رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
وایستا ببینم، من چرا فرار کنم؟
همین‌که من رو دیدی اومدی فلنگ رو ببندی
معلومه می‌دونی چه گندی زدی
چی گفتی؟ گند؟
مگه چه اشتباهی کردم؟
این چه طرز حرف زدنه؟
روشو برم
باهاش دهن به دهن بشم خون خودمو کثیف کردم
چه زر زرا؟ تو کی باشی که این‌طوری باهام حرف بزنی؟
,,,پرو پرو مادر شوهرت رو فرستادی تهدیدم کنه
اون‌همه هم پول ازم اخاذی کنه
پول؟ کدوم پول؟
چطوری روت می‌شه خودت رو بزنی به کوچه علی چپ؟
,,,مادرشوهرت رو فرستادی تهدیدم کنه
تا قرون آخر اصل و سود پول رو ازم بگیره
پنجاه‌ میلیون وون تیغم زدین
تازه ازش تعهدنامه هم گرفتم
پرو پرو ادای آدمای از همه‌جا بی‌خبر رو درمیاری؟
پنجاه میلیون؟
مادر شوهر من؟
خوب توی گوش‌هات فرو کن
یه بار تونستی تیغم بزنی بار دومی درکار نیستا
اگه یک‌بار دیگه پاشین بیاین ,,,توی خیابون خفتم کنین
برگردین بگین بهتون بدهکارمو هرچی ,,,از دهنتون درمیاد بارم کنین
که ازم اخاذی کنین
پا می‌شم می‌رم پیش پلیس به‌خاطر اخاذی ازتون شکایت می‌کنم
توی مغزت فرو کن
!چه روز نحسی
,,,یعنی چی
باورم نمی‌شه
منم همین رو می‌گم باید بریم پوله رو ازش بگیریم
حرف 3 میلیون وون 15 سال پیشه
می‌دونی اون‌موقع چقدر پول بود؟
,,,نکنه
مامان
آیگو
وای چته؟
بله؟
چطور جرئت می‌کنی مادر شوهرت رو با اون چشمای از حدقه زده بیرون نگاه کنی؟
,,,مامان، نکنه شما
از اون زنه 50 میلیون پول گرفتی؟
هان؟
راسته از مامان دورا 50 میلیون پول گرفتی؟
آیگو، چیزه
تو، از کجا,,,از کجا فهمیدی؟
,,,نکنه
هیون‌چول بهت گفت؟
چی؟
یعنی، هیون‌چول هم خبر داره؟
پس شما و هیون‌چول باهم گرفتینش؟ آره؟
آیگو
زودباشین بهم بگین چه‌خبره، مامان
واقعا ازش پول گرفتین؟
آخه چطوری تونستین همچین کاری کنین؟ چطوری؟
,,,مامان، چه
عزیزم، چه خبر شده؟ هان؟
,,,تو، واقعا
از اون زنه پول گرفتی؟
چه پولی؟
هیون‌چول، حالا چی‌کار کنیم؟
,,,زنت همه چی رو فهمیده
قضیه‌ی 50 میلیون رو
عزیزم
تو، چطوری روت شد؟
چطور روت شد اون پول رو بگیری؟
مگه نمی‌دونستی اون چه پولیه؟
عزیزم، معذرت می‌خوام حالیم نبود دارم چی‌کار می‌کنم
الان اون پوله کجاست؟
همین الان بده‌ش من، همین الان
اون پول هیچیش نمونده
سرمون کلاه گذاشتن
دوست هیون‌چول پول رو گرفت و فلنگ رو بست
چی گفتین؟
عزیزم
اون پول رو تو کسب‌وکاری که ,,,بهت گفته بودم سرمایه‌گذاری کردم
,,,ولی
,,,آخه چرا
,,,هیچ‌کسم نه، تو
,,,هیچ‌ پولیم نه، پولی بابام به‌خاطرش
تو چطوری تونستی همچین کاری کنی؟
زده به سرت؟ دیوونه شدی؟
یادت رفته بابام چرا مرد؟
,,,بابای من به‌خاطر اون زنیکه مرد
هنوز این قلبه‌م براش تیکه‌تیکه‌ست
چطوری روت شد همچین کاری کنی؟
تو چطوری تونستی؟
چطوری؟- سون‌یونگ، خواهش می‌کنم-
چطوری تونستی همچین کاری باهام بکنی؟- سون‌یونگ-
سون‌یونگ، کافیه دیگه
,,,وقتی دید اون پول به باد رفته
,,,می‌خواست خودشو بکشه
می‌خواست خودشو از پل پرت کنه من جلوشو گرفتم
سون‌یونگ، ازت خواهش می‌کنم دیگه تمومش کن
خواهش می‌کنم
به، کارگردان کو
عه، بونگ‌سو، زود اومدی
تو کجا بودی؟
یکی اومده بود دیدنم
آها
کارگردان، بونگ‌سو اوپا
به، دورا پارکمون
"قهرمان سریال "عاشقانه‌ی بی‌غل و غش
ملکه‌ی سریال‌های عاشقانه بازیگر محبوب پارک دورا، تشریف آوردن
کارگردان، شرمنده‌م می‌کنین چرا
آسانسور اومد، بانو پارک دورا، اول شما
بفرمایین، بفرمایین
همگی سوار می‌شیم
اومدم یه‌چیز خوش‌مزه بخورم
یه لحظه صبر کنین- آره، یه چیز خوش‌مزه-
!صبر کنین
آیگو- آره، بچه‌ها بیاین تو-
همه‌تون خسته نباشین- عالی بودین-
,,,آقای جانگ کلی کیفش کوک بود
که قسمت اول حسابی ترکونده
واقعا هم- اومو-
با غذاهای این‌جا انگشت‌هاتم می‌خوری
جدی می‌گم- هرکسی نمی‌تونه بیاد این‌جا-
فقط واسه مناسبت‌های خاص می‌شه رزروش کرد
از امروز عصر شروع می‌شه
غذای این‌جا معرکه‌ست
دارم از گشنگی می‌میرم
واسه همین انقدر باید بخورین که بترکین
همیشه همچین جاهایی گیر آدم نمیاد
همینو بگو
واقعا خوش‌مزه‌ست- واقعا؟-
نوش جونتون
می‌خوام تا ته بشقاب‌ها رو بخورم- همه‌ چیش عالیه-
"برای موفقیت "عاشقانه‌ی بی‌غل و غش
به سلامتی- به سلامتی-
(همیشه به جلو حرکت می‌کنیم)
(تیم "عاشقانه‌ی بی‌غل و غش" خسته نباشین)
خیلی‌خب، خیلی‌خب
,,,همه‌ی سایت‌ها
از سریالمون مقاله نوشتن
ریتینگش ترکونده
سریال‌مون واقعا شده نقل دهن مردم
همه‌ی این‌ها رو مدیون شمام
,‌,,امروز، مدیر این کارت رو داده من
هرچه‌قدر دوست دارین کیف کنین
!بیاین ریتینگ سریال رو برسونیم به 30 درصد
!بزن بریم- !بزن بریم-
(پارک دورا و چا بونگ‌سو، هوا هوای عشقه؟)
!نوش جون
دورا- بله؟-
من توی فیلم‌برداری این سریال نظرم راجع بهت خیلی عوض شد
!الحق که ملکه‌ی ریتینگی
,,,راستش، اولین‌باره سریالم
همچین ریتینگ بالایی می‌گیره
,,,دورا
ما باهم، اوایل فیلم‌برداری ,,,یه‌سری مشکلاتی داشتیم
ولی واقعا از کارکردن باهات خیلی خوشحال شدم
خیلی خوب باهم کنار میومدیم
منم کارکردن باهات رو دوست داشتم
واقعا؟- معلومه-
پس، بازم بیا بازم باهم کارکنیم
نظرت چیه؟
نظرت چیه؟ بگو دیگه
بی‌خیال، بگو دیگه- باشه باشه-
اگه فرصتی پیش اومد بیا دوباره باهم بازی کنیم
واقعا؟ شماهام شنیدین دیگه؟
معلومه، شما دوتا باید بازم باهم کارکنین
رئیس گونگ اومدن- آیگو-
چی؟ رئیس گونگ، تشریف آوردین
آیگو، رئیس گونگ تشریف آوردین
بله- بفرمایین لطفا-
بفرمایین این‌جا بشینین
همگی خسته نباشین
به‌سلامتی- اجازه بدین لیوانتون رو پر کنم-
رئیس گونگ
واقعا خیلی ازتون ممنونم
,,,به لطف حمایت‌های شما
,,,من و دورا
تونستیم باخیال راحت روی نقش هامون تمرکز کنیم
تونستیم با تموم وجودمون عاشق باشیم
یه لحظه، دورا کجاست؟ دورا؟
دورا، مگه نه؟- آره-
آیگو آیگو آیگو
آروم‌آروم، رئیس گونگ
چا بونگ‌سو شی- بله؟-
باهاتون یکم حرف خصوصی دارم
بیرون یکم حرف بزنیم؟
خصوصی؟
باعث افتخارمه
خصوصی
جناب رئیس، جدی این کارها لازم نیست
رئیس، این چه کاریه؟
خود گوزپندار دو هزاری چطوری جرئت می‌کنی؟
تو کی باشی که بیفتی دنبال خانم من؟
من امروز تو رو می‌کشم
نکبتی
اون زن مال منه فکرکردی کی هستی؟
بچه قرتی
بیا ببینم
دارم واسه‌ت
چه خبره؟- !تموش کنین، بسه دیگه-
ولش کن- ولم کن برم-
ولم کن- نکن، بونگ‌سو-
!جرئت داری بیا دهنت رو سرویس کنم
چه مرگتونه، جای دعوا حرف بزنین
این یارو زده به سرش
,,,منو به بهونه‌ی حرف زدن، کشوند این‌جا
!گرفت کتکم زد
هوی گوساله، رئیسی که رئیسی؟
برای چی زدیم؟
!فقط یه‌بار دیگه مخ پارک دورا رو بزن
بلایی سرت میارم تا عمر داری یادت نره
!زنده زنده خاکت می‌کنم
چی؟ پارک دورا؟
این شاسکول چی می‌گه؟‌ زده به سرش؟
دوست دختر من، بی‌بیه، بی‌بی اسکل
!ببند
گفتی تونستی با تمام وجودت !عاشق پارک دورا باشی
این یارو رئیس گونگ پاک خل شده
داشتم سریال رو می‌گفتم
داشتم می‌گفتم تونستم جوری بازی کنم انگار واقعا عاشقشم
!اصلا ولش کن، پارک دورا رو بیار این‌جا
!بیارینش توضیح بده
این‌جا چه خبره؟
چرا اسم منو آوردین؟ چی کار کردم مگه؟
پارک دورا شی
به‌خاطر این دوهزاری منو رد کردی؟
به‌خاطر این یارو؟
چی گفتی؟- پارک دورا-
راستش رو بگو ببینم، تو از من خوشت میاد؟
من از تو خوشم نمیاد
من دوباره با بی‌بی آشتی کردم
تو به این روانی گفتی از من خوشت میاد؟
چه چرندیاتی دارین می‌گین؟
بونگ‌سو اوپا و من فقط همکاریم
رئیس گونگ، قضیه چیه؟
دورا شی
,,,واقعا با چا بونگ‌سو
قرار نمی‌ذارین؟
رئیس گونگ، برین خونه
بهتره برین- دورا شی-
بذارین توضیح بدم- بریم-
,,,اون‌جوری نیست- من دوهزاریم؟-
فکرکردی آسمون وا شده‌ هلپی افتادی پایین؟ !فقط پولداری
بس کن دیگه
پیل‌سونگ، من برای چی کتک خوردم؟
پسره‌ی عوضی- رئیس گونگ چه مرگشه آخه؟-
ای بابا- هیونگ، رئیس گونگ رفت؟-
چی گفت؟
می‌گفت سوءتفاهم شده
انگار خیلی خجالت‌زده بود گذاشت رفت
,,,ولی هرچقدر هم عصبانی بوده باشه
,,,مدیرعامل یه شرکت چطوری می‌تونه
توی دورهمی پایان سریال انقدر بی‌ملاحظه رفتار کنه؟
فکرشم نمی‌کردم انقدر مغرور و بی‌ادب باشه
همینو بگو
,,,همون موقع که برداشت
گل و کامیون غذا سر فیلم‌برداری فرستاد حس کردم آدم عجیبیه
حالا به‌نظرت واقعا بین‌ پارک دورا و رئیس گونگ خبری نبوده؟
نه‌خیر
چی؟ نبوده؟
,,,منظورم اینه که
خود خانم پارک گفت نه، پس نبوده
آره خب، کسی که عقلش سر جاش باشه با همچین کسی قرار نمی‌ذاره که
گند زد به شب به این خوبی
اصلا واسه چی پاشد اومد؟
لعنت بهش
پارک دورا و اون
نکنه قضیه بین‌شون جدی بوده !که پاشده دعوا راه انداخته
منم همینو می‌گم
از دودکش که الکی دود بلند نمی‌شه
حتما یکی آتیش روشن کرده
آره خب
همیشه‌ی خدا پارک دورا دردسره
اولش، بین چا بونگ‌سو و بی‌بی دعوا انداخت
حالام چابونگ‌سو و رئیس گونگ رو به جون هم انداخت
پارک دورا فکرکرده دختر شاه پریونه؟
همه‌ی آتیش‌ها از گورش بلند می‌شه
بریم
اشکالی نداره، درست می‌شه
اوپا
واقعا هیچی بین من و رئیس گونگ نیست
واقعا هیچ اتفاقی بین‌مون نیفتاده
تو که مثل بقیه درموردم فکرهای بی‌خود نمی‌کنی؟
این چه حرفیه؟ چه فکری؟
از این حرف‌ها نزن
ولی انگار بقیه درموردم فکرهای اشتباه می‌کنن
می‌گن رئیس گونگ بی‌خودی اون‌طوری قاطی نکرده
می‌گن حتما بینمون چیزی بوده
کاری که امروز رئیس گونگ کرد هیچ ربطی به تو نداره
اون‌طوری کرد چون براش سوءتفاهم شده بود
همه، همه چی رو دیدن
پس درباره‌ی تو فکر اشتباهی نمی‌کنن
واقعا؟
معلومه
تو گفتی چیزی بینتون نبوده، پس نیست
بعدم،‌ زمان که بگذره بقیه هم حقیقت رو می‌فهمن
,,,خودت رو به‌خاطر کسایی که
کل داستان رو نمی‌دونن و فقط چرت و پرت می‌گن ناراحت نکن
فقط کل اتفاق‌های امروز رو فراموش کن، باشه؟
باشه
دورای من چه حرف گوش کنه
دورا، فردا چی‌کار کنیم؟
گفتی فردا بی‌کاری
کاری هست دوست داشته باشی انجام بدی؟ هرکاری هست بگو
تا وقتی با تو باشم همه‌ی چی رو دوست دارم
,,,می‌خواد یه رستوران خوب رفتن باشه
فیلم دیدن باشه یا دور دور با ماشین باشه
همه چی رو دوست دارم، همه‌شو
آخه کدوم روانی کله‌ی صبحی این‌جوری رانندگی می‌کنه؟
این رئیس گونگ نیست؟
چرا این‌جوری بهم خیره شده؟
رئیس گونگ
شما این‌موقع صبح این‌جا چی‌کار می‌کنین؟
خانم بک
پارک دورا اصلا از من خوشش نمیاد
دوستمم نداره
,,,چرا گفتین دوستم داره و از من خوشش میاد
و با روح و روان من بازی کردین؟ هان؟
,,,به‌خاطر خام حرف‌هاتون شدن
می‌دونین توی جمع چی‌کار کردم؟
,,,پارک دورا از من خوشش نمیاد
از طرف خودم جنجال راه انداختم ,,,حالا همه فکرمی‌کنن
یه بازنده‌ی احمقم
رئیس گونگ، الان داری می‌ندازیش گردن من؟
شما خودت گفتی از دورا خوشت میاد
نمی‌دونین من چقدر توی گوشش خوندم
من تا جایی که می‌تونستم بهتون کمک کردم
ولی نتونستی قلبشو به‌دست بیاری
دیگه می‌خواستین من چی‌کار کنم؟
عجبا
به‌هرحال من دیگه تسلیم شدم
دیگه کاری ندارم خودتون حلش کنین
,,,این‌طوری وجهه‌ی منو خراب کردین
حالا خودتون رو می‌کشین کنار؟
خانم بک
من بازیچه‌ی دست شمام؟
فکرکردین هالوام؟
رئیس گونگ، چرا همچین حرف‌هایی می‌زنین؟
,,,اگه با حرف‌هاتون منو بازی نداده بودین که
,,,پارک دورا داره عاشقم می‌شه
من تا این حد پیش نمی‌رفتم
گفتی پارک دورا از من خوشش میاد گفته من جذابم
!واسه این حرف‌ها نبود که پاپیش گذاشتم؟
,,,این‌جوری
باهام بازی کردی جلوی همه خار و خفیفم کردی
باید جبرانش کنی
رئیس گونگ
کی بازیتون داده؟ کدوم خار و خفیفی؟
!این‌کارها کجا بود؟
من با شما این‌کار رو کردم؟ اصلا با عقل جور درمیاد؟
بیاین کشش ندیم
دقیقا یک ماه بهتون وقت می‌دم
…یک ماه وقت دارین نظر پارک دورا رو عوض کنین
میارینش سمت من
,,,اگه این‌کار رو نکنین
کاری می‌کنم پارک دورا تا ابد فاتحه‌ی دوران شهرتش رو بخونه
رئیس گونگ
چیه؟ فکرکردی نمی‌تونم؟
واضح و روشن حرفمو زدم
خانم بک
یک ماه وقت داری
رئیس گونگ، حتما حسابی قاطیه
اومو، چی‌کار کنم؟
اینم یه امتحان کن
این الان پرفروش‌ترین محصول فروشگاهمونه
اومو
اومو، خیلی خوبه‌ها
ولی، اشکالی نداره این‌طوری امتحانش کنم؟
معلومه
این فروشگاه مال منه پسرم برام بازش کرده
راحت باش، فکرکن مال خودته
اومو، ممنون، ئه‌کیو
بعد این‌همه وقت دیدمت ,,,غذای خوب مهمونم کردی
اینم که از مراقبت پوستی
به‌لطف تو دارم کارهای لاکچری می‌کنم
لاکچری چیه؟
دوست‌ها که این حرف‌ها رو ندارن
آها، راستی
,,,اون‌موقع‌ها که سویون که آمریکا درس می‌خوند
تو هم آمریکا بودی؟
آره، بودم
پس حتما اون‌جا خیلی سویون رو می‌دیدی
بابا، دختر
آمریکا به اون بزرگی چه‌جوری زیاد همو می‌دیدیم؟
,,,بوستون که رفته بودم
یه‌بار اتفاقی دیدمش
فقط یه‌بار؟
آره، توی یه رستوران کره‌ای دیدمش
سویون با دوست پسرش اون‌جا بود
آها، آره
سویون اون‌جا که درس می‌خوند دوست‌پسر داشت؟
اسم اون دوست‌پسرش چی بود؟
کانگ اینا داشت وای، کانگ چی‌چی بود؟
وای، چرا هرچی سنم می‌ره بالاتر حافظه‌م ضعيف‌تر می‌شه؟
کانگ کجا بود! کیم بود، کیم سونگ‌سو
آها، آره، کیم سونگ‌سو بود
اومو، تو هنوزم حافظه‌ت خوبه
حافظه‌ی من خوب نیست
اسم داداشمم کیم سونگ‌سوئه
چون عین اسم داداشم بود، یادم مونده
…دوست‌پسر سویون خیلی قدبلند بود
خیلیم جذاب بود
چقدر به‌هم میومدن
جه‌کیونگ
این هدیه قابلت رو نداره بعد مدت‌ها همو دیدیم
از حالا با این‌ها به پوستت برس
اومو، هدیه هم تدارک دیدی؟
اومو، خیلی ممنونم
عمه، عمه
سویون اون زمان دوست‌پسر داشته
واقعا؟
راسته دوست پسر داشته؟
بله، انگار خیلیم رابطه‌ی صمیمی باهم داشتن
اومو، خدای من، خانوم چو راست می‌گفت
خانم چو چرت و‌ پرت نمی‌گفت
حالا، اون مرده الان کجاست؟
اونشو هنوز نمی‌دونم
ولی اسمش رو فهمیدم
اسم اون پسره که با سویون قرار می‌ذاشته، کیم سونگ‌سوئه
اسمش کیم سونگ‌سوئه؟
آیگو
واقعا اطلاعات خوبی گیر آوردی،‌ آفرین
عمه خانم، بهتون گفتم که بسپارینش به من
شمام پیش عمه‌ین؟
من یه فنجون چای آوردم
یکی فنجون دیگه هم بیارم؟
اومو، نه لازم نیست، من نمی‌خورم
ما می‌خوایم یکم باهم صحبت کنیم
چای رو بذار این‌جا، برو
بله
حس بدی دارم
دارن پشت من حرف می‌زنن؟
همین‌که من رفتم تو ساکت شدن
دوتایی دارن چه خوابی برام می‌بینن؟
آره، ولشون کن بابا
هرکاری دلشون می‌خواد بکنن
قلب درست کن
خوشگله، خودتو ببین
وای- چی؟ پارک دوراست-
پارک دورا نیستم
وایسا
!پارک دورایی که، مچتو گرفتم
بچه‌ها، این چه رفتاریه؟
خب،‌ وقتی پارک دوراست چرا دروغ می‌گه! خیلی زشته
نباید دروغ بگی
شما دوتا قرار می‌ذارین؟
نه؟ زوجین؟
…نه بابا، مگه داریم! یعنی الان
پارک دورا رو سر یه قرار واقعی گیر انداختیم؟
وای، عکس بگیر- دخترها-
نمی‌تونین عکس بگیرین
من منیجرشم، منیجر
,,,از اون‌جایی که تایم شخصی خانم پارکه
لطفا درک کنید
دخترها، ازتون خواهش می‌کنم
ببخشید دروغ گفتم
خوش بگذره بهتون وای،‌ یونیفرماتون خیلی خوشگله
یکم از این بخور
شرمنده، اوپا
به‌خاطر من توی خیابونم نمی‌تونیم راحت قدم بزنیم
توی هر رستورانی نمی‌تونیم غذا بخوریم
,,,اگه با یه دختر عادی قرار می‌ذاشتی
انقدر اذیت نمی‌شدی
قرار امروزمونم به‌خاطر من خراب شد
کجا خراب شد؟
قرار امروزمون هنوز شروعم نشده
من مشکلی ندارم
به من همین‌که باهات توی ماشین حرف می‌زنمم خوش می‌گذره
روی چمن‌ها بشینیم ساندویچ بخوریمم خوش می‌گذره
…ولی اگه
,,,تو راحت نیستی
می‌تونیم رابطه‌مون رو رسمی کنیم
هرکاری راحتی انجام بده
من همه‌جوره هستم
!چی می‌گی
!اوپا، حرف‌هات پروانه‌یم کرد
با اینام پروانه‌ای می‌شی؟
الان همه‌چی اذیت‌کننده‌ست
,,,اگه رابطه‌مون رو رسمی کنیم
برات سخت‌تر از این می‌شه
نمی‌خوام اذیت بشی
وای، این‌دفعه که من پروانه‌ای شدم
…حتما‌ واسه همینه سلبریتی‌ها
…فقط طرف‌های شب می‌رن بیرون
قرارهاشونم فقط توی ماشین یا خونه‌ست
هرجا برن یکی می‌شناستشون
ولی ما که نمی‌تونیم این‌کارها رو کنیم
دورا
می‌تونیم یه مدل قرار گذاشتن جدید اختراع کنیم
به استایل خودمون
به استایل خودمون؟
داریم کجا می‌ریم؟
بگو کجا می‌ریم؟
(جوجه کباب شرقی)
(قارچ، سیب)
آیگو
چه زوج خوشگلی‌، خیلی به‌هم میاین
ممنون
از کدوم شهر اومدین؟
ما اهل اون شهریم
شما چی؟
من اهل همین‌جام
آیگو، بوی اون میولچی‌گوکسو و جانچی‌گوکسو که به دماغم خورد آب از دهنم راه افتاد
عسلم، تو چی؟
منم گشنمه
مادربزرگ، برامون دو کاسه جانچی‌گوکسو بیارین
یه سونده‌ی مشتی هم بهمون بدین
خیلی‌خب، بشینین بیارم
چی بود؟
آبتو بنوش، گرمه
می‌نوشم
مچکر
راستی، چندتا بچه‌ دارین؟
سه‌تا پسر شاخ شمشاد
آیگو
زن‌وشوهر به این جوونی سه‌تا پسر دارین؟
چه جوون‌های وطن‌پرستی! خدا بده برکت
دولت باید به زوج‌هایی مثل شما جایزه بده
چیه؟ می‌خوای من بهت غذا بدم؟
بفرما
بگو آا
شوهرت داره بهت غذا می‌ده زودباش دستشو رد نکن
باشه
عه،‌ یالا
این، یالا- چی؟-
راست؟ اون؟
راست
فهمیدم
توهم بگو آا
آا
این‌جوری که دل می‌دین قلوه می‌گیریم
الکی نیست سه‌تا بچه‌ دارین
حالا، کی یه دختر بیاریم؟
هان؟
!اوپا
جای من تو باید بازیگر می‌شدی
چطوری انقدر خوب رفتی توی نقشت؟
می‌دونی بعد کارگردان شدنم اول چی‌کار کردم؟
چی‌کار؟- مردم-
چی گفتی؟
,,,پروژه‌م یه سریال تاریخی بود
,,,یکی از سیاهی لشکرها معده‌درد گرفت
نتونست نقششو بازی کنه
واسه همین من به‌جاش بازی کردم یه تیر خوردم بعدش مردم
توی یه برداشت تمومش کردم
او، واقعا؟
می‌دونی چقدر همه بهم گفتن برم بازیگر بشم؟
,,,اگه بازیگر شده بودم
الان کل ملت کشته‌مرده‌م بودن
یه تعریف کردم ازت، کشته‌مرده هم دادی؟
از دست تو
پارک دورا، دارم راستشو می‌گما
سون‌یونگ
,,,بابا
اصلا پشیمون نیست
از‌ کسی هم دلخور نیست
,,,پس
حرفی به اون زن نزن
,,,نذارم
بهت برش گردونه
(دوستم سویون)
سون‌یونگ؟
چیه؟ چی شده؟
,,,سویون
سون‌یونگ، خوب کردی اومدی پیشم
پنجاه میلیون رو من بهت می‌دم
همین الان برو پسش بده
,,,نمی‌خواستم
به‌خاطر این موضوع ناراحتت کنم،‌ متاسفم
چرا اینو می‌گی؟ ما که از این حرف‌ها باهم نداریم
سون‌یونگ، پولو ریختم برات حسابت رو چک کن
ممنونم
حتما بهت برش می‌گردونم
باشه
بعدا، هروقت که شرایطشو داشتی کم‌کم برگردون
,,,می‌خواستم خودم پول رو جور کنم
ولی دیگه نمی‌تونم از بانک وام بگیرم
,,,راستیتش
,,,‌بابای پیل‌سونگ
,,,سی میلیون وام گرفت که
یه تجارتی راه بندازه، اما ورشکست شد
همه‌ی قسط‌های بانکش رو پیل‌سونگ داد
چی؟ پیل‌سونگ داده؟
,,,آره، واسه همین
نتونستم به پیل‌سونگ چیزی بگم
,,,نگران بودم نکنه
بره وامی نزولی چیزی بگیره
آره، خوب کاری کردی
,,,پیل‌سونگ تازه اول راه حرفه‌شه
نباید همچین بار سنگینی بیفته روی دوشش
کار درستی کردی اومدی پیشم،‌ سون‌یونگ
اگه بازم از این اتفاق‌ها افتاد اول همه بیا پیش من
باشه؟
,,,همین‌که به زبون آوردی هم
برام دلگرمی بزرگیه
پیل‌سونگ تازه کارشو شروع کرده
ولی قسط‌های یه وام 30 میلیونی رو داده
بیچاره پیل‌سونگ من
,,,کلی پیشنهاد کمپین تبلیغاتی واسه دورا اومده
حالا کدومشون رو اول قبول کنه؟
,,,همه‌ی این‌ها رو که انجام بده
دیگه خیالم از بدهی‌ها راحت می‌شه
بالاخره می‌تونم سرمو راحت بذارم رو بالش
بله؟
ببخشید رئیس خانمی به اسم کیم سون‌یونگ این‌جان
کیم سون‌یونگ؟ کیه؟
منم
برو بیرون
چایی هم نمی‌خوایم- چشم، رئیس-
این‌جا چی‌کار می‌کنی؟
اومدم 50 میلیونت رو پس بدم
دلیلی نداره این پول رو قبول کنیم
پدرم خودش بهت داده‌‌تش
خودت کوفتش کن
وایسا ببینم چه نقشه‌ای داری که پول رو برگردوندی؟
+بدجوری موس‌موس می‌کردین پسش بدم که؟
چیه؟ کمه‌تونه؟
اون اول که پیرزنه ازم 100 میلیون اینا می‌خواست
نکنه می‌گی اونقدر می‌خوای؟
آیگو، خوابشو ببینی
الان دیگه بخوای منو رسوا کنی خودت رسوا می‌شی
بذار یه چیزی رو ازت بپرسم
یه‌ذره هم به‌خاطر کاری که با بابام کردی احساس گناه نمی‌کنی؟
چه حرفا
من چرا باید به‌خاطر بابات احساس گناه کنم؟
چه رویی داری
احساس پدرم به تو واقعی بود
خبر نداشت چه آشغالی هستی
,,,حتی توی لحظه‌ی مرگشم
,,,بهم گفت ببخشمت
بهم گفت این پول رو ازت پس نگیرم
حالا تو به خودت می‌گی آدم؟
حالت از خودت بهم نمی‌خوره؟
چطور ذره‌ای شرمنده‌ی روی بابام نیستی؟
,,,خب بهم بگو
چرا من باید شرمنده‌ باشم؟
اون پیرمرد بوگندو خیال‌برش داشته دیوونه‌ی یه زن جوون شده
اون پول رو بهم داد مخمو بزنه من چی‌کاره‌م؟
پیرمرد خرفت حد خودشو ندوست ,,,به زن جوون‌تر از خودش پول داد
که حال بکنه
پس من چرا باید شرمنده باشم؟
!زنیکه هرزه
!جدا که هیولایی
چطوری می‌تونی بعد سوءاستفاده ,,,از احساسات یه‌نفر
این‌طوری حرف بزنی؟
تو آدمی؟
بابام به‌خاطر توی آشغال مرد
!بابامو بهم برگردون
!آشغال هرزه، بابامو برگردون
,,,بابام- ولم کن-
این زنه رو زود بنداز بیرون
,,,می‌خواستم زنگ بزنم پليس بیاد
ولی به‌خاطر دورا این‌کار رو نمی‌کنم
!چرا وایسادی! پرتش کن بیرون
دستت رو بکش
خودم می‌رم بیرون،‌ خودم
بک می‌جا، خوب گوشات رو باز کن
,,,خودت رو زدی به اون راه
ولی خودت خوب می‌دونی چه غلطی کردی
,,,‌به‌علاوه، نتیجه‌ی این‌کارهات
بالاخره یه‌روز یقه‌ت رو می‌چسبه
خوب یادت باشه
,,,اون زنه
اون زنه به چه حقی این‌جوری باهام حرف می‌زنه؟
(مدیرعامل بک‌ می‌جا)
مامان- بله؟-
ممنون بابت صبحانه
مگه نون تست و قهوه صبحونه حساب می‌شه؟
بدو راه بیفت،‌ سرکارت دیرت نشه
باشه
مامان امروز عصر بی‌کاری؟
امروز عصر؟ چرا؟ برای چی؟
چرا نداره! خیلی وقته دوتایی باهم بیرون نرفتیم
سرت به اندازه‌ی کافی شلوغ هست دیگه من الکی سربارت نمی‌شم
باشه یه وقت دیگه
ممنون حواست به منم هست، پسرم
,,,من سرم شلوغ فیلم‌برداری و سریال بود
نتونستم حواسم بهت باشه
تازه خیلی وقته نتونستیم باهم بریم بیرون
راست می‌گی، خیلی وقته، نه؟
پس بیا امروز ناهار بریم بیرون
به بابا و مامان‌بزرگ نگو
باشه
پسرم می‌خواد ببرتم بیرون، پس باید بیام
من می‌رم سرکار
می‌ری؟
!دارم می‌رم
باشه، روز خوبی داشته باشی، پسرم
مراقب زن‌ها و ماشین‌ها باش
بیا بیا
به‌نظرت سون‌یونگ حالش بهتر نیست؟
کمتر عصبانی می‌زنه کمترم اخم می‌کنه
آیگو
فقط با پیل‌سونگ خوبه
هنوز منو محلمم نمی‌ده انگار روحی چیزیم
هنوزم؟- آره-
وقتی کنارشم انگار دارم ,,,روی لبه‌ی تیغ راه می‌رم
اون‌شب کنار در کز کردم خوابیدم
گرفتی کنار در خوابیدی؟
آیگو، چه وضعیتیه، واقعا
,,,آیگو،‌ ولی بازم مامان
,,,من گفتم برمی‌داره بالشتی چیزی پرت می‌کنه
پرتم می‌کنه از خونه بیرون
همین‌که گذاشته کنار در بخوابمم خداروشکر داره
چه خداروشکر داره‌ای؟
,,,حالا هرچیم که شده
!لنگه جوراب نیستی که کنار در بخوابی
یه‌سری وقت‌ها خیلی سنگ‌دل می‌شه‌ها
آخه تا کی باید این‌طوری توی هول و ولا زندگی کنیم
مامان، الان روت می‌شه این حرف رو بزنی؟
اوپام که گفت باید ممنونشم باشی ننداخته‌تت بیرون
فعلا یه‌مدت، خواهشا حواست باشه چی می‌گی
تو و اوپا، الان اصلا حق ندارین چیزی بگین
دختره‌ی پررو,,,باورم نمی‌شه
,,,او، عزیزم، دارم می‌رم سرکار
,,,به مامانمم گفتم
قبل این‌که بری صبحونه بخور
نه، من کوفت بخورم
همین‌طوری می‌رم
,,,می‌ری با شکم خالی کارمی‌کنی پس میفتی
اون‌وقت کی می‌خواد جمعت کنه؟
یکم ناهار برات می‌ذارم
صبحونه‌ت رو بخور اونم با خودت ببر
باشه، میام می‌خورم
امروز نمیاد
آره خب
هرچی دلم می‌خواست بارش کردم چرا باز پاشه بیاد؟
,,,خب، من
یه کاپوچینو لطفا
نمی‌خواد
امروز مهمون من
برام قهوه می‌خری؟
اون‌روز ناراحتت کردم
باید برات جبرانش کنم
باشه پس، اگه این‌طوره
ممنون
بابت اون‌روز، ممنون
نیازی به تشکر نیست
غریبه که نیستی بایدم کمکت می‌کردم
ممنون بابت قهوه، خیلی ممنونم
,,,بابت کاری که اون‌روز کردی ممنونم
دیگه هم ازت دلخور نیستم
ولی اگه بخوام راستش رو بگم
دلم نمی‌خواد حتی تصادفی هم دوباره باهات برخورد کنم
ما خاطره‌ی خوبی باهم نداریم
,,,محترمانه ازت می‌خوام
لطفا دیگه این‌جا نیای
,,,آها
,,,متوجه شدم، حالا که می‌بینم دیگه حالت خوبه
بعد قهوه‌م می‌رم
!این‌جا
!وای ببخشید ببخشید، نه
امروز خیلی ناراحت بودم
ولی حیف شد به این زودی برمی‌گردی آمریکا
دیگه نمی‌تونیم همدیگه رو ببینیم؟
من،‌ دفعه‌ی بعدی که اومدم کره باهات تماس می‌گیرم
اون‌وقت دوباره همدیگه رو می‌بینیم
روی حرفت وایسیا، قول بده
قول
منم که بهت زنگ زدم، جوابمو بدیا
معلومه جواب می‌دم
اینم برای تو
دیدم عروسک دوست داری، برات خریدمش
!واقعا واقعا عاشقشم
الحق که سلیقه‌مون یکیه
مطمئنم دوستای خوبی می‌شیم
دیگه منو نونا صدا نکن
آمریکایی ها باهم راحت حرف می‌زنن
بیا از امروز باهم دوست باشیم
چطوره؟
حتما، باشه
ماری، اومو، این چیه؟
خریدیش؟- نه-
,,,پارک دو‌جون چون داره برمی‌گرده آمریکا
بهم هدیه دادش
خیلی ناز نیست؟
تازه، قرار شد از امروز من و دو‌جون باهم دوست باشیم
,,,ماری حتما خیلی خوشحاله
کادوی به این خوشگلی گرفته و دوستم پیدا کرده
آره، مامان، دوجون واقعا بچه‌ی خوبیه
,,,منو جور دیگه‌ای نمی‌بینه
باهام مثل یه دوسته
چیه؟ دیگه می‌خوای بری خونه استراحت کنی؟
,,,باشه، پس
همین‌جا
شب به‌خیر- شب به‌خیر، دوستم-
نونا، من فرودگاهم
دو ساعت دیگه پرواز دارم
وای
انقدر سرم شلوغ بود نتونستم خوب ببینمت
پس توی تعطیلات تابستونی می‌بینمتا
باشه
,,نونا، به‌خاطر کار خودت رو مریض نکن
نگران منم نباش
نونا، فایتینگ
غذای این‌جا عالیه توی دهنم آب می‌شه
ولی غذا یکمی گرون نیست؟
,,,مامان
پسرت مهمونت کرده نگران پولش نباش، راحت غذات رو بخور
,,,باشه، حالا که پسرم مهمونم کرده
می‌خوام یه دل سیر غذا بخورم و لذت ببرم
,,,می‌گم مامان
توی خونه یه خبرایی هست؟
چی؟
!نه بابا، چه خبری
,,, از سرکار که میام، جو خونه سرده
هیچ‌کسیم چیزی بهم نمی‌گه
!انقدرهام احمق نیستم که
مامان احیانا، موضوع باباست؟
بابا چیزیش شده؟
ای بابا، گفتم که خبری نیست
هیچی بهت نمی‌گیم چون چیزی نشده
خب پس خداروشکر
,,,ولی مامان
,,,از این به بعد اگه اتفاقی افتاد
تنهایی حلش نکن، به پسرت بگوها
من تنها پسر خونواده‌م
باید اولین‌نفر خبردار بشم
باشه
فهمیدم، بخور دیگه
غذای این‌جا جدا حرف نداره
حتما چون با پسرم می‌خورم خوشمزه‌تر هم هست
اینو راست گفتی
همه‌شو نذار برای من- باشه-
عجب شانس گندی این، این‌جا چی‌کار می‌کنه؟
داخلم جا هست
بفرمایین خانوم بک- بله-
مامان، این الکل نداره
واقعا؟ پس بخورم؟
به‌سلامتی- به‌سلامتی-
بهش گفت مامان، ده‌چونگه؟
وای
هرسری می‌بینمش نمی‌شناسمش- خوش‌مزه‌ست-
خوبه؟- آره-
پس، برات بازم سفارش می‌دم
کیه؟
الو؟
سویون، شما سویونی دیگه؟
منم اون‌جو، کانگ اون‌جو
اومو، اون‌جو
خیلی وقته باهات حرف نزدم؟
خیلی سال گذشته، مگه نه؟
آره، واقعا
کی زمان عین برق و باد گذشت؟
سویون، حالت چطوره؟
من خوبم
تو چطور؟ حالت خوبه؟
آره، خوبم
می‌گم، سویون، یه‌چیزی ذهنمو درگیر کرده بود
واسه‌ همین بهت زنگ زدم
منظورت چیه؟
چی ذهنت رو درگیر کرده بود؟
چی گفتی؟
ئه‌کیو؟
,,,عمه، می‌خواد دوست‌پسر قبلی سویون
این پسره کیم سونگ‌سو رو پیدا کنه که به چی برسه؟
حتما سویون یه ریگ‌هایی به کفشش داره
,,,عمه داره این‌کارها رو می‌کنه
چون یه راز مهم‌تر هست
یعنی چیه؟
چیه؟ وای دارم از فضولی می‌میرم
!آهای،‌ هونگ ئه‌کیو- وای خدا، سکته کردم-
نمی‌تونی یکم باادب‌تر رفتار کنی؟
,,,بعدم با چه جرئتی مادرشوهرت رو
به اسم صدا می‌کنی؟
,,,تو به اون‌جه زنگ زدی
جه‌کیونگ هم دیدی؟
این‌کارها یعنی چی؟
چرا راه افتادی گذشته‌ی منو شخم می‌زنی؟
من بیشتر از 30 سال پیش خارج درس خوندم
,,,اون‌زمان با کی قرار می‌ذاشتم، چی‌کار کرده‌م
درموردش چیش انقدر کنجکاوی؟
,,,خب، من
,,,من‌,,,فقط
,,,به‌عنوان مادرشوهرت
,,,چون هم‌ دوستمی، هم عروسم
می‌خواستم بدونم خارج که بودی اوضاعت چطور بوده
با عقل خودت جور درمیاد؟
ما خانواده‌‌یم،‌ زیر یه سقف زندگی می‌کنیم
چرا رفتی کارآگاه‌بازی درآوردی؟
تو واقعا چرا این‌کار رو کردی؟
دقیقا می‌خواستی به چی برسی؟
ای بابا، به چیزی نمی‌خوام برسم
نقشه‌ای نداشتم
واقعا یه‌ذره هم قصد بدی نداشتم
فقط دلم برای دوست‌های قدیممون تنگ شده بود
بهشون زنگ زدم،‌ ببینمشون باهاشون یه گپی بزنم
داشتیم حرف‌های دیگه می‌زدیم ,,,که حرف تو اومد وسط
جدی می‌گم
اومو- اومو-
چه خبره؟
چی شده؟
,,,خب
آخه موضوع چیه؟
چی شده؟
چیزی نشده
چندتا از دوستای قدیمیمون رو دیده یکم چرت‌وپرت گفتن
بهش اخطار دادم
,,,ئه‌کیو
,,,مامان، وقتی با بقیه حرف می‌زنه
نمی‌دونه چی باید بگه چی نباید بگه
درکش کن
من می‌رم یکمی آب بخورم
ئه‌کیو چرا باید بره سراغ گذشته‌ی من؟
چیزی می‌دونه؟
نه
این نیست
هیچ‌کسی درمورد پیل‌سونگ نمی‌دونه
به‌جز مامان خدابیامرزم
آره، این نیست
چی؟
,,,مامان ماری فهمیده
درمورد گذشته‌ش از دوست‌های قدیمتون پرسیدی؟
بله
باید بیشتر مواظب باشی
الان دیگه بیشتر همه‌چی مخفی می‌کنه
مطمئنم یه چيزهايی هست
,,,رئیس گونگ که پرسید موضوع چیه
توضیح نداد، فقط برگشت گفت چیزی نشده
زود بردش توی اتاق
یعنی داره یه چیزی رو مخفی می‌کنه
جین‌تک از همه‌جا بی‌خبر من
هرچی زنش می‌گه ,,,چشم بسته باور می‌کنه
نمی‌دونه زنش روباه نه‌دمه
,,,عمه خانم، حالا که به این‌جا کشید
به منم بگین چرا گفتین برم دنبال گذشته‌ی سویون
,,,چرا دنبال دوست‌پسر قبلی سویون
این مرده کیم سونگ‌سو‌، می‌گردین؟
الان وقتش نشده
وقتش که برسه اول به تو می‌گم
من اومدم
سلام، مامان
دورای من، خانم بازيگر روز خوبی داشتی؟
می‌گم مامان کی این‌ها رو فرستاده؟ خوشگلن
این گل‌ها رو رئیس گونگ فرستاده
با یه بطری شامپاین ناب
مامان، نباید این‌چیزها رو !از رئیس گونگ قبول کنی که
زودباش پسشون بفرست
بعدم، از این به بعد،‌ یه دونه برنجم از رئیس گونگ قبول نکن، خب؟
,,,دورا، یه نگاه به این بنداز، اینو
,‌,,رئیس گونگ فرستاده به‌خاطر
اتفاق جشن پایان سریال عذرخواهی کنه
برات یه کارت پستال نوشته، نگاه کن
تازه، اینم ببین
بیا این
چا بونگ‌سو اینو توی پیجش پست کرده
انگار باهم حل‌وفصلش کردن
هم‌دیگه رو بغل کردن، عکس انداختن
خب که چی؟
وقتی اشتباه کردی، بایدم عذرخواهی کنی
دورا، همچین مردهای خوبی دیگه گیر نمیان
,,,وارث یه کمپانی بزرگ
جلوی یه بازیگر تعظیم کرد و عذرخواهی کرد
این باشخصیتیش رو نشون نمی‌ده؟
این‌کارها خیلی جرئت می‌خوادها
من واقعا دیدم نسبت به رئیس گونگ عوض شد
پس، فقط یه‌بار قشنگ به رئیس گونگ فکرکن
عجله نکنیا، با خیال راحت فکرکن
مامان، دیگه اسم رئیس گونگ رو نیار
من واقعا حالم ازش بهم می‌خوره
تو، چرا انقدر ازش بدت میاد؟
از اون مردها نیست که فقط توی سریال‌ها می‌شه پیدا کرد؟
چرا از همچین مرد خوبی بدت میاد؟
مامان، چشمات کوره؟
چیش انقدر خوبه؟
,,,شاید وارث یه کمپانی بزرگ بودنش
برای خوش اومدن تو کافی باشه
ولی برای من نیست
فکرکرده پادشاهه؟ خیال کرده خداست؟
پرافاده‌ست، فقط خودشو می‌بینه
چون خاصه، این‌طوریه
ایرادش چیه؟
فقط یه شانس بهش بده با فکر باز سبک‌سنگینش کن
این‌همه حواسش بهت هست !مرد به این خوبی
مامان، دیگه حرف رئیس گونگ رو نزن
خواهش می‌کنم
وقتی انقدر ازش بدش میاد من واقعا چی‌کار می‌تونم بکنم؟
,,,یک ماه وقت داری نظر پارک دورا رو تغییر بدی
,,,اگه نتونی، کاری می‌کنم
دخترت تاابد فاتحه‌ی بازیگری و شهرتش رو بخونه
نه بابا
رئیس گونگ همچینم عوضی نیست
اوپا، کجایی؟
من تازه رسیدم، خونه‌م
منم
امروز فوتوشات و مصاحبه داشتم یه تیزر تبلیغاتی هم داشتم
,,,کلی خسته شدم همه‌ی کارها رو امروز انجام بدم
که فردا کاری نداشته باشم باهم بریم بیرون
اوپا، نازمو بکش
خانم پارک دورا، خسته‌ نباشی
آفرین به شما
سرت رو ناز می‌کنم
وقتی اوپا نازمو می‌کشه خیلی دوست دارم
اوپا، فردا چی‌کار کنیم؟
بریم ستاره‌ها رو ببینیم؟
می‌دونم کجا بریم یه عالمه ستاره ببینیم
ستاره‌؟ دوست دارم، دوست دارم، دوست می‌دارم
ولی وایسا ببینم
بله؟- اوپا-
از کجا می‌دونی کجا بری کلی ستاره ببینی؟
کسی رو بردی اون‌جا؟
رازه
چی؟ رازه؟
یعنی چی که رازه؟ چرا نمی‌تونی بگی؟
همین الان بگو ببینم
اگه نگی کی رو بردی شب نمی‌تونم چشم روی هم بذارم
واسه لوکیشن فیلم‌برداری رفته بودم
آها
لوکیشن فیلم‌برداری
الان حسودیت شده بود؟
!نکنه با یه‌نفر دیگه رفته باشم
,,,نه، این نبود
فقط محض کنجکاوی گفتم
فعلا خداحافظ
!خاک‌به‌سرم، آبروم رفت
پارک دورا چرا انقدر کیوته؟
رسیدیم
ببین، جه‌دونگ
من همین‌جا پیاده می‌شم تو می‌تونی بری
چی؟ مگه می‌خوای کی رو ببینی؟
چطوری همچین جای پرتی ولت کنم؟
وا، کجاش پرته؟
اشکالی نداره، دوستم میاد دنبالم، تو دیگه برو
کدوم دوستت؟
بچه پررو، باید بشینم به تو جواب پس بدم؟
خب، جه‌دونگ ,,,این چند وقت خیلی زحمت کشیدی
یه چند روزی برو استراحت و عشق‌و‌حال، باشه؟
خیلی‌خب، پس واقعا می‌رما
برو دیگه- خداحافظ-
بفرمایین
راحتی؟- آره-
ای‌وای، این چی بود من دیدم؟
,,,چرا دورا نونا
سوار ماشین کارگردان موفرفری شد؟
,,,چرا الکی سرمو شیره مالید
که می‌خواد دوستش رو ببینه ولی یواشکی با اون رفت؟
این دوتا چی بینشونه؟
دورا، این‌جا می‌تونی ماسکت رو دربیاری
این قسمت دید نداره، کسی نمی‌بینه
واقعا؟- آره-
آخیش، خیلی‌خوبه حالا می‌تونم نفس بکشم
ولی این‌جا از سرویس بهداشتی یکم دوره
برای همین مجبوریم هی بریم و بیایم
مشکلی که نیست؟
معلومه که نه
حالا یکم دور بودن به‌جایی برمی‌خوره؟
باید همین‌جا بمونیم فقط خودمون دوتا، راحت و رها
منظره‌ی امروز معرکه‌ست
بهت پنج‌‌تا ستاره می‌دم
اوخی نازی نازی
ممنون
اما خب این‌جا یه‌ذره مرموز می‌زنه
خیلی دوره، آدم اینام زیاد به‌چشم نمی‌خوره
واقعا این‌جا لوکیشن فیلم‌برداری بوده؟
راستش نه
نبوده؟ پس با کی اومده بودی؟
راستش رو بگو ببینم
,,,با یه خانمی
خانم بوده؟ واقعا؟
با کدوم پتیاره‌ای اومدی این‌جا؟ اصلا اومدین چی‌کار کنین؟
شوخی کردم بابا، پس نیفتی
جنبه‌ی شوخی هم نداری
واسه فیلم‌برداری آخرین سریالم اومده بودم
واقعا خوشت میاد دستم می‌ندازی؟
جرات داری یه‌بار دیگه دستم بنداز
باشه بابا
چی گفتی؟
,,,دورا، سوار ماشین دستیار کارگردان شد
دوتایی تنها، باهم رفتن جایی؟ چرا؟
فکرکنم باهم قرار می‌ذارن
دیوونه شدی؟
,,,مگه دورای من دیوونه شده
چرا با یکی که دستش به دهنش نمی‌رسه قرار بذاره؟
,,,خب، فکرکنم اشتباه نه، یعنی مطمئنم اشتباه دیدم
حالا اسم این دستیار کارگردان چیه؟
اسمش کو پیل‌سونگه
کو پیل‌سونگ؟
خیلی‌خب، فهمیدم
تو فقط دهنت رو بسته نگه‌دار
خودت خوب می‌دونی که قضیه نباید درز پیدا کنه؟
بله
صبر کن، این پول رو بگیر
,,,نه، ممنون- خب برو-
قابل نداره- ممنون-
دستگاه مشترک موردنظر خاموش می‌باشد ,,,لطفا پیغام خود را
گیس‌بریده‌ی نادون
معلومه کدوم گوریه و چی‌کار می‌کنه که موبایلشم خاموشه؟
!نکنه
نه‌بابا، این‌چیزها نیست
مگه زبونم لال عقلش رو موش خورده باشه
دورا، ما الان توی کوه و کمریم ممکنه شب هوا خنک بشه
ممنون
روی خودتم بکش
باشه
اوپا
راست گفته بودی، کلی ستاره این‌جاست
خیلی وقت بود این‌همه ستاره ندیده بودم
من الان شادترین آدم دنیام
دیگه چی از دنیا بخوام؟
,,,تو رو کنارم دارم
آسمونم پر جواهر درخشانه
یه‌لحظه- هان؟-
این چیه؟ گیتار نیست؟
!اصلا کمپینگ که بدون گیتار نمی‌شه
گیتار هم بلدی بزنی؟
کی یاد گرفتی؟
زمان دانشگاه عضو یه بند بودم
نکنه می‌خوای آهنگ "بچه‌های کوچک" اینا رو بزنی؟
وای! بزنم به تخته بلدی‌ها
♫ بهم بگو ♫
♫ چی‌کار می‌تونم برات ♫
♫ انجام بدم؟ ♫
♫ فقط دارم به این فکرمی‌کنم که ♫
♫ این‌جوری آروم کنارت بشینم ♫ ♫ به حرف زدنت خیره بشم ♫
♫ درحالی که پا‌به‌پای تو ♫ ♫ توی این خیابون قدم می‌زنم ♫
♫ یه آهنگ دلنشین ♫
♫ برات بخونم ♫
ها؟
دورا، بیا این‌جا
چی؟ این‌جوری؟
♫ کدوم عوضی‌ای ♫
♫ دورای من رو عصبی کرده؟ ♫
♫ فقط لب‌تر کن ♫
♫ خودم با یه تیپا ♫
♫ می‌زنم ناکارش می‌کنم ♫
♫ حتی اگه روزگار سخت بگیره ♫
♫ همیشه می‌تونی به من تکیه کنی ♫
♫ من از چیزی که فکرمی‌کنی قوی‌ترم ♫
♫ هم قلبم، هم بدنم ♫
پای راست، پای چپ- پای چپ-
اوپا، واقعا برای امروز ممنونتم
,,,حس می‌کنم برای اولین‌بار طی این مدت
همه‌ی فکر و خیال‌ها از ذهنم رفت
هی، زود باش برو تو
اگه یکی ببینتت چی؟
از وقتی با تو قرار می‌ذارم آدم مهربون‌تری شدم
اوپا، بیا بعدا دوباره بریم ستاره‌ها رو ببینیم
که بعدش من بازم مهربون‌تر بشم
پارک دورا
تو همیشه مهربون بودی و هستی
معلومه این پتیاره جلوی در و همسایه هی چی‌کار می‌کنه؟
,,,اون دستیار کارگردان
اومو
,,,این همون پسره
کو ده‌چونگ نیست؟
!آهای
مامان
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
این یه رازه،‌ باید با خودت به گور ببریش
!ملت
به‌نظرتون بچه رو کجا قایم کرده؟
بمیری دوباره متولد بشی هم نمی‌تونی با پیل‌سونگ قرار بذاری
منظورتون از این حرف چیه؟
مامان، اشتباه کردم
ببخشید که به احساساتت آسیب زدم
چرا چیزی به من نگفتی؟
,,,چرا
چرا ریختی توی خودت و دم نزدی؟
قرار گذاشتن با تو خیلی برام شادی‌بخش بود
اما فکرکنم وقتشه راهمون جدا بشه
بیا همین الان تمومش کنیم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال