فیلم داستان یک قاچاقچی حرفه ای را روایت می کند که با انجام ماموریت های خطرناک، مردم را از مناطق جنگی خارج می کند. او در یکی از ماموریت هایش، به دختری 12 ساله به نام "سارا" برمی خورد که خانواده اش در جریان جنگ گم شده اند. او که از سرنوشت این دختر بی گناه ناراحت شده، تصمیم می گیرد او را به کشوری امن برساند. اما ...

"نیلاس" همیشه در کنار پدرش زندگی کرده و چیز زیادی از مادر سوئدی‌اش نمی‌داند. او مجبور می‌شود به لپلاند، جایی ‌که مادرش در کنار مردمان گله‌‌دار زندگی می‌کند، سفر کند و ....

ماجرای شکستن سطح از یک سفر غواصی زمستانه آغاز می‌شود. دو خواهر برای گذراندن تعطیلات زمستانی ، به غواصی در اقیانوس می‌روند اما با گیر افتادن یکی از خواهرها در کف اقیانوس ، خواهر دیگر باید نبردی را با زمان شروع کند و خواهرش را به سرعت نجات دهد و…