‫برخی از وقایعی که در این سریال به تصویر کشیده شده‌اند ممکن است ‫دقیقاً مطابق با واقعیت‌های تاریخی و کتاب‌های مذهبی نباشند,
‫با اینکه تلاش کرده‌ایم برخی جنبه‌های تاریخی را به‌درستی بازسازی کنیم، ‫اما برای جذاب‌تر شدن داستان، از تصرفات خلاقانه استفاده شده است,
‫آنچه گذشت,,,
‫به سلامتی شائول، پادشاه اسرائیل
‫شیره برگشته
‫تو کجا بودی؟ ‫رفته بودی از مادرت ترانه می‌خوندی؟
‫از روستای مرزی چه خبر؟
‫جای یه دست رو دیدم ‫که از یه سبد حصیری هم بزرگتر بود
‫سموئیل، امشب جشن می‌گیریم
‫از تاج و تخت اسراییل ‫برای شکوه و افتخار خودت سو استفاده کردی
‫خدا هم تو رو بعنوان پادشاه برگزید
‫حالا پادشاه دیگری انتخاب می‌کنه
‫- من شیر رو می‌کشم ‫- نمی‌تونی تنها باهاش روبرو شی
‫می‌تونم، و روبرو میشم
‫- خیلی زوده که ‫- نه، درست به موقع رسیدیم
‫این اتفاق تا 28 سال دیگه تکرار نمیشه
‫وقتی خورشید و ماه و ستارگان ‫هم‌راستا میشن
‫درست مثل آغاز آفرینش
‫ببین داوود
‫خورشید داره طلوع می‌کنه
‫یادت میاد؟ بیرکات حاخاماه رو؟
‫از ما تقلید کن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫شما نباید اینجا باشین, هیچکدومتون
‫تو و بچه‌ت مایه ننگ نام یسا
‫و تمام بیت‌لحم هستید
‫تو اینجا بمون، باشه؟
‫شاید شنیده باشی, من چیزهایی می‌بینم
‫بهم الهام میشه
‫می‌خوای بدونی چه چیزی دیدم؟
‫تاریخ نام تو رو فراموش می‌کنه ‫اما نام پسر من رو به یاد خواهد داشت
‫چطور جرئت می‌کنی؟
‫بیا داوود
‫من نفرینم؟
‫نه داوود
‫تو با شگفتی و هراس آفریده شدی
‫پسرم
‫ساکت باش و گوش بده
‫چی می‌شنوی؟
‫هیچی
‫چشمات رو ببند
‫و خوب گوش بده
‫نه فقط با گوش‌هات، ‫با روحت
‫ژرف، ژرف رو فرامی‌خونه
‫و در سکون و سکوت، ‫صدای خدا رو خواهی شنید
‫بهش گوش بده
‫اون بهت میگه کی هستی، نه اونها
‫هیچی نمی‌شنوم
‫خواهی شنید
‫برادران، می‌تونم باهاتون بازی کنم؟
‫الیاب، وایسا منم بیام!
‫از دیوار رد نشو داوود
‫می‌دونم
‫- داوود,,, ‫- می‌دونم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫ژرف، ژرف رو فرامی‌خونه
‫نشونم بده کی هستم
‫اصلا تکون نخور داوود
‫اون ترست رو حس می‌کنه، فهمیدی؟
‫تنفست رو آروم کن
‫و داوود,,,
‫پسرم,,,
‫من با تمام وجودم دوستت دارم
‫ایما,,, ‫(مادر)
‫ایما, ایما، نه!
‫ایما، نه!
‫- ایما، وایسا, نه! ‫- فرار کن داوود! بدو!
‫نه ایما!
‫نیتزِوت!
‫داوود
‫نیتزوت!
‫چیکار کردی داوود؟
‫چیزی نیست عزیزم, چیزی,,,
‫چیزی نیست
‫داوود، مادرت کارت داره
‫داوود، بیا
‫بیا
‫می‌ترسم زندگی خیلی سختی داشته باشی
‫من اینجا نیستم که ازت محافظت کنم
‫نه، بهتر میشی, میشی
‫اون من رو فرامی‌خونه
‫می‌دونم, مطمئنم
‫نشونم داد که چه کسی خواهی شد
‫چه کسی؟
‫یادت باشه,,,
‫داوود,,,
‫ایما
‫- بیا داوود, داوود، بیا ‫- نه, چی رو یادم باشه؟ نه
‫- ایما، نه, خواهش می‌کنم ‫- داوود، بیا, پسرم
‫بمون, بمون اینجا
‫اینجا بمون
‫مادرت دیگه پیشمون نیست
‫برو به چراگاه شرقی, ‫از گوسفندها نگهداری کن
‫چرا؟
‫چون برای عزاداری دیگه نمی‌تونم ‫ازت مراقبت کنم
‫- برو ‫- می‌خوام ببینمش
‫از این خونه برو
‫- نه، می‌خوام ایما رو ببینم ‫- از این خونه برو!
‫برو!
‫از گوسفندها مراقبت کن, برو
‫لطفا، ازتون کمک می‌خوام
‫اینجا همه رو می‌شناسم
‫لطفا، التماستون می‌کنم
‫نمی‌خوام
‫سبا، نگاه کن!
‫ها؟
‫پسره‌ست, داوود؟
‫درسته
‫پسرم
‫حالت خوبه؟
‫کی می‌خوای یاد بگیری؟
‫دیگه هیچوقت ازم سرپیچی نکن
‫اون دیگه نمی‌ترسوندت
‫« خاندان داوود »
‫[ قلعه‌ی گیبیا ] ‫[ پایتخت جدید اسرائیل ]
‫پدر؟
‫فرزندم
‫چقدر خواب بودم؟
‫میرم بقیه رو بیارم، خب؟
‫زود برمی‌گردم
‫پدر بیدار شده, دوباره
‫این بار بیشتر شبیه خودشه
‫به ملکه خبر میدم
‫میخال
‫باهام حرف بزن
‫هوم؟
‫فریادهاش
‫انگار,,, انگار که داشت زنده زنده می‌سوخت
‫نمی‌تونم از ذهنم پاکش کنم
‫لطفا
‫باشه برای بعد
‫سموئیل چیکارش کرده؟
‫نمی‌دونم
‫چیزی که الان بهتون میگم رو ‫هیچکس نباید بدونه
‫سموئیل می‌خواد همونطور که من رو ‫تدهین کرد، کس دیگری رو تدهین کنه
‫عشقم، داشتی از تب می‌سوختی ‫و خیلی خواب‌ها دیدی
‫خیلی واضح بود مثل الان ‫که با تو حرف می‌زنم
‫تازه بعدش به تاریکی سقوط کردم
‫ولی این خیانته
‫چرا اجازه دادی سموئیل بره؟
‫قدرت سموئیل از این دنیا نیست
‫شمشیرم تاثیری روش نمی‌ذاشت
‫تو سه بار تدهین شدی
‫مردم برات احترام قائلن
‫مردم برای سموئیل هم احترام قائلن
‫ابنیر
‫پیداش کن
‫بگو تعقیبش کنن
‫اونی که تدهین می‌کنه رو برام بیار
‫حتما
‫طی این سالها چیزهای زیادی ازت خواستم
‫اونی که سموئیل تدهین می‌کنه
‫باید خودش و تمام اهل خانه‌ش ‫کشته بشن
‫هر اثری از ضعف در خاندان ما
‫وسیله حمله‌ی فلسطینی‌ها میشه
‫می‌فهمی؟
‫به کی خدمت می‌کنی؟
‫چطور می‌تونی اینو ازم بپرسی؟
‫بگو
‫من به خاندان شائول خدمت می‌کنم
‫[ شهر جت ] ‫[ قلمروی فلسطی ]
‫قدرت نیاکانم رو به من عطا کن
‫پادشاه من, رسیدن
‫سلام، پادشاهان عزیز فلیسطیه
‫مدتها رویای این روز رو دیده‌ام
‫رویای اینکه ما پنج تا بالاخره
‫به جای جنگیدن، دور هم جمع بشیم
‫دیگه کافیه, ‫چرا ما رو آوردی اینجا؟
‫عبرانی‌ها خاندان عمالیق رو نابود کردن
‫امکان نداره
‫اما شده
‫بخت به شائول رو کرده
‫شائول پادشاه الاغ‌هاست, ‫قبیله‌های عبرانی هیچی نیستن
‫اما آگاگ، با ارابه‌ها و بت‌ها ‫و سربازان بی‌شمارش
‫توسط اون قبیله‌های هیچی بلعیده شده
‫شایعه‌ست
‫خب استحکامات شهرهامون رو افزایش میدیم
‫نه
‫با پنج ارتش متحد
‫به شائول حمله می‌کنیم
‫و وقتی این کارو بکنیم
‫خدایان و ترس‌هامون ما رو هدایت می‌کنن
‫و از کجا بدونیم که هدفت فقط ‫انتقام‌جویی کورکورانه نیست؟
‫چون شائول سالها پیش ‫در میدان جنگ پدرت رو کشته
‫در بین ما هیچ رهبری وجود نداره ‫که بتونه پنج ارتش رو فرماندهی کنه
‫تو که اصلا، «آخیش»، پادشاه جَت
‫دلم برای پدرت تنگ شده
‫سلیقه تو شراب بهتر بود
‫اسب‌ها رو آماده کن
‫چشم پادشاه من, کجا میریم؟
‫میریم خدایان جدیدی احضار کنیم
‫[ بیت‌لحم ] ‫[ قبیله یهودا ]
‫بخور, بنوش, لطفا لذت ببرید
‫مردم من، مایه افتخار یهودا برگشته
‫خوش اومدید
‫پسران یسا
‫و فرمانده گارد پادشاهی، یوآب
‫مردانی که زیر درفش من جنگیدند
‫درفش من!
‫حالا صحیح و سالم به شما برشون می‌گردونم!
‫برادران، سلام خاندان شائول ‫رو به شما می‌رسونم
‫پادشاه و جنگ‌سالار دوازده قبیله
‫به عروسمون، راحل و انتخاب عجیبش
‫که دوست من یعقوب باشه تبریک گفتن
‫از بین تمام قهرمان‌هایی که می‌تونست ‫انتخاب کنه این یکی رو انتخاب کرد
‫پادشاه برای تمام مردمش ‫ارزش زیادی قائله
‫برای قبیله یهودا هم ارزش ویژه‌ای قائله
‫برای همین خویشاوند خودش رو فرستاده ‫که برای اجتماعتون آرزوی سلامتی کنه
‫خوشامد بگید به مراب و میخال
‫دختران پادشاه شائول
‫عه,,,
‫سلام قوم یهودا
‫پادشاه و خانواده‌مون سلام رسوندن
‫ما فقط در صورتی که شما ‫شاد و سلامت باشید پیشرفت می‌کنیم
‫و بنظر می‌رسه که امروز شاد و سلامت هستید
‫تبریک میگم به تازه عروس و داماد، ‫یعقوب و راحل
‫نام‌هایی که از نیاکانمون به ما رسیده
‫درست مثل داستان‌های قدیمی
‫خاندان پادشاه قصد داره ‫تمام بدهی‌های این خانواده جدید
‫رو ببخشه و تازه زمین و گوسفند ‫از گله‌های خودمون بهشون بده
‫تا بتونید مسیرتون رو
‫با ثروت و آزادی‌ای آغاز کنید ‫که سزاوار عشقتون باشه
‫تبریک میگم
‫لطفا، از شراب لذت ببرید, خوش اومدید
‫- هوم؟ هوم؟ ‫- حرف‌های قشنگی زدی
‫- واقعا میگم, تحت تاثیر قرار گرفتم ‫- اینجوری نکن دیگه
‫شاید با هم آشنا شدن ‫و واقعا همدیگه رو دوست داشتن
‫از همون نگاه اول
‫هوم
‫یا اینکه یه هفته پیش آشنا شدن
‫و پدره، دختر عزیزش ‫رو در ازای یه دوجین گوسفند
‫معامله کرده
‫آره, چه کلمات تاثیرگذاری, ‫اگه مادر اینجا بود خیلی بهت افتخار می‌کرد
‫اوه، بیخیال
‫این دیدار سلطنتی فقط ‫برای پرت کردن حواس مردمه
‫شاهدخت‌ها اینور اونور رژه برن، شاید,,,
‫شاید متوجه نشن که پادشاهشون ‫داره عقلش رو از دست میده
‫چرا این چیزا رو میگی؟
‫اگه پدر به خدمت ما نیاز داره، ‫چرا که نه
‫ما هم وظیفه‌مون رو انجام دادیم, ‫الان دیگه می‌تونیم بریم
‫- من می‌خوام برقصم ‫- چی؟
‫میرم برقصم
‫چرا؟ نه
‫شاهدخت، لطفا نرید
‫یوآب, یوآب
‫حسودی نکن دیگه, ها؟
‫داوود یه آهنگ بهتر برامون می‌زنه, بهتر
‫خودت این ترانه رو نوشتی؟
‫این؟
‫اینو نه
‫اینو از مادرم یاد گرفتم
‫مادرت؟
‫زیباست, معلم خوبیه
‫بله, بود
‫شاید منم یه روز برای شما ‫ترانه‌ای بنویسم
‫تو کی هستی؟
‫روی سرگرم کردن مهمون‌ها تمرکز کن چوپان
‫واسه همین اینجایی، مگه نه؟
‫یوآب
‫بخاطر زحماتت
‫قشنگه
‫تازه از میدون جنگ اومده
‫این خنجر عمالیقیه؟
‫مراقب سرت باش پسرعمو
‫یوآب، سربه‌سرش نذار
‫بله شاهدخت
‫دیگه وقت رفتنه
‫هماهنگ کردم که شما و مراب ‫در تاکستان پدرم اقامت کنید
‫صبح برمی‌گردیم به قلعه
‫می‌خوای خودت رو به کشتن بدی؟
‫اون چاقو نفرین‌شده‌ست
‫فلزه
‫کافرهایی که خون می‌خورن ‫ازش استفاده کردن
‫- پیشگو قدغنش کرده ‫- بهش نیاز داریم
‫- برام مهم نیست از کجا اومده ‫- برای من مهمه
‫یوآب کسی نیست که سربه‌سرش بذاری
‫- اون خویش ماست ‫- بله
‫و خیلی سریع گلوت رو می‌بره
‫حالا یه آهنگ بزن که ‫برام زن جور کنه
‫نه از این آهنگای غم‌انگیز و دلگیرت
‫یه چیزی که احساسات آدم رو برانگیخته کنه
‫ترانه‌های من غم‌انگیز و دلگیر نیستن
‫فقط بزن
‫احساسات رو برانگیخته کنه
‫چرا هیچوقت از عفت من اینجوری دفاع نمی‌کنی؟
‫رفتار من با شما یکسانه شاهدخت
‫بله, البته
‫خودتو با این حرفا گول بزن، باشه؟
‫خیلی‌خب، یالا دیگه
‫لازم نیست سرعتش رو زیاد کنم؟ مثل,,,
‫مثل عقاب!
‫روالش این نیست
‫چه موقع از روزه؟
‫صبحه
‫بیا, بدش من
‫چجوری انقدر خوب می‌زنی؟
‫- راحته, یه سنگ دیگه بده بهم ‫- راحت؟
‫- بیا, دوباره بزن ‫- آره
‫اوه
‫زیادی واسه این قضیه وقت می‌ذاری
‫کار دیگه‌ای ندارم بکنم
‫اگه بتونم دو تا کوزه رو همزمان بزنم ‫چی بهم میدی؟
‫نمی‌تونی
‫- چی بهم میگی؟ ‫- یه قاطر
‫قاطرت رو نمی‌خوام
‫خب، قاطر خودم که نه, ‫قاطر ابیناداب رو میدم بهت
‫چی؟ کی داره جیگر منو میده بره؟
‫قاطر اون و یه آکر زمین
‫- تو یه آکر زمین نداری ‫- پیدا می‌کنم
‫و اگه خطا بره تو چی میدی؟
‫سوالت بی‌معنیه, هیچی نداره
‫نه، اگه خطا رفت
‫دیگه هیچوقت تو شهر چهره‌ش ‫رو نشون نمیده که رسوامون نکنه
‫- ناتانائیل ‫- چیه برادر؟
‫- عجب آدمی هستی ‫- تو هم موافقی
‫- فقط نمی‌خوای به زبون بیاری ‫- بسه
‫خیلی‌خب, من نه قاطر اونو می‌خوام ‫نه زمین تو رو
‫می‌خوام جنگجوی پادشاه باشم
‫می‌خوام کنار شما بجنگم
‫جنگیدن برای اون پادشاه ‫هیچ افتخاری نداره, پدر درست میگه
‫نه، نه، اشتباه میگه
‫خیلی هم افتخار داره
‫داوود، تو ده قدم راه بری
‫یه دشمن می‌زنه نفله‌ت می‌کنه
‫میشه بریم خونه دیگه؟
‫می‌تونم بجنگم, می‌دونم که می‌تونم
‫این,,, این جنگیدن نیست, ‫این پرنده پروندنه
‫داشتم می‌خوردمش
‫خیلی‌خب, نگاه کنین
‫همزمان دو تا کوزه
‫بزن
‫می‌خوام کنارتون بجنگم
‫داوود، من نمی‌تونم ببرمت ‫بین جنگجوهای پادشاه, خودت که می‌دونی
‫داوود، باید اینو نگه می‌داشتی
‫می‌تونست به کارت بیاد
‫باهاش پشم گوسفندها رو می‌چیدی
‫چاقوی خودم کار می‌کنه, ‫باهاش پادشاه پیر رو کشتم
‫شیره؟
‫دفعه پیش که این داستان رو شنیدم، ‫گفتن خرس
‫خرس بوده
‫بعدی چیه؟ اژدها؟
‫- باور نمی‌کنین؟ ‫- نه
‫این زخم رو بهم داد
‫آها
‫عجب
‫نه می‌دونم نه برام مهمه ‫که این قضیه حقیقت داره یا نه
‫ولی اینو می‌دونم
‫یه عموری این زخم رو بهم زده
‫یه فلسطی اینو
‫و یه عمالیقی این زخم رو زده
‫- عبرانی بودن هم این زخم رو بهم زده ‫- سلیمان هم اینو به من داده
‫چون من یه جنگاورم, ‫این برنامه‌ی منه
‫داوود، تو شاعری، تو چوپانی
‫- مرد خونریزی نیستی ‫- من جنگاورم
‫نیستی
‫اینم مال یه دختر بنیامینیه, ‫دندوناش تیز بود
‫نشونش بده
‫الیاب، لطفا, میشه با یوآب حرف بزنی؟
‫یوآب, همونی که دیشب رفتی رو اعصابش؟
‫- به تو گوش میده, فرمانده‌ست ‫- تحت فرمان ابنیرـه
‫- فقط بگو بهش ‫- نمیگم
‫- خواهش می‌کنم ‫- من از پدرمون سرپیچی نمی‌کنم
‫اونه که تو رو فرستاده تو تپه‌ها
‫و بخاطر همونم هیچوقت ‫از تپه‌ها خارج نمیشی
‫- باشه ‫- هوم
‫پس خودم راهم رو پیدا می‌کنم
‫- به میدون جنگ؟ ‫- آره
‫بسیارخب
‫- بیا ‫- چی؟
‫اگه واقعا می‌خوای ببینی مرگ چه شکلیه
‫نشونت میدم
‫باشه
‫خشمت تو میدون جنگ به کارت میاد
‫ولی اینجا نه
‫گفتی تمرین کنیم
‫ولی چیزای دیگه‌ای تو سرته
‫خوب منو می‌شناسی شاهزاده من
‫از روزهایی که فقط شمشیرهای چوبی ‫رو برای جنگیدن داشتیم
‫با چنگک‌ها و,,,
‫عصای چوپان‌ها جنگیدیم
‫با چنگ و دندون
‫اما پیروز شدیم، ‫الانم باید بشیم
‫پدرم ارتش‌هایی که فلز و برنز ‫داشتن رو شکست داد
‫حالا ذهن خودش رو نمی‌تونه شکست بده
‫از اونجا به اینجا رسیدیم ابنیر
‫چرا خدا این کارو کرده؟
‫من فقط یه سربازم
‫- خدا با من حرف نمی‌زنه ‫- ولی قطعا پدرم حرف زده
‫سموئیل بهش چی گفته؟
‫باید خودت ازش بپرسی
‫یه چیز مشخصه
‫پادشاهیت داره از راه می‌رسه
‫پدرم پادشاه اسرائیله
‫پدرت نمی‌تونه از تختش بیاد بیرون
‫چرا کسی منو به مبارزه دعوت نکرد؟
‫ببخشید پادشاه من
‫گفتم شاید لازم باشه یازده روز دیگه ‫هم استراحت کنید
‫حالم از همیشه بهتره
‫یه لحظه با پسرم تنهام بذار ابنیر
‫چی ذهنت رو مشغول کرده پسرم؟
‫حرفت رو بزن
‫سموئیل بهت چی گفت؟
‫اهمیتی داره؟
‫پدر، اون قبلا هم عصبانی شده
‫این موضوع هر چی که هست
‫باهاش چیزهایی رو قربانی می‌کنی
‫و همه‌چیز فراموش میشه
‫همه‌چیز فراموش نمیشه
‫سموئیل یه پیرمرده, ‫حسرت قدرتی رو می‌خوره که از دست داده
‫واقعا این فکرو دربارش می‌کنی؟
‫متأسفانه چنین آدمی شده
‫مردی که من می‌شناسم اینجوری نیست
‫اون صدای خدای متعاله
‫کل عمرم دوستش داشتم
‫خودت اینو یادم دادی
‫همه عوض میشن
‫وقتش که برسه آماده خواهی بود
‫قول میدم
‫ولی هنوز من پادشاهم
‫یادت بمونه
‫خواهرت کجاست؟
‫کاش شاگردی به سخت‌کوشی تو داشتم
‫اخیمالک، امیدوارم ناراحتتون نکرده باشم
‫می‌دونم که نباید اینجا باشم
‫رازت پیش من در امانه
‫عزیز دلم
‫پدر
‫اجازه داری اون دستت باشه؟
‫اخیمالک برای من امتیازهای خاصی در نظر می‌گیره
‫بهرحال دختر پادشاه هستم
‫تو روستای فقیر بنیامین
‫نسخه‌ی از شریعت موسی وجود نداشت
‫ما نگهبانان نعمت بزرگی هستیم
‫خوشحالم می‌بینم ازش استفاده می‌کنی
‫چی داری می‌خونی؟
‫خب، مارهای سمی مردم رو عاصی کرده بودن
‫خدا به موسی میگه که یه نهوشتان برداره
‫و بذاره روی یه میله
‫و ببردش بالا که همه ببیننش
‫همه اونهایی که نگاهش کردن زنده موندن
‫شفا پیدا کردن
‫در آن واحد
‫بنظرتون واقعا اتفاق افتاده؟
‫در اعماق قلبم، بله
‫پس خدا چرا شما رو شفا نمیده؟
‫کی میگه شفا پیدا نکردم؟
‫باید یه چیزی رو نشونت بدم
‫وقتی جوون بودم، ‫اسم طلا و برنز
‫رو هم نمی‌شنیدیم، ‫چه برسه به دیدنش
‫با این حال، در نهرهای شرق نگب
‫اگه جاهای درستی رو می‌گشتی، ‫این سنگ‌ها رو پیدا می‌کردی
‫نظیر ندارن
‫می‌تونستی یه ماه بگردی ‫و چنین سنگی پیدا نکنی
‫مادرت عاشقشون بود
‫ساعت‌ها با همدیگه دنبالشون می‌گشتیم
‫ولی در حقیقت
‫فقط می‌خواستم راضیش کنم ‫باهام ازدواج کنه
‫برای همین دادم این رو براش درست کنن
‫بنظرت خوشش میاد؟
‫بنظرم تا ابد دوستشون خواهد داشت
‫باهاشون یاد روزگار بهتری میفته
‫نترس فرزندم
‫همه‌چیز دوباره درست میشه
‫بهت قول میدم
‫هی
‫میشه یه سوال بپرسم؟
‫چرا که نه؟ کار دیگه‌ای که نداریم
‫چه خاطراتی ازش داری؟
‫از مادرم
‫بعضی وقتا حس می‌کنم ‫داره از خاطرم محو میشه
‫ترجیح میدم اون دوران رو به یاد نیارم
‫از دنیا رفتن مادرت، ‫عذاب وجدانی که رو دوشته
‫گاهی اوقات حس می‌کنم,,,
‫همین ثابت می‌کنه که زندگی می‌تونه ‫بی‌رحم و ناعادلانه باشه
‫به خصوص وقتی با چیزهایی روبرو میشی ‫که نمی‌تونی تغییرشون بدی
‫اون زن معتقد و بامحبتی بود
‫همیشه خونه پر می‌شد از ترانه‌هاش
‫و پشیمونم که اونقدر باهاش نامهربون بودم
‫هی
‫می‌خوای بیای سمت جنگ و وحشیگری؟
‫بفرما
‫این کار کیه؟
‫هنوز معلوم نیست
‫پس باید حقیقت رو بفهمیم
‫فکر کردی می‌تونی کاری رو بکنی ‫که شاهزاده یوناتان نتونست؟
‫بنظر اون این کارِ,,,
‫چیه؟
‫نه
‫ما رو تحت نظر دارن
‫داوود
‫عبرانی هستی؟
‫این خونه‌ی تو بوده؟
‫نه, من اهل اینجا نیستم
‫تنها اومدی؟
‫تنهام، و هیچی نمی‌دونم
‫اهل قبیله‌ی یهودا هستی؟ ‫قبیله‌ی شیر
‫یه شیر رو کشتم
‫آفرین
‫برادرهام حرفم رو باور نمی‌کنن
‫من کارهای زیادی کردم که برادرانم باور نمی‌کنن
‫اغلب، کسانی که بهمون نزدیک‌ترن ‫عظمت ما رو انکار می‌کنن
‫این برنزه, فلسطی هستی؟
‫فلسطی هستی؟
‫قوم تو یه افسانه‌ای دارن، مگه نه؟
‫عناق؟ عناقیان؟
‫- پسران عناق؟ ‫- بله
‫غول‌ها
‫وقتی خلق شدن که ‫پسران خدا به زمین اومدن
‫و با دختران انسان‌ها بچه‌دار شدن
‫- و تو باور می‌کنی؟ ‫- به تمام کلمات موسی باور دارم
‫موسی
‫که ارتش مصر رو با دو نیم کردن ‫دریای بزرگ غرق کرد
‫هاشم لشکرشون رو غرق کرد, ‫موسی وسیله‌ش بود
‫- هاشم؟ آن نام؟ ‫- خدای خدایان
‫واقعا؟ هیچ خدای دیگری هم نمی‌تونه باشه؟
‫خدای دیگری نیاز نداریم
‫پس باید ازت بپرسم
‫خدات الان می‌تونه نجاتت بده؟
‫داوود، فرار کن!
‫فرار کن! برو
‫داوود!
‫داوود، برو
‫برو
‫داوود، یالا, بیا بریم
‫الیاب
‫برو, برو
‫الیاب، بیا اینجا
‫داوود!
‫نه
‫الیاب, نه, الیاب!
‫افراد بیشتری احضار کنم ‫که کارشون رو تموم کنیم؟
‫نه, تموم شد
‫شکارهای بزرگتری داریم
‫بدش به من
‫بدش من, بدش من
‫بدش من دیگه, ولش کن!
‫متاسفم یوشیا
‫نمی‌خوام شاهد این چیزها باشی
‫خداوند پشت و پناه شما خواهد بود پادشاه من
‫کمکتون می‌کنه بخوابید
‫از خواب می‌ترسی
‫این خروشی که تو ذهنمه
‫اگه نبردی باشه که نتونم توش برنده بشم چی؟
‫تو تمام نبردها رو پیروز میشی
‫تمام دشمنان رو شکست میدی
‫و قلعه‌ی سقوط‌کرده اونها رو ‫تبدیل به خونه‌ی ما کردی
‫اینجا خوشبختی؟
‫یکم سرده
‫باهام دراز بکش, بیا
‫خونه‌ی اولمون رو یادته؟
‫هوم
‫همه با هم بودیم
‫زندگی ساده بود
‫یه مأمن بود
‫چون تو بودی
‫فقط تو رو نیاز داشتم
‫بخواب عشق من
‫بخواب و برگرد پیشم
‫لطفا برگرد پیشم
‫تو اینو درست کردی؟
‫دوستش داری؟
‫زیباست
‫این ازت محافظت می‌کنه, ‫زره تو خواهد بود
‫ای آدونای که ما رو از مصر نجات دادی
‫به ما پشت نکن
‫بذار ایثار اونهایی که
‫مردند، سزاوار هدف تو باشد
‫خواهش می‌کنم
‫مقصودت رو نشونم بده
‫سموئیل,,,
‫می‌کشمت
‫پادشاه، قاضی اسرائیل رو نابود خواهد کرد
‫مادر؟
‫یوناتان؟
‫می‌کشمت
‫نصفت می‌کنم مثل,,,
‫نصف می‌کنم مثل چمنی که بلند شده
‫چمنی که پژمرده میشه و محو میشه
‫پدر؟
‫و فراموش میشه
‫- همه‌چیز فراموش شده! ‫- پدر!
‫همه‌چیز فراموش شده!
‫پدر
‫شائول، نه! نه شائول! نه!
‫نه!
‫پدر!
‫پدر
‫یوناتان
‫- کمکم کن ‫- چشم
‫چطور کار به اینجا کشید؟
‫باید استراحت کنه
‫بیا, بیا ببریمت رو تختت
‫بیا
‫الیاب
‫پاشو، بیدار شو
‫بیدار شو
‫ولم کن برو
‫من زنده نمی‌مونم
‫بیدار شو
‫تو جنگ رو گذروندی، یادت رفته؟
‫دیگه راه برگشتی نیست
‫نه, نه!
‫گوش کن, گوش کن
‫من قوی‌تر از اونیم که فکر می‌کنی
‫منو ببین
‫من قوی‌تر از اونیم که فکر می‌کنی, بیا
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال