"نینا" یک زن جوان و پرشور، به گروهی از شکارچیان در یک کلبه دورافتاده می‌پیوندد. اما ورود یک غریبه مرموز، جایگاه تازه او در این جامعه کوچک مردانه را به هم می‌ریزد و ...

الکساندر، یک مربی در کالج گمرک کانادا، خود را تحت نظر بازرسان پلیس می بیند که سعی می کنند به ته نقاشی های جنسی صریح که شهر را نگران کرده اند برسند و ...