مرگ ناگهانی "خسوس لوپز" یک راننده‌ی جوان مسابقات اتومبیل‌رانی، شهر را در بهت فرو می‌برد. در این میان، احساساتی متناقض در پسرعموی او "آبِل" شکل می‌گیرد. آبِل، نوجوانی بی‌هدف و علاقه‌مند به حرکات نمایشی با ماشین، رفته‌رفته وسوسه می‌شود تا جای خالی خسوس را در زندگی پر کند و ...