رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
باورم نمیشه که بابابزرگ ویوا رو نشناختم
مامان
,,,من هر کار زشتی انجام دادم
,,,تا تو رو تبدیل به عضوی از خانواده جین‌سونگ کنم
,,,پس وظیفه تو این بود که
ازش محافظت کنی
,,,بچه پنهان شده‌اش رو فراموش کن
،حتی اگه پسر مرده‌اش زنده میشد تو باید ازش محافظت می‌کردی
چطوری نتونستی حتی یه بار هم توجه جناب رئیس رو جلب کنی؟
,,,حتی اون پسری که معلوم نبود از کجا پیداش شده
تونست یه دفعه‌ای توجه اون رو به خودش جلب کنه
پس من فقط میرم خودم رو میکشم دیگه
اگه این چیزیه که میخوای، خودمو میکشم
هی، بیخیال
خودت گفتی
هی- چیکار داری میکنی؟-
چرا اون یهویی برگشت کره؟
شایعه ها رو نشنیدی؟
پسر مخفی رئیس یون پیداش شده
شنیدم خیلی باهوش و خوشتیپه
اون احمق الان مثل یه ولیعهد عزل شده‌ست
آره
اون باید کسی باشه که میمیره، نه من
!اونه- !اونه، جلوش رو بگیرین-
(سئول 2، نا 4836)
,,,بابا
,,,من درموردش فکر کردم
و فهمیدم هرکاری که ازم خواسته بودی به خاطر خودم بود
معذرت میخوام
معذرت میخوام، یی چان
,,,فقط امروز
،فقط برای یه روز، همه کاری که باید انجام میدادم این بود که کنارت بمونم
من باید ازت محافظت می‌کردم
همش تقصیر منه
همه چیز تقصیر منه، ببخشید یی چان
نمیدونم که تصادف بوده یا چی
امیدوارم تصادف بزرگی نبوده باشه
هی، این وقت شب کجا میری؟
برای مشروب خوردن میری؟
هی، اون گیول
یی چان کجاست؟ چش شده؟
(بیمارستان یو‌نام)
سرپرست ها یی چان اینجاست؟
من سرپرستشم، پسر عموشم
برای انجام عمل جراحی اورژانسی به امضای سرپرستش نیاز داریم
لطفا با من بیاین- باشه-
هی، من میرم
برو دستشویی و صورتت رو بشور
امکان نداره
امکان نداره، من قبول شدم؟
(ها یی چان)
چی؟ چیه؟- چیه؟ اسمت اینجا نیست؟-
مادربزرگ، من قبول شدم
!آره- قبول شدی؟-
(سال 1997، پذیرش در مقطع کارشناسی، پذیرفته شده)
!ما شکست ناپذیریم- !ما شکست ناپذیریم-
!شکست ناپذیر- !شکست ناپذیر-
دیدی، اون گیول؟
قولم رو نگه داشتم
,,,جایزه بزرگ افتخاری به شرکت کننده
,,,شماره 18
گروه واترملون شوگر تعلق میگیره- هی، ماییم-
هی، بیا بریم- زود باش-
برو- بریم-
بچه ها، چی بهتون گفته بودم؟
ه ت ن ا ب م
هیچوقت تسلیم نشو، اینجوری برنده میشی
تشویق- آره، تشویق-
عالیه- یه کف مرتب-
خوشگل شدی
مادربزرگ
همه آرزوهات برآورده شد؟
خیلی خب، همگی اینجا رو ببین
مادربزرگ، به دوربین نگاه کن
بیاین بچه ها
فقط پنج ثانیه مونده، بیاین، کلیک
یک، دو، سه- یک، دو، سه-
ممنون که منو بزرگ کردی، مادربزرگ
الان تعطیلاته، پس ماشین‌ های زیادی نیستن چطوری این اتفاق افتاد؟
پسری که در حال دویدن بود اونو هل داد و به جاش آسیب دید
واقعا؟- آیگو، پسر بیچاره-
چطور اون عوضی تونست بعد از این که با ماشینش به یه نفر زده فرار کنه؟
,,,آیگو
مطمئنم، با چشمای خودم ماشین رو دیدم
اون تنها ماشینی بود که موقع تصادف از اونجا رد شد
شماره پلاکش، سئول 2، نا 4836 بود
مدل ماشین رو نمیدونم، اما یه ماشین اسپرت قرمز بود
لطفا، باید این آدم رو پیدا کنین
این راننده بزن در رو یه نفر رو با ماشینش زده
نه، اون باید به قصد قتل متهم بشه
لطفا آروم باش، از کدوم سمت رفت؟
اون طرف، به سمت خیابون اصلی
یی چان کسی بود که تو این تصادف آسیب دید؟
,,,اون تو راه اینجا بود
تا من اینو گوش کنم؟
("آهنگی برای تویی که می‌درخشی")
آره، فکر کنم همینطوره
ما خیلی تلاش کردیم که این اتفاق نیوفته
بالاخره اون نوار کاست به دستتون رسید
لطفا با دستای خودتون بسوزونیدش
,,,یه حسی بهم میگه این تنها چیزیه که
میتونه این زنجیره بدبختی ها رو از بین ببره
,,,میدونی، یکم پیش
ببخشید که هیچی نگفتم
,,,احیانا
تو برگشتی تا منو ببینی؟
,,,مامان، اگه بتونی به اون لحظه برگردی
اولین چیزی که ازش می‌پرسی چیه؟
(بهار 2022)
"چرا من رو ول کردی؟"
فکر کنم یه همچین سوالی
چرا نتونستی این سوال رو ازش بپرسی؟
فکر کنم از این که با حقیقت رو به رو بشم می‌ترسیدم
حتما اون هم می‌ترسیده
چون اگه این سوال رو می‌پرسیدم اون هیچی نداشت که بگه
,,,اگه برگشتی چون میخواستی که
,,,درمورد یه چیزی باهام حرف بزنی
چرا من رو ول کردی؟
,,,روزی که ازت درباره اون بازیگر زن، شین آ یونگ پرسیدم
,,,بهم گفتی که
عشق بوده، نه یه احساس چرت و پرت
,,,گفتی که بعد از این که من به فرزندی قبول شدم
درباره‌ی مرگ شین آ یونگ و متولد شدن من فهمیدی
,,,و هیچوقت من رو رها نکردی
سه کیونگ- ,,,چیزی که اون روز گفتی رو-
سعی میکنم باورش کنم
,,,سعی میکنم درکت کنم، ولی میدونی
,,,اگه اینطوری بود، بعد از این که متوجه شدی
نباید دنبال دخترت میومدی؟
هیچوقت من رو رها نکردی چون نمیدونستی؟
به نظرت این حرف خیلی بی مسئولیتی نیست؟
تو خوشحال به نظر میومدی
خانواده‌ ثروتمند با پدر و مادر فوق العاده
به خوبی بزرگ شدی و کودکی شادی داشتی
,,,من نمیخواستم
زندگی شادت رو خراب کنم
دخترت حتی یه بار هم احساس شادی نکرد
اون همیشه اضطراب داشت، مجبور بود زندگی یه نفر دیگه رو بگذرونه
و بیشتر وقت ها احساس بدبختی می‌کرد
باید از هانا، دختر واقعی خانواده‌اش جلو می‌زد
فکر می‌کرد این تنها راه برای اینه که دوست داشته بشه
,,,اون حتی یه بار هم
به عنوان چوی سه کیونگ زندگی نکرد
پس این رو به عنوان جوابت بگو
اگه کسی که شبیه منه، این سوال رو ازت پرسید
بارها و بارها این جواب رو بهش بده
"من هیچوقت رهات نکردم"
"تو هانا نیستی"
"تو دختر منی که با عشق متولد شد"
"چوی سه کیونگ"
,,,اگه تو بهش نگی
اون هیچوقت نمیفهمه
همین کافیه
فهمیدن بقیه چیزها به عهده خودته
من دیگه دخالت نمیکنم
میترسم که چیز دیگه‌ای تغییر کنه
میترسم نتونم از عزیزانم، مثل یی چان محافظت کنم
دیگه میخوام برم خونه
(اتاق عمل بخش مراقبت‌های ویژه)
تو واقعا کی هستی؟
فردا شب، دوتا ماه توی آسمون دیده میشن
وقتی دو ماه کامل تو آسمون ظاهر شدن
,,,دروازه‌ای که گذشته رو به حال
یا حال رو به آینده متصل میکنه، باز میشه
این چه ربطی به من داره؟
,,,سفرت رو به پایان برسون
و به جایی که اولین بار رسیدی بیا
,,,همونطور که قول داده بودم
چراغ ‌های لاویدا موزیک رو برات روشن‌ نگه میدارم
,,,اوه، راستی
چای اسطوخودوس هم به عنوان چای خوش آمدگویی برات دم میکنم
,,,فکر میکنی
من میتونم تو این موقعیت برگردم؟
فردا تنها شانست برای برگشتنه
,,,اگه تصمیم بگیری که بمونی
,,,زندگیت تو 2023
ناپدید میشه
مشکلی باهاش نداری؟
تو به این دنیا تعلق نداری
,,,برای همین نمیتونیم پیش بینی کنیم که چه تاثیراتی
ممکنه وجودت توی این دنیا داشته باشه
,,,تو واقعا
با این موضوع مشکلی نداری؟
چرا داری باهام این کارو میکنی؟
چیکار کردم مگه؟
,,,چه کار اشتباهی کردم که
توی همچین موقعیت مسخره‌ای قرار گرفتم؟
هر تصمیمی که بگیری
واقعا امیدوارم به خاطر خودت تصمیم بگیری
خداحافظ- قطع نکن-
گفتم قطع نکن
گفتم قطع نکن، من هنوز حرفام تموم نشده
هی، اون گیول
جراحی یی چان تازه تموم شد
چطور بود؟ خوب پیش رفت؟
آره، جراحی موفقیت آمیز بود
گفتن که حتما حالش خوب میشه
به زودی هم به بخش منتقلش میکنن
(بیمارستان یونام)
یی چان
بابا
ببخشید بابا
,,,اگه اینجا نمیومدم
این اتفاق برات نمی‌افتاد
بابا
این که نمیشنوی دلیلی نبود که بهت چیزی نگفتم
بابا
,,,اون حرف های خشن رو
چون ازت متنفرم نگفتم
خیلی دوست دارم بابا
,,,پس لطفا
لطفا چشم هات رو باز کن
یه چیزی هست که باید بهت بگم
نمیشه اینجوری بخوابی
,,,علاوه بر اون
,,,من ممکنه
به زودی برگردم
(بیمارستان یونام)
یی چان
هی، من چم شده؟
نمیتونم هیچی بشنوم
حتی نمیتونم صدای خودم رو بشنوم
آیگو، مادربزرگ
سُر میخورین و میفتین، آروم تر
,,,آیگو
نمیتونیم اینو برای همیشه مخفی نگه داریم
اینجوری نیست که یکی دو روز دیگه بتونه بره خونه
وای عزیزم، خدایا
منو میشناسی؟
مادربزرگ، گفتم که حواسش سر جاشه
من کی‌ هستم؟ اول جوابمو بده
مامان بزرگمی
صدام رو می‌شنوی؟
من زود میام خونه، تو چرا اومدی اینجا؟
خوشحال بودم، فکر کردم میتونم از دست غرغر کردنات یکم استراحت کنم
صدام رو می‌شنوی؟
معذرت میخوام، مامان بزرگ
،گفتی بهم بابت این که از نظر جسمی و روحی سالمم افتخار میکنی
الان باید چیکار کنم؟
,,,برای جبران اتفاقی که افتاده
سعی میکنم قلبم رو بهتر پرورش بدم
روی ساختن اون عضله تمرکز میکنم
آیگو، عزیزدلم
همیشه میگن همه چیز به خوبی و خوشی تموم میشه
چطور همچنین چیزی باید پیش بیاد؟
کسی مهربون‌تر از نوه‌ام ندیدم
مگه نوه عزیزم چیکار کرده که لایق اینه؟
نمیتونم باور کنم
,,,آیگو
مامان بزرگ، چرا داری گریه میکنی؟
من که نمردم
همیشه انقدر درگیر آشپزی برای بقیه بودم
که هیچوقت غذا دهنت نذاشتم و لباس تنت نکردم
،تو هیچوقت عشق والدینت رو تجربه نکردی
و من همیشه سرزنش و تنبیهت می‌کردم
هیچوقت از ته دلم بغلت نکردم
باید الان چیکار کنم؟
مامان بزرگ
خدایا، باید چیکار کنم؟- !مامان بزرگ-
بیا بهشون بگیم که خوب معاینت کنن
از سر تا نوک پات
اگه بگن نمیتونن درستش کنن
من گوش‌هامو میدم به تو
،اگه یه قلب جدید نیاز داشته باشی من مال خودمو بهت میدم
،اگه به چشم نیاز داری من جفت چشم‌هام رو میدم بهت
آیگو، باید چیکار کنیم؟ پسر بیچارم
عزیزدلم، چیکار باید بکنیم؟
خدایا، نوه‌ی عزیز دردونم
من درستش میکنم، نگران نباش
من چشم و قلبم رو بهت میدم
هرچیزی که نیاز داشته باشی رو بهت میدم
اون گیول
چی شده؟ داری کجا میری؟
میرم اون کره خری که این کارو با یی چان کرد پیدا کنم
اگه پلیس نتونست پیداش کنه خودم پیداش میکنم
پیداش میکنم و می‌کشمش
راننده رو گرفتن، پس آروم باش
امروز صبح گرفتنش
من بررسیش کردم، دارم از ایستگاه پلیس میام
,,,ولی موضوع اینه که
فکر میکنم که بهتره به مادربزرگ یا یی چان چیزی نگیم
یعنی چی؟
چرا؟
کسیه که ما می‌شناسیمش؟
آره
یون جو یوپ، برادر ناتنی چونگ آه
میخوای سفرکاری بعدیم رو باهام بیای؟
جایی میرم که کلی گالری های هنری داره برای همین میتونی کلی خوش بگذرونی
,,,نقاشی ها
دوسشون داری، نه؟
اشتباه گفتم؟
("زیباترین زبان: زبان اشاره دوست داشتنی")
,,,میتونی نقاشی ها رو
ببینی
,,,و من یه وقتی رو میذارم
,,,پس میتونیم باهم بریم سفر
واقعا دوست دارم ببینیدش
چی رو ببینم؟
لبخند چونگ آه رو
لبخند خوشگلی داره
منم میام
من که بهتون گفتم، عمدی نبود
اون یهویی پرید جلوی ماشینم
,,,می‌خواستم ترمز بگیرم ولی خیلی جا خوردم
که اشتباهی پا روی پدال گاز گذاشتم
چند بار باید این رو بهتون بگم؟
واقعا عجیبه
رد لغزش لاستیک روی خیابون که چیز دیگه‌ای میگه
روانی چیزیه این یارو؟
پلیس ها قابلیت صحبت کردن با آسفالت رو دارن؟
بهتره مراقب زبونت باشی
،اگه ثابت کنیم که عمدی بوده اقدام به قتل محسوب میشه
,,,گفتم که عمدی نبوده
ولش کن
تا وقتی وکیلم نیاد یه کلمه هم حرف نمیزنم
عمدی بود
تو منو دیدی و مستقیم با ماشین اومدی سمتم
ولش کن، توی ایستگاه پلیسیم اون گیول
مرسی که بهش گفتی و مانعش شدی
سعی داشتی من رو بکشی
,,,داشتی من رو می‌کشتی
ولی یی چان آسیب دید چون میخواست منو نجات بده
!واقعا که، تو روحت پدرت
داری منو متهم به دروغ میکنی مدرکی داری؟
میکشمت
,,,اگه رشوه بدی که از این داستان خلاص بشی
تا روز قیامت دنبالت میام و حسابتو میرسم
من هر کار و هر چیزی که تصور کنی و ازش بترسی رو سرت میارم
مثل زالو بهت میچسبم و آروم آروم میکشمت
قضیه رو پیچیده نکن، بیا بریم خب؟
میکشمت
تا روزی که بمیری ولت نمیکنم
میکشمت
لعنتی
وکیلم کی میاد اینجا؟
میشه یه تلفن بزنم؟
اینجا یه کشور دموکراتیکه میتونین اجازه همچین کاری بهم بدین، درسته؟
دوتا ماه امشب توی آسمون بالا میان
مَستر به تو هم زنگ زد، مگه نه؟
ما کارمون تمومه، دیگه نباید دخالتی کنیم
باید برگردیم
الان نه
اگه امشب برنگردیم، برای همیشه اینجا گیر می‌کنیم
تا زمانی که مطمئن نشم همه چیز ،به حالت عادی خودش برمی‌گرده
برنمیگردم
چطوری؟
چطوری میخوای جلوی اتفاقی که افتاده رو بگیری؟
با رفتن به گذشته؟
و اگه چیزی تغییر نکنه، برمیگردی به زمان عقب‌تر؟
به خودت بیا
باید برگردی به سال 2023
چطوری میتونم برگردم؟
,,,با این که میدونم زندگیم بابام به خاطر من خراب شد
و من نتونستم تغییرش بدم
باید میذاشتم همه چیز طبق روال خودش پیش بره
نباید دخالت می‌کردم
یعنی چی که هیچ چیزی رو تغییر ندادی؟
تو منو نجات دادی
همچنین چونگ آه رو
یی چان، من با بابام میرم سفر
،قراره کل سفر کاری رو همراهش باشم
،ولی این اولین سفر من باهاشه برای همین یه ذره هیجان زده‌ام
(نگهداری ایمنی مترو باید تقویت شود)
ممنون
همه‌اش رو به تو مدیونم
دونستن این که یه نفر همیشه کنارمه خوشحالم می‌کنه
باعث میشه احساس امنیت کنم و بهم جرئت میده
به دلایلی کمک می‌کنه که قوی‌تر بشم
امیدوارم‌ که من هم برای تو همینجوری باشم
به یی چان، کسی که همیشه کنارمه
از طرف چونگ آه، کسی که همیشه کنارته
لطفا برای چونگ آه دنبال یه مدرسه خوب اونور آب بگرد
چشم قربان
راجب دانشگاه گَلودِت شنیدم یه دانشگاهه برای افراد ناشنوا
به شرایط پذیرشش رسیدگی کن
حتی دانشگاه؟
,,,چونگ آه
این دفعه همین که از کره خارج بشه دیگه برنمی‌گرده
لطفا به چونگ آه نگو
بله، حتما
همینطور، ما هزینه درمان ها یی چان ,,,و تمام شهریه‌‌اش رو
تا وقتی که از دانشگاه فارغ‌ التحصیل بشه پرداخت می‌کنیم
همین کارو می‌کنم
برای پرونده‌ای که جو یوپ درگیرشه هم
,,,مهم نیست هرچقدر تیم‌ حقوقی ازم درخواست کنه
من همکاری نمی‌کنم
خانم ایم جیمی
ما از طرف خدمات ملی مالیاتی هستیم
شما به دلیل حسابرسی مالیاتی ممنوع‌ الخروج هستین
,,,مطمئنم که تمام تلاش‌هات
وضعیت رو بهتر کرده
,,,پس
,,,بیا همینجا تمومش کنیم
و برگردیم به دنیایی که بهش تعلق داریم
,,,ولی
نمی‌تونم برم
خوشحال میشی اگه زندگیت تو سال ۲۰۲۳ به‌ کل ناپدید بشه؟
بابام الان داره تو ناامیدی دست و پا می‌زنه
نمیتونم قالش بذارم و تنهایی فرار کنم
الان می‌فهمم منظور اون هو چی بود
,,,اون موقع نتونستم کامل بفهمم چی میگه
چون خیلی زبان اشاره بلد نبودم
,,,ولی الان دلیلی که
,,,اون هو بهت درمورد
تصادف بابات بهت نگفت رو می‌فهمم
کی به داداشت نشونش میدی؟
وقتی بار روی شونه‌هاش سبک‌تر بشه
درحال حاضر، به‌ نظر خیلی سنگینه
این بار رو بذار زمین دیگه بار تو نیست که بخوای به دوش بکشی
تو خودت رو مجبور می‌کنی که مسئولیتش رو گردن بگیری
فکر میکنی این خوشحالشون می‌کرد؟
نه
برعکس، اونا رو نگران و ناراحت کرد
اونا نگران بودن که تو به‌ خاطرشون بیشتر بدبخت بشی
کسی نمیتونه به‌ جای یکی دیگه زندگی کنه
,,‌,بذار یی چان تو سال 1995
خودش به‌ تنهایی مسائل رو حل کنه
به یی چان باور داشته باش
یی چان و چونگ آه تو سال ۲۰۲۳ هم وجود دارن
اون هو هم اونجاست
آدمایی هستن که منتظرت هستن
و من هم تو اون دنیا زندگی می‌کنم
من برمی‌گردم
وسایلت رو جمع کن و ساعت ۹ شب بیا خونه‌ من
منتظرت میمونم
میتونی سکه بندازی
(مسابقات کشوری ویولن سل برنده جایگاه اول چوی سه کیونگ)
(واترملون شوگر)
("آهنگی برای تو که می‌درخشی")
خیلی وقته ندیدمت، بابابزرگ
فکر کردم که دیگه هیچوقت نمی‌بینمت
ولی دوباره اینجوری هم رو دیدیم
واو، آفرین
فکر کردم یه مدتی یکم احساس می‌کردی که گم شدی
ولی تو خیلی بیشتر از چیزی که فکر می‌کردم سرکشی
تو چی‌ هستی؟
کی‌ هستی؟
,,,من؟ من
اون اون یو‌ام، دختر چوی سه کیونگ از آینده
حتما خل شدم، دارم عقلم رو از دست میدم
مغزم سرجاش نیست
هی، صبرکن
فقط یه دقیقه
چون دیگه خودم رو لو دادم بذار یه چندتا چیز دیگه هم بگم
اون روح سرکش رو نگه‌ دار و ,,,به پدر و مادر خونده‌ات بگو
که تو نمیتونی جایگزین هانا باشی
و مجبور بودی که دلت رو به دریا بزنی و پدر واقعیت رو ببینی
پس برگرد و ازش بپرس
"چرا من رو ول کردی؟"
بعد اون جوری جوابت رو میده که انگار منتظرت بوده
و همونطور که تو نمیتونی جایگزین هانا باشی
من هم نمیتونم به جای تو زندگی کنم مامان
پس برو برای خودت زندگی کن، مامان
تو لیاقتش رو داری
,,,چرا؟ چون
تو همینجوری که هستی جذاب و خفنی
اوه، الان میتونی فرار کنی
منم سرم شلوغه
من اینجا رو مرتب می‌کنم
نگران نباش
تو سال‌ ها اتاق من رو تمیز کردی مامان
باید یه رویا باشه، یه چیز‌هایی می‌بینم
نمی‌تونه واقعی باشه
نمیتونم بدرقه‌ات کنم
آنیونگ مامان
دوباره همو ۲۸ سال دیگه می‌بینیم
بپرس بابا
کل صورتت داد می‌زنه
که ذهنت الان پر از سواله
نمی‌دونستم که باید برای این که بیام اینجا سکه بندازم یا نه
ذهنم رو خوندین
سکه؟
,,,یه بار یکی بهم توصیه کرد
,,,اگه یه وقت مجبور شدم تصمیم سختی بگیرم
سکه بندازم
چطوره به‌ جای سکه این رو بدم بهت؟
(آهنگی برای تو که می‌درخشی)
سه کیونگ بهم گفت که بسوزونمش
ولی واقعا فکر کنم تو باید بهش گوش بدی
این آهنگ عالیه، حتما تا آخرش گوش بدی
(آهنگی برای تو که می‌درخشی)
تاحالا بهتون گفتم؟
پدر و مادرم ناشنوان
یه داداش دارم که یک سال ازم بزرگتره
اون هم ناشنواست
,,,به بچه‌ای مثل من
,,,که پدر و مادرش ناشنوان
میگن کودا
"کودا؟"
افرادی که موسیقی کار میکنن میفهمن این یعنی چی
مثل کلمه کوداست
بهش میگن کودا
وقتی یه کودا نزدیکای آخر آهنگ می‌بینی
میدونی که باید آماده بشی که به‌ زیبایی تمومش کنی
برای همین اومدم که ببینمتون
,,,فکر کنم وقتشه که
آماده بشیم همه ‌چیز رو به زیبایی تموم کنیم
جایی میری؟
برای همه‌ چیز ممنون
,,,این‌ دفعه، میخواستم
رو در رو آخرین خداحافظیم رو بکنم
چته تو؟ چرا یه جوری رفتار میکنی که انگار دیگه هیچوقت قرار نیست ببینمت؟
مراقب سلامت بدنتون باشین
به‌ خصوص قلبتون
و مطمئن بشین که با دخترتون تو صلح باشین
,,,بعدا
خیلی سال بعد
اگه دیدین که یه پسری تنهایی ,,,جلوی مغازه‌اتون داره گریه میکنه
بهش یه لیوان شیر بدین به جای شکلات‌ داغ
شیر رو بیشتر دوست داره
من چهره گروه خاطرات دستکاری شده‌ عشق اولم
اسمم ها یی چانه
بابا؟- "چرا هی بهم میگی "بابا؟-
!قبولی
به خاطرات دستکاری شده‌ عشق اول خوش اومدی
یِسس
با تشکر ویژه از ها اون گیول
به لطف تو، تونستم این آهنگ رو کامل کنم
,,,به گذشته که نگاه میکنم، می‌فهمم
فقط این آهنگ نبوده که کمکم کردی کاملش کنم
کاری می‌کنم که جوونیت هم دقیقا مثل آرزوت بدرخشه
,,,وقتی چیزی میخواستم
،وقتی حس می‌کردم یه چیزی کم دارم ,,,وقتی غرق ناامیدی بودم
(جشنواره درخشان دبیرستان به‌ کوانگ)
,,,حتی تو درخشان‌ ترین لحظه‌هام
تو همیشه کنارم بودی
دروغ گفتی که پسر منی
من پسرتم از آینده
تو بابای منی
ولی میدونی چیه؟
بنا به دلایلی، حس می‌کردم که انگار تو مثل پدرمی
حتی با وجود این که من هیچوقت طعم عشق پدر رو نچشیدم
به لطف تو تونستم حسی مشابهش رو تجربه کنم
پسرم، ممنون
,,,ولی
تو زندگی بعدیم، من به‌ عنوان پدرت متولد میشم
هی، یی چان
،مجبورم نکن دوباره میز بچینم همین الان بیا و بخور
داری برمی‌گردی؟
,,,چهره‌ات رو پشت پنجره دیدم
و اون نگاه ناراحتت قبل از خداحافظی کردن
اون لحظه‌ی شرلوک هلمز طورِ من بود
متاسفم
داری کجا میری؟
خونه؟ خارج برای تحصیل؟
یا آینده؟
گفتی از آینده اومدی
واقعا متاسفم
,,,فقط کنجکاوم که
تو آینده چه اتفاقی برام میوفته؟
میرم دانشگاه؟
گروه چی؟ ادامه میدیم؟
,,,تو آینده، توانایی شنیدن
دارم؟
,,,قراره تو آینده دیگه مادربزرگ رو اذیت نکنم
و نوه‌ی خوبی بشم
و صاحب یه زندگی مناسب بشم؟
قراره زندگی خوبی داشته باشی
زندگیت بیشتر از هرکس دیگه‌ای درخشانه
یادته قبلا چی بهت گفتم؟
همسرت قراره دوست داشته باشه
و بچه هات بهت احترام میذارن
یه پدر فوق العاده میشی
آینده‌ی تو این شکلیه
ضعفت تبدیلت میکنه به یه آدم خاص
,,,هر سختی و مصیبتی رو
مثل قهرمانای تو داستانا حلش میکنی
,,,پس- چی داری میگی؟-
نمیتونم صدات رو بشنوم
,,,پس
قولت رو نگه دار
قوی باش و از پسش بر بیا
مطمئن شو پدر من میشی
پس گوش دادی
تقصیر تو نیست
اتفاق به هرحال میوفته
,,,یه مدتی یکم اوضاعم بهم ریخته میشه
ولی خب ناامید نمیشم و نمیگم زندگیم به فنا رفته
پس برو
به پشت سرت نگاه نکن و برو
برو
‌هر وقت تونستی از شر اون قیافه‌ ,,,تقصیر منه" خلاص بشی"
برگرد و بیا دیدنم
(شک ندارم میای)
شک ندارم میای
,,,اول گفتم بذار منتظرت بمونم
ولی راه درازی جلومه، پس اول من میرم
بیست و هشت سال دیگه میبینمت، متافورن
چی؟ این چشه؟
خدایا
وای نه
ببخشید
کسی اینجا نیست؟ کمک لازم دارم
لطفا یکی کمکم کنه
("کتاب های دست دوم "اون روز)
میخوام گیتارم رو پس بگیرم
،فکر کنم این دفعه به جای زندگیه بقیه
میخوای زندگی خودت رو عوض کنی
تا میرم دنبالش بگردم اینو بخور
اسطوخودوس هاش رو خودم تک تک پرورش دادم
کمکت میکنه ریلکس بشی و راحت‌تر بخوابی
,,,یه چیزی درباره‌ی زندگی وجود داره
،اونم اینه که ممکنه هرچی که میخوای رو بهت نده
ولی توی هر زمان، برات یه هدیه‌ی کوچولو میذاره
,,,امیدوارم سختی های زندگیت رو
تک به تک تحمل کنی
تا بتونی هدیه‌ای که زندگی برات مخفی کرده رو پیدا کنی
,,,برای تو
‌,,,و هرکس که نیاز به حفاظت داره
ویوا لاویدا
زنده باد زندگی
سالمه؟ مشکلی که نداره؟
تو دقیقا کی هستی؟
البته حتی اگه ازت بپرسم، جوابی نمیدی
فکر کن که یه شوخی از طرف خداها هستم
,,,زندگی پر از استعاره‌هاست
و تفسیر کردنشون بستگی به گیرنده‌اش داره
هیچ جواب درستی وجود نداره
به خدا اگه بفهمم چی داری میگی- ,,,خب-
به خاطر چایی ممنونم
تو هنرمندی، باید بدونی استعاره چیه
،وقتی متوجه شدی که به جوابش نیاز داری یه سکه بنداز هوا
از آشناییت خوشحال شدم، بچه جون
چی شد؟ من کجام؟
اینجا که اتاق مهمانِ خونه خانواده جین‌سونگه
دارم خواب میبینم؟
انگاری واقعیه
تو چای اسطوخودوس چی ریخته بود؟ خدایا
ببخشید، متوجه نشدم- یاخدا، این چیه؟-
امسال چه سالیه؟
سال ۲۰۲۳ هستش
پس برگشتم به زمان حال؟
پس چرا اینجام؟
یعنی چی که هیچی عوض نشده؟
تو چونگ آه رو نجات دادی
به یی چان ایمان داشته باش
یی چان و چونگ آه توی ۲۰۲۳ هم باهم هستن
اون هو هم هست
آدمایی هستن که منتظرتن
و منم توی اون دنیا زندگی میکنم
(اون اون یو)
شماره‌ای که با آن تماس گرفتید ,,,در شبکه موجود نمی‌باشد
شما کی هستین؟
فکر میکنم خونه رو اشتباه گرفتین
مطمئنم همین خونه بود
میدونین مستاجرهای قبلی کجا رفتن؟
,,,فکر کنم اشتباه متوجه شدین
ما این خونه رو پنج سال پیش درست کردیم ,,,و اومدیم اینجا
هیچ مستاجری وجود نداشته- ,,,پس-
سرگذشت اون یو عوض شده
امکان نداره، ممکنه نتونسته باشه از ۱۹۹۵ برگرده؟
(SPINE9 جونگ هیونگ)
!هیونگ- الان کجایی؟-
میدونی چقدر توی سالن منتظرت بودم؟
ولش کن، دارم میام دنبالت توی خونت بمون
چی؟ الو؟
سالن؟
چه سالنی؟
,,,ببخشید
SPINE9 واییی خودتی! ها اون گیول از
خودشه، فوق العاده‌ست- ممکن نیست-
ازش عکس بگیرین
اوپا
میتونی یه تار موت رو بهم بدی؟
موهام؟
دوتا لطفا- چی؟-
به دوتا تار موت نیاز دارم
اوپا- اوپا-
قضیه چیه؟ چرا اینا دنبالم میان؟
آدم معروفی چیزیم؟
اوپا- اوپا-
ما دوست داریم- اوپا-
اوپا-
وای نه، رفتش-
,,,‌خدایا، ممنونم
بچه ها
خیلی خفن به نظر میاین
ممکنه مردم فکر کنن آرتیستای کمپانی ام‌ جی هستین
این احمقو باش توروخدا
میخواد خودشو بزنه به خریت که یادمون بره
فراموشش کن
قراره توی تعطیلات مدرست بریم تور
ازشون اجازه گرفتی؟
تور؟
قراره بریم تور مسافرتی؟
تور مسافرتی؟ حالا خوش نیستا
دارم درباره‌ی تور خارج از کشورمون صحبت میکنم
تور خارج از کشور؟
ما؟
قراره به عنوان گروه کمکی یون دونگ جین اجرا کنیم
گفتم برای تور از پدر و مادرت اجازه بگیر
نکنه رفته بودی زندگی قبلیت که الان هیچی نمیدونی؟
,,,چون دیر کرده شرمنده شده بابا
اول از همه، سوجی برای برناممون میاد
,,,تا اومدی برو سراغ میکاپت بعدشم لباست رو
برناممون؟
چه برنامه‌ای؟
تو چت شده؟- تو چت شده؟-
(برای روز رونمایی گلیات SPINE9 اجرای جشن)
,,,پس بذار اینجوری بگم
,,,ما آرتیستای کمپانی ام جی
و نماینده‌ی ابزارآلات موسیقی جین‌سونگ هستیم
,,,از طرفی برای روز رونمایی گلیات یه جشن ترتیب دادن
و ما قراره توی جشن اجرا کنیم
منم نوه‌ی خانواده جین‌سونگم؟
عقلت بالاخره اومد سرجاش؟
پس میتونی بری آماده بشی؟
بیا بریم
کجا بودی انقدر طولش دادی؟
هیونگ
دلم برات تنگ شده بود هیونگ
کت شلوارت کو؟
هیونگ
باید دوستای بابا رو ببینی
گفتم که کت شلوار بپوشی
,,,من هیچوقت
تو رو به چشم بار اضافه ندیدم
اینجوریه؟
آفرین بهت، ولی من تو رو همیشه مثل بار اضافه دیدم
دقیقا مثل الان
مامان و بابا کجان؟
ممنونم- ازتون تشکر میکنه-
(امیدوارم اینجا بهتون خوش بگذره)
به لطف شما، حتما همینجوری میشه
کشورمون خیلی پیشرفت کرده، مگه نه؟
(یون چونگ آه)
(تاجر، یون چونگ آه)
(فارغ‌التحصیل از دبیرستان نمونه)
(یون چونگ آه، دستاوردها)
(داوطلبی رئیس یون در روز زبان اشاره)
کارت خوب بود، چونگ آه
جدی میگم
خیلی بهت افتخار می‌کنم
تعریف کردن ازم چیزی رو عوض نمی‌کنه
من با بابات موافق نیستم
,,,یادت نره که چون بهم قول دادی بری دانشگاه
گذاشتم عضو گروه بشی
,,,وقتی نمره‌ هات افت کنن، تور خارج از کشورت
برگردین سر جاتون
لبخند
برید عقب- !صبر کن-
!خانم- !لطفا اینجا رو نگاه کنین-
سلام- سلام-
اومدین- از دیدنتون خوشبختم-
حالتون خوبه؟
اونا کی هستن؟
اونا دوستای دبیرستان بابان باهم توی یه گروه بودن
حالتون خوبه؟
ترافیک زیاد بود؟
(خوشبختانه، نه)
ماجو به‌ خاطر کار دیر میکنه
امروز خیلی عالی شدی
فقط امروز؟
فقط امروز
یی چان کسی بود که با تموم دوستاش به هم زد
,,,وقتی دوستاش رو میدید، قلبش درد می‌گرفت
و دلش واسه اون روزا تنگ میشد
هروقت می‌دیدنش، ناراحت به‌ نظر میومدن
و دیدنِ صورت ناراحت‌شون دردآور بود
(ترکیب معاصر گیتارهای الکتریکی سفارشی جدید)
(بابا کی میاد اینجا؟)
سریِ جاه‌طلبانه‌ی آلات موسیقی جین‌سونگ
گُلیات اس رو بهتون معرفی میکنم
دوست دارم کسی رو بهتون معرفی کنم
که مسبب تولد گلیاته
لطفا با تشویق زیاد از رئیس ها یی چان استقبال کنین
(رئیس ها یی چان از بخش تجارت گیتار)
(فارغ التحصیل از دانشگاه گلودت، آمریکا)
(آلات موسیقی جین‌سونگ)
رویای من بود که عضو یه گروه باحال بشم
با موسیقی‌مون به جهان مسلط بشیم
و دل دختر خوشگلا رو ببریم
به‌ خاطر یه تصادف شنواییم‌ رو ازدست دادم
پس اون‌ زمان رویام تیکه تیکه شد
اولش که شنواییم‌ رو ازدست دادم
خیلی ترسیده بودم
هراسون بودم
عصبانی شدم
ناامیدی منو توی خودش فرو برده بود
پس یه زمانی بود که اصلا نمی‌تونستم حرف بزنم
,,,با این حال
من بیخیالِ تسلیم شدن شدم
چون ۱۸ سال از عمرم رو توی دنیایی
با صدا گذرونده بودم
پس می‌تونستم صداها رو به یاد بیارم
می‌تونستم تصورشون هم بکنم
,,,بعدش، ۲۸ سال از عمرم رو توی دنیای
بدون صدا گذروندم
,,,پس مطمئن بودم که میتونم قشنگ‌ترین
و قابل توجه ترین صداها رو ایجاد کنم
,,,آخرش
دل یه دخترِ خوشگل رو بردم
چی؟ بیخیال- خدایا-
,,,در موردِ رویای مسلط شدن بر جهان هم
مطمئنم که گُلیات بهش میرسه
(آلات موسیقی جین‌سونگ)
!فوق‌العاده شدی
!خوبه
همین بود
,,,با نگاه کردن به‌ صورت‌هاتون
می‌تونم بفهمم که گُلیات صداهای خوبی ایجاد کرده
!انجامش داد
خدایا
,,,الان، با احساس اطمینان
از استیج خارج میشم
ممنون
آیگو، از دست این مسخره بازیاش
ماجو
عوضیو ببینا
رئیست ‌رو با اسم صدا میزنی؟
دوستتم مگه؟
ببخشید
زود باش برو واسه کنسرت آماده شو، باشه؟
فقط چون پسر دوستمی نمیخوام بهت آسون بگیرم
بله رئیس، میرم
اوکی
دیدیش، آره؟
بهت گفتم
من قرار نیست با فکر کردن به این که زندگیم نابود شده ناامید بشم
پس عقب رو نگاه نکن و فقط برو
وقتی دوباره اون قیافه گناهکار رو به خودت نگرفتی
اون موقع برگرد تا دوباره من‌ رو ببینی
حالا چطوره؟
آماده دیدنم هستی؟
پسرم، امروز فوق ‌العاده نبودم؟
ممنون
که قول رو نگه داشتی
الان، نوبت منه که فوق‌ العاده بشم
منتظرش باش
("آهنگی برای تو که می‌درخشی")
♪ امشب ♪
♪ دیگه نمی‌ترسم ♪
♪ ,,,دیگه هیچ مانعی ♪
♪ نمی‌تونه سد راهمون بشه ♪
♪ خیلی خب ♪
♪ بهت میگم مهم نیست چی بشه ♪
♪ قلبم داره شروع به تپش می‌کنه ♪
♪ الان بلندتر ♪- ♪ !بزن بریم ♪-
♪ قدم اول، حتی اگه زمین بخورم ♪
♪ قدم دو، دوباره بلند میشم ♪
♪ آره، متوقف نشو، من می‌تونم پرواز کنم ♪
♪ به در زدن ادامه بده، و وقتی در باز شد ♪
♪ بعدش داستانِ ما دوتا ♪
♪ روی این دریای وسیع آشکار میشه ♪
♪ دستات رو دراز کن، بالاتر ♪
♪ تقریبا می‌تونی لمسش کنی ♪
♪ بیا رویاهامون‌ رو دنبال کنیم ♪
♪ به در زدن ادامه بده و وقتی در باز شد ♪
فکر نمیکنی ما یه خورده از اونا بهتر بودیم؟
آره، وقتی ما جوون‌تر بودیم قیافه خوشگل‌تری داشتیم
آره بابا- هی-
باید صادق باشیم، دیگه خودمونو که گول نزنیم- آره-
,,,به هر حال
فکر نمیکنی اون گیول شبیه یکیه؟
حس میکنم یادم میاد، ولی نمیتونم داره دیوونم میکنه
قطعا منو یاد یکی میندازه تو اینطور فکر نمیکنی؟
دوباره- دوباره-
دوباره میخواین؟- دوباره-
آره- دوباره-
,,,پس بیاین خوب انجامش بدیم
اگه امروز برنگردیم، تا ابد اینجا گیر میوفتیم
لطفا
لطفا خودت باش
چه خبرا ها اون گیول؟
بیست و هشت سال شده، نه؟
فکر کردم نتونستی برگردی
آره، تقریبا نتونستم برگردم
چرا وقتی اومدی فرار کردی؟
فرار نکردم
داشتم ماهی می‌گرفتم
اینطوری می‌تونم بدون هیچکس دیگه‌ای با تو باشم
فکر کنم طعمه خیلی خوب بوده سریع گرفتیش
(بخش پایانی)
ببخشید؟ کسی اینجاست؟
کسی میتونه کمکم کنه؟
خدایا
ببخشید
میخوای سوار بشی؟
انجامش دادم
برگشتی
خودت بهم گفتی که بیام
می‌تونم اینو بخورم؟
الان بهترم
,,,شنیدن این که الان حالت بهتره
باعث میشه حدس بزنم که بیخیالِ اون روشِ خلاقانه خودکشی شدی
به‌ خاطر تو نیست، پس نیاز نیست به خودت افتخار کنی
اوه، درسته مَستر
زود باش ویولن سلم رو بهم بده
به این زودی؟
خیلی عجول بازی در میاری
یه صندلی بردار بشین بیا یه صحبتی داشته باشیم
یه کم سرم شلوغه
میخوام ببینم مامانم چیکارا میکنه
از بابام هم سوال دارم
و با یکی هم قرار دارم
قرار نیست بهم بدیش؟ وقت ندارم
بیا
بفرما بگیر
بابت سفر ممنونم، بابابزرگ
واسه اسکناس‌ های یه دلاری که فقط به من دادی
واسه این‌ که گذاشتی مامانم رو وقتی همسن خودم بود ببینم
واسه تموم دوستای خوبی که پیدا کردم واسه همه چیز
وقتی برگشتم با مامانم کنار میام
پس خیلی نگران نباش
البته باز دعوا می‌کنیم
پس من میرم
اونجا خوب زندگی میکنم
از این که تونستم ببینمت خیلی خوشحالم
آنیونگ
ویوا لاویدا ✨زنده باد زندگی✨
همراهان عزیز امیدواریم همیشه سختی های زندگیتون مثل هندونه شیرین بشه
♥ممنون که این سریال زیبا رو همراه ما تماشا کردین♥
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال