رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
– داریم تلاش می‌کنیم,,, – ساکت باش، ساکت باش,
پاکه,
اسلیم,
بالاخره وقتشه,
وای وای وای!
تو بازی کن، ما یه ساعت دیگه برمی‌گردیم,
بعدش می‌تونیم درباره اون شریک قدیمیت حرف بزنیم,
بذار سه ساعت باشه,
نمی‌خوام پول خوبو بریزین دور,
خانم‌ها,
برو، برو!
صبر کن!
برو بیرون!
تو دیگه کی هستی؟
کی فرستادت؟
ببین، ببین، ببین، ببین!
هر چی باشه,,,
هر چی بخوای، فقط بگو,
مال خودته,
هر چی اونا بهت می‌دن,,,
من دو برابرشو می‌دم,
نه نه نه، سه برابر می‌دم!
صبر کن، صبر کن، صبر کن، صبر کن!
این مرد یه هنرمنده,
با کلت ۴۵ مثل بسکیا نقاشی می‌کنه,
شلیک نمی‌کنه که طرفو خاک کنه,
مرگ رو می‌گیره، ثبت می‌کنه، به چالش می‌کشه,
استعداد اینه,
آدم یاد نمی‌گیره,
بهش هدیه داده می‌شه,
یه نعمت خدادادیه,
لعنتی، فوق‌العاده‌ست,
ای خدا!
دیدی اون‌و؟
باورت می‌شه؟
نگاه کن رئیس,
این یه پایان‌بندی لعنتی بود,
صبر کن، صبر کن، صبر کن، صبر کن!
وای,
خیلی خوشگل بود، بنگ,
واقعاً خوشگل بود,
دیدی؟
کارت عالی بود، بنگ,
شام فرداشب، پایه‌ای؟
نظرت چیه؟
یه زمین بیست جریبی، دنده خوک,
مهمون منی,
آزادم,
عالیه,
ببخشید، شما اینجا کار می‌کنین؟
سلام عزیزم!
دلم برات تنگ شده بود,
بزن بریم از اینجا,
بعداً میام پیشت,
اوه، نمی‌تونم صبر کنم,
یا شاید می‌تونم؟ یا نه؟
آپریل کجاست؟
الان لایوه؟
آپریل! چی کار می‌کنی آخه؟
اوه، سلام بنگ!
چه خبر رفیق؟ خوبی؟ همه‌چی اوکیه؟
ببخشید، سایمون!
داداش، الان لایوه دیگه!
دو تا لطفاً!
اوه، دو تا مشتری محبوبم!
امشب چطوری آپریل؟
عالی‌ام,
– صفه دیگه! – مثل همیشه؟
– ببخشید, – خودت می‌دونی,
منو از این بارون نجات بده,
یه جشن کوچولو داریم، بنگ,
یه شامپاین لطفاً,
دی‌جی قراره ازدواج کنه,
جدی می‌گی؟
آره، خودش بگه,
ماه دیگه، بابای جس‌مین یه خونه کوچولو داره
کنار ساحل,
فقط یه جمع خانوادگی و,,,
یا خدا! بابا!
در رو ببند,
در لعنتی رو ببند!
نه!
لعنتی!
حالا من باید چی کار کنم، هان؟
واقعاً، باید چی کار کنم؟
یه ماهه داره می‌گه می‌خواد ازدواج کنه،
بره ساحل، بازنشسته بشه,
کی بازنشسته می‌شه آخه؟
هیچ‌کس بازنشسته نمی‌شه,
نرون امپراتور یه بار به سنکا گفت،
همون فیلسوف معروف، معلمش بود,
وقتی سنکا گفت می‌خواد بازنشسته بشه،
گفت: «می‌خوای بازنشسته شی؟»
«یه پیشنهاد دارم,»
«برو خودتو بکش!»
بازنشستگی,,,
اگه یه روز داشت با دوستاش همبرگر درست می‌کرد،
یه‌هو مست شد، دهنش لق شد,,,
یکی می‌پرسه: «تو قبلاً چی کار می‌کردی؟»
کاریه که شده، دیگه گذشته,
یه لطفی کن، مثل آدم باش و این‌جا رو تمیز کن,
مرسی,
عصر بخیر قربان, چیزی می‌خواین؟
کی کارت تموم می‌شه؟
نیمه‌شب,
دوازده و نیم,
خونه‌ی من,
یکی از اون دومینیکنی‌های چاقو بردار واسه خودت,
سیگار نمی‌کشم,
می‌دونم,
تو پسر شیطونی هستی,
خب که چی؟
بذار کمکت کنم با این,
برو برو برو!
خیلی خون از دست داده,
فشارش رو چهل نگه داشتیم,
لوله‌گذاری کنین، عکس بگیرین ببینیم ترکش‌ها کجان,
اتاق عمل رو آماده کنین,
کی اینجا مسئول اصلیه؟
مسئول کدوم بخش؟
کل این لعنتی بیمارستان، کی تصمیم می‌گیره؟
ببخشید، نمی‌تونین همین‌جوری وارد شین,
می‌دونی من کی‌ام؟
آره,
یه دوست خیلی خوبم اینجاست، توی اتاق عمل شما,
مطمئن باش داریم همه کار می‌کنیم,
بهش شلیک شده,
خیلی زیاد,
متأسفم,
اگه زنده نمونه، باید متأسف باشی,
می‌فهمی چی می‌گم؟
خوبه,
حالت چطوره؟
درد دارم,
طبیعیه,
اسمم دکتر کریستینه,
تو دوره‌ی بعد از عمل مراقبتت با منه,
خوبه,
چرا نمردم؟
یه قلب سالم پیدا کردیم از پیوند L,
اهداکننده عضو,
و پیوندش زدیم,
همین‌جوری یه قلب اضافه داشتین اون اطراف؟
تصادف هم‌زمان با ورود تو اتفاق افتاد,
یه زوج جوون داشتن می‌اومدن اینجا برای زایمان,
مادر و بچه زنده موندن,
شوهرش مرد، و حالا قلب اون توی بدن توئه,
اسمش چی بود؟
متأسفم، محرمانه‌ست,
بچه‌ی بانمکیه,
پسرته؟
می‌تونین گل بفرستین به اتاق ۳۲۴، به اسم خانم دلینی,
مرسی,
دنیل؟
دنیل,
دنیل!
خب، پنج هفته دراز کشیدن,,, یه شوخی هست این وسط،
ولی من خیلی باکلاسم که نگم,
موتور چطوره؟ خوبه,
خب، من اون‌قدر باکلاس نیستم که نگم,,,
آپریل بهترین کسیه که می‌تونه نظر بده,
ولی قبل اینکه بری بازی بچرخون بطری،
یه توقف کوچیک دارم, خیلی سریع,
سریع,
– آها؟ – باشه؟
– آها؟ – بزن بریم,
خب، بابا؟ آره,
یه لحظه فقط,,,
یه دقیقه,
– سورپرایز! – سورپرایز!
– وای! – خوش برگشتی!
وای وای وای!
آروم,,, آروم باش!
هنوز تو مرحله آزمایشی‌ه,
یه سورپرایز داریم برات، بنگ,
آماده‌ای؟
یک، دو، سه! بازش کن!
تادا!
– وو! – تادا!
تو با احترام باهام رفتار کردی,
تا وقتی زنده‌ام,,,
تو و خانوادت تأمینین,
اون‌و شناختی، عوضی؟
همون حروم‌زاده‌ای که می‌خواست بزنه‌ت، بنگ,
گفتم می‌گیرمش, گرفتمش,
نظرت چیه؟
فقط دو کلمه دارم,
بزن بریم!
شاید بعداً,
آره، شاید بعداً,
خب چد، نوبت توئه,
– خوبی؟ چه خبر؟
خنده‌داره, آره، خنده‌داره، باشه؟
بیا حرف بزنیم,
چی شده؟ ناراحتی؟ چه خبره؟
هفت تا گلوله از سینه‌م درآوردن,
الان حال بازی ندارم، واقعاً,
حق داری,
می‌ذارم مومو برسونت خونه,
باید دوباره برگردی سر کار,
– گرفتمش, – عالیه,
– مومو! – بله قربان,
آره؟ خوشت اومد؟
بزن بشکنش!
خسته به نظر می‌رسی,
اگه خواستی، یه چیزی برات می‌گیرم می‌فرستم,
نه، همه‌چی مرتبه,
مرسی,
من ایمیلتو نمی‌فهمم,
نوشته صورتحسابم کامل پرداخت شده,
درسته، پرداخت شده,
ولی چطوری؟
اهداکننده قلب بودن چیز بزرگیه,
یه پسر سالم داری,
هیچی به بیمارستان بدهکار نیستی,
همه‌چی به نفعته,
برو! از زندگیت لذت ببر,
خب، آقای نامرئی برگشته!
کدوم گوری بودی تا حالا؟
تمومه کارت,
ها!
وای، چه قیافه‌ت داغونه,
شاید یه ذره از این کرما بزنی دور چشمات، هان؟
یه کوچولو فقط,
من خوبم,
نه زنگ می‌زنی,,,
نه پیدات می‌شه,,,
نه یه ذره محبت نشون می‌دی, چی شده؟
می‌خوای یه چیزی بخوری؟ یه دود بزنی؟
نه، گذاشتم کنار,
کنار گذاشتی؟
پسرم، من اون‌قدر زندگی کردم که بفهمم,,,
یه چیزایی هست که واقعاً هیچی ازش نمی‌دونم,
ولی یه چیزو خوب می‌دونم,,,
اونم اینه که,,,
می‌تونی بری بالای کوه دعا کنی تا دلت بخواد،
ولی اینجا، توی دنیای واقعی,,,
توی بازار زندگی، فقط یه چیزه که,,,
یه مردو از تاریک‌ترین لحظه‌هاش بیرون می‌کشه,
نه الکل، نه مواد، نه سیگار، نه سکس,
کاره,
کار یه مردو به حرکت می‌ندازه،
و ذهنش هم باهاش حرکت می‌کنه,
کار آزادکننده‌ست, پاداش داره,
یه چیز دیگه هم بگم,
یه عده خیلی کم با یه استعداد خاص به دنیا میان،
و اون استعداد اکتسابی نیست,
یه نفر از سه‌سالگی پیانو می‌زنه،
تا آخر عمرش هم بزنه،
هیچ‌وقت موزارت نمی‌شه,
تو اون استعداده رو داری، بنگ,
اگه کسی از اون چیزی که بهش داده شده استفاده نکنه,,,
تنبل می‌شه، کند می‌شه، از پا می‌افته,
نه به درد خودش می‌خوره، نه به درد هیچ‌کس دیگه,
آره,
خوبه,
برو سر کار,
اوه خدای من!
بنگ، بنگ، بی‌خیال,
لازم نیست این کارو بکنی، داداش,
بیا دیگه، رفیق,
این فوق‌العاده‌ست، داداش,
نمی‌دونم چرا نگران تو بودم,
یه قرار دارم,
– قرار؟ – آره,
خوبه، خوش بگذره!
پنج‌شنبه می‌بینمت,
می‌بینمت,
پنج‌شنبه,
کمک لازم دارین؟
آره، لطفاً,
داریم دنبال یه پیانو برای آپارتمانمون می‌گردیم,
لوییس، می‌تونی کمکشون کنی یه چیزی مناسب پیدا کنن؟
مبارک باشه آپارتمان جدیدتون,
– عالیه، ممنون, – ممنون,
ممنون,
پول نقد آوردی؟
– همه‌ش اینجاست,
آره,
– همه‌چی آماده‌ست؟ – آره، همه‌ش هست,
این لعنتی دیگه مال خودته,
موفق باشی,
کلیدم کار نمی‌کنه,
قفل رو عوض کردم,
چرا؟
چون دلم خواست,
چه مرگته آخه؟
خوبم، فقط خسته‌ام,
هی!
یه روز مرخصی گرفتم که با تو باشم,
می‌تونستم کلی پول دربیارم,
این چیه؟
برو,
بنگ!
نمی‌دونم تو اون بیمارستان چی کارت کردن، ولی انگار مغزت درست کار نمی‌کنه,
یه چیزی تو رفتارت درست نیست,
هی!
منو می‌شناسی؟
از بیمارستان,
مرسی,
کمترین کاری بود که می‌تونستم بکنم,
لازم نبود این کارو بکنی,
می‌خواستم ازت تشکر کنم,
فقط خوشحالم که یه چیز خوب ازش دراومد,,,
خوشحال شدم دیدمت,
هی!
حتی اسمتو نمی‌دونم,
ویلیامه,
ویلیام، اممم,,,
ما داریم می‌ریم پارک، می‌خوای باهامون بیای؟
آره، خوشحال می‌شم,
روزی حدود ۴ ساعت می‌خوابه، پس خیلی سخت نیست,
تو چی؟
فعلاً فقط من و سم هستیم,
واقعاً نمی‌تونم کسی رو استخدام کنم,
از خودت بگو,
چی کار می‌کنی؟
عتیقه می‌فروشم,
واقعاً؟
اصلاً بهت نمی‌خوره عتیقه‌فروش باشی,
آره,
یه پله بالاتر از فروش کفش زنونه‌ست,
دارم تلاش می‌کنم بیام بیرون,
از فروش جنس دست‌دوم؟
آره,
خب، چی دوست داری انجام بدی؟
نمی‌دونم، اممم,,,
یه فرصت دوباره بهم داده شده,
بهتره عاقلانه ازش استفاده کنم,
راستی، چرا نیاز به پیوند داشتی؟
قلبم مشکل داشت,
یه چیزی بود که باهاش به دنیا اومدم,
وقت خوابه, باید بخوابه الان,
شماها زیاد میاین اینجا؟
هر روز,
خب,,,
شاید دوباره ببینمتون؟
باشه,
هی!
سم چشم‌های شوهرمو داره،
ولی تو بهترین بخش دنیل رو داری,
پس هر کاری که می‌کنی، فقط,,,
مراقبش باش، باشه؟
مراقبش هستم,
مرسی,
هی!
بشین لطفاً!
خواهش می‌کنم,
قهوه؟ شراب؟ چی می‌خوای؟
هیچی؟
خیلی خوب به نظر می‌رسی, درسته؟ عالیه نه؟
خوابت خوبه؟
مثل بچه کوچولو,
آپریل چی؟
نمی‌دونم، لوله‌کشی‌ت درست کار می‌کنه یا نه؟
آره، همه‌چی خوبه,
خوبه,
سه تا جمله‌ای که هیچ زنی نباید بگه,
یه چیز دیگه هم هست,,,
حسابدار؟
تمومش کن,
تو یه استعداد خاص داری، بنگ,
اگه کسی از اون چیزی که بهش داده شده استفاده نکنه,,,
تنبل می‌شه، کند می‌شه، از پا می‌افته,
نه به درد خودش می‌خوره,,,
نه به درد هیچ‌کس دیگه,
آره,
بی,
جانی,
اون بابای پولدارت کجاست؟
رفته بیرون,
یه چیزی توی تو فرق کرده,
فهمیدم,
آره,
ولی تو معمولاً این چیزا رو در مورد مردای دیگه می‌فهمی، نه؟
بی‌خیالش، جانی,
به بابات چیزی نمی‌گم,
گمشو بنگ لعنتی,
چاریا!
جانی؟
اوه ببخشید! فقط می‌خواستم دستامو بشورم,
فکر کردم امروز عصر می‌خوای بری کلاب,
آره، فقط می‌خواستم لباس عوض کنم,
نمی‌خوام مزاحمت بشم,
آره، امروز دیر رسیدم باشگاه,
آره، چون معمولاً همون‌جا دوش می‌گیری، نه؟
بعضی وقتا,
آره,
باشه,
بعداً می‌بینمت,
بنگ!
بیا، بیا، بیا! بشین اینجا,
باشه,
کارت عالیه,
قرارداد داره درست پیش می‌ره,
نه دردسر، نه دردسر بعدی,
همه تعریف می‌کنن,
مرسی,
یه چیزی هست که فکر نکنم خوشت بیاد,
آره؟
مومو,,,
خیلی از حدش گذشته,
به بابام گفتم این مشکل منه,
– خودم حلش می‌کنم, – هیچ کاری نمی‌کنی,
گفتم خودم حلش می‌کنم، بابا,
خودت حلش می‌کنی,
درسته؟
می‌خوام تمومش کنی,
باشه,
بیا، تا ماشینت همراهیت می‌کنم,
یه ساعت دیگه وقت اسکراب پوستی دارم,
اون یکی رو دوست داشتی؟
– خوب بود, – آره؟
یه نوشیدنی بیار برام,
حتماً,
پرید,
تو بهتر از اینم می‌تونی بزنی,
چی؟
چطوری این‌قدر خوب سنگ می‌پرونی؟
پیشاهنگ بودم,
– جدی می‌گی؟ – آره,
راستش خیلی چیزی ازت نمی‌دونم,
مثلاً نظرت درباره هنر و موسیقی چیه؟
نمی‌دونم، فقط,,,
هر چی خوشم بیاد، همونو دوست دارم, همین,
خب، چی خوشت میاد؟
یه نقاش هلندی هست,,,
آخر عمرش یه سری نقاشی از مزرعه‌های گندم کشید,
و یه سری شیاطین که لای درختا قایم شدن,,,
شبیه مشعل‌های آتیش‌ان,
ون گوگ؟
آره، بعضی وقتا حس می‌کنم تو همون نقاشی زندگی می‌کنم,
هی، ام,,,
من و سم امشب پاستا داریم,
اگه خواستی، بیا پیشمون,
حتماً,
عالیه، خوبه,
لباسام خیسه,
می‌خوای پز بدی، نه؟
هی,
بیا سم,
بالون رو دوست نداری؟
نه؟ نه؟ باشه,
– آروم باش عزیزم، همه‌چی خوبه, – شاید سنگ دوست داره,
خوشمزه‌ست,
مرسی,
هنوز درد می‌کنه؟
نه,
هی، بابا نوئل!
– هو هو هو! – آره، گرفتمش,
اگه چیزی جا گذاشتم، می‌گم یکی بیاره برات,
داری چی کار می‌کنی؟
بیا دیگه بنگ!
قبلاً هم مشکل داشتیم، حلش کنیم,
اون موقع فرق داشت,
یا خدا!
چی شده؟ چرا این‌جوری شدی؟
من همه‌چیو درباره‌ت می‌دونم,
آره!
می‌دونم داری چی کار می‌کنی,
چی کار می‌کنم؟
داری با اون زن بچه‌دار می‌خوابی,
مواظب خودت باش، آپریل,
می‌دونی چی فکر می‌کنم؟
خدا رو شکر که رفتی,
قبلاً تو بیمارستان دیدمشون,
– بیمارستان؟ – آره,
همون شبی که بنگ تیر خورد,
اون و شوهرش تصادف کرده بودن,
قلب جدیدشو از اون گرفتیم,
پس اون فکر می‌کنه یه تیکه‌ای از شوهرش توی بدن بنگه,
یه نقشه‌ای داره, نمی‌دونم چیه,
یادت میاد گفتم همه وسایلشو ریخت تو کیسه زباله؟
آره,
این‌و اون تو پیدا کردم,
احتمالاً توی کشو بوده,
– به ونیزیا, – آره,
احتمالاً همون‌جاست که چند روزی غیبش می‌زنه,
چی پیدا کردی؟
بله؟
سلام، منم مومو,
یه مشکلی داریم,
بنگ,
از وقتی برگشته، چندتا کار انجام داده؟
شاید ده‌تا، دقیق نمی‌دونم,
ده‌تا؟ هیچ‌کدومو نزده!
صفر! حتی یه دونه لعنتی هم نه!
همه‌ی جنازه‌ها رو برده یه پروژه‌ی متروکه دو ساعت بیرون شهر قایم کرده,
همه‌ی قتل‌ها رو جعل کرده، بابا!
همه‌شون ساختگی‌ان,
همه‌شون، نگاه کن!
عکس دوست داری؟
نگاه کن به این عکسا، ها؟
همین عکسا، لعنتی!
همین امشب گرفتمشون!
اون حروم‌زاده داره ما رو بازی می‌ده، بابا!
می‌دونستم نباید به اون عوضی اعتماد می‌کردم!
باید همون اول کار می‌کشتمش، خیلی وقت پیش!
تو آوردیش توی خانواده,,,
و این بلا رو سرمون آورد,
آشغال بی‌همه‌چیز!
باشه,
برو خودتو جمع‌وجور کن,
این چیه؟
خون مرغ,
خب، بیدار شو,
خوب بود؟
آخرش چی می‌شه؟
اون چیزی که کمر یه مردو می‌شکنه، وزن نیست,,,
نحوه‌ی حملشه,
می‌دونی باید چی کار کنیم، بابا؟
باید همین الان طرفو بزنیم,
اونم توی این ماجراست,
همه‌ی قتل‌هاش,,,
کسایی که قرار بوده بکشه,,,
همه‌شون دارن میان، پلیسا، اینترپل، گروه‌ها,,,
تمومه,
نه، هنوز تموم نشده,
خودم حلش می‌کنم,
متأسفم,
سلام، می‌تونم بیام تو؟
وقتی می‌گی در خطر هستیم، منظورت چیه؟
– شاید باید به پلیس زنگ بزنم, – نه!
نمی‌تونی,
تو که عتیقه نمی‌فروشی، نه؟
ببین، جایی هست که بتونی بری؟
– شب کریسمسه, – می‌دونم,
متأسفم,
تا کی؟
نمی‌دونم,
بگیرش,
پنجاه هزار دلاره,
خودت تصمیم بگیر کجا بری,
برات ترتیب می‌دم بیشترم بگیری، باشه؟
باید وسایلتو جمع کنی,
این واسه تو بود,
یادمه توی پارک درباره‌ش گفتی,
صبر کن!
اون مردایی که دنبال توئن، می‌خوای باهاشون چی کار کنی؟
ببخشید، کمکی ازم برمیاد؟
ببخشید!
برو بیرون!
دارن میان,
بیرون برید، بیرون برید!
– همه بیرون! – اینجا نمونید!
– همه بیرون! – بجنبید، باید بریم!
بجنبید، بجنبید! سریع، همه!
– حرکت کنید! – بجنبید، بجنبید!
بجنبید، بجنبید! وقت نداریم!
– بجنبید، بجنبید! – بدو، بدو، بدو!
برو بیرون، بیرون، بیرون!
برو بیرون!
حرکت کن، حرکت کن!
رسیدیم,
باشه، داریم می‌ریم سمت پل!
با قدرت بزن جلو!
همه‌شونو بزنید لت‌وپار کنید!
جانی، اون چی بود؟
اون لعنتی چی بود؟
اونا می‌دونستن که داریم میایم,
بعداً بهت زنگ می‌زنم,
بیارش,
آره! بذارش اینجا!
خب، چی,,, چی داریم اینجا؟ ببین چی داریم؟
چیه این؟
– پخش زنده‌ست، رئیس, – باشه,
خب، دو گروه بشید!
هر کی بکشتش، حقوقش دو برابر می‌شه!
لعنتی,
جانی,
هنوز زنده‌ست، بابا!
می‌خوام مرده باشه,
باید بمیره!
یا می‌کشی‌ش، یا دیگه برنگرد اینجا,
خودم انجامش می‌دم، بابا!
می‌فهمی چی می‌گم؟
می‌خوام مرده باشه!
وگرنه دیگه خونه‌ات نیست!
منو نکش، بنگ,
خواهش می‌کنم,
با بابات خداحافظی کن,
چی؟
نه، لعنتی! نه، نه، نه!
خاموشش کن! نذار منو این‌جوری ببینه!
خواهش می‌کنم، بنگ!
خواهش می‌کنم!
اوه لعنتی! بابا، خیلی متأسفم!
خیلی متأسفم!
بله؟
بنگ، کمکم کن چون,,,
من باهات مثل پسر دومم رفتار کردم,
متأسفم بابت جانی,
متأسفی که جانی رو کشتی؟
خب,,,
لعنت بهت!
مهم نیست دیگه,
چون یه چیزی دارم که تو می‌خوای,
یه چیزی دارم که تو می‌خوای,
دختره رو دارم,
– و بچه‌رو, – آره، همونه,
دختره رو دارم,
و بچه‌رو,
ببین، تو اون‌و نمی‌خوای,
تو منو می‌خوای,
پس گوش کن، عوضی,
قراره این‌جوری پیش بره,,,
باید بریم، بجنب,
متأسفم بابت این، آپریل,
می‌خواستم افتخارشو بدم به تو، ولی,,,
اون حروم‌زاده پسرمو کشت,
هر چی!
تا وقتی که بتونم از این زن خلاص شم، همه‌چی خوبه,
اون یکی چی، رئیس؟
ببرش بیرون، بندازش تو صندوق عقب،
وقتی آپریل کارش تموم شد، بندازش توی زباله‌دونی,
گفتی می‌ذاری بریم,
دروغ گفتم,
– (شلیک) – آخ!
هی!
لعنتی!
اون بیرون چه خبره؟
اومده تو محوطه، رئیس,
و کمک هم آورده,
و تو اینجا چی کار می‌کنی؟ برو بگیرش!
خواهش می‌کنم,
نه، نه، نه! خواهش می‌کنم، خواهش می‌کنم، خواهش می‌کنم,
خواهش می‌کنم، خواهش می‌کنم,
بچه‌م!
بنگ,
آه، قشنگ بود,
تو یه بی‌غیرت بی‌خاصیتی هستی,
اگه یه مرد نتونه از استعدادی که داره استفاده کنه،
نه به درد خودش می‌خوره، نه به درد هیچ‌کس دیگه,
می‌خوام اون قلب بی‌مصرف لعنتی‌تو دربیارم,
من نمی‌خواستم,,,
نمی‌خواستم,,,
تو,,, منو می‌کشی,
تو خوبی! خوبی! خوبی!
– حالت خوبه, – همه‌چی خوبه,
پسرم کجاست؟
– بنگ پیششه, – پسرم کجاست؟
بنگ پیششه, همه‌چی خوبه,
– سم! – صبر کن! صبر کن!
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال