ایزابل هینز، بازرس «شیطون یا خوب»، انتظار اتفاق غیرمعمولی را ندارد وقتی مأمور می‌شود رفتار چارلی دانکنِ 11 ساله را ارزیابی کند. اما خیلی زود، ایزابل دل‌باختهٔ جیسون، پدر بیوهٔ چارلی، می‌شود و این موضوع او را نسبت به قوانین سخت‌گیرانهٔ شغلش دچار تردید می‌کند. با نزدیک شدن کریسمس، ایزابل باید بین پیروی از الگوریتم تعطیلات یا پیروی از قلبش یکی را انتخاب کند.

سوفیا و دختر کوچکش امیلی، پس از اینکه سوفیا مجبور می‌شود علیه همسر سابقش میسون به خاطر جنایاتش شهادت دهد، مجبور می‌شوند تحت حفاظت شاهدان قرار گیرند. سوفیا پس از سال‌ها زندگی به ظاهر عادی با دوستان و روابط جدید، متوجه می‌شود که میسون از زندان فوق امنیتی خود فرار کرده است. حال سوفیا و دختر نوجوانش به کلبه‌ای دورافتاده در جنگل فرار می‌کنند، اما خیلی زود خود را درگیر نبردی مرگبار برای بقا می‌بینند و ...