رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(,,,این سریال کاملا تخیلی بوده و)
(,,,اشاره به هیچ فرد، مکان)
(سازمان، ادیان و وقایعی ندارد)
لطفا یه آمبولانس بفرستید
آدرس خیابون چهارم گوجو کوچه دهم
یه مرد 20 و خورده ای ساله حالش وخیمه
ایل یونگ
یکم بیشتر طاقت بیار
لعنتیا
نمیتونم اجازه بدم اینجوری بمیری
!ایل یونگ
ایل یونگ
بیدار شو
!اوه ایل یونگ
میشناسیش؟
تو همونی هستی که رفته بود سراغ بورا نه؟
کی هستی ها؟
چه بلایی سر ایل یونگ آوردی؟
منم از تو کلی سوال دارم عزیز من
ولی فعلا، به این پسر کمک کن
به زودی دوباره همو میبینیم
کجا داری میری؟
نکنه دلت میخواد همینجا بکنمت زیر خاک؟
بهت که گفتم دوباره همو میبینیم
,,,مرتیکه
این دوتا از کجا همو میشناسن؟
برو- بله قربان-
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بیا، یکم آب بخور
آیگو
خبر هارو شنیدی نه؟
,,,که ووک
با ایل یونگ بوده
آره شنیدم
,,,پس
این یعنی ووک جسد ایل یونگو پیدا کرده
خداروشکر
چیز خوبیه نه؟
,,,پس دیگه نگران اونی که رفت نباش
و تمرکز کن که خودتو جمع و جور کنی
باشه
ممنونم آقای جانگ
چرا از من تشکر میکنی, من که کاری نکردم
آبغوره گرفتنو تموم کن و خودتو جمع و جور کن
لازم نکرده گریه کنی
(سوپرمارکت)
کاپتان کانگ، فکر کنم بدونم جسدم کجاست
چی داری میگی؟
من و ووک رفتیم دم یه خونه
و اون خونه تنها جاییه که نمیتونم واردش شم
,,,تو بقیه ی خونه ها راحت میتونم برم بیام
ولی این نه
نمیتونم توضیحش بدم
ولی یه حس عجیبی بهم میده
حس میکنم جسدم اونجاست
پس چرا داری وقتو تلف میکنی و نمیری ببینی چه خبره؟
الان وقتش نیست, هنوز کلی کار دارم
باید کمک کنم جای جسد الیس پیدا شه
و برم دیدن خونواده های اهالی دهکده
وقتی همه کارهارو تموم کنم
به ووک میگم
تا اونموقع، میخوام رازمو نگهداری
,,,فکر میکردم
هنوز کلی وقت داریم
فکر نمیکردم انقدر یهویی ترکم کنی
(بخش مراقبت های ویژه)
اوپا
اوه ایل یونگ چیشد؟
دکتر چی گفت؟
الان تو بخش مراقبت های ویژست
خب، ایست قلبی کرده
آمبولانس رسید و احیای قلبی انجام دادن
به هوش اومده؟
چی؟ به هوش نیست ولی زندست
چی؟
اوه ایل یونگ تموم این مدت زنده بوده؟
پس اوه ایل یونگی که همیشه همراتون بود کیه؟
نمیدونم, خودمم گیج شدم
فقط اون تو خونه بود؟
مردی که رفته بود بورا رو ببینه هم اونجا بود
یکی قبل از تو به آمبولانس زنگ زده
کار خودش بوده یعنی؟
یعنی اون یارو میخواسته اوه ایل یونگ رو نجات بده؟
بخاطر اوه ایل یونگ تو خونه بوده، نه تو
انگار همینه
ولی منو شناخت
,,,پرسید که ایل یونگ رو میشناسم یا نه
و گفت به زودی همو میبینیم
چه خبره؟
ایل یونگ زندست؟
,,,هنوز فعلا
بیهوشه
فکر کنم تا الان تو کما بوده
سه ساله اینجوریه، یعنی به هوش میاد؟
از این موردا زیاد بوده
ببین
این زن آمریکایی دوسال تو کما بوده و بیدار شده
یه مردی توی چین هست که سه سال بعد از کما دراومده
حتی یه زنی هست که بعد از 27 سال به هوش اومده
واقعا معجزست
معجزست نه؟
ایل یونگ خودش یه معجزست
وقتی تو کما بوده رفته دهکده
بقیه نمیتونستن اون دهکده رو ترک کنن
فقط اون میتونسته
آره
خیلی بی معنیه
مگه نه؟
ایل یونگ تموم تلاششو برای پیدا کردن جسدش کرد
بخاطر همینم اومد پیش تو
یه سال بدون هیچ سرنخی دنبالت میگشتم
دیگه ناامید شده بودم
خیلی طول کشید تا پیدام کرد
ایل یونگ
بیدار میشه مگه نه؟
مطمئنم میشه- خوب میشه-
کاپیتان کانگ خیلی پریشون بود ,,, که ایل یونگ پیداش شد و
یهویی غیبش زد
,,,وقتی بهش گفتم زندست
تو دلش عروسی بود
نه؟
مطمئنم یه جایی دیدمش
کجا بود؟
شین جون هو هستم بفرمایید
اوه، واقعا؟
زود خودمو میرسونم، ممنون
(سفرهای بین المللی)
چرا نمیتونم برم؟
طبق قوانین اجازشو ندارید- من کار اشتباهی نکردم-
نمیتونید برید داخل- لطفا بذارید برم-
باید سوار هواپیما بشم- !نمیشه-
جین هی جونگ
چندتا سوال دارم ازتون
اوه ایل یونگ رو میشناسی نه؟
همونی که ازش مراقبت میکردی
من اسمشو نمیدونم، فقط مراقبش بودم
اسم مریض رو نمیدونی و هیچوقت با اون شخص صحبت نکردی
واقعا سه سال تموم فقط پرستاریشو کردی؟
چرا باید دروغ بگم؟
از کجا اونجارو پیدا کردی؟
یه تماس داشتم که دنبال پرستار میگشتن
آدرسو بهم دادن
فقط با پیامک حرف زدیم
یه پیک هم داروهایی که نیاز داشت رو تحویل میداد
همراه با حقوقم
یه دوربین مداربسته توی اتاق بود
میدونی چطور میشه اونو دید؟
نه بخدا من هیچکاری نکردم
پس چرا میخواستی کشور و مریضت رو ترک کنی
ترسیده بودم
,,,جواب نمیداد
و دیگه پول و دارویی ارسال نشد
و یه مرد عجیبی مدام میومد ببینتش
این مرد؟
خودشه؟
میدونی اون کیه؟
نه، نمیشناسمش
,,,شین جون هو
،نوه ی رئیس شرکت ساخت و ساز چوی سونگ
،و کیم ووک پسر همکارش
و باهم دست به یکی کردن تا دونگ مین رو بفرستن زندان؟
آره
کیم ووک از کجا اوه ایل یونگ رو میشناسه؟
نمیدونستم که همدیگه رو میشناسن
منم همینطور
اما الان میدونیم
,,,بذار ببینم
فکر میکنی کیم ووک میدونه اوه ایل یونگ محموله منو کجا مخفی کرده؟
هر دو رو گیر بندازم؟
,,,اگه ازشون بپرسین- نه نه-
فقط اوه ایل یونگو میخوام
کیم ووک خودش میاد پیشم
ولی خب احتمال داره که اینکارو نکنه
احتمالات تو ریاضی اینجوری نیستش
,,,هرچقدر احتمالش باشه که نیاد
پس یعنی به احتمال خیلی بیشتر میاد
درسته؟
جالبه
که اینطور
پس ایل یونگو تو خوابت میدیدی؟
آره
،مدام اون زنه رو میدیدم واسه همینم اولش
فکر میکردم من و اون باهم یه ارتباطی داشتیم لابد
ولی معلوم شد که
,,,اون
ایل یونگ بود که رو تخته
قطعا خواب بوده
اما توی خوابم، من ایل یونگ بودم، خودم نبودم
عجیب نیست؟
معلومه عجیبه
ببین چقدر باید ناامید بوده باشه که اومده توی خوابت؟
باید زودتر میفهمیدم
آخه آدم از کجا باید همچین چیزی رو بفهمه
توام چون زیادی شکاکی فهمیدی
دمت گرم ولی
زندگی ایل یونگ رو نجات دادی
وای خیلی حس عجیبی داره
دیگه نمیتونم تو دهکده ببینمش
به جاش میتونی همینور ببینیش
،اگه بیدار بشه
به نظرت ما رو میشناسه؟
ما که میشناسیمش، دیگه مشکل چیه؟
باز حق گفتی
نکنه بهت چیزی بدهکاره؟
گمونم آره
وای یا خدا- سلام-
(نامه ای به شاعر جوان)
توام از این کتابا میخونی؟
چرا اینجوری میگی حالا؟
کی گفته نمیتونم از این کتابا بخونم؟
من کی اینجوری گفتم؟
فقط پرسیدم چون موضوعش "شعر" بود
کاپیتان
بشین باید یه چیزی بهت بگم
دیگه چه خبر عجیب غریبی واسم داری
ممکنه یکم شوکه کننده باشه
قرصی داری که بعدش باهاش آروم شی؟
اگه آره، یکی دوتا بخور
چرا قرص بخورم؟
مثلا اینجام چون ریق رحمتو سر کشیدم
حتی اگه بگی یکی از مرگ برگشته هم ککم نمیگزه
ماشالا باهوشینا
چی؟
,,,کسی
زنده شده؟
ایل یونگ
وای
بشین تا توضیح بدم
باشه؟
ایل یونگ
چه,,, چه بلایی سرش اومده؟
زنده ست
واقعا زنده‌ست؟
،هنوز به هوش نیومده
اما خب امیدواریم به هوش بیاد
خیلی ممنونم
ووک
ایل یونگ رو نجات دادی
نه، من کاری نکردم, ایل یونگ خودش این کارو کرد
خدایا، خیلی ممنونم
آفرین ایل یونگ
،از اولین روزی که اومد
یه لحظه یه جا نمیشست
(سه سال پیش)
هی، ایل یونگ
کجا بودی؟ کل روزو ندیدمت
بیرون بودم
کجا رفتی؟- رفتم پیش رفیقای قدیمیم-
رفتم سراغ اون احمقایی که منو کشتن
ولی فکر نکنم اونام بتونن منو ببینن
رفتی کیو ببینی؟
کجا رفتی؟
پیش رفیقای قدیمیم
میدونستم که با بقیه فرق داره,,, اما، وای خدا
هیچوقت فکر نمیکردم که واقعا زنده باشه
آره والا ما هم همینطور
بیخیال دیگه, خبر بدی که نیست
آروم باش، باشه؟
مطمئن نیستم بتونم آروم باشم یا نه
بیشتر بهم بگو
چطور ممکنه آخه؟ چطور زنده‌ست
چاقو خورده
و از اون موقع تاحالا توی کماست
پیل جونگ مخفیش کرده
و یه پرستارم بالا سرش بوده
،وقتی با ایل یونگ به اون خونه رفتن
ایل یونگ نمیتونسته وارد خونه بشه
واسه همینم فکر کردن که عجیبه
نه، فکر کنم چون بدنش اونجا بود نمیتونست وارد شه
پس اینطور
یه همچین حسی بهم میده
فکر کنم جسدم اونجا باشه
پس نمرده بود
امروز صبح که از خواب پا شدم راه افتادم
رفتم اطراف دهکده و همینجوری منتظر موندم
حس میکردم ایل یونگ قراره پیداش شه
"و بگه "کاپیتان، من میرم بیرون بعدا میبینمت
،الان
الان دیگه میتونم از نگرانیام کم‌ کنم
از اینکه دیگه نمیبینمش خداروشکر میکنم
اونایی که زنده ان باید به زندگیشون ادامه بدن
آره
به جاش ما بیشتر بهت سر میزنیم
انقدر بهت سر میزنیم که از دستمون خسته بشی
پس مطمئن شو که هیچوقت قهوه فوریا تموم نشه
باشه انقدر برات قهوه درست میکنم تا حالت ازش بهم بخوره
حالا بیا یه قهوه بخوریم
(لیوان های سفارش داده شده)
هی بیا یه کمکی کن
باشه
بذار منم کمک کنم
لیوان؟ هنوز کلی داریم که
بازش کنید
(گمشده: کیم سانگ یون)
میخوای یه دستی تو این پرونده هم ببری آره؟
(شخص گمشده: کیم سانگ یون، سن25)
فکر کردم میخوای بری بچرخی بیرون و دنبالش بگردی
خیلی خوبه، خانم لی ایول
بعدا میرم خودمم دنبالش میگردم حالا
اما فعلا اینجوری شروع میکنیم
چطوره اینجا یه تابلوی اعلانات بذاریم؟
تابلو اعلانات؟- بله-
که قشنگ جلو چشم مشتری باشه
انقدری؟
چوب اضافی توی انبار داریم؟
چی؟ خودت میخوای درستش کنی؟
,,,پس چی من یه تنه مرغداری درست کردم
و تو خونم کلبه خرگوشم ساختم
به جاش شمام هروقت تونستی مارو شام مهمون کن
اوکی پس میسپرمش به خودت
خب پس راحت باشید ساعت کاریتون که تموم شد میتونید برید
من دیگه برم
یه لحظه، چی؟- عه-
فکر نمیکنی زیادی بهمون اعتماد داره؟
دقیقا- مگه نه؟-
ایل یونگ
خودت اومدی و پیدام کردی بردیم دهکده
حتی تو خوابمم میومدی و بالاخره یه جوری منو رسوندی به خودت
،وادارم کردی تموم مشکلاتو پشت سر بذارم
واسه همینم باید برام جبران کنی، نظرت نیست؟
اصلا مجبورت میکنم یه چیزی بذاری روش و برام جبران کنی
پس لطفا چشماتو باز کن
(اداره پلیس کلانشهر سئول)
بفرمایید
ایشون آقای لی مان شیک کاپیتان واحد مبارزه با مواد مخدر هستن
سلام- سلام-
بله، ایشونو یادمه
حدودا دوسال پیش بود آره؟
الان موهاتون خیلی بلند شده
چندتا سوال درباره ایل یونگ داشتن
شنیدم که ایل یونگ و کیم پیل جونگ باهم دوست بودن
,,,باتوجه به شنیده هام، گمونم ایشون چیزی رو که
متعلق به کیم پیل جونگ بوده رو مخفی کرده
اینکه بفهمیم چی بوده، میتونه یه کمکی به تحقیقمون باشه
آقای کیم
تا حدودی از شرایط آگاهین، برای همین بهتون میگم اوضاع از چه قراره
،به محض اینکه کیم پیل جونگ مرد
,,,سر و کله یه جالوت جدید پیدا شد
و حتی از شخص قبل خودش خیلی خطرناک تره
که این یعنی یکی پشت جالوته
،اگه واقعا ایل یونگ چیزی از کیم پیل جونگ رو مخفی کرده
پس قطعا الان جاش امن نیست
برای همینم لطفا هرچیزی که میدونین رو بهم بگین
پس پلیس امنیت ایل یونگ رو تضمین میکنه؟
حتی الانم که ما داریم حرف میزنیم اون تو بیمارستان تنهاست
بله، ما 24 ساعته و هرروز ازش محافظت میکنیم
نمیدونم ایل یونگ چیو مخفی کرده
,,,ولی
ایل یونگ، آقای نو دنبالت میگرده
زیاد وقت نداری
شنیدم آقای نو دنبالش میگرده
آقای نو؟
میدونی کیه؟
نه نمیشناسمش
,,,ولی
به یکی شک دارم
منم ازت کلی سوال دارم عزیز من
ولی باید اول اون پسرو نجات بدی
به زودی میبینمت
اون روز یه مردی هم اونجا بود
بهم گفت به زودی بازم همو میبینیم
اینه
تا حالا ندیدمش
اونم خلافه؟
نه زیاد بهش نمیخورد
,,,ظاهرش
انگاری,,, حس خوبی ازش نگرفتم
چیز خاصی هست که بخوای بهمون بگی؟
نمیدونم چرا ولی آشنا میزنه
,,,طرز حرف زدنش
یه جورایی لوس و مسخره بود
"بهم گفت "عزیز من
این روزا جوونا کمتر از این لفظ استفاده میکنن
اوخ! ببخشید
ببخشید
اول شما بفرمایید عزیز من
ببخشید
درسته
یادم اومد
،روزی که رفتم لی دونگ مینو ببینم
تو راهرو خوردم بهش
خب رفته بود کیو ببینه؟
میفهمیم، پاشو بریم
چی؟ اصلا میدونین دارین کجا میرین؟
ملاقاتی های زندانو چک میکنم
آقای کیم، ممنونم ولی چون غیر نظامی هستین بهتره از این قضیه دور بمونین
و توام بمون همینجا
هنوز کامل خوب نشدی
به ایل دو بگم؟
آقای کیم احتمالا به کمکتون تو پرونده اوه ایل یونگ نیاز داریم
پیشاپیش ازتون ممنونم
!لطفا بهم خبر بدید
تو اداره بمون
خونه‌اش کجاست؟
قربان ببخشید میدونید خونه آقای ایم جونگ یون کجاست؟
همین اطراف زندگی میکنه
ایم جونگ یون؟- بله-
آها، آقای ایم؟
خونه‌اش اون سمته، یه خونه‌ست که سقفش آبیه
آها بله ممنونم
(این جونگ یون)
آره ایم جونگ یونه، خانم لی
(ایم جونگ یون)
این برچسبا دیگه چی ان؟
ببخشید؟
کسی خونه نیست؟
سلام
سلام- بفرمایید شما؟-
شما باید خانم لی سان هی باشید
بله لی سان هی هستم
بفرمایید، خدمت شما
عذر میخوام ولی شما؟
از اقوام اون شیل هستیم, خواهرزادشم
آها، خواهرزاده اون شیل اونی؟
بله
منم خواهر زاده ایشونم
شنیدم که شما و همسرتون مدت طولانی مراقب خالم بودین
اومدیم ببینیمتون و تشکر کنیم
کسی اومده؟
سلام
تا اینجا زحمت کشیدین اومدین حداقل یه لقمه غذا میخوردین
مفقط برای عرض ادب خدمت رسیدیم
بازم باید شکمتون سیر باشه بالاخره یه مسیر طولانی در پیش دارین
نیازی نیست اوروشین
هوا سرده بفرمایید داخل شما
بله، ماهم رفع زحمت کنیم، بریم جونگ آ
فعلا- خدانگهدار-
نیازی نیست بدرقمون کنین
به سلامت
تو دهکده دوون اومده بودم خونتون شما هم همینو بهم گفتی
"حالا که تا اینجا اومدی، باید حداقل یه وعده غذا بخوری"
محلیا معمولا اینجوری ان
ببخشید
بله اوروشین
,,,خب
میخواستم بهتون بگم موقع رانندگی مراقب باشین
!اوروشین
,,,صبر کنین
فقط میخواست به تو یه چیزی بده
(ده هزار دلار)
آجوشی- هوم؟-
چکه
چی؟ چرا باید انقدر پولو بده به تو؟
صبر کن, میرم اینو پس بدم بیام
باشه
چیزی شده؟
(ایم جونگ یون)
چرا بخاطر دو تا دونه آدم انقدر نمک میپاشی آخه؟
خدایا، کافیه
!با خودشون یه روحم آوردن
دوباره با داستانای ارواح قراره سروکله بزنیم
آیگو، تمومش کن دیگه
آیگو، دیگه واقعا خسته شدم
لعنت بهش
سان‌هی
سان‌هی، شام چیه؟
سان‌هی
چقدر دیگه میای دنبالم؟
اون مَرد عجیب‌غریب هنوز دستگیر نشده؟
پلیس که نمیتونه تا یکی یه‌خرده !عجیب بود دستگیر کنه
میدونم میدونم
من فقط نگرانتم
میشه این قضیه ی شهروند‌شجاع بودن یا هرچی که هست، بیخیال بشی؟
بورا، دیگه حسابی بالغ شدیا
هروقت گشنه‌ات شد بهم بگو
یکم خوراکی برات میارم
تو راه خونه واسه ناهار دوکبوکی خوردم
اگه یه آدم عجیب و مشکوکی پشت پنجره دیدی، فقط جیغ بزن
اتاق من طبقه دومه
هی، کارآگاه شین
اسم اون مَرد، نو یون‌ گوـه
نو یون‌ گو؟
پس حتما همون آقای نو‌‌ـه که کیم پیل‌جونگ میگفت
قبلا رئیس شرکت ساخت‌وساز بوده
میدونی برای کدوم شرکت کار میکرده؟
برو بابا، شرکت چوی‌سونگ؟
خودشه
پس حتما لی دونگ‌مین رو میشناسه
احتمالاً از یه آشنایی ساده هم بهم نزدیک‌تر باشن
پازل داره کم کم کامل میشه
(سازندگان چوی‌سونگ، ارتباط؟)
::::::::: (قولِ ووک) ::::::::::
کاملا قانونی و تر تمیز
رفیقات توی کارشون خوبن، سریعم هستن
اوه ایل‌یونگ هنوز بیدار نشده
اگه به اون احمق دیگه امیدی نباشه چی؟
دوستاتو دعوت کن برید یکم گوشت بخورید
لباسای خوب تنشون کن غذای خوب بهشون بده
و از مواد دورشون کن اینطوری موفق میشی
بله، قربان ممنونم
من دیگه رفتم
این
(10هزار دلار)
و اینا- وایسا ببینم,,, چی؟-
اینا 30هزار دلاره؟- آره-
اون پیرزن درست بعد از رفتن ما نمک پاشید
و اون پیرمرد هم این طلسم و 30هزار دلار بهمون داد
این چه وضعیتیه که ما توشیم؟
یه وضعیت ناراحت کننده مسخره
به کاپیتان کانگ بدهکار بودن؟
اگه اینجور بود که میگفتن
ما یک مقدار پول بهش بدهکار بودیم" "به‌جاش این پولا رو به شما میدیم
همین کافی بود دیگه
بیخیالش، بیاید این پولو پس بدیم
دوتایی‌تون باید برید از کاپیتان کانگ درباره این موضوع بپرسید
که چرا ایم جونگ یون این پول رو به ما داده
منم یه تحقیقی میکنم- باشه-
جونگ یون اینو گفته؟ گفته من بهش پول قرض دادم؟
دقیقا اینو که نگفت
آخه من گفتم که خواهرزادتم
و اونم یه پاکتی که توش پول بود بهمون داد
توش 30هزار دلار بود
,,,یا خدا! 30هزار دلار
قدیما با این پول میشد یه خونه خرید
اون سری، دیدم انگشت چپت آسیب دیده بود
کی این اتفاق افتاده؟
مال وقتیه که با شوهرم کار میکردم
وقتی داشتم قایق رو تعمیر میکردم انگشتم برید
حتی نمی‌تونستم بادبان رو تنظیم کنم چون باید حتما انگشتم رو درمان می‌کردم
سان‌هی خیلی گریه کرد کلی بهش سخت گذشت
سان‌هی حالش خوبه الان؟
آره، همچنان سرحاله
آیگو، پس روبراهه
خونه ای که قبلا توش زندگی میکردی رو 30هزار دلار فروختن؟
یا برای قایق بوده؟
چیزی یادت نمیاد؟
مطمئن نیستم
صبر کن
بیمه‌ات نیست؟
بعد از اتفاقی که برای جو وون و همسرم افتاد
یه قرون هم پول بیمه بهم ندادن
این روزا، باید برای قایقتم بیمه داشته باشی
ولی اون موقع ها اینجوری نبود
واسه همینم به محض اینکه قایق‌رانی رو شروع کردم همه‌چیزو بیمه کردم
تا اگه اتفاقی برای من افتاد بازمانده ها بتونن راحت زندگی کنن
برای خودم و خدمه ام بیمه نامه گرفتم
پول بیمه به جونگ‌یون و سان‌هی میرسید
اون زوج، نزدیکترین اعضای خانواده من بودن
آره، ایناهاش
(وارثان: ایم جونگ‌یون و لی سان‌هی)
آیگو
این پول برای خودشون بوده پس چرا الان پسش دادن؟
این خانواده زیادی مهربونن
پس ماجرا این بود
به هر حال، ما پول رو بهشون پس میدیم نگران نباش
آجوشی
من خیلی خودشیفته ام
معلومه که هستی، تازه فهمیدی؟
وقتی درباره پول بیمه ی کاپیتان کانگ شنیدم
داشتم به یه چیز دیگه فکر میکردم
چیزی نگفتم که مبادا کاپیتان کانگ رو با حرفام ناراحت کنم
ولی یه چیزی این وسط جور در نمیاد
جدی؟ برای تو هم عجیب به نظر میرسه؟
آره
خواستم برم پولو پس بدم حتما یه سر و گوشی آب میدم
من میرم بیمارستان بعدشم بورا رو میبرم خونه
باشه
هی، خودشیفته، به سلامت
مانگ‌گون، جانگ‌گون
حالتون خوبه؟ توله فسقلیا
آیگو، همینجوری یه هفته گذشت
چقدر دیگه میخوای به خوابیدن ادامه بدی
من به قولم برای پیدا کردنت عمل کردم
حالا نوبت توئه
بیدار شو دیگه
(بخش مراقبت‌های ویژه)
اوه ایل‌یونگ هنوز بیهوشه؟
آره
,,,اندام‌هاش کار میکنن
و با توجه به مدت زمانی که به پشتش خوابیده
,,,هنوز آتروفی عضلانی رخ نداده اصطلاحی است که به تحلیل و) (از بین رفتنِ بافت عضلانی اشاره دارد
(بخش مراقبت‌های ویژه)
این بود محافظت شبانه‌روزی پلیس؟ کجان پس؟
بهشون گفتم برن یه چیزی بخورن
,,,به هر حال
موضوع نو یون گوئه
اگه توی هر پرونده ای بجای لی دونگ‌مین ,,,جایگزینش کنیم
همه چیز منطقی به نظر میرسه
منم
واحد مبارزه با مواد مخدر خیلی دقیقن
مگه ما هم مامورهایی که برامون کارای تحویلو انجام بدن نداریم؟
,,,باید حواسمون باشه بندو آب ندیم
حتی اگه برامون گرون تموم شه
,,,فعلا از جالوت بخواه عملیات رو جمع کنه
و بهش بگو خودشو گم‌وگور کنه
وقتی خودم برسم اونجا بقیه‌شو راست و ریست میکنم
کی میاین کره؟
به زودی
باشه قربان- دمت گرم-
نو یون‌گو درباره پرونده ی مواد مخدر میدونست
,,,جانگ دوری به
کیم پیل‌جونگ دستور داد کوکائین رو یه جا مخفی کنه
و آفتابی نشه
انجام شد؟- بله قربان-
همه به عنوان اوردوز میبیننش
پلیسا اونقدرم احمق نیستنا
ولی تا وقتی ردش به ما برنگرده مشکلی پیش نمیاد
بیاین بریم یه چایی بخوریم
میگن منظره ش قشنگه
بله، قربان
بریم
,,,اون کیم پیل‌جونگ رو کشته
تا پلیسو بپیچونه و گیج کنه
لی دونگ مین چی؟
,,,بعد از ملاقات باهاش تو زندان
چاقو خوردی
لی دونگ مین قطعا یه انگیزه شخصی داشته
واسه همینم اون نامه ها رو برات فرستاده
,,,وقتی رفتم دیدنش، گفت
ما رو بخاطر زندانی شدنش مقصر میدونه
عجب بابا
وقتی مجرما توبه نمیکنن بازداشتگاه و زندان به چه دردی میخوره دیگه؟
,,,پس واسه همینم اون نو یون گو رو
برای چاقو زدن به تو و تهدید بورا استخدام کرده؟
احتمالش زیاده
چرا نو یون گو؟
لی دونگ مین بهش پول داده؟
یا نکنه ازش آتویی چیزی داره؟
مطمئن نیستم
اما نو یون گو میتونسته از لی دونگ مین به روش خودش استفاده کنه
منظورت چیه؟
برای اینکه ما به جای اون به لی دونگ مین مشکوک بشیم
ماجرای زندان واقعا ضروری بود؟
حتما باید بپرسی؟
از کاری که برام کرد ممنونم
اما دیگه اون آدم سابق نیستم
هنوز اونقدری ناامید نشدم
که واسه چندرغاز بخوام آتیش به پا کنم
موافق نیستی؟
منم
انگار قراره کارمون به اداره پلیس بکشه
نه، تنها نه, نیرو میخوایم
گفتم پلیسا رو دست کم نگیرید
شنیدم پدر و مادرت رفتن یه خونه بهتر
محله گرونیه
پدر و مادرت خوبن، پس نگران نباش
اینجا سالم بمون و وقت بگذرون، فهمیدی؟
بله قربان
یادت نره
(3H22 7107)
یعنی نو یون گو لی دونگ مینو به قتل رسونده؟
تا مارو از خودش منحرف کنه سمت اون؟
,,,شک دارم، اما
,,,اثبات اتفاقی که توی زندان افتاده
آسون نیست
عجله کنید
چی,,, صبر کن
اوه ایل یونگ بیدار شده
!اوکی
دیگه وقتی حتی شاهد برگشت مردم از مرگیم
همه چی باید کامل به نفع ما باشه
بیارمش پیشتون؟- نه-
خودم باید برم بیمارستان ملاقاتش
ایل یونگ، من ووکم
منو میشناسی؟
!ایل یونگ
دکتر، چه بلایی سرش اومده؟
,,,تا چند روز آینده همینطوره
بیشتر اوقات خوابه تا بیدار باشه
مطمئنین که به هوش اومده؟
آره، حواسش هم کم کم برمیگرده
ممنونم
ای خدا
(بخش مراقبت های ویژه)
بیدار شده؟
کاپیتان لی، منم, اوه ایل یونگ به هوش اومده
هر هفت خدمه به خشکی برگشتن
اما فقط کاپیتان تو دریا گم شده
الو اوپا
آجوشی؟ بیرونه
واقعا؟ میتونه حرف بزنه؟
حله
کی همچین ایده محشری به ذهنش رسیده؟
(تاحالا این بچه ها رو دیدید؟)
جونگ آ گفت از شما یاد گرفته
از من؟
آره, گفت شما بیشتر عمل میکنین تا حرف بزنین
آره، دقیقا من همینطوری ام
(تاحالا این بچه ها رو دیدید؟)
!آجوشی- بله؟-
اوه ایل یونگ بیدار شده
واقعا؟- آره-
وای خدایا مرسی
جوابش کجا میتونه باشه؟
کاپیتان کانگ!
!کاپیتان کانگ- ,,,چرا نمیذارن تو آرامش-
دو خط کتاب بخونم؟
کاپیتان کانگ
اول یه نفس بگیر
,,,ایل یونگ
به هوش اومده
چی؟- چشماشو باز کرده-
الان واقعاً زنده ست
وای خدایا ممنونم
ایل یونگ چی گفت؟
وقتی دهکده بوده رو یادشه؟
چشماشو باز کرده اما دوباره سریع خوابیده
تا زمانی که خوب بشه همینطوریه
بازم گریه میکنی؟
چی میگی تو؟
ای ایل یونگ، پسرک بیشعور
بازم تورو به گریه انداخت
خوشحالم که زنده ست
یه جور هیجان زده بود که انگار خودش از مرگ برگشته
,,,اما اتفاقی که برای کاپیتان کانگ افتاده
هنوزم یه راز باقی مونده
واسه همینه که هنوزم دارم تحقیق میکنم
اون روز در مجموع هشت نفر سوار جو وون شدن
,,,به طوفان خوردن و شش نفرشون
زیر عرشه پناه گرفتن
فقط کاپیتان کانگ و ایم جونگ یون بیرون بودن
بیرون؟- آره-
کاپیتان کانگ توی کابینش بوده و سعی میکرده از رادیو کمک بگیره
خودش گفت
,,,هیچ خبری از طوفان نبود، اما
اون روز بدجور گرفتار شدیم
جو وون هستم و درخواست کمک میکنم
ما از مکان فعلیمون به بندر سون‌گو میریم
جو وون در تلاشه به سمت بندر سون‌گو حرکت کنه
جو وون؟
رعد و برق زد- میتونی دوباره تکرار کنی؟-
و من جونگ یون رو بیرون روی عرشه دیدم
لعنت بهش
!جونگ یون، برو پایین
میخوای بمیری؟
تا آخرین لحظه توی کابین کاپیتان بوده؟
آره
عجیبه
,,,طبق آخرین اطلاعات از قایق، کاپیتانی
که روی عرشه بوده نتونسته ببینه
و بعدش افتاده توی آب
,,,اما کاپیتان کانگ گفت
موقع دریافت کمک رادیویی هوشیاریشو از دست داده
چیزی که کاپیتان کانگ یادشه با اطلاعات تو مطابقت نداره
جونگ آ، گزارش رادیویی قایق رو داری؟
آره، ده دقیقه قبل از آخرین تماس رادیویی
گفته که سعی کردن از یه سدی تو دریا رد بشن
این با چیزی که کاپیتان کانگ گفته یکیه درسته
چطور ممکنه یه نفر بیهوش روی عرشه راه بره و بیفته تو دریا؟
دقیقا, یه جای کار میلنگه
,,,بعدشم
آقای ایم واسه یه مدت دریا نرفته
انگار که شوکه شده باشه
تازگیا زونا گرفته (بیماری پوستی و ویروسی واگیر دار)
شنیدم خیلی درد داره
احتمالا توی جوونی زندگی سختی داشته
امیدوارم حالش بهتر باشه
آره دقیقا
اینجاست؟
سلام خانم جان
ما رو یادتون میاد؟
چرا برگشتین اینجا؟
اومدیم یه چیزی رو برگردونیم
شوهرتون داخله؟- !نه خیر، نیست-
چی؟
,,,چی شـ
واسه چی اینقدر عصبیه؟
انگاری خیلی ناراحته
کاملا مثل یه آدم دیگه شده
مراقب باش
جناب- سلام-
احیانا آقای ایم جونگ یون رو میشناسید؟
آقای ایم؟
اون انبارو میبینی اونجا؟
باید داخل اون باشه
ممنونم
همینه همینه
اینم از این
این پنج تارو بذار همینجا، به زودی ارسال میشن
سه تای دیگه رو قراره منجمد کنن
نمیخواد ول کن
خودم حواسم بهشون هست، فردا میبینمت
از چیزی که به نظر میاد سنگین تره
اگه درو برام نگه داری، میذارمشون داخل
گفتم خودم ترتیبشو میدم
فقط چون سنی ازم گذشته، دست کمم نگیر
برو خونه- باشه-
برو
دیگه بقیش با خودت- به سلامت-
(فریزر)
اوه اینجایید
سلام- من برش میدارم-
بفرمایید
چه امری دارید؟
اومدیم اینجا که اینو برگردونیم
لازم نیست برش گردونید، خودم دادمش به شما
پسش بگیرید
,,,آخه این همه پول- اشکالی نداره-
خودم دادمش بهتون، مگه نه؟ بگیریدش
پسش بگیرید- !گفتم لازم نیست، مال خودتون-
حالا واسه چی از کوره در میرید؟
کی گفته از کوره در رفتم؟
به جون خودت رفتی
خوبه که آدم واسه خودش یه فریزر داشته باشه
به نظرتون اون چه مدت اونجا بوده قربان؟
توی انبار آقای ایم؟
خیلی وقته
از وقتی ماهیگیر بوده، اونو داشت
پس یه چیزی حدود سی سال؟- بلکه بیشتر-
صاحب اصلیش داخل دریا غرق شد
کم کم سی سالی میشه که اونو به ارث برده
اوه، جدی؟
چرا داری درموردمون پرس و جو میکنی؟
چی؟
گمونم سوتفاهم شده
برام مهم نیست، برو گمشو
باز دوباره شروع کرد
بعضی وقتا خیلی عجیب و غریب میشه
هروقت یکی نزدیکش میشه، بهش میپره
یه چندتا مراسم احضار روحم راه انداخته بود که روح گیر بندازه
,,,شنیدم تحت نظر روانپزشکه
ولی به نظر نمیاد نتیجه ای حاصل شده باشه
ممنونم- خواهش میکنم-
(بیمه نامه)
آیگو
مراسم یادبود کلی دنگ و فنگ داره
اونا سی سالِ تموم واسه تک تک اعضای خانوادم سالگرد گرفتن
طفلکی سان هی، حتما خیلی براش سخت بوده
چطوری واسش جبران کنم؟
باید واسه الیس شام درست کنم
چی از جونمون میخواید که هردقیقه پا میشید میاید اینجا؟
نه خانم، به خاطر این نیومدیم
هم من و هم همسرم، هردو بیش از حد !برای اون شیل مایه گذاشتیم
مشکلت چیه؟
میشه لطفا آرامش خودتونو حفظ کنید؟
!سی ساله آزگاره که یه آب خوش از گلوم پایین نرفته
واسه همین لطفا، میشه لطفا تنهامون بذارید؟
!از اینجا برید
سان هی
اون شیلم
سان هی- بسه-
سان هی
!بسه
اون شیل، من به سمت آرامش بدرقت کردم
,,,خواهش میکنم
!خودتو جمع و جور کن
منظورت چیه؟
بدرقه‌ش" کردید؟"
غذای مورد علاقه الیسو پختم سوپ برگ خشک تربچه واسه شام
نمیدونم واسه چی این طفل معصوم از بین این همه غذا، اینو دوست داره؟
،ما واسه بازجویی نیومده بودیم
ولی به گمونم یه اتفاقایی افتاده؟
کنجکاوم ببینم چی اینجاست
خیال کردی کجا داری میری؟
هلم نده
لازم نیست اینجوری هلم بدید
پس یعنی شما دوتا کاپیتان کانگ رو "بدرقه" کردید؟
کی کیو بدرقه کرده؟
خیال کردی کی بود که بقیه خدمه رو صحیح و سالم رسوند خونه؟
،اگه به خاطر اون نبود
!مسئله فقط به کاپیتان کانگ ختم نمیشد
,,,ممکن بود هر هشت نفر بمیرن
!و شوهر من بود که همشونو نجات داد
اونو کجا فرستادید؟
جسدش کجاست؟
کجایی جوجه فسقلی؟
الیس؟
کجایی ننه؟
اینجایی
اینجا چیزی نیست
کجاست؟
اگه میتونید، پیداش کنید
!تنها چیزی که اینجا گیرتون میاد، روحشه
!خونه، قایق و انبار
!روحش همه جارو تسخیر کرده
!سی ساله که جون به لبم کرده
میشه تمومش کنی؟
بس کن- از اینجا بیا بیرون-
!بیا بیرون
!خودتو نشون بده
,,,چی
زود باش بیا بیرون- !لعنتی-
خودتو نشون بده- بس کن-
!بیا بیرون
پلیس؟
ما توی انبار بندر به مان هستیم
,,,یه خانم مسن
اوضاع اینجا خیلی خرابه لطفا زود خودتونو برسونید
داشتی اینجا بازی میکردی؟
کاپیتان
بیا بیرون
زود باش بیا بیرون
,,,آیگو
(محدوده پلیس، لطفا وارد نشوید)
,,,حتما آدمای دهکده
بدون کاپیتان کانگ، احساس خلاء و پوچی دارن
منم همینطور
کی میدونست جسدش از اونجا سر درمیاره؟
اگه از قبل میدونستیم، حداقل باهاش خداحافظی میکردیم
حالا دیگه کی از الیس مراقبت میکنه؟
هه جو مراقبش هست
سوپرمارکت چی میشه؟
نمیدونم والا
کسی اینجا نیست؟
ای بابا
نمیتونیم حالا که اون نیست، بیایم اینجا
بیاید داخل
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
حالا که چیزی نمیدونی، پس دلیلی نداره که منم چشم‌پوشی کنم
!برید! تکون بخورید
،احتمالا به خاطر نمیاری
ولی تو به خیلی از آدما کمک کردی
این بار، من کمکت میکنم
پس واسه چی من هنوز اینجام؟
چرا من اونیم که باید مجازات شه؟
به هرقیمتی که شده، کاپیتان کانگو تنها نمیذارم
ما یه خانواده بودیم
خیال میکردم یه معجزه قراره اتفاق بیفته
این هنوز آخر کار نیست
صددرصد به قولم عمل میکنم