رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
[دهن لق]
[این سریال تخیلی است]
اتفاقات و عناوینی که در این سریال] [ظاهر می شوند تخیلی هستند
!بزرگ! بزرگ! بزرگ! بزرگ
!بزرگ! بزرگ! بزرگ
[قسمت پنجم]
لطفا زود باش
(دفتر خدمات شهری)
باید تنها حرف بزنیم
اونا داخل منتظرن
زیاد طول نمی کشه
پس اول از رئیس اجازه می گیرم
!هی
می خوام یه دقیقه باهاش حرف بزنم
نمیشه
نگهبان پارک؟
معذرت می خوام، ولی لطفا وضعیت منم درک کن
ببرش تو
بیاید بریم
ماشالله اعتماد به عرش داری
دلیلی برای ترسیدن ندارم
اسم پنج تا از مشتری هات رو بگو
چطوری می تونم بهت اعتماد کنم؟
اول قوانین رو بگو
!شهردار چوی
فکر کردم نمیای، ولی اومدی
خیلی خب، پس
شروع کنیم؟
هر کدوم اسم کسایی رو که می دونید، می نویسید
بعد جداگونه اونا رو می خونیم
اسم پنج تا مشتری اصلی موش بزرگ
توی این برگه ها نوشته شده
اول با لیست آقای گونگ شروع می کنیم
اوه چانگ سو
هونگ سوک هوآن
چو سو هیون
پارک گارام
,,,و آخری هم
طرف خارجیه
"لوکاس مارتین"
خب حالا نوبت لیستِ 5247ئه
پس منتظر چی هستی؟
اوه چانگ سو، هونگ سوک هوآن چو سو هیون، پارک گارام، لوکاس مارتینز
چه خبره؟ اسما یکین که
!واقعا که دوستان
انقدر شوکه شدین؟
این رو ببین
"لوکاس مارتین" اشتباه نوشتی
درستش مارتینز هست، نه مارتین
ز رو جا انداختی
زندانی 5247 یا همون موش بزرگ برد
بهتون گفتم میبره
!براوو
خوش اومدی موش بزرگ
حالا نمی خواد بهم خوشامد بگی
خیلی خب، امتحان دیگه تموم شده، الان وقت عمله
نزدیک 100 میلیارد دلار رو قاپیدی
قبل از اینکه بخوای ادامه بدی، اول مدرک بیار که من اون رو قاپیدم
معلومه که مدرک دارم
پیتر هونگ رو می شناسی، نه؟
همون عوضی ای که سرمایه امون دستش بود
وقتی پلیس براش حکم تحت تعقیب بودن رو صادر کرد، حسابی گرخید و
رفت سراغ یه دادستان
"موش بزرگ همش رو برده"
پس اینطور
پس برو اون یارو، پیتر هونگه، کیه همون رو گیر بنداز و ازش بپرس
بگو
پارک چانگ هو
دادستان می خواد ببینتت
انقدر یهویی؟ چرا؟
,,,چون پیتر هونگ
,,,دستگیر شده
همین دیشب
چی؟ اونا پیتر رو گرفتن؟
پس چرا ما خبردار نشدیم؟
کجا؟
لعنت بهش، دادستان چوی خیلی عجوله
هیچی نشده می خواد ازت بازجویی کنه، مگه نه؟
[دهن لق]
اولین بار کی با موش بزرگ ارتباط برقرار کردی؟
تقریبا پنج سال پیش بود
درگیر یه پرونده ی کلاهبرداری شدم و از بخش مالی پرتم کردن بیرون
به بن بست رسیده بودم
تف توش
یکی بهم زنگ زد و گفت می خواد سرمایه گذاری کنه
سهام های در حال رشد، صنایع برقی) (اِت، صنایع شیمیایی جه او، اوک فارما
صنایع برقی اِت، صنایع شیمیایی جه او، اوک فارما
اولش 500 میلیون وون فرستاد
ولی وقتی کاری که گفت رو کردم
,,,جدی جدی تو دو هفته
سرمایه اش تبدیل به سه میلیارد وون شد
بعد از اون حسابی پیشرفت کردم و
شدم مسئول سرمایه گذاری های شخصی اعضای انجمن ان‌آر
برای سرمایه گذاریِ اون همه پول، از کسی دستور گرفتی که تا حالا ندیده بودیش؟
فکر نمی کنی کارت ابلهانه بوده؟
دادستان
می دونی دیدن نجات دهنده ات، اونم لحظه ی قبل از مرگت چه حسی داره؟
اون برای من تبدیل به خدا شده بود
باعث شده بود هوش و حواس از سرم بپره، و وقتی به خودم اومدم
یهو دیدم موش بزرگ، هر چی پول دستم بوده رو بالا کشیده
منصفانه نیست
اون عوضیا فقط ازم سواستفاده کردن
گفتی اون رو دیدی، نه؟
آره، فقط یه بار
نه صورتش رو ندیدم و نه صداش رو شنیدم
این کیه؟
اون مردی که اون شب تو ماشین بودش
تو با چشمای خودت دیدی که پارک چانگ هو اون شب تو ماشین بوده
,,,تو
ازم می خوای شهادت دروغ بدم؟
شهادت دروغ چی؟
اون واقعا موش بزرگه
اگه این پرونده ی لعنتی بسته بشه همه امون یه نفس راحت می کشیم
دنیا بعد از اینکه از شر یه مجرم شیطانی خلاص شیم، جای قشنگ تری میشه
کمکت می کنم تو مجازاتت تخفیف بگیری
فقط کافیه تو دادگاه هر چی ازت پرسیدم، سرت رو تکون بدی
چیه؟- چی چیه؟-
جای هی زیرزیرکی نگاهم کردن فقط برو سر اصل مطلب
تو نیستی، هستی؟
,,,مگه نگفتی
لیستی که دست منه، یه لیست جعلیه که تو از خودت درآوردی؟
دقیقا
فقط درک نمی کنم
تو بودی که برای پرونده ی سئو جه یونگ، وکیل پیدا کردی
یکی که می شناختمش اون رو بهم پیشنهاد داد
چون بهم گفته بودن وکیلی رو پیدا کنم که نمی تونه دماغش رو بالا بکشه
,,,ولی
یارویی که استخدام کردی، جدی جدی موش بزرگه
واو
چه تصادف برگ ریزونی
منظورت از این حرفا چیه؟
تو موش بزرگی؟
نگاهت رو دزدیدی
چه معنی ای می تونه داشته باشه؟
فقط شوخی کردم
چرا جدی گرفتی داداش؟ داری باعث میشی حس بدی داشته باشم
هدفت رو مشخص کن
می خوای پولت برگرده
یا می خوای من رو نابود کنی؟
هی
مشخصه که پولم رو می خوام با تو چی کار دارم من؟
نه که مثلا خیلی مهمی
کم مونده انگشتت رو هم بخوری، اه
اون یارو، پارک چانگ هو واقعا موش بزرگه، نه؟
چند دفعه باید برات بگم؟ می خوای قسم بخورم؟
اگه موش بزرگ تلافی کنه چی؟
شنیدم دم و دستگاه اون ترسناکه
سازمان ما از اونم ترسناک تره خیر سرمون دادستانیم
شل بگیر و فقط کاری رو بکن که گفتم
اون تا حالا موش بزرگ رو ندیده
بهش گفتی چی کار کنه؟
تو فقط یه تماشاچی هستی
پس بشین، تماشا کن و لذت ببر
♪ با بام ♪
بشین
شنیدم داری به هر کی تو زندانه میگی که تو موش بزرگی
اگه نگم، روزگار بر وقف مراد پیش نمیره
تو از کجا اسم اون مشتری ها رو می دونستی؟
یکی بهم دادتشون
کی؟
چه بدونم؟ فقط یه برگه پیدا کردم که اسما روشون نوشته شده بود
خیلی خب، هر چقدر دلت می خواد چرت و پرت بگو
هی
گفتی صورت موش بزرگ رو دیدی، نه؟
بله
ببینش
به صورتش نگاه کن ابله
از نزدیک ببین، ببین خودشه
من رو می شناسی؟
اولین باره می بینمت
لعنت بهش، چرا الان؟
تزریق انسولین
لابد وضع دیابتش خرابه
هی
مشکل چیه؟
چیه؟ چش شده؟- بیاید اینجا-
هی- کسی اون بیرون هست؟-
هی، چرا از دهنش داره کف میاد بیرون؟
هی، تو! هی
!هی
!هی! نذار بمیره عوضی
,,,خدایا
لعنتی
اصلا معنی میده؟
,,,چطوری یه شاهد می تونه
تو دفتر دادستانی بمیره؟
,,,زن پارک چانگ هو
مقاله ی سئو جه یونگ رو داره، نه؟
دروغ گفته، خودم دیدمش پس مطمئنم
اگه دروغ نگفته باشه چی؟
طرف زن موش بزرگه
بعد از پارک چانگ هو، اون زن خطرناک ترین آدم دنیاست
هر کسی شیفت شب نیست تا قبل از ساعت دو، همه چیز رو
به خصوص نظافت رو چک کنه
چشم- ,,,و اینکه-
چرا حواستون به سورنگ ها نبوده؟
یه تکون بخورن، از تو دستشون در میاد
دیگه میرم خونه
خانم گو؟- بله؟-
شنیدی که تیممون قراره این یکشنبه کار داوطلبی انجام بده دیگه؟
تو ندامتگاه گو چون
بله، شنیدم
تو اون روز شیفت شبی پس لازم نیست بیای
مشکلی نیست، منم میام
زنیکه رو ببین
ترجیح میدین نیاد، نه؟
بله
تو اوقات فراغتت برو دیدن شوهر جونت
کار داوطلبی توی ندامتگاه گو چون یکی از فعالیت های رسمی بیمارستانه
باید برم آرایشگاه و موهام رو درست کنم
همگی خسته نباشید
چرا انقدر خودشیفته است؟
واقعا که، پرروترین آدم بیمارستانه
شنیدم شغلت طراحی جواهراته
من همه نوع زیورآلات زنانه رو درست می کنم
می تونی یه گردنبند کوچولو که برای این مناسبه، درست کنی؟
فکر کنم صلیب خوب باشه
پس اینجایین
رئیسه که
چه تو دوربین خوب افتاده
این برنامه این روزا خیلی معروف شده، نه؟
چشه؟ چرا انقدر رنگش پریده؟
الو؟
به خانم گو می هو زنگ زدم؟
بله، خودمم
من گونگ جی هون هستم
,,,شاید ندونی من کیم، ولی
نه، می شناسمتون
چی شده؟
خوش اومدی
ببخشید انقدر یهویی بهت زنگ زدم
چیزی که نخوردی، نه؟ برات استیک سفارش میدم
یه کم زیاده روی نیست؟ ما تازه همدیگه رو دیدیم و قرار نیست دوستای هم باشیم
پس من می خورم، شما تماشا کن
پس شایعات در مورد شما حقیقت داره، همچین آدم تو دل برویی نیستی
من معمولا سرم شلوغه
برنامه ام برای شیش ماه آینده ی سال پره
ولی با وجود برنامه ی فشرده ام برای ملاقات باهات، وقتم رو خالی کردم
پس لطفا درک کن
هر چی سفارش دادم رو بیار
یه سری اطلاعات جالب به دستم رسیده
اونم اینکه تو مقاله سئو جه یونگ رو داری
به من بفروشش
چقدر بهم میدی؟
هرچقدر که بخوای
فراموشش کن
اون برای منم خیلی مهمه
می خوای ازش استفاده کنی تا یه جا مدرک بگیری؟
باید با پیدا کردن مجرمی که
پروفسور سئو رو کشت شوهرم رو نجات بدم
اوهوم
از روی کنجکاوی می پرسم
واقعا نمی دونی
پارک چانگ هو موش بزرگه؟
پارک چانگ هو اسم مشتریای مواد مخدری رو گفت
که فقط موش بزرگ ازشون خبر داشت
نمی فهمی؟
شوهر تو واقعا موش بزرگه
منظورت چیه؟ چرا تو باید موش بزرگ بشی؟
فقط واسه یه مدت کوتاه
این تنها راهیه که اینجا زنده بمونم
اگه مقصر شناخته بشی چی؟
اگه اونجا به اسم موش بزرگ گیر بیوفتی چی؟
این برای برنده شدن تو دادگاهه
برای پاک کردن اسمم و بیرون اومدن از اینجا درحالی که سرم رو بالا گرفتم
فقط می خوام بهم اعتماد کنی
می تونم برگردیم به وضعی که قبلا داشتیم
به خاطر همین اینجا بهم زنگ زدی؟
تو برنامه شلوغت که نصف سال پره بالاخره وقت آزاد پیدا کردی؟
از استیکت لذت ببر
تو مقاله رو خوندی مگه نه؟
پس باید بدونی
اگه همین جوری محکم بهش بچسبی
در خطر بزرگی می افتی
اون وقت چه کسی تو خطر بزرگ تری می افته؟
شوهر من موش بزرگه، یادته؟
[گو می هو]
گو می هو هستم
بله بفرما
همین الان با گونگ جی هون ملاقات کردم
اون واقعا باور داره چانگ هو موش بزرگه
مثل اینکه لیست اسم هایی که بهش دادی، جونش رو نجات داده
ممنون
می‌ هو
می خوای چیزی بهم بگی؟
نه
در تماس هستم باهات
[چوی دو ها، هیون جو هی، سئو جه یونگ]
این تاریخچه تماس سئو جه یونگه
همشون مربوط به کار بودن به خاطر همین چیز به درد بخوری نیست
همسرش کی از آمریکا میاد؟
اون برنامه ای برای برگشتن نداره
رابطه اشون افتضاح بوده
به خاطر همین قبل از مرگش بیش تر از یه سال بود که جدا شده بودن
گفتی به ماهیگیری علاقه داشته
تو باشگاهی چیزی بوده؟
اصلا
چی؟ تنهایی می رفته ماهیگیری؟
اون معروف بوده به تنهایی
وایسا
اینو ببین
اینا چین؟
عکس های پروفایلش یه نگاه بنداز
اینا سلفی نیستن
یه نفر دیگه اینا رو گرفته
لبخندش رو ببین اونا خیلی نزدیک بودن
[آب انبار یونگ سان] [مکان ماهیگیری]
واقعا فکر می کنی سئو جه یونگ، مقاله اش رو
داده به کسی که این عکس رو گرفته؟
حسم اینو بهم میگه
[آب انبار یونگ سان]
ببخشید، شما این مرد رو قبلا دیدی؟
آره دیدم, اون قبلا ماهی دو سه بار می اومد اینجا ماهیگیری
تنها می اومد؟
آره بعضی وقتا
چرا می پرسی؟
داریم دنبال کسی می گردیم؟
این مرد به قتل رسیده
چی؟
به خاطر همین داریم دنبال کسی می گردیم که باهاش می اومد
چیزی رو یادته که کمکمون کنه؟ مثلا ظاهرش؟
فقط از دور دیدمش
و اون همیشه عینک دودی می زد
به هرحال، هروقت باهمدیگه می اومدن اصلا ماهی نمی گرفتن
مشغول عشقبازی بودن
عشقبازی؟ اون معمولا با یه زن می اومد؟
آره, شک دارم همسرش بوده باشه
واضح بود که فقط معشوقه اش بود
خیلی خب الان تقسیم بُرد ها رو شروع می کنیم
ایول بیاین بریم
موش بزرگ فقط کسایی که رو موش بزرگ شرط بستن
اگه بخوای سرم کلاه بذاری تقاصش رو پس میدی
موش یونگ سان اون سه تا کارت شرط بسته بود
سه تا کارت
رهبر اتاق چهار، دوتا کارت دو تا کارت
آره
من شماره ۵۹۱۴ ئم
خیلی خب ۵۹۱۴
شماره ۵۹۱۴ آقای ۵۹۱۴ رو چهار تا کارت شرط بست
خیلی خب چهار تا کارت
گنجشک یونگ دونگ پو، دوتا کارت
گنجشک دوتا کارت
هی
تکون بخور
قربان رئیس
اشکالی نداره کارِتون رو ادامه بدین
کاری به من نداشته باشین، خب؟ ادامه بدین
هی, ادامه بده
خیلی خب می آری می آری سه تا کارت
سه تا کارت
دو تا کارت واسه این یارو دو تا کارت
دو تا راسو! دو کارت واسه راسو
شماره ۲۰۱۵ شش تا کارت شرط بسته
عجب بُردی
همه همین بودن؟ کس دیگه ای نیست؟
وایسا, اختاپوس خاکی مو چانگ پو؟
اختاپوس خاکی کیه؟ اون دیگه کیه؟
اختاپوس خاکی؟ اختاپوس خاکی بیا بیرون
اون پنجاه تا کارت رو موش بزرگ شرط بسته اما هنوز پیداش نشده
جری
احیانا میزبان نباید چیزی که مونده رو نگه داره؟
الان دیگه نمی تونیم اهداش کنیم مگه نه؟
شاید اختاپوس بعد از شرط بستن روی
پنجاه تا کارت دهن سرویس کن برگشته به خاک
مدیر یانگ شما اختاپوس خاکی هستی؟
چی؟ خدای من
اگه وی آی پی ها بفهمن شما
رو موش بزرگ شرط بستین ناراحت میشن
آدم بر اساس غریزه اش قمار می کنه
نه بر اساس ارتباط انسانیش
پول رو بده بی مصرف
بفرمایین قربان آرزوی موفقیت دارم براتون
اینم صد و پنجاه تا کارت
هر دسته صد اسکناس کلا هم شصت بسته
بشمر تا مطمئن بشی سیصد میلیون وونه
مطمئنم که هست
کار ما تمومه، خب؟
خیلی ممنون خوب ازش استفاده می کنم
ده درصد کارمزد بانکی خودم رو بر می دارم
این سهم منه گله و شکایتی در کار نیست مگه نه؟
بذار با این یکم سود بخرم
منم می تونم مثل اونا وی آی پی باشم مگه نه؟
پول
همیشه حقه
و اینم واسه عبور رایگانه
تا وقتی که جرم گنده ای مرتکب نشم
باید آزادم بذاری
بقیه اش چی؟
تو واسم نگهشون دار, حسم‌ بهم میگه از این به بعد بیش تر خرجشون می کنم
این برای یه جشن واسه کل بازداشتگاهه، خب؟
به سلامتی
بیاین بخوریم! بیاین اینجا
بیاین بخوریم
اینم از موش بزرگ
[زندانی ها]
بزرگ! بزرگ! بزرگ! بزرگ
بسه دیگه
بزرگ! بزرگ! بزرگ! بزرگ تمومش کنید
بزرگ
بزرگ! بزرگ! بزرگ! بزرگ
تو بهترینی
بزرگ! بزرگ
یه چیزی بگید دیگه
راه حل از آسمون به زمین نمی افته که
راه حل واسه چی؟
باید یه کاری بکنیم, ما تایید کردیم که پارک چانگ هو موش بزرگه
دقیقا خب حالا چی کار کنیم؟
پیتر هونگ مُرده
جلوی پارک چانگ هو مسموم شد
اون می تونه هرکسی رو اینجا یا تو دفتر دادستان بکشه
به ما آسون نمی گیره
لعنت بهش
مدیر یانگ
دو گون خیلی نگران به نظر میاد
یه کاری واسه آروم کردنش بکن
اگه جلو پسرای من نگران باشی
این یه جور هتک آبروئه
پسرای من برای زندگیشون فقط به مشت هاشون وابسته ان
گوش کن, قاضی و دادستان برای این پرونده قراره عوض بشن
اوضاع داره به نفع ما پیش میره پس حداقل تا زمان دادگاه
چطور جرات کردی بیای اینجا؟
چرا که نه؟ شما صاحب این اتاق نیستین
به نگهبان پارک پول دادی؟
اون عوضی نمیشه بهش اعتماد کرد
مایلم حرف بزنم می تونی از شر اونا خلاص شی؟
اگه نمی خوای فحشم بدی پس فقط همینجا حرفت رو بزن، خب؟
خلاصه میگم
دادگاه به زودی تشکیل میشه، درسته؟
در طول دادگاه اعتراف کنین
که شما ها همدست هایی بودین که سئو جه یونگ رو کشتین
چرا باید اینکارو بکنیم وقتی ما نکشتیمش؟
اگه اینکارو نکنین همین جا به دلایل مرموزی
میمیرید
حتما خیلی خوبه که همه چی همون جوری که می خوای داره پیش میره
احتمالا فقط یه وِرد می خونی و همه چی حله
امتحانمون کن
کنجکاوم بدونم این جادوی موش بزرگ تا کجا ها می رسه
دیگه موقعی که کنجکاویت ارضا بشه
تو یه کوزه خاکستر شدی و داری به گریه های مردم گوش میدی
شرابش چطوره؟
حتما طعمش باحاله رنگش یه جوریه
هی! تو خوبی؟
چرا کاری نمی کنی؟ اون عوضی بی شعور رو ببین
تف بهش
اونا هنوزم خودخواهن
فکر می کردم دیگه چهاردست و پا باشن
اونا پشت مدیر یانگ قایم شدن
شما ها که دیدین افراد باند زنجیر چطوری مثل چسب بهشون چسبیده بودن
باید شروع کنم
طبق راه موش بزرگ پیش برم و به سبک خودم انجامش بدم
[گو چون خوشحال]
[تاسیس قانون و نظم]
[محل مخصوص اعتراف کتاب مقدس]
هی! منتظر چی هستین؟ تشویق کنین
تشویق
هی! تشویق کنین
منظور خداوند همین روز بود وقتی که گفت
دشمنتون رو به دستتون می سپارم تا هر کاری مایلید باهاش انجام بدید
بعدش داوود مخفیانه رفت و گوشه طناب شاول رو برید
واقعا که ناموسا تو دستشویی چی کار می کردی؟
چطور این جوری شدی؟ ای بابا
زندانی ۵۲۴۷ ملاقاتی داری
توضیحی نیاز ندارم
فقط سوالم رو جواب بده
فهمیدم یه سری نخ به من وصل بودن
از کی شروع کردی
به کنترل کردن من، مثل یه عروسک؟
اگه نخوام جواب بدم،‌ مجبور نیستم مگه نه؟
چرا منو به خاک کشوندی؟
به خاک نکشوندمت
تو من ‌کشوندی، شهردار
یه وکیل درستکار که بر علیه جالوت مبارزه می کنه
به نظر من که خوب میاد
تو کی هستی؟
چقدر از اینا دروغ بود و چقدرش برنامه ریزی شده بود؟
برنامه ات چیه و تا کجا می خوای پیش ببریش؟
دلیلش چیه؟
اونا وقتی سمتم حمله ور میشن فکر می کنن شکارچین
ولی من همشون رو ریز ریز می کنم و می کشمشون
دیگه سوالی رو جواب نمیدم
حالا انتخاب کن
کمکم می کنی یا نه؟
برای,,,می هو احساس تاسف نداری؟
خودش متوجه نیست که چقدر طفلکیه
و داره به هر دری میزنه تا جونتو نجات بده
از حد نگذر
و یک کلمه ام به می هو نگو
,,,خودم
مراقب زنم هستم
بیمارستان گو چئون
لیست نسخه ها
امروز هیچ خون گیری ای نداریم
بیمارستان گو چئون مرکز نوآوری های پزشکی
منطقه ممنوعه
انبار
بیا بیرون، خانم گو
سلام، خانم
ماسکای جراحی و پد الکلیامون تموم شده
جا این که بری انبارِ تو حیاط این همه راه تا اینجا اومدی؟
برای چی اومدی اینجا؟
من اونجا واستاده بودم و دیدم داری میای اینجا
پس حتما دیدین که سرپرستار هم اومد
اومد اینجا بعدم غیبش زد
می دونم دیدم اومد نمی دونم چه اتفاقی افتاده
,,,اگه تو می دونی
,,,من دوربینای امنیتی رو چک کردم
سر پرستار رو دیدی، نه؟
,,,من فقط
اونو دیدم
صبرکن ببینم، داری میگی من روح موح دیدم؟
دلیلی که من بهت حقوق میدم
خیلی مشخص و واضحه
اینه که مراقب بیمارا باشی
،اگه دوباره مشغول علافی باشی
خودم لباس پرستاریتو از تنت در میارم
چند وقته اینجا کار می کنی، آقای هام؟
امسال 31 سال میشه
24سال تو انبار کار کردم
نرو داخل
مثل همون حرف مدیرِ سابق اینجاست
نمی دونی ممکنه امروز اینجا، چی پیش بیاد هر روزِ اینجا مثل جهنم می مونه
هر روز بیشتر از دیروز دهنمون سرویس میشه
خب که چی؟
قراره تو دادگاه مُقر بیای چون از اون بی همه چیز میترسی؟
ما قرار نیست اعتراف کنیم !ازت می خوایم کمکمون کنی
نظرت چیه منتقلمون کنی؟ ,,,اگه بریم یه بازداشتگاه
میدونی که همه جای این خراب شده اون آشغال آدم داره
حداقلش اینجا، جاتون امنه
می خوای تو اون خراب شده ها بمیری؟
پس نسخه دست نویس از دکتر می گیریم
اینجوری می تونیم با مرخصی پزشکی از اینجا خلاص شیم
اره، فکر خوبیه
یعنی نمی تونیم فورا بیایم بیرون؟
اینا همه به قاضی بستگی داره برامون سبیل قاضیو چرب کن
ولم کن- چرب کن-
ناموسا، من از چانگ هو می ترسم- لطفا-
بخدا قسم با نگاهش می تونه منو بکشه
جدا، بزار دَر بریم- تروخدا، مرد-
لطفا این لطف رو به ما بکن- بریم-
هی، لطفا- !گمشو-
اصلاحات امروز آینده ای بهتر
زندان گو چئون
داستان چیه شاخ محل اومده با من حرف بزنه؟
زنمو دیدی؟
خدایا
اون از خدا خواسته اومد و با من حرف زد؟
بهش چی گفتی؟
,,,خب، راستشو بخوای
,,,چیزای خوبی نبود
کلا زنت رو مخ من بود
شاید اینجا شاخ باشی
ولی اون بیرون بند کفش منم نیستی
شنیدم رفیقامو اذیت کردی
سر به سرشون نزار، فهمیدی؟
محض خاطر زنت
داری از خانواده ام سو استفاده می کنی
سو استفاده؟
اِشغال منچو اشغال ژاپن
جنگ داخلی، جنگ کره
توی جنگ چیزی به اسم سواستفاده وجود نداره
چیه؟
گُلارو تو فرستادی؟
چی می گی؟
اسم تو روشون نوشته
چرا همچین آشغالایی می فرستی؟
بالا خونتو دادی اجاره؟ میندازمشون آشغالی
هرکار دلت می خواد بکن بندازشون آشغالی
صبر کن
چه گلی بود؟
داوودی، سفیدش
این گلارو برای مراسم ختم می فرستن اشتباهی فرستادیشون، نه؟
تو فرستادیشون؟
,,,تو برای زن من
سی و چهارتا داوودی سفید فرستادم
34سالشه، نه؟
قراره بی قانون و یلخی پیش بریم؟
خوراک خودمه
یه بار دیگه سر به سر می هو بزار
اون وقت من بدترین کادوی تو دنیا رو برات می فرستم
رئیس یانگ کو؟
چیشده یهو سراغ یانگ چون شیک رو می گیرید؟
هر چی بخواد بهش می دم
بهش بگو این پس فطرت رو بفرسته اون دنیا
پس 100میلیون وون چی؟ نمی خواید پولتونو پس بگیرید؟
شیش
هفت، هشت
نه، ده
رئیس، موش بزرگ اومده
چی؟
می خوای باهم مثل دوتا آدم متمدن حرف بزنیم؟
همه بیرون
اون وی ای پیا چی بهت دادن؟
چرا برات مهمه؟
می خوام ببینم ارزشش چقدره
که مثل سگ بهشون وفا داری
اینجا آدم درست حسابی نداره
همه اینجا آشغالن
به زودی آزاد میشی، اره؟
بهت یه موقعیت شغلی خوب پیشنهاد دادن؟
اگه با این حرفات می خوای بهم بگی که بهشون خیانت کنم
وقتتو تلف نکن
من اومدم درباره کار حرف بزنیم
می خوام روت سرمایه گذاری کنم رئیس یانگ
سرمایه گذاری؟
چجوری بهت اعتماد کنم؟
تو ملتو تو یه چشم بهم زدن می کشی
می خوای شرط ببندیم؟
رو این که کدوممون زودتر از اینجا خلاص می شیم
چه مرگتونه؟
رئیس یانگ کجاست؟
خدایا
چه مرگته؟
سرجات بمون !تکون نخور
!دهن کثیفتو ببند
چتونه
دردت اومد؟ درد داره؟
پاشو، حمال بیشرف عوضی
عوضی، سر و وضعتو ببین
!ولم کنید، آشغالا
پاشو
اینجا رو میشناسی، نه؟
خیلی گرم و صمیمی به من خوش آمد گفتین
باید باهاتون چیکار کنم؟
منو اینجا آویزون کرده بودین
خواهش می کنم ولم کن
!غلط کردم، ولم کن
گفته بودم که
من فیلم ضبط شده ماشینو دیدم
همتون سوار بودین
جونگ چائه بونگ و لی دو گئون سئو جه یونگ رو کشتن
چرا این قتل رو همه باهم گردن گرفتین؟
قتل و همکاری در قتل مجازاتاشون باهم فرق داره
تو که نقشی نداشتی
گونگ جی هون تحریکتون کرد
,,,تو دادگاه
اعتراف کن
اونایی که کشتنش که نمی تونن
ولی تو اندازه اونا عوضی نیستی
چرا لال شدی؟
دلت نمی خواد؟
آویزونش کنید
آویزونش کنیم- از گردن دارش بزنیم-
نه
پاشو، شغال مرد- نه! من باید برم خونه-
,,,نه
اعتراف می کنم
انجامش می دم، لطفا منو نکش
لطفا منو نکش
,,,قول دادی
که اعتراف می کنی
گفتی بهت اعتماد کنم
گفتی بسپرم به تو
ولی مثل یه موش ترسو تو لونه ات قایم شدی
چه مرضته؟
گفتی تو پیدا کردن معشوقه های ملت برات مثل آب خوردنه
پول دادین بهم یا چی؟
چرا همش سر من غر می زنین؟
پیدا کردن معشوقه سئو جه یونگ دهن منو سرویس کرد
هی، تو پیدا کردی؟ من پیدا کردم
بیخیالش برو تو حسابای فضای مجازیش
و هر چی که به سئو جه یونگ مربوطه رو پیدا کن
بالاخره یه سرنخی از زنیکه پیدا می کنی عکسی چیزی
چیزی نیست که بره توش اصلا تو فضای مجازی نبوده
گندش بزنن
هی، اون مرکز نو آوری چی؟
همونی که سر پرستار توش غیب شد؟
24ساعته ازش نگهبانی می کنن
برای همین سخته که بتونم برم تو
اگه خون برای بیمار ,,,بیاری چی
نمیشه ، نه؟
اگه اون خون رو آنالیز کنیم شاید یه چی دستگیرمون بشه
تو همه اتاقا دوربینه وگرنه تا الان انجامش داده بودم
شهردار چوی دو ها
سلام، شهردار
باید ببینمت، کجایی؟
شهردار چوی
ببخشید دیر اومدم
وقتی بچه بودم
بابام کار خونه رنگ سازی داشت
یه خبرنگار گزارشی درباره این که کارخونه زباله هارو بدون مجوز خالی کرده نوشت
بابام بخاطر این گزارش دستگیر شد
از اون روزنامه نگار و گزارشش شکایت کرد
,,,نتیجه اش
افتضاح شد
پدرم تا زمان مرگش از یه بیماری رنج می برد
من تصمیم گرفتم وکیل شم تا از آدمایی مثل بابام که موردظلم قرار می گیرن دفاع کنم
بعد این که دادستان شدم مدیر کارخونه قدیمون رو دیدم
و حقیقت رو از زبونش شنیدم
این که پدرم زباله هارو بی مجوز خالی می کرده
حقیقت داشت
با این که فقط سه سال اون کارخونه رو چرخوند
بعدش، من فکر می کردم که من بدبخت ترین آدم روی کره زمینم
ولی الان
می هو، تو بدبخت ترین آدم روی کره زمینی
,,,پارک چانگ هو
موش بزرگه
تو گول خوردی مثل من که توسط بابام گول خوردم
اشتباه می کنید
,,,چانگ هو تظاهر
من بهش لیست اسمای تقلبی رو دادم
پارک چانگ هو اسم ساقیای واقعی
که فقط موش بزرگ میدونست رو میدونست
کسایی که چهره واقعی موش بزرگ رو دیده بودن
تو مدتی که چانگ هو داشت بازجویی میشد مسموم شدن
همه کسایی که تو زندان ,,,می خواستن بکشنش، مردن
بسه
برام مهم نیست چی میگی من به شوهرم اعتماد دارم
اون به من گفت موش بزرگه
بهم گفت بهت نگم
من می رم
هی
نزول خورِ زنگ زد
چانگ هو قرضشو که بیشتر از100میلیون بوده رو پرداخت کرده
بنظرت از کجا پول آورده؟
تو خبر داشتی؟
خونه حرف می زنیم، بابا
دهن لق
اعتراف انجیل
دهن لق
همه نوع آشغالی اینجا پیدا میشه
میدونی بدترینشون کدومه؟
خیانتکارا
تو دنبال مقاله پرفسوری؟
حواست به زر زدنت باشه
اگه می خوای زنده بمونی- !رئیس-
من مقاله پرفسور رو پیدا کردم
بگو ببینم
باید چیکار کنم بدی بهم؟
اگه دروغ بگی، هرچی بینمون هست تموم میشه
تو واقعا موش بزرگی؟- هی-
اگه می خوای زنده بمونی همه اتفاقای امروز فراموش کن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال