رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ازم پرسیدی که من کی هستم؟
حتی
خودم هم فراموش کرده ام که کی هستم
مواظب باشید اینجا تاریکه
قرار نیست کسی بیاد اینجا، پس چرا یه مشعل اینجاست؟
اون مو چانگ؟
بله
این چیه؟
شما برای مدت زیادی من رو اینجا زندانی کرده اید
برای چی یک دفعه به سراغم او مده اید؟
کی با شما اومده؟
ظاهرا دفعه اولشون که میان اینجا,
صبر کن ببینم، مگه تو کور نیستی؟ پس از کجا فهمیدی؟
یکی از دو نفری که با تو اومدند ، یک خانمه؟
خیلی وقت بود که بوی عطر یک خانم به مشامم نرسیده بود
برای چی اومده اید؟
به هیچ کس نگو که ما اومدیم اینجا
اگر حرفی زده بشه
نه تنها تو بلکه تمام خانواده ات خواهند مرد
بسیار خوب
باز کن، باز کن
این واقعا بده چومو
چومو
چومو!چومو
از اینجا برو
و دیگه هیچ وقت برنگرد
در آینده ما همیدگر رو در کوه چون ما خواهیم دید
چرا نخست وزیر اومده بود اینجا؟
تو دیدیش؟
چرا اومده بود اینجا که اون زندانی رو ببینه؟
اون مرد کیه؟ چکار کرده؟ تو میدونی؟
نه
حتی اگر می دونستم هم بهت نمی گفتم
پس دیگه بس کن
و,,,
میشه لطفا بری؟
بریم
بیا
بریم، بریم
چه مدته که در اینجا زندانی هستم
و یا دلیلش چیه رو هم
حتی خودم نمی دونم
در تمام مدتی که اینجا بوده ام
در مورد این موضوع فکر کرده ام
اما هنوز هم سر در نیاورده ام
از من پرسیدی که کی هستم؟
من,,,
من,,,حتی خودم هم دیگه فراموش کردم که کی هستم
اون هر روز میره بیرون
بیرون چکار داره؟
من چند نفر رو فرستادم دنبالش
اما هر بار یه جوری گمشون کرده
جومانگ رو بیار به زمین تمرین
بسیار خوب
برادر دی سو دنبالت میگرده، با من بیا
اون چی می خواد؟
وقتی رسیدیم خودت می فهمی
شنیدم اخیرا خیلی به بیرون از قصر می ری
چکار داری؟
از اینکه تمام مدت روز در قصر بمونم کسل میشم
بیرون رفتنم دلیل خاصی نداره
دفعه پیش دیدم که داری تمرین هنرهای رزمی می کنی
می خوام بهت یه مهارت جدید یاد بدم
به من حمله کن
من حریف قابلی نیستم
من چنین توانایی ندارم
ای بی مصرف
حتی اگر هیچ مهارتی هم نداشته باشی باید جرات حمله کردن رو به خودت بدی
چطور می تونی با چنین ذهنیتی در هنرهای رزمی پیشرفت کنی
برادر بهت یه شانس داده چرا به جای استفاده از این شانس همین طور اونجا ایستادی؟
کنار بایست
نگران نباش
می خوام بهت کمک کنم، زود باش دیگه
زود باش
حمله کن
می خوام بهت یه مهارت دیگه یاد بدم
با این حال که من تشویقت کردم این کار رو بکنی اما هرگز نباید با من می جنگیدی
شجاعت غیر منطقی
به مرگ منجر میشه، این رو به خاطر داشته باش
هی
کی هستی؟
من هستم، سرپرست
پرنس جومانگ
بله
دیر وقته، چی باعث شده بیایید به اینجا؟
اومدم چون می خواستم ببینمتون
اینجا خیلی بهم ریخته است لطفا من رو ببخشید
مهم نیست، تقصیر منه که سر زده اومدم
تو نباید معضرت بخواهی
اون خوب بود
یادتون میاد؟
وقتی خیلی جوان بودید هر روز با عالیجناب می آمدید به مغازه آنگری
از من میخواستی که براتون یه آیینه برنزی درست کنم حتی برای این کار یک بار هم بهم رشوه دادید
درسته
از من که فقط چاقو و شمشیر درست میکردم خواستید که براتون یه آینه درست کنم
یا دفعه پیش که بهم یواشکی یکم از شراب عالیجناب رو دادی
مادر هنوز از آینه ای که ساختی داره استفاده میکنه
حالا چکار دارید؟
شما برای من شراب خوبی آوردید شاید دوباره ازم میخواهید که یه آینه جدید براتون درست کنم؟
با این حال که من در آهنگری کار میکنم اما هنوز خبرهایی از شما به من میرسه
شنیدم که شما رو با یک خدمتکار از قصر پیشگویی دیده اند
مردها مثل زنان
این چه مشکلی داره؟
اگر عالیجناب می خواهند که یک زن رو خوشحال کنند
حاضرم براتون یه آینه بسازم
من اومدم پیش شما
ولی نه بخاطر یه آینه، بلکه بخواطر یک شمشیر
شمشیر
شمشیری که هیچ وقت نشکنه یکی درست مثل شمشیر برادر دی سو
شمشیری که هرگز نشکنه، من یکی مثل اون می خوام
این کسی که حاضره حتی زندگی با ارزشش رو هم برای شما فدا کنه
من نا رو هستم
این مرد مثل سایه شما خواهد بود و از شما محافظت خوتهد کرد
متشکرم دایی جان
دیگه باید برید
دایی جان,
بله عالیجناب
مادر نگرانه که شاید عالیجناب موجانگ رو
ولیعهد بکنن
شما چی فکر می گنید؟
ممکنه که عالیجناب تاج و تخت رو به جوماگ ببخشن؟
از آنجایی که عالیجناب همیشه نظر خاصی نسبت به جومانگ داشته اند این امر بعید نیست
ما باید هر کسی رو که ممکنه باعث دردسر بشه از سر راه برداریم
من به شما کمک می کنم عالیجناب
خواهش می کنم
من این شراب رو بهتون میدم، هرچند که می دونم شما بیشتر خواهید خواست
موضوع شراب نیست
شما خودتون می دونید عالیجناب
هیچ اسلحه ای نباید از آهنگری بیرون بره مگر اینکه پادشاه دستور داده باشند
اگر شمشمیر رو ببرید بیرون
و یا کسی بفهمه که شما سلاح رو پیش خودتون و برای خودتون نگه داشته اید
من به مرگ محکوم خواهم شد
سرپرست
من فقط می خوام از خودم محافظت کنم
فقط همین
اگر هر اتفاقی بیفته
چیزی در مورد تو نمی گم
سرپرست
خواهش می کنم
سرپرست
قوم سان بی دوباره با ما وارد جنگ شدند
جزئیات ماجرا رو برام بگو
بعد از اینکه شما با قوم سان بی جنگیدید
اونها 200 مایل از رود لیااُ عقب نشینی کردند
اما خیرا دوباره از اون رود گذشته اند
و سه روستا رو به آتش کشیدند و تمام جیره مردم رو دزدیدند
پس ژنرالها و افراد مستقر در اون منطقه چکار می کردند؟
عالیجناب
ژنرالها کاهلی نکرده اند
ظاهرا عالیجناب بطور کامل قوم سان هی رو نابود نکرده بودند
اما تمام ارتششون از بین رفته بود
چطور تونستند در عرض چند ماه یک ارتش دیگه بسازند؟
ارتشی که روستاها رو نابود کرده چندان هم بزرگ نبوده
اونها در گروهای 10 نفره اومده اند و روستا رو اشغال کردند
اما اسلحه هاشون
از فولاد ساخته شده بوده به همین خاطر ما نتونستیم با اونها مقابله کنیم
بدون کمک قوم هان ، اونها هرگز نمی تونستن چنین کاری بکنند
نظر من هم همینه
اما راهی نیست -عالیجناب
باید خبر مهمی رو بهتون بدم
فرماندار جدید شهر هیون تو داره میاد به سمت بویو
این کارش چه معنتی میتونه داشته باشه؟
چرا فرماندار جدید به جای رفتن به هیون تو داره میاد به بویو؟
گفتن که اول می خوان با شما ملاقاتی داشته باشند و بعد بع هیون تو برن
فرماندار جدید، اون کی هست؟
من نمی دونم
تمام خاندان سان بی طبق دستور فرماندار جدیدشان مسلح
به شمشیرهای فولادی شده اند
نخست وزیر
سریعا تمام افسران رو جمع کن
بله، عالیجناب
عالیجناب
من فکر نکنم حملات قوم سان بی
به اومدت فرماندار جدید به اینجا، ربطی داشته باشه
با این حال که قوم سان بی از اسلحه های فولادی استفاده کرده اند
اما چندان سازمان یافته نیستند به همیخ خاطر فکر نکنم که از قوم هان کمک گرفته باشند
ولی ممکنه که از راه تجارت با اونها، چنین اسلحه هایی رو تامین کرده باشند
و با این حال که فرماندار جدید ما رو از ورودش با خب رنکرده
ولی این موضوع ممکنه یک استراتژی برای بوجود آوردن روابط بهتر ، بین ما دو قوم باشه
مامور قصر
این موضوعی نیست که بخواهیم با خوش بینی بهش نگاه کنیم
در حالیکه قوم سان بی اسلحه هاش رو برای مبارزه با ما آماده کرده
فرماندار جدید هم قصد داره سر زده به اینجا بیاد
اصلا تصادفی به نظر نمیاد
من هم با جناب نخست وزیر موافقم
قوم هان بخاطر اینکه ما زمین ها و محدوه مان رو افزایش داده ایم از بویو حساب میبره
به همین خاطر از ارتش سان بی استفاده کرده تا به ما اخطار بده
و بعد از اون هم فرماندار هیون تو به بهانه دیدار از بویو
می خواد به ما گوش زد کنه که بهتره دست از کشورگشایی هامون برداریم
حق با ژنرال است
عالیجناب، ما باید یه فکری کنیم
ژنرال
بله عالیجناب
ژنرال، هر چه سریع تر
دویست نفر از بهترین سربازامون رو با اسلحه های فلزی به رودخانه لی آ بفرست
قوم سان بی رو شکست بده
بسیار خوب عالیجناب
جناب وزیر
بله عالیجناب
به همه آهنگران در آهنگری بگید که مشغول ساخت اسلحه های جدید بشوند
بسیار خوب عالیجناب
سا یونگ
خبر رو شنیدی؟
فرماندار جدید هیون تو داره میاد به بویو
معلوم هست اینجا چه خبره؟
مگه فرماندار جدید نباید مستقیما به هیون تو بره؟
و بعدش هم سرپرست جدید به اونجا بره؟
من هم این رو شنیدم
من با پدر شرط بستم
من شرط بستم که قوم هان از طریق می خواد با ما وارد صلح بشه
اما پدر فکر میکنه که یک نقشه است که به ما بگویند که باید دست از کشورگشایی مان بر داریم
نظر تو چیه؟
حق با منه، درسته؟
اما با این حال که شرط بستیم فکر نکنم که موضوع به همین سادگی ها باشه
می خوام بدونم که نظر تو چیه
این که به سان بی سلاح داده اند میتونه یک نقشه باشه
تا بفهمند در ذهن افراد بویو چی میگزره
با توجه به شخصیت پادشاه گیوم وا، اون حتما تمام سعی خودش رو میکنه تا تعداد زیادی سلاح با کیفیت سلاح های قوم هان درست کنه
در ضمن سفر فرماندار نه تنها یک اختاره بلکه اون می خواد سر در بیاره که در آهنگری های بویو چی میگزره
ساخت سلاحهای با دوام بیش از صد ساله که از برنامه ها و آرزوهای سرپرستان هست
به نظرت می تونیم از ایمورد سودی نسیب خودمون بکنیم؟
مشکل تو اینه که همیشه می خواهی هوشت رو نشون بدی
اما یادت باشه که این میتونه به قیمت زندگی ات تموم بشه
اون این رو گفت چون تو براش خیلی مهمی و همیشه روی تو حساب خاصی باز میکنه
بیا
پدر برامون یک صورت مسئله طرح کرده
بیا جوابش رو پیدا کنیم
یکی رو اجیر کن تا بتونه ازش حرف بکشه که در بویو چی میگزره
ما یکی رو پیدا کرده ایم
اما پول زیادی میخواد
مگه تمام گروه تجاری یا تمام سرزمین خاندان جی رو بو ، رو خواسته؟
این موضوع سرنوشت قوم ما رو رقم می زنه
پس هر چه قدر که میخواد بهش بدید
بسیار خوب
قربان
چیزی فهمیدی؟
بله
اسم مردی که کنترل بازار بویو رو در دست داره دو چی است
اون کنترل همه چیز رو در دست داره
اون کنترل تمام کوها رو در دست داره و خیلی هم حریصه
دو چی
سعی کن از کارهای این مرد سر در بیاری
بله
هی تو، مواظب باش اون رو نندازی
بله
چی شده؟
تو مدت زیادی که من رو اینجا زندانی کرده ای
برای چی یک دفعه به سراغم او مده اید؟
کی همراه شماست؟
ظاهرا اولین بارشونه که میان اینجا
کاهنه بزرگ
بانو یوهوآ اینجا هستند
اولین باریه که به قصر پیش گویی میایید، درسته؟
بله
غافلگیرم کردید
اگر از قبل به من اطلاع می دادی برای بدرقه تون میامدم بیرون
موضوع این چیز ها نیست
موقع آمدن نگران شدم که مبادا مزاحمتون بشم
از مهمان نوازی تون ممنونم
مهمان نوازی
با این حال که یو می یول فقط چای داره
اما هر وقت که بخواهید می تونید بیایید اینجا
اما
چیزی اذیتتون میکنه؟
موضوع پرنس جومانگ است؟
بله
هیچ وقت فکر نمی کردم که اون باعث دردسر خاندان سلطنتی بشه
به خاط اون هر شب بی خوابی میکشم خیلی نگران بودم اما
ناگهان به یاد یومی یول افتادم
این کاخ بزرگ
برای من مثل یک جزیره میمونه
من دوست دارم تا این جزیره رو ترک کنم و افکارم رو با کس دیگه ای در میون بزارم
یو می یول
نمی دونم باید کجا برم یا اینکه از کجا می تونم شروع کنم
اما شما می تونی برای من پلی باشه که میتونه من رو از این جزیره بیرون ببره
می دونم که چه احساسی دارید
اما نمی دونم که آیا قدرت چنین کاری رو دارم یا خیر
اما تمام سعی خودم رو میکنم
تا به شما کمک کنم
متشکرم
اون چیه؟
بیا بهش یه نگاه بنداز
با نخ طلایی دوخته شده
واقعا زیباست
خوشحالم که ازش خوشت اومده
ایشون یک ساعت در قصر پیش گویی بود
قبل هرگز به اونجا نرفته بود؟
درسته علیحضرت
می خواست چکار کنه؟
برو و سعی کن که بفهمی چی در ذهن یو هوآ میگزره؟
بله
چرا جا خوردید؟
سرپرست
با من بیایید؟
اینجا کوره ای است که فلز در آن گداخته میشه
اینها هم برای
میزان کردن آتش است
فلز ذوب شده اینجا جمع میشه
و بعد به داخل قالب میریزه
و اینجاست که شکل یک شمشیر رو به خودش میگیره
اما فقط شبیه شمشیره
بلکه یه شمشیر واقعی نیست
فقط ظاهرش شبیه یک شمشیر خوبه در حالیکه مقاومت یه شمشیر خوب رو نداره
اگر دوبار بزاریمش توی کوره فشار و بهش گرما بدیم
با این حال که درجه حرارت به گرمای تنور نیست
اما وقتی بهش گرما میدیم و می زاریم سرد بشه، فلز با دوام تر میشه
بعد از اینکه از کوره درش آوردی بهش ضربه بزن
ضربه زدن باعث میشه که استحکام شمشیر بطور یکنواخت بالا بره
بعد دوباره به داخل تنور برش گردون
و دوباره درش بیار تا بهش ضربه بزنی
با چنین معیاری فکر کنم که خوب بتونید ازش استفاده کنید
من می خوام که این مراحل رو برای چند روز ادامه بدم
چند وقت پیش، من شمشری رو به عالیجناب نشون دادم
که حتی از این هم با دوام تر بود
اما حتی اون هم با یکی از
شمشیرهای قوم هان به دو نیم شد
رمزش در چیه؟
من نمی دونم
سرپرست
همون جا بایستید
چی فهمیدید؟
من می خواستم به ولیعهد خبر بدم
این چیه؟
زود باش بگو
من می خواستم که به ولیعهد بگم
ای عوضی
حالا بگو
واقعا جومانگ داره در آهنگری یک شمشیر می سازه
بله
فرصت خیلی خوبیه
در این مورد به برادر چیزی نگو
بسپریدش به من
فقط کاری رو که گفتم کن
فهمیدی؟
بله
فرماندار جدید هیون تو، جناب یانگ جونگ
ارادت خودشون رو به عالیجناب می رسونند
یانگ جونگ
عالیجناب
سفرتون خوب بود؟
عالیجناب
این رو به سلامتی عالیجناب و بویو
می نوشیم
یانگ جونگ
شما فرماندار هیون تو شده اید
و این باعث افتخار بویو است
من چطور میتونم این نوشیدنی رو از یک دوست قدیمی قبول نکنم
متشکرم عالیجناب
اینجا
من نوشیدن این رو به شما هم پیشنهاد میکنم
باعث افتخار منه عالیجناب
فرماندار جدید هیون تو با دیدار از بویو قبل از رفتن به هیون تو تصمیم عجیب و غیر منتظره ای گرفته اند
ما از موضوع این دیدار با خبر نبودیم به همین خاطر تدابیر امنیتی اضافه بر سازمانی اتخاذ کردیم
هرگز انتظار نداشتم که فرماتدار جدید شما باشید
این فوق العاده است
من هم با آنچه که عالیجناب الان فرمودند
موافق هستم
گوش کن یانگ جونگ
ما فعلا می تونیم با احترام با هم برخورد کنیم
عالیجناب
شما پادشاه این کشور هستید
در حالیکه من فقط فرماندار قوم هان در شهر هیون تو هستم
یانگ جونگ
در حقیقت از آمدن به اینجا دو هدف داشتم
اول اینکه شما رو ببینم
و بعد اینکه نامه قوم هان رو به شما تقدیم کنم
هدفت از آمدن به اینجا
فقط همینه؟
قوم هان از الان به بعد ایگه اجازه پیشرفت و پیروزی رو به شما نمی ده
این پیروزی نیست
هدف ما از این لشگرکشی ها فقط اینه که مردم هم نژادمون رو با هم دوباره متحد کنیم
این مسئله ای نیست که شما در اون مداخله کنید
شمشیرهای ساخت بویو
در قوم زینگ رن ، وو جو و چند جای دیگه هم دیده شده
این کار هم باید منع بشه
شهر هیون تو رو ترک کن
نتیجه پیوستگی
من و شما
فقط دشمنی خواهد بود
عالیجناب
حتما متوجه شده اید که استفاده قوم سان بی از سواره نظام ما ، یکی از اقدامات من بوده
اگر عالیجناب نصیحت من رو قبول نکنند
ما نه تنها قوم سان بی رو ، بلکه تمام همسایگان بو یو
رو مجحز به اسلحه های فولادی خودمون میکنیم
و علاوه بر اینها
دو میلیون نفرنیروی نظامی در یو دونگ مستقرند و فقط منتظرند تا از دستورات اطاعت کنند
حالا هنوز هم می خواهید به این جنگ ادامه بدید؟
عالیجناب
متاسفانه اشتباه شما در این بود که هیچ اقدام متقابل مناسبی نداشتید
لطفا من رو به مرگ محکوم کنید
این فقط تقصیر نخست وزیر نبوده
یانگ جونگ اطلاعات زیادی از بویو داره
علاوه بر این، ظاهرا مدت زیادیست که بروی آماده کردن این مسائل کار کرده
عالیجناب
قبل از اینکه خورشید بویو طلوع کنه
باید طوفان عظیمی به راه بندازه
خوب گوش کنید
قبل از اینکه من برای همیشه چشمانم رو ببندم
کسی که امروز ما رو تحقیر کرد
به سزای عملش میرسه
عالیجناب
جناب وزیر
کار در آهنگری ها رو تعطیل کنید و همه چیز رو مخفی نگه دارید
در ضمن به ژنرال هم خبر بدید
بهش بگید که ارتش رو مرخص کنه
بله، عالیجناب
متوجه شدم
سرپرست آهنگری
بعد از اینکه کارشتون رو تمام کردید نه شما و نه سایر آهنگرها
حتی یک بار دیگه هم نباید پاتون رو به اینجا بزارید
بله
نگران نباشید
مهم نیست که چقدر برای پیدا کردم ما تلاش می کنند
چون در هر حال نمی تونم جای ما رو پیدا کنند
چرا بی کار ایستادید، زود باشید
بله
من باید برم داخل
من سرپرست کارگاه آهنگری هستم
سرپرست کارگاه آهنگری
واقعا خودتی
مگه جای سوالی هم هست
چی شده؟
اوه قربان
لطفا بزارید من بیام داخل
من باید پرنس جومانگ رو بینم
فرماندار جدید شهر هیون تو داخل هستند
شما نمی تونید برید تو
اما موضوع ضروریه
لطفا بزارید بیام داخل من باید پرنس جومانگ رو ببینم
پس من سعی میکنم که به ایشون خبر بدم تا ایشون بیان بیرون
واقعا متشکرم
ممنونم
پرنس جومانگ در قصر نیستند
چی؟
خدای من
وای,,,خدایمن، خدای من
سرپرست شما اینجا چکار میکنید
سریع برگرد
خدای من
خدای بزرگ دارم دیوانه می شوم
شما تونستی بیش از ده تا ضربه رو دفع کنی
خیلی پیشرفت کرده ای
باید بیشتر تسلط پیدا کنی
این خوب بود
من دیگه از چنین شمشیر بی دوامی استفاده نمی کنم
من هم دیگه باید کم کم از یک شمشیر بادوام استفاده کنم
می خواهی برای دوئل با من از یه شمشیر واقعی استفاده کنی؟
هر چی تو بگی,,,
گفتی یه شمشیر واقعی؟
بله,
می ترسم با این کارت جونت رو از دست بدی یعنی حرف هام رو جدی گرفتی؟
خوب اگر می خواهی یه دست یا پایت رو از دست بدی
هر وقت که بخواهی مبارزه ات رو قبول میکنم
ظاهرا هیچ کارگاه آهنگری در قصر نیست
غیر ممکنه
جاسوس های من به من گفته اند که در اینجا یک کارگاه آهنگری هست
به گشتن ادامه بدید
آنقدر بگردید تا پیداش کنید
بله
چه اتفاقی افتاده؟
ظاهرا یه چیزی داره می سوزه
برو ببین موضوع چیه
جزئیات رو هم می خوام
بله
آتش
بیایید آتش رو خاموش کنیم
آتش
باید سریع آتش رو خاموش کنیم
آتش!آتش!
چی؟
کار تو بوده؟
بله برادر
جومانگ در دام تله ای افتاد که براش گذاشته بودم
این بار حتما به سختی مجازات خواهد شد
خفه شو
برادر؟
ای احمق
هیچ می دونی که چکار کردی؟
به خاطر کاری که کردی روابط بین بویو و قوم هان تیره تر خواهد شد
منظورت چیه؟
هدف اصلی آمدن فرماندار هیون تو به بویو این بوده که
ما زیر نظر بگیره تا بفهمه اوضاع آهنگری ها و اسلحه سازی ما چطوره
پدر دستور داد
تا تمام کارگاهای آنگریو اسلحه سازی ها تعطیل بشن
اما به هر حال
حالا دیگه بخاطر تو فرماندار هیون تو از همه چیز با خبر شده
از بین بردن جومانگ مهمه
اما تو چطور تونستی این کار رو با به خطر انداختن منافع کشورمون انجام بدی؟
اصلا مغز توی اون سرت هست؟
اصلا راجع به این موضوع فکر کرده بودی؟
من متاسفم
من,,,
فکر نمی کردم نتیجه کارم اینطوری بشه
لطفا من رو ببخش برادر
حالا که همه چیز خراب شده ما دیگه نمی تونیم کاری بکنیم
اگر کسی بفهمه که این کار تو بوده
مجازات سختی در انتظارت خواهد بود
پس برو سَر پُستت
و ببین که اوضاع چطور پیش میره
بله
موضوع چیه؟
مگه شما نگفتید که هیچ کارگاه آنگری در اینجا وجود نداره؟
قبل از اینکه وارد بویو بشوم شنیده بودم که
کارگاه آهنگری بویو به مراتب خیلی بزرگتر از کارگاه ما در هیون تو است
و این کارگاه آهنگری با آهن گداخته شده
شمشیر می سازه
و شنیده بودم که این اسلحه ها از شمشیرهای قوم هان بهتر خواهند بود
هنوز هم میخواهید حقیقت رو حاشا کنید؟
قبلا هم به عنوان یک دوست قدیمی بهتون گفته بودم اما ,,,این دیگه بار آخره
سریعا تمام کارگاههای آهنگریتون رو تعطیل کنید
و تولیداتتون رو به پایان ببرید
تا قبل از اینکه این کار بطور کامل انجام نشه
تمام تجارت های بین قوم هان و بویو معوق خواهد بود
پرنس جومانگ ، در این چند مدت، نه تنها ارتباط ناش ایستی با خدمتکار قصر داشته
حتی با عث اختلال در قصر هم شده
و این ها فقط بخاط بخشودن و رفتار شما با ایشون بوده که در نهایت چنین اوضاعی پیش اومد
در هر حال کاری که اینبار ایشون انجام دادند یه هیچ وجه قابل بخشش نیست
عالیجناب
قبل از اینکه کسی بخواد وارد کارگاه آهنگری بشه باید اول از شما اجازه کسب کنه
امکان نداره که پرنس جومانگ از این امر با اطلاع نبوده باشند
سرپیچی از دستورات شما گناه غیر قابل بخششی است
بعلاوه ایشون خسارت جبران ناپذیری به بویو وارد کرده اند
با این حال که یک پرنس هستند
اما باید به سختی مجازات بشوند
اگر به این مسئله رسیدگی نکنید پا یه های حکومت ما متزلزل خواهد شد
لطفا خیلی محتاط رفتار کنید
پرنس جومانگ رو بیارید اینجا
بگید بیاد داخل
چطور تونستی چنین کاری بکنی؟
قبل از اینکه افسران چیزی بگن ، خودت توضیح بده؟
توضیحی وجود نداره
هر تنبیهی که مقرر کنید
من می پذیرم
تو
دیگه پرنس بویو نیستی
سریعا قصر رو ترک کن
پدر
درسته که من گفتم هر مجازاتی رو که بگید قبول میکنم
اما خواهش می کنم من رو از قصر بیرون نکنید
قول می دم که دیگه کاری نکنم که باعث رسوایی پدرم بشه
لطفا من رو ببخشید ساکت شو
تو خسارتی زیادی به بویو وارد کردی، من می تونم این رو ببخشم
تو باعث شدی که فرماندار هیون تو من رو به سخره بگیره من می تونم این رو هم ببخشم
اما
تو به تمام انتظاراتی که من ازت داشتم خیانت کردی
و این غیر قابل بخششه
سریع قصر رو ترک کن
پدر
چرا شما ها ایستادید
این لعنتی رو از اینجا بندازید بیرون
پدر
لطفا فرمانتون رو پس بگیرید
پدر
پدر، لطفا من رو ببخش
پدر
پدر، لطفا من رو ببخش، پدر
بانوی من
چی شد؟
ایشون رو از مقام پرنس بودن خلع کردند
و از قصر بیرون انداختند
می دونستم که چنین اتفاقی خواهد افتاد
در حقیقت خیلی هم بد نشد
بهتر بود که از پرتگاه بیوفته پایین
و بعد، تنها در صورتی که خودش بتونه از پرتگاه بیاد بالا، یعنی موفق شده
این اتفاق خوبی بود
چی شد؟
اون رو از مقام پرنس بودن خلع کردند
و از قصر هم انداختنش بیرون
برادر
این عالیه
دیگه از شرش خلاص شدیم حالا دیگه تاج و تخت مال ماست
دی سو
حالا که بزرگترین مانعت بر طرف شده
تنها کافیه که درست به وظایفت عمل کنی
حالا دیگه عالیجناب فقط تو رو داره که به عنوان ولیعهد منسوب کنه
برادر
بله
تو باید مطمئن بشی که دی سو می تونه نظر مثبت عالیجناب رو به خودش جلب کنه
پس تا اونجایی که می تونی بهش کمک کن
احتیاجی ب ه گفتن نیست
من تمام سعی خودم رو می کنم تا عالیجناب دی سو رو به عنوان ولیعهد معرفی کنند
من اومدم اینجا تا مادر رو ببینم
برو و سریع بهشون بگو
عالیجناب
من
دیگه یه پرنس نیستم
من باید سریعا قصر رو ترک کنم
الان هم اومده ام اینجا تا با مادرم خدا حافظی کنم
برو و بهشون بگو
بانو
نمی خوان شما رو ببینند
بله، می فهمم
من مادرم رو
از الان به بعد به تو می سپارم
عالیجناب
این رو رو بگیرید
اینها کمی جواهر هستند
با این حال که زیاد نیستند اما برای سیر کردن شکم یک نفر کافی هستند
اینها رو با خودتون ببرید
مهم نیست
تو کسی رو بیرون از قصر نمی شناسی
چطور میشه اون بیرون زنده موند؟
اینها رو با خودتون ببرید
رفت؟
بله بانوی من
سریعا برو پیش برادرت
برادرت تنها کسی که جومانگ در بیرئن از قصر می شناسه پس حتما دنبالش خواهد گشت
برو و بهش بگو که جومانگ رو نبینه
بانوی من
احتیاجی به این کار نیست,,,
کاری رو که گفتم بکن
بله
کی رفت اونجا؟
من اومدم اینجا تا مسئول زندان رو ببینم
مسئول زندان؟
منظورت کدومشونه؟
مو سانگ
اون اینجا نیست
اینجا نیست؟
اما اون قبلا در اینجامسئول زندان بود
کجا رفته؟
من نمی دونم
حالا دیگه یک نفر دیگه مسئوله زندانه
دیگه به اینجا برنگرد
خیلی عوضی هستی
چی گفتی؟
بیا و من رو بگیر
اوه من رو گرفتی
اوه نه من مردم، من مردم
اوه خدای من خون
من خون ریزی دارم
می بینید؟
اوه خدای من، این خون منه
خون با ارزش من
بیا این رو به جای برنجی بگیر که ازت گرفتم
حالا دیگه بهت دینی ندارم
هی آدم حقه باز، فکر می کنی کجا داری میری؟
چی گفتی؟
واقعا فکر کردی من این رو به عنوان پول قبول می کنم
اوه ، خوبه
برنجی که من بهت دادم خیلی گرون بود
اگر می خوایی از بدنت برای پرداخت پولت استفاده کنی
باید قبول کنی که به ازای هر دانه بنج ، یه ضربه بهت بزنم
هی
اوه خدای من، نه
می خوان به قصد کشت من رو بزنند
گوش کن، لطفا گوش کن، بهم کمک کن
اون می خواد من رو بکشه برو کنار بابا
کمکم کنید
برو کنار جانور
هی، موش کثیف
صبر کن صبر کن، این کارها بخاطر چیه؟
اوه، دردم گرفت
نه
عوضی
چرا اینقدر ظالمانه من رو می زنی
نکنه می خواهی من رو بکشی؟
راستش رو بخاهی اولش می خواستم آروم بزنمت,,,
اوه خدای من! لعنتی! تو فقط هیکل گنده کردی؟
چطوره؟
خوبه
Ill-gotten wealth is really good!
چطوره؟
این رو از کجا آوردی؟
برای چی می خواهی بدونی؟
باید یه چیزی بهم بدی
یه آدم معمولی نمی تونه از این جور چیزها بخره
این جواهر گرون قیمتیه، آدمهای معمولی توانایی خرید چنین چیزهایی رو ندارند
این مال یه اشراف زاده بوده، درسته؟
این مال هیچ اشراف زاده ای نبوده
بلکه مال خانواده سلطنتی بوده
خانواده سلطنتی؟!
برای من چه فرقی میکنه که این مال یه اشراف زاده بوده یا مال خانواده سلطنتی
چقدر میتونی بهم بدی؟
پنج تا سکه مسی
چی؟
کجای دنیا این رو به این قیمت می خرند؟
مگه همین الان نگفتی که این یه جواهر گرون قیمته؟
حالا میگی که فقط 5 سکه مسی می ارز؟
اگر نمی خواهی، من مشکلی ندارم
برو و سعی کن یه جای دیگه این رو بفروشی
ده تا سکه بهش اضافه کن
پانزده تا سکه مسی
قبوله
یه تیکه میخواهی؟
تازه کشته شده
بله
بیا
بو یونگ
این چیه؟
مال تو
چرا من باید چنین چیزی رو بخوام؟
این سه تا سکه است
بیا
مواظب باش و باز هم بیا
تو ضرر بزرگی به بویو زدی من این رو می تونم ببخشم
تو باعث شدی که فرماندار هیون تو من رو به سخره بگیره من می تونم این رو هم ببخشم
اما
تو به تمام انتظاراتی که من ازت داشتم خیانت کردی
و این غیر قابل بخششه
سریعا قصر رو ترک کن
این چنده؟
دو سکه مسی
متاسفم
مثل اینکه پولی رو که همراهم بوده گم کرده ام
توی روز هم می خواهی دزدی کنی
تو ظاهرت مثل یه آدم نجیبه، چطور می تونی دزدی کنی؟
هی
این عوضی رو بندازید بیرون
گوش کنید
خواهش می کنم گوش کنید
هی
من پولش رو می دم
چی؟
گفتی میشه 2 سکه؟
بله
پرنس بویو
حتی دو سکه مسی هم برای غذا خوردن نداره
من حتما
پولش رو بهت بر می گردونم
این کار رو برای نیکوکاری کردم، احتیاجی نیست پولش رو بهم بدی
بری
یه لحظه صبر کن
می خوام یه چیزی بهت بگم
بزار من برای خانواده تو کار کنم
این طوری می تونم پولی رو که بهم قرض دادی بهت بر گردونم
این کار برای گروه تجاری شما هم سود داره
من در یک خانواده تاجر به دنیا اومدم و تا حالا در تجارتهای زیادی شرکت داشتم
وقتی کارم رو شروع کردم، اصول اولیه اعتماد اولین چیز بود که یاد گرفتم
اما تا حالا هر چی که بهم گفتی دروغ بوده
من چطور می تون چنین آدمی رو استخدام کنم؟
من چطور می تونم برای کار خودم از یک پرنس بویو استفاده کنم؟
خواهش میکنم من رو ببخشید، عالیجناب