رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
میبینمت چارلی
بعدا میبینمت چارلی
زود باش رفیق!
داره میاد "تامی"؟
اون فقط داره موهاشو درست می کنه
هی، به زودی رئیس لیگ برتر صداش میکنه!
تو رفیق اشتباهی نیستی
شرکت ها به زابلتا، به سیلوا ضربه زد،
کی اونو به "آگورو" منتقل میکنه ,,, که به "لیندسی" داده
درمورد اون چی؟
بعدا میبینمت پائول!
بعدا میبینمت چارلی!
تو ماشین منتظر من باش مایک!
ممنون رفیق
چیزی نیست, اون یه استعداده
میدونم ولی,,,ممنون
- اشکالی نداره - خیلی خب
- سر تمرین میبینمت - میبینمت
باریکلا
من شهر هستم تا وقتی که بمیرم
میدونم منم، مطمئنم منم
من شهر هستم تا وقتی که بمیرم
شهر می خواد تو رو ببینه
بنظر میرسه زیاد خوشحال نیستی
- منم - خوبه
سو!
حدس نمی‌زنی امروز چه اتفاقی افتاد
اونا برنده شدن؟
آره، معلومه که برنده شدن
کجاست؟
- حدس بزن کی اونجا بود؟ - کجا رفته؟
نمیدونم رفته تو اتاق
یه فنجون چای میل داری؟
گوش می‌کنی؟
,,, دارم سعی می‌کنم یه چیزی رو بهت بگم
کیلر,,, کیلر زنگ زد
البته که اون اینکار و کرده
چارلی! چارلی!
چجوری گرفتیش؟
- واقعا خوبه - واقعا؟
- دلم می‌خواست جیغ بکشم و فریاد بزنم - آره، شرط می‌بندم شوکه شده بود
- اوکی، من باید برم - فقط طاقت بیار
ده دقیقه پیش من به "بِتان" گفتم که قراره اونجا باشم
خدایا، تو خیلی خودخواهی
اینجاست!
- به سلامتی چارلی! - به سلامتی چارلی!
باریکلا چار!
فک کنم تکالیفم و باید برا فردا تموم کنم
پس بهتره اینکار و بکنم
اره
اره، حتما، حتما
اره
- حتما خیلی ترسناک - اون رو به راه
اون احساس فشاری که من بهش عادت داشتم و حس نمی‌کنم
من واقعا دیگه باید برم بعدا میبینمت
میشه لطفا تا ساعت ۷ برگردی؟
,,,چارلی چیکار داری میکنی؟
اوه، بنظر نمیاد باهوش باشه
بفرمایید، با تعارف ما
ممنون
خب، کی قراره بره؟
هفته بعد
می تونم الان بیرون برم، لطفا؟
تو میخوای با دوستات بری بیرون، مگه نه؟
خوشگل شدی
چیکار داری میکنی؟
هیچی
اره، اینجایی
تو همیشه تو هر کاری دخالت میکنی
زود باش، اونا تو رو میخوان
زود باش!
این شگفت انگیزه که اونا الان چی گرفتن
آره، خیلی هاشون سرنخی ندارن
اونا هیچی واسه مقایسه باهاش ندارن
خیلی دوست داشتم
به هر حال فشار زیادی هست
بعضی از بچه‌ها، نمیتونن بگیرنش
- فکر نکنم بتونم - این یکی خوبه
اون جمعش میکنه
مایک گفت که تو چارلی رو تحت‌تاثیر قرار دادی
من عاشق فوتبال هستم ,,, عاشق بازی کردن، عاشق تمرین
منم مثل اون بودم
از دستش عصبانی بودم
این فوق العاده ست
فقط قصد نداشتم که باشم، ها؟
اولتهام ورزشی اینطور نبود؟
از کجا میدونی؟
ما به اندازه خونواده ها بچه‌های حیاط و دوست داریم
زانوهات خونی شده
اونا الان بهش نگاه میندازن
چرا به مربی گریت ادامه ندادی؟
تو از اینجا برو ,,, تو ازدواج می‌کنی، بچه‌ها
این امکانات شگفت انگیز بود
میدونی، زانوهام یه جاییش همین شکلی بودن
میتونستم بهترین درمان رو داشته باشم
,,, الان اوضاع فرق می کنه
به هر حال، خیلی چیزا هست که باید بهش فکر کنیم
بابا بزرگت خیلی مغرور این تیم اونه
این فقط یک شروعه
تو به لیگ برتر میری
,,, تو از من بهتری تو یک تماس بهتر داری
ولی نه به اون سرعت
به چی فکر می‌کنی؟
مطمئن نیستم
چارلی، تو یه فرصت عالی رو بهم پیشنهاد دادی
,,,میدونم
این بچه ست، این انگشت خدا تو همه این چیزها هست
میدونم که این یه شانس بزرگه
,,, درسته، پس
تو یه هدیه گرفتی و یکی از شمام میتونست پولش و بده
چندتا از بچه ها بازوی خودشون و گاز میگیرن
برای یه همچین شانسی؟
میدونم
پس چیزی برای فکر کردن وجود داره؟
,,, تو کارت هات رو درست می‌کنی
تو قراره پول زیادی بابت بازی بگیری
میدونم
تو مجبور نیستی تو یه کارخونه گه کار کنی
نیمه پایینی هم وجود نداره
تو فقط باید مرد باشی
خفه شو
,,, ما باید بهش بگیم و به زودی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اون به همه چیز نگاه می کنه
- اینکار و نمیکنه - میکنه
- فکرکنم اون ازت خوشش اومده - نه
اون یه سینه گنده داره
خفه شو تامی
فقط گفته باشم
چطور می تونه با احمق بودنش از پسش بربیاد؟
منظورت چیه؟
آکادمی؟
خدایا، تو کسل‌کننده هستی
دهنت و ببند
تو دستگیره داری؛ تو که نمیخوای بری، میری؟
اگه من جای تو بودم اونجا رو امضا می‌کردم
این طور نیست، مگه نه؟
آره، همینطوره
اون مناسبه
کدوم یکی؟
یکی تو یه لباس راه راه
اون داره به من نگاه میکنه
- من باید برم اونجا - تام نه
تامی؟
چی میخوای؟
مامان میخواد بدونه قبل از اینکه بری غذات و خوردی یا نه
احتمالا نه, دیرم شده
کجا داری میری؟
از طرف دانشگاه میرم لندن
- ,,,اوه واقعا - خیلی خنده داره
هنوز کیسه‌ها رو جابجا نکردی؟
- خودت چی؟ - کیسه ها
چی؟ اوه، اونا من وقت نداشتم
ببین، من دارم سعی می‌کنم وسایلمو جمع کنم
اگه بخوای من اونا رو برات عوض میکنم
حالا هر چی
به نظر خوب میان
- اینطور فکر می‌کنی؟ - اره
می خوای بری؟
- نمیدونم - اینکارو می‌کردم
تو روحش، اونا اینجان
به مامان میگم غذا نخوردی
ممنون چار
فکر می‌کنم بالابر ایو اینجاست
اون غذا نخورده
اوه، جالبه
هی ببین کی اینجاست
کارت رو خوب انجام دادی چارلی، این خیلی عالیه
به سلامتی، ممنون
شرط می‌بندم که گرث بوق میزنه
کجا داری میری؟
که بهش بگم از در استفاده کنه اون به اندازه کافی اینجا بوده
موضوع چیه؟
پائول، شلوغش نکن
خداحافظ!
صبر کن! طاقت بیار ایو!
- خیلی خب پائول - خیلی خب گرث
خیلی خب بتان
ما یا چیزی رو دوست نداری؟
چی؟ نه
چرا نیومدی داخل
بجای اینکه بوق بزنی و همه دارن نگاه میکنن؟
سلام کسی می خواد کمک کنه
- ببخشید - ببخشید عزیزم
ممنون
- پوتینت و دربیار - هی!
- سلام گرث - سلام
مامان بابات چطورن؟
- خوبن ممنون - خوبه
خوش بگذره
هی، هی مطمئن شو که در امانی
بابای عیسی!
- اوه خدای من - پائول محض رضای خدا
- دوستت دارم - بعدا میبینمت
- زیاد مست نکنی - خداحافظ چار
- میبینمت - خوش بگذره
- قول میدی -حتما, بعدا می بینمت
بعدا میبینمت!
خداحافظ چار!
چارلی تو خیلی بانمکه
و بتان 14 سالشه
,,,خیلی خب بازی فیفا رو دوست داری؟
آره، ترتیبش رو بده یه ثانیه دیگه میام پایین
نمیدونم چرا به خودت زحمت میدی تو هیچوقت برنده نمیشی
هی، یه روز من بلاخره برنده میشم
من دارم تمرین می‌کنم
من با این دختر از سوئد آنلاین بازی کردم
- قشنگه؟ - عالیه!
چارلی!
پاس بده و حرکت کن!
زود باش چارلی!
خوبه، آدام خوبه تو کار شماره ده و ساختی
,,, فقط همین حالا بریم یه حرکتی بکنیم
توپ رو نگه‌دار پاس بده، تکون بخور، همینه
خوبه!
- آه - کجات درد میکنه؟
پشتم
بهتره استراحت کنی گرم نگهش دار
اوکی
زودباش، پات رو بذار روی اون و یه اسم
چند تا کار؟
حداقل دو نفر مفقود شده و سومی هفته گذشته بود
همیشه توی اتاقش داره تکالیفش رو انجام میده
چارلی دانش‌آموز خوبی بود، خیلی امیدبخش بود
,,, خیلی دوست داشتنیه که تو کلاس باشه
ولی این اواخر خیلی آروم و فقط کارش و انجام نمیده
- اون شکست میخوره؟ - نه، هنوز وقت داریم
و برمیگرده به جایی که
دنبال یه اِی بگرده
به همین دلیل که یکمی نگران کننده ست
,,, باشه، ممنون ما باهاش حرف میزنیم
چارلی چه خبر شده؟
هیچی
آره، دقیقا اونجایی
تو تکالیفت و انجام ندادی
اره
ما تازه از مدرسه برگشتیم
خیلی نا امید کننده ست، چارلی
منظورت چیه؟
هیچی
- مهم اینه که کار خودت و بکنی - میدونم
- پس چرا این کار رو نمی‌کنی؟ - من دارم کارم رو انجام میدم!
اونا فقط مدارک لازم و بهت نمیدن
باید براشون سخت کار کنی
- میدونم! - واقعا؟
به نظر من تو کار ساده‌ای داشتی
ساده؟ نه نداشتم
تو هیچوقت مجبور نبودی بدون عشق بری یا مجبور بودی مبارزه کنی
میدونی چیه؟
با مادرت اینطوری حرف نزن
چرا نه؟ میتونی بگی یا کاری رو که میخوای رو بکن!
فکر می‌کنی با کی داری حرف می‌زنی؟
من دارم با تو حرف میزنم!
همش داری درمورد فوتبال، فوتبال، فوتبال حرف میزنی
باید امضا کنی تو باید امضا کنی!
خب، من دیگه فوتبال بازی نمی‌کنم!
از مدرسه متنفرم من از زندگی متنفرم، همش مزخرفه!
- بتمرگ چارلی! - نه!
من دیگه یه پاپاسی هم به بابا نمیدم!
- بتمرگ چارلی! - نه!
- هی! - نه، پائول نه
اون نمیتونه قسر در بره!
ما دیگه داریم زیادی بهش فشار میاریم
فشار؟
سعی کردی با پدر و مادری زندگی کنی که اصلا هیچ چی براشون مهم نیست!
سعی کردی تو سن 16 سالگی تو یه کارخونه کار کنی
ما قبلا این داستان و شنیدیم این در مورد تو نیست
اون خونه نیست
اون اصلا به تلفنش جواب نمیده
فکر می‌کنی لازمه به پلیس زنگ بزنیم؟
چارلی تو کدوم گوری بودی!
حالم خوب نبود رفتم قدم بزنم
ما فکر کردیم که تو زیر اتوبوس هستی!
همه خیلی وقت پیش رفتن!
عکس‌های "ایموژن" رو خراب کردی
لعنت بهت چارلی! به وضعیت خودت نگاه کن
- حالم خوب نبود - پس چرا این رو نگفتی؟
به جای رفع اشکال؟
نمیدونم مشکل تو چیه
ولی تو لازمه خودت و مرتب کنی
زود باش
- به وضعیت خودت نگاه کن! - ما مراسم رو از دست دادیم!
نزدیک بود سکته قلبی کنی!
خیلی نگرانت بودم
تو نمیتونی همینجوری بری!
کدوم گوری بودی؟ من بخاطر مردای سن بالا اینجا نشستم
من کارای زیادی داشتم که باید انجام می‌دادم
من داشتم از گرسنگی میمردم نزدیک بود بدون تو برم
تو باید این کار رو می‌کردی
تو چت شده؟
هیچی
زخمی شدی؟
نه، حالم خوبه
پس چرا تمرین نمیکنی؟
فکر کردم بهت یه فرصت بدم
کصکش کونی!
به هر حال تو که قرار نیست به من فرصت بدی، میدی؟
مایک دلش برای پسر طلاییش تنگ شده
خفه شو من پسر طلایی نیستم
البته که هستی!
مهم نیست ,,, تو خوبی و
به همون اندازه که ما نمی خوایم قبول کنیم، بهت احتیاج داریم
نمیدونم رفیق
فکر کنم داشتم فوتبال بازی میکردم
چارلی لیندسی لعنتی داشت فوتبال بازی میکرد
گمشو! امکان نداره دست از بازی کردن برداری
دلیلش این نیست که تو به تیم دیگه ای ملحق شدی، این طور نیست؟
نه، همچین چیزی نیست
خوبه، چون اون موقع من پاهات و میشکنم
دلم براش تنگ شده ,,, این فقط
بابا همیشه در مورد مجرد بودن حرف میزنه
اوه، فکر کنم باید این کارو می‌کردی
اما … هیچ فایده‌ای نداره اگه باعث ناراحتی شما
و یه درد کیری داشته باشی
بازی بعدی کیه؟
توربوری لعنتی
می خوای برگردی؟
فردا بیا تمرین
تو باید یه راست برگردی پیش تیمت
و ترفند کلاه برداری دیگه رو مقابل توربوروری بزنی
زود باش
می دونم که می خوای چارلی رو برگردونی
,,,زود باش زود باش چارلی
- اره، باشه - اره!
یه چیزی هست که به هر حال ازت میخوام که این کارو بکنی
چیه؟
من همیشه خودم و جلب توجه قرار دادم
شوخی میکنی
,,, نه، گوش کن اگه تونستی با مایک حرف بزن
اون به حرف تو گوش میده
و بعدش ما میتونیم یه شرکت پسرای بد و تشکیل بدیم
این باور کردنی نیست
نه، گوش کن ببین چی میگم من همه چیز رو برنامه‌ریزی کردم
- مطمئنم که مایک قبول میکنه - این قدر منفی نباش
تو هنوز گرسنه ای؟
- اره - دارم از گرسنگی می‌میرم
خیلی خب، وقت رفتنه بچه ها!
اونا رو بیار تو
میشه مخروط ها رو بگیریم
- "بعدا میبینمت،" مایک - آخر هفته میبینمت
خوشحالم که برگشتی
اره، ممنون
حالت خوبه؟
اره، من خوبم
اگه نمیخوای فوتبال بازی کنی بازی نکن
نه، بازی میکنم
اگه نمیخوای اینجا بازی کنی من درکت میکنم
,,, اگه میخوای استراحت کنی، خب در همیشه به روت بازه
چیزهای مهم‌تری از فوتبال وجود داره
- به بقیه نگو که - باشه
باشه، من دیگه نیستم, بعدا می بینمت
تو نمیای پیش عمه "کارن"؟
- قبلا بهت گفتم - کی؟
خیلی خب، ایموژن میدونه که همه این موارد مرتب شدن، نگران نباشین
- اوکی - خداحافظ
بعدا میبینمت چار
میبینمت
,,اون رفته
- نمی تونم کلید ماشینم و پیدا کنم - قفسه کلید و گشتی؟
کلید ماشین‌ و تو قفسه کلید جا نمیذارم
پس منظورت از قفسه کلید چیه؟
نباید کلید ماشین‌ و تو قفسه جا بذاری
اگه کسی شیشه ماشین و بشکنه میتونه اونو بدزده
مطمئنی که حالت خوبه؟
بعدا میبینمت گنده بک
,,,گوش کن
ما باید به "وین" به زودی بگیم پس بهش فکر کن
باشه، بهش فک میکنم
- آفرین پسر خوب - میبینمت
یه پیتزا تو یخچال هست
- اوکی، میبینمت - خداحافظ
تو دردسر نیفتی
چیکار داری میکنی؟
نمیدونم
منظورت از نمیدونم چیه؟
نمیتونم توضیح بدم
,,,تو نه
تو دیگه بچه نیستی تو نمیتونی همچین کاری بکنی
- خیلی عجیبه - ,,, اینطور نیست
این چیزی نیست که تو فکر می‌کنی
- اوکی، پاکش کن - ,,,بابا
نه، پاکش کن
- پاکش کن! - بابا!
آرایشت و پاک کن!
بابا، این چیزی نیست که تو فکر می‌کنی عجیب نیست
چرا هست!
,,, این این همون جاییکه من وایستادم
بابا نه، خواهش میکنم
این مزخرفات رو از روی صورتت پاک‌کن!
چی شده؟
پاکش کن، پاکش کن!
پاکش کن!
- پائول، تو داری بهش صدمه میزنی! - پاکش کن!
لطفا تمومش کن! تو داری بهش صدمه میزنی!
فقط آروم باش، آروم باش
من عجیب نیستم! من نیستم!
من باید مثل ایو باشم
من باید یه دختر باشم
چی؟ نمیفهمم
متاسفم، منظورم این نبود که این اتفاق بیفته
- دیگه مسخره‌بازی در نیار! - پائول! یا پیغمبر!
,,, مهم نیست که اون چه احساسی داره
اون باید بزرگ بشه!
,,, چارلی چی شده؟
من حالم خوب نیست …
حس می‌کنم گیر کردم همه چی به نظر اشتباه میاد
وقتی به خودم نگاه می‌کنم و متوجه نمیشم
تو دیگه نمی تونی بخاطر رفیقت گند بزنی!
تو داری بزرگ میشی! تو جوونی!
ولم کن!
,,,چیزی نیست، چیزی نیست
چایی میخوای؟
نه
اره
اون متاسفه
میدونم
اون تازه داره تغییر می کنه
فکر می‌کردم همه اینا پشت سر ماست
اون موقع یه بچه نوپا بود
الان نیست
این بی خطره
مگه نه؟
اون فکر نمی‌کرد ما به این زودی برگردیم
پس این راز کوچولوی کثیفش - ه
اون گفت که متاسفه
من … من نمی دونم
قول میدم دوباره این کارو نکنم ,,, این فقط
منم متاسفم
اوکی
,,,اوکی
ما فقط ادامه میدیم، باشه؟
باشه
,,,هست
من در مورد کل آکادمی حرف می‌زنم؟
نه، فکر نمی‌کنم
,,,چون
,,, میدونی که
زمان زیادی در این مورد وجود داره
من فقط میخوا تو هیچ کاری نکنی
,,,گوش کن
اگه این یه چیز گی باشه ما فقط با این موضوع کنار میایم
این طور نیست
,,,اوکی
خیلی خب
پس بذار زیرش یه خط بکشیم، باشه؟
باشه
خیلی خب، مقصد نهایی برای اونایی که باقی میمونن
برو بیرون همه تون و توی تمرینات می‌بینم
خب، بچه‌ها، بازی خوبی بود
بازی خوبی بود
همتون و هفته آینده میبینم
تامی "، میشه اینا رو به کلاب برسونی؟"
هفته آینده به مرکز بازی می‌رسم؟
نه، اما احساس گرما و سوزش می‌کنی
به کسی غیر از خودت کمک کرده باشی …
جالبه من باید برم تاپ رو بگیرم وگرنه به خودم زحمت نمی‌دادم
تو کلا قلب تامی هستی
اوضاع چطوره؟
خیلی خب
تو که اینجا خوشحال نیستی، هستی؟
اره
نه همونجوری که قبلا بودی
از اونجایی که تو برگشتی بنظر نمیومد که تو علاقه‌ای به این کار داشته باشی
,,, گوش کن، من میخوام که یادت باشه
چیزای مهم‌تر از فوتبال هم وجود داره
میدونی، این چیزا تو زندگی ما اتفاق میفته
یا چیزایی که باید باهاشون کنار بیایم
فکر کنم تو یه سری چیزا داری که باید باهاش کنار بیای
چیزای مهم
اونجا افرادی هستن که میتونن کمک کنن
,,,من
من شنبه‌ها ورزش می‌کنم ,,, توی جنگل
اره
از این قسمتی که شبیه یه تیکه بود رد شدم
,,, لطفا به کسی نگو
خواهش می‌کنم به مامان و بابام نگو
معذرت می خوام من نمیدونم چی بگم
خیلی خب قول میدم حرفی نزنم
,,, چارلی، کاری از دستم برمیاد
من دیگه نمیتونم اینجا بازی کنم بعدا می بینمت
چارلی، خواهش میکنم، چارلی!
تو روحش!
تو روحش، تو روحش، تو روحش!
میشه اون گوشی رو بذاری کنار
من دارم مسائل رو برای دانشگاه دسته‌بندی می‌کنم
بعد از شام اینکار و بکن
بعد از شام کار دارم
فقط اون گوشی لعنتی و بذار کنار
کجا داری میری؟
حس خوبی ندارم
زود باش، سعی کن یه چیزی بخوری
میشه بعدا ذخیرش کنم؟ احساس خوبی ندارم
خیلی خب
پس اون اجازه داره هر کاری که می خواد انجام بده؟
- تلفن همراهش نبود - چه فرقی میکنه؟
اونا فقط لباس پوشیدن
اونوقت میخوان با ما حرف بزنن
این دیگه چه کوفتیه داره میره تو سرش؟
- کاملا مشخصه، نه؟ - نه، واقعا نه
- کی دوباره شروع کردی؟ - چند هفته پیش
حالا باید چه کار کنیم؟
باید با چارلی صحبت کنیم
باید خیلی ناراحت باشه
نگران نباش، ما درستش می‌کنیم
چجوری؟
یه سری بهت بدهکار شدم می‌تونیم به تعطیلات بریم
چرا؟ به چه هدفی دست پیدا می‌کنی؟
همه چیز و به هم میزنه …
یه ذره نور خورشید و هیچ خانه‌ای در کار نیست
,,, یه خنده برای تنوع، یه خورده باحال
یه ذره تفریح نمیشه این پل رو جور کرد
جدی میگم, ما به کمک احتیاج داریم
چارلی به کمک احتیاج داره
اون فقط نیاز به اطمینان و انتخاب کردن مسیر درست و داره
چه انتخابی؟
اون فقط به پذیرش چیزهایی که واقعا هستن نیاز داره
- هممون اینکارو می‌کنیم - اگه نتونه چی؟
,,,نه
گریه نکن خواهش می‌کنم گریه نکن
خیلی خب مایک
سلام، حالت خوبه؟
میتونم سریع یه کلمه باهات صحبت کنم؟
اره، حتما
قضیه مربوط به چارلی - ه
اون بهمون گفت، میدونی، در مورد اینکه توی جنگل اتفاق افتاد
اون گفت که تو اون و همه اون چیزها رو دیدی
خیلی خب
واقعا ممنون میشم اگه اینو پیش خودت نگه داری
آره، یه هدیه ست
اره، میدونم، میدونم
فقط میخوام مطمئن شم
,,, می‌بینی که همه چیز واقعا ,,, ظریف، می دونی
خب، خیلی سخت بود
باورم نمیشه داره اینکارو با ما میکنه تا باهات صادق باشه
فکر نکن اون این کار و داره با تمام احترام اینکار و میکنه
- آماده ای چارلی؟ - اره
چار صبر کن!
- موفق باشی - بعدا میبینمت
حالت چطوره چارلی؟
,,,نمیدونم نگرانی
اره ما هر دومون صادق هستیم
,,, قابل درکه
ولی میخوام بدونی که همه اینا در مورد کمک کردن به توئه
این آغاز یک فرآیند
چقدر طول میکشه؟
میتونه به چیزهای زیادی بستگی داشته باشه
دکتر میخواد بدونه چه اتفاقی افتاده
- دکتر هیستینگز؟ - بله، اون خیلی کمک کرد
میخواستم بدونم میتونم از انسداد بلوغ استفاده کنم
خب، این چیزیه که ما میتونیم در موردش بحث کنیم، آره
مسدود کننده ها راه خوبی برای دادن زمان هستن
تا به این فکر کنی که چه حسی داری
اره,میدونم چه حسی دارم
این تنها چیزیه که هفته هاست داریم درموردش حرف میزنیم
من فقط میخوام چارلی خوشحال باشه
حال پدرم چطوره؟
درگیر
متاسفم که پرسیدم، اما به داشتن یک تصویر کلی کمک می‌کنه
خیلی خب
,,, اونا خیلی بهم نزدیک بودن و
,,, خب، همه اینا
اون از این کار خوشش نمیاد
اون از این موضوع متنفره
اون همیشه به من میگه که هر کاری برای من میکنه
,,,و اون عاشق منه
ولی دروغ میگه
این منصفانه نیست چارلی
پس چرا اون منو تنها نمیذاره؟
تو که خونواده ش نیستی
درک این موضوع برای والدین خیلی سخت
تو همیشه پسر کوچولوی پدرت بودی
و حالا داری میگی که نیستی
اون احساس می کنه که بهش دروغ گفته
من کی هستم، چارلی؟
,,,من
,,,اینجام
اما انگار هیچ‌کس نمیتونه منو ببینه
,,,همه باهام حرف میزنن و صدای منو میشنون و
ولی این من نیستم که دارم باهاشون حرف میزنم
اینه
اونا دارن با یه غریبه حرف میزنن
من قبلا با خواهرم ایو بازی می‌کردم وقتی که خیلی کوچیک بودم
همیشه فکر می‌کردم که یه روز ,,, من می تونم مثل اون بزرگ بشم
اما بعد فهمیدم هرگز چنین چیزی امکان پذیر نیست
خیلی غیر منصفانه به نظر می‌رسید
من ازش خوشم نمیاد
حس می‌کنم در این جسم گیر کرده باشم
که همه فکر میکنن … منم
من چارلی-م
اینطور نیست
الو
صبر کن، صبر کن، داری بهم می‌زنی
من فقط میرم بیرون صبر کن ببینم
الو
مایک تو حالت خوبه؟
آره، حالش خوبه پیچیده ست
من بیرون و کنار پل هستم ,,, پس من واقعا نمی تونم
خیلی خب
باشه!
اره، میتونم ازش بپرسم
خبر خوبیه؟
ممکنه، اره
,,,خب
قضیه مربوط به چارلی می تونیم بعدا در موردش حرف بزنیم
نگران اینی که من ممکنه غیر منطقی باشم؟
خیلی خب
مایک تیمی و اداره میکنه که چارلی توش بازی میکنه
این همون تیمی نیست که اون براش بازی میکرد؟
این یه ,,, این تیم بانوان در لیچفیلد
- یه تیم بانوان؟ - اره
ولی اون که دختر نیست
واقعا قراره این کار رو اینجا انجام بدیم؟
خیلی خب
- حالت خوبه؟ - اره
اوکی
سلام,تو خوبی؟
- سلام چارلی - سلام
من … من تو رو تا اونجا همراهی می‌کنم و تو رو به ریچل معرفی کنم
دستیار مربی
اوه، ریچل، اون
اون مربی داشت اون پارسال بهترین مربی رو داشت
درسته
چارلی خیلی خوب خبر داره دوست داری تحقیقاتت رو انجام بدی
خوبه,خوبه
,,,اوکی
- چارلی! - بخاطر مامان ممنونم
بعدا میبینمت
,,,اون اونجاست
ریچل "، ایشون" چارلی "هستن" من همه چیز و در این مورد به شما گفتم
اگه میتونستی با چارلی تمرین کنی عالی میشد
حالش چطوره؟
ببخشید
اون اون نگران، مشخصا ولی به هر حال اینکار و ول نمیکنه
بخاطر مایک ممنونم
نه نه اشکالی نداره
به نظر می رسه کار عاقلانه‌ای باشه
من دوسال اینجام و از تامورث دور
پس برای چارلی بهتره
ممنون
ریچل واقعا مشتاقه
اون همه چیزو در مورد چارلی می‌دونه راستش کسی اینکار و نمیکنه
چرا؟ چی گفته؟
,,,نه نه
منظورم اینه که، میدونی چارلی تو یه ملک سکسیه
بیشتر مربی ها ازم پرسیدن
اگه چارلی دنبال یه تیم جدید میگرده
,,, ببخشید … منظورم اینه که
نه، اشکالی نداره می‌فهمم
می دونی که خیلی سخته، مگه نه؟
میخوای داشته باشی؟
,,,اره به هر حال، من چی می دونم
نمی‌خوای به من سلام کنی؟
ببخشید، من فکر نمی‌کردم
- خب,پس بریم؟ - چی؟
به ما نشون بده این همه جار و جنجال برای چیه
یک در سه!
دفعه بعد!
اونو کنترل کن، بعدش پاس بده
اره
خداحافظ!
خوب پیش میره؟
آره، آره خوبه
- دفعه بعد میبینمت - میبینمت
من احتمالا هفته دیگه حمله می‌کنم اما این عادلانه ست، نه؟
- پس، تو برمی گردی؟ - اره
این یک چیدمان خوب در الماس
امشب شیفت شب داری؟
نه
ما بعدا میتونیم به پات ضربه بزنیم؟
ممکنه مجبور بشم برم بیرون
اوکی
من با تونی قرار دارم
و من یه سری‌کار دارم که باید تو خونه انجام بدم
,,,خیلی خب
میبینمت بابا
,,,اره,میبیمنت
میبینمت چارلی
چار!
چارلی حالت خوبه؟
چارلی!
بابا به هیچ دلیلی براش وحشتناک نیست
چارلی! چارلی!
اوی، کله کیری!
خب چه خبر شده؟
واسه چی داری عجیب‌غریب رفتار می‌کنی؟
منظورت چیه؟
,,,منظورم
تو فوتبال و ترک کردی
تو دیگه بیرون نمیای
تو به پیامک هات جواب نمیدی
دیگه نمیخوام اینکارو بکنم
آره، اما چرا؟
اون شب از دستش دادی
Langy نصف شب از لوله نصف شده
لعنتی مسخره!
,,, اون دستشو شکسته و همه چی
موضوع چیه؟
- هیچی - هست
- تو داری عجیب و غریب رفتار می‌کنی - نه نمیکنم
میکنی تو منو نادیده می‌گیری
من کار دارم
,,,ببین
امشب بیا اینجا چارلی
نمیتونم
- بیا دیگه - گفتم نمیتونم
- زود باش چارلی - نه!
پس گورت و گم کن
تو هنوز واسه آخر هفته اینجایی؟
,,,اره آره، یه تعطیلات آخر هفته داریم
باریکلا
شرط می‌بندم که از باشگاه های شما زنگ‌زده باشن، مگه نه؟
آره، یه کم
آخر هفته‌ها وقت بیشتری دارم
چارلی وسایل فوتبالش و بسته بندی کرده
واقعا؟
فکر می‌کردم رفته دانشگاه
نه، اما شانسش رو داشت
احتمالا از این کار پشیمان میشه اما می دونی
چیکار می تونی بکنی؟
زمان بیشتری برای بازی گلف داره
باریکلا
- بعدا میبینمت - بعدا میبینمت
صبح بخیر خانم ها
- صبح بخیر - صبح بخیر
- سلام
میشه یه کلمه باهات حرف بزنم؟
متاسفم، باید تو یه اتاق دیگه لباست و عوض کنی
آره، مشکلی نیست
بیا اینور
بعدا میبینمت
- موفق باشی - خداحافظ چار
اون حالش خوبه
مهم نیست به زودی بازی رو شروع میکنه
چرا چارلی بازی نمی کنه؟
,,,اون
اون
اون فقط نیمه اول بازی میکنه
چی؟
اونا نمی تونن اونو بیرون کنن می تونن؟
زود باش، توپو بگیر!
لعنتی, شاید فکر بدی باشه
فقط 1-0 و خیلی هم سخت
پس بیا ریتم و هل دادن ادامه بدیم
تا به زدن گل ها برسیم
شرکا با کلیر هستن نیکی "و" پائولا "، شما اخراج شدید"
نصف دخترها خوبن
چارلی "، میخوام با" سوفی "ارتباط برقرار کنی"
فکر کنم از سمت چپ اونا رو به هم می چسبونی
مراقب سمت راستیت باش
اون همه چیز و بهم ربط میداد
دخترهای سمت راست، دستاتون و ببرین تو
با شماره ۳ یک، دو، سه ما کی هستیم؟
الماس!
خیلی خب,زود باش!
چارلی!
اوه، آره اون الان هست
احساس ناخوشی می‌کنم
می خوای بری از "مایک" جداش کنه؟
اونا هیچوقت این بازی رو خراب نمیکنن
اون بیرون نمیاد، باشه
خودشه چار! اون موفق شد
زود باش!
اره!!!
همینه، دخترا، خودشه!
زود باشین دخترا!
زود باش!
آفرین دخترها! زود باشین، سوار شو، سوار شو
موضوع چیه؟
- ,,, رفیق جدیدت - چارلی؟
فکر نمی‌کنی عجیبه؟
نه به هر حال، ما برنده شدیم
حالا ما بهترین تیم در لیگ هستیم
و ما فقط بهترینیم
اما این شبیه توئه، مگه نه؟
چی میخوای بگی؟
زود باش سوفی تو همیشه دنبال پسرها می‌گردی
چارلی که پسر نیست
- چارلی یه کیر داره، مگه نه؟ - داشتی نگاش می‌کردی؟
نه، ولی مطمئنم شما بارها اونو دیدین!
زود باش ما باید یه تیم باشیم، مگه نه؟
,,,نه نه تا وقتی که اون اینجاست
من میرم تا مطمئن بشم که اون برنمیگرده
- این منصفانه نیست! - چی منصفانه نیست؟
,,,میدونم سوف
چرا نمیری با تیم پسرا بازی کنی؟
چون نمیخوام
دقیقا
مایک هیچوقت نمیتونست اونو به یه تیم تبدیل کنه
,,, ما بهش نیازی نداریم
یا اون هر کونی که هست دو جنسه لعنتی یا هر چی
میای؟
شاید اگه تشویقش نمی‌کردی
نمی‌تونی بینی داری چیکار می‌کنی بابا؟!
موضوع چیه؟
- شب بخیر - چرا داری اینکار و میکنی؟?
تمومش کن!
درمورد چی داری حرف میزنی؟
مامان؟
این نان، چار
اون گفت که نمی خواد که دوباره ما رو ببینه
چی؟
اون با اتفاقی که داره میفته راحت نیست
اون میتونه گه بخوره!
- اون مامانته! - ,,,اره
میدونم اون چه شکلیه این همش زیر سر اونه
اون نمی تونه به اون احساسی که داره کمک کنه!!
منظورت مثل خودته!
سلام چارلی
نان "اینجاست؟"
اره، اما در حال حاضر وقت خوبی نیست رفیق
آره، من نامه‌اش رو خوندم و باید باهاش حرف بزنم
اگه اشکالی نداره
- بیخیال - اون کجاست؟
فرانک کیه؟
نان؟
,,,سلام چارلی الان یکمی سرم شلوغه
زیاد طول نمیکشه
فقط می‌خواستم بگم که درکت می‌کنم
میدونم که همه اینا عجیب به نظر میاد
ولی من عمدا اینکار و نمیکنم
همه فکر میکنن که من همون پسری هستم که مدت هاست اونا رو میشناسم
اما من همیشه چارلی بودم … ,,, این چارلی
با بقیه "چارلی" فرق نداره
,,, من هنوز فوتبال ام رو دوست دارم
من هنوز خانواده‌ام رو دوست دارم
و من هنوزم نن تو رو دوست دارم
,,, ولی اگه نمیخوای منو ببینی
میفهمم
ولی مامان و نمیبینم، بابا و ایو
چون این تقصیر اونا نیست
خداحافظ نن
تلفنت رو بذار زمین و بیا غذات و بخور
- دیگه حرفم تموم شد - تو هنوز حرفت تموم نشده
- میشه برم؟ - تو هنوز حرفت تموم نشده
من دارم سعی میکنم وزن مامانم و کم کنم
اینقدر احمق نباش
- مامان - اره
فکر می‌کنم وقتش که لباس عوض کنم …
بیرون از خونه
اوکی
,,, من واقعا می خوام لباسام و بپوشم
حتی تو مدرسه
تو مدرسه؟
اره
اوکی
این تصمیم خیلی شجاعانه چارلی
اره
میفهمی معنیش چیه؟
آره, من و مامان با هم حرف زدیم
آره, با عقل جور در میاد
اما شما از این که واکنش‌ها چه قراره بشن، اطلاع داری؟
این برای هر کسی که تو رو اینجا میشناسه شوک
از جمله معلم های چارلی
نه، قابل ‌قبول نیست
بچه ها رو میشه بخشید ولی معلم ها سن بالا هستن
,,, ما دوست داریم که فکر کنیم
شاید بهتر نیست صبور باشیم؟
فکر میکنی دارم چیکار میکنم؟
ما تو رو تو هر قدم از مسیر مطلع میکنیم
این مدرسه مدعی که از
همه رنگ ها حمایت میکنه عقیده، توانایی، درسته؟
,,,اره
و ما به چارلی هر نوع همایتی رو میتونیم بدیم
اما باید واقع ‌بین باشیم
,,,ببین
فکر می‌کنم بهترین کاری که می‌تونیم بکنیم اینه که شروع کنیم به پیش بردن بچه‌ها
چارلی بیشتر با من در ارتباط
خیلی ناراحت شدم که نتونستم برم
- اره - این منصفانه نیست …
بیا باهاش حرف نزنیم
,,, من همه تکالیفم رو انجام دادم، پس
اره
حتی نمیدونم باید چیکار بکنم
اون داره خودش و احمق جلوه میده
می خوای بهش نشون بدی، آره؟
,,,صبح بخیر بتان
لازمه حرف بزنیم، مگه نه؟
اره، همینطوره
- بعدا میبینمت - خداحافظ
حالت چطوره؟
بهترم
من فقط داشتم ازت دوری می‌کردم
چون من نمیدونستم باید بهت چی بگم
,,,میفهمم
باید خیلی سخت باشه و خیلی متاسفم
و پدر و مادر بیچاره ت
حالشون خوبه؟
نه، خوب نیستن
بابا خیلی مشکلات داره
وقتی که تو به من گفتی، این فقط حساب نمیشه
,,,و وقتی با دامن و اینجور چیزها دیدمش
اون
این یه شوک بود
برای همه ما یک شوک بود اون پسر جذابی بود
,,,بتان
,,, میدونی که ما فکر می‌کنیم اون واقعا شجاع - ه
اون، بتان
چارلی حالا یه دختر درست مثل من و تو
اون واقعا، راستی؟
من فقط صادق بودم این چیزیه که مردم فکر میکنن
,,,اره، دختر
به هر حال اون که دختر بدنیا نیومده بود، مگه نه؟
همه چیز تو ذهنش؟
اینطوری خودش و میبینه
چارلی به آدمای حرفه ای کمک میکنه
به هر حال، همه اونا هم همینو میگفتن؟
و اگه نظرش رو عوض کنه چی؟
,,, می دونی، اون خیلی شجاع، ولی
اگه فقط یک مساله سلامت روانی باشه …
گور بابای بتان، تو هیچ ایده‌ای نداری!
به خسارتی که وارد شده نگاه کن
شرط می‌بندم که در این مورد هم مثل تو تحقیق کردم
منه لعنتی دارم زندگی میکنم!
اگه میخوای اینجوری باشه فکر نکنم بتونم ادامه بدم
به خاطر تو متاسفم، اما من نظر خودم و دارم
تو میتونی نظر کونیت و عوض کنی
عوضی گستاخ!
اگه معنیش و نمیدونی تحقیق کن!
تو نمیتونی اینجوری با من حرف بزنی!
من باهات هر جور که دلم بخواد حرف میزنم، بتان!
این یکی واقعا قشنگه
- آره، بوی خوبی میدن - خیلی خوب
چار متاسفم!
,,,پشت شونه های باریک حاشیه تو قرار داره
ببین!
خوشگله، خوشگله، خوشگله
برات یه چیزی خریدم
چی؟
امیدوارم خوشت بیاد
آره، میدونم، ولی بدون درد اصلا فایده نداره
خوشگل بودن هم چیز دردناکی
- خیلی قشنگ به نظر میرسه - ممنون
دلت واسه پارک تنگ شده؟
,,, آره، یه کم این واسه خنده بود
چرا نمیری؟
اگه اونا هیچوقت منو ندیده بودن من یه نفر جدید میشدم
,,, ولی اونا
باشه؟
خل و چل
تامی!
چیه؟
الان چی گفتی؟
گفتم، خل و چل!
تو مشکلی داری!
من نه، نه
ولش کن
نه، من این کار و نمی‌کنم نه از طرف اون
پس میخوای چیکار کنی؟
داداشت یه دوجنسه لعنتی لعنتی خل و چل
- فقط "تامی" رو خفه کن! - بی‌خیال، ارزشش رو نداره
می‌خوای چیکار کنی، کوچولوی عجیب؟!
دهنت و گِل بگیر لعنتی!
با کدوم خری داری حرف میزنی؟
گورت و گم کن تامی!
- آه! - چارلی!
,,, خیلی خب، بی‌خیال
زودباش، وسایلت رو جمع کن
- گمشو! - ولی چارلی!
متاسفم شکایت شده
چارلی امروز نمیخواد بازی کنه
ببخشید
خدای من
از غذات لذت می‌بری؟
یه لیوان مشروب لطفا
خیلی وقته ندیدمت
نه رفیق
من خیلی روش کار کردم، می دونی
,,,اره
میتونم تصور کنم
بسلامتی
- بابا، ولش کن - اشکالی نداره
ببین، رفیق کلیر منو فرستاد اینجا
تا یه تیکه از فکرش رو بهت بدم …
,,, درسته، پس
چی داری بگی؟
,,,اگه به من ربط داشت به خودم زحمت نمیدادم
,,, نه، ولی تو به خودت زحمت دادی مگه نه؟
آره، منم یه پسر با یه دماغ شکسته دارم
اون اول شروع کرد
این چیزی نیست که بخاطرش اومدم
خب واسه چی اومدی اینجا؟
- تا بهت بگم تو مایه رسوایی هستی - درسته؟
چطور می تونی بزاری این اطراف رژه بره؟
- رژه! - و خشونت!
نمی دونم چجوری از این موضوع خبردار شده
منظورت از "کلیر" چیه؟
اون دیگه فوتبال بازی نمی کنه!
- درسته؟ - ,,, آره، درسته
فقط به خاطر اینکه عجیبه
اون نمیتونه با کاری که کرده قسر در بره
- الان عجیب غریبه، آره؟ - اره
کلیر چیکار کرده؟!
اون شروع کرد
اون با لگد زد بیرون اون ایو و به زمین هل داد!
پسر به اصطلاح معروفت میگفت
اگه اون این اطراف از اینکار لذت نمیبرد
هیچ کدوم از اینا اتفاق نمی‌افتاد
گورت گم کن کلیر!
با همسرم اینطوری حرف نزن!
پس چرا خفه نمیشی!
ببخشید بچه‌ها اگه آروم نشی
میخوام ازت خواهش کنم اینجا رو ترک کنی
باشه، جان، ما میریم
من به لیگ میگم اون دیگه هیچوقت بازی نمیکنه!
- باید از خودت خجالت بکشی! - گمشو!
متاسفم پائول
احتمالا بهترین کار اینه که رفیقت و ترک کنی
غذات و بخور!
چارلی، زود باش بلند شو تو یه مسابقه داری که باید بازی کنی
درمورد چی داری حرف میزنی؟
همه چیز مرتبه …
براساس این قانون هیچ دلیلی برای این ممنوعیت وجود نداره
راه بیوفت یا میخوای مامانت ما رو گیر بندازه؟
ببخشید، میخوای بعدا همدیگه رو ببینیم؟
من میرم پیش جما
- اوه باشه - هر دو تون می تونین بیاین
- مطمئنی؟ - اره!
- ممنون - جالبه
زودباش!
- باشه - حالت خوبه؟
حالت خوبه؟
ایو حالش خوبه؟
اره اون خوبه
خوبه
ببخشید که هلش دادم
دماغش چطوره؟
الان خوبه
چرا این کار و می‌کنی؟
من واسه هیچی اینکار و نمیکنم
باید بکنی
مردم به هیچ دلیلی اینکار و نمیکنن
تو گی هستی؟
هیچ ربطی به این چیز نداره
عجیبه
,,, نه، تو نه اون,وضعیت رو میگم
آره، میدونم عجیبه
من از اینکار خوشم نمیاد
منظورم اینه که، تو هیچ وقت چیزی نمیگی
ببین چرا
میتونستی بهم بگی اما تو اینکارو نکردی
تو فقط از آویزون کردن دست کشیدی
و بعدش تو ناپدید شدی
بعدش هم تو با یه لباس درست و حسابی میای مدرسه!
من باید چیکار کنم؟ برای تو اشکالی نداره
تو می تونی اون کسی باشی که می خوای باشی!
نه، نمیتونم
میخوام رونالدو باشم
متاسفم رفیق من متوجه حرفت نمیشم
,,, منظورم اینه که، من تو اینترنت گشتم ولی
نمی‌فهمم
اما من دوست ندارم که باهم رفیق باشیم
منم همینطور
,,, بهتره که من برم، چون مامان و بابا
اونا جسورن
پس، رفقا
اره، اره، رفقا
خیلی خب، دختر گنده
درسته، تو میتونی
آبجو میخوای، گرث؟
اره، ممنون
اون چیه؟
اینجا محل پدر و مادر گز در ماجورکاست
واو، خیلی قشنگه
این دیدگاه کاملا برازنده ست
چرا لبخند تو چهرته
بابا حالت خوبه؟
میخوای بدنی تعطیلات و قراره کجا بریم، چار؟
خیلی خب چارلی
لباس قشنگیه، رفیق
بهتره با بابا حرف بزنم
به چی داری نگاه می‌کنی؟
هیچی … زیاد
,,,بازی فیفا رو دوست داری بعد از این؟
چندتا کار دارم که باید انجام بدم
یه فیلم هست که میخوام تماشا کنم
باشه، مهم نیست
,,, در حقیقت
چند تا کار برای انجام دادن داریم؟
چارلی می خواد یه کاری باهات بکنه
و تو چند تا کار میخوای انجام بدی؟
تو برای ساعت‌ها اینجا بودی
,,, خب، من دارم، پس
این چرنده پاول دیگه نمیتونم این کارو بکنم
به نظر میاد داری خوب عمل می‌کنی
,,,نمیدونم، نمیتونم
نمیخوام
پس بهتره بری
چی؟
آره, نمی‌خوام جیغ بکشم و فریاد بزنم
اگه نمیخوای یه خونواده باشی
اگه نمیخوای بچه خودت و دوست داشته باشی
پس دلیلی نداره که تو اینجا باشی
من عاشق بچه‌ام نیستم؟
- این چیزیه که تو الان گفتی - نه
نه، من اینکار و نکردم
من این رو شروع نکردم
- و تو فکر می‌کنی چارلی این کارو کرده؟ - اره!
اره، اون اینکار و کرد
,,, من نمیدونم تو چه سیاره‌ای هستی
این سیاره لعنتی این سیاره لعنتی
اگه تو متفاوت باشی اینجا مکان وحشتناکی!
,,,پس چرا
چرا میخوای زندگی برای اون و
بقیه سخت بشه؟
تو یه حرومزاده خودخواهی پائول
و چارلی نیست! درسته؟
و تو هم نیستی؟
و ایو هم نیست من هستم
چون فکر می‌کنم همه اینا ارزشش رو نداره
"بهم بگو، از اون موقع" چارلی چه افشاگری بزرگی
تو زندگی یه بستر گل رز کرده؟
میدونم که سخته
این سخت نیست این غیر ممکن
چارلی شانس برنده شدن یه چیزی رو تو زندگیش داشت
تو کمکش کردی بندازدش دور
یا عیسی‌ مسیح، پائول، زندگی بیشتر از فوتبال
آره، زندگی همینه دوستانی هم دارن، کار می کنن
,,,این جای مناسبی
چون اگه تو توش جا نشی هیچ زندگی لعنتی وجود نداره
به من نگو که عاشق بچه‌ام نیستم
باشه؟
چارلی زندگی دردناکی رو انتخاب کرده و تو بهش کمک کردی که اینکار و بکنه
- اون - ,,,نه نه
چارلی پسر کوچولوی منه
ایو دختر کوچولوی منه
دور از چرخش نیست
- اره! - اوه!
جدا ازش لذت بردی؟
- آره، عالی بود، نه؟ - واقعا؟
فکر کنم تو یکمی نرم تر از تامی هستی
قسمتی از افسون من
تو یه روزی شکست میخوری
اوه خدای من تامی
تو خوابت
فقط لباس‌های خیس من
اوه رفیق!
من باید برم، چارلی بعدا می بینمت، دختر گنده
اه، دستگیره - ت رو بگیر
سوفی؟
این اتفاق هرگز نمی‌افته
یه روز
- بعدا میبینمت - میبینمت
- اون خیلی بی تاب - آره، اما تو دوستش داری
نه، اونم جوونه
بسلامتی
خب … حالت چطوره؟
من خوبم
میدونم … این یکم عجیبه
می دونستی که "تامی" و "چارلی" دوباره با هم دوست شدن؟
نه
کلر روانی شده
ولی "تامی" واقعا از این بابت خوشحاله
من حس یه کیر و دارم
میدونی که "سو" منو انداخته بیرون؟
آره، شنیدم
اون یک رفیق کثیفه
فکر کنم کلر احساس حماقت میکنه
اون واقعا دلش برای تو و سو تنگ شده … اما اون
نمیدونم
واقعا متاسفم، رفیق
پس "تامی" و "چارلی" دوباره همدیگه رو دوست دارن
میدونم
من نفر بعدی رو میارم، باشه
به این فکر می‌کنی که دوباره چکمه‌ها رو پس بگیری؟
نه، اونا برای چارلی
درسته
- یه سوپرایز - میبینم
,,, من یه ذره گم شدم، چون
,,,نمیدونم دخترها چه لباسی میپوشن، کفش های پاشنه
یا هر کار عاقلانه برای این کار
زن‌ها، راز ابدی، ها؟
آره، میرم یه نگاهی بهش بندازم
اونا خیلی خوبن
همون رنگ هایی هستن که اونا دنبالشون هستن
درست مثل بچه‌ها، میدونی
واقعا؟
آره، اینجوری به نظر میاد
,,,اون
چارلی … عادت داشت اینا رو بپوشه
اونا چکمه های خوبی هستن
اینا خیلی خوب هستن
یکی از دخترا هفته پیش اینا رو داشت
بنظر میرسه اونا دارن یکمی تکون میخورن
- واقعا؟ - اره
اونا خوبن
عادت داشتم که چکمه هام رو بیارم
مراسم رو شروع کنین دلم براش تنگ شده
مواظب باش، اونا حالا دو یا سه رفیق دیگه هم دارن، مگه نه؟
اونا رفقای خوبی هستن، ممنون
اشکالی نداره
- میبینمت رفیق - بعدا میبینمت
- سلام! - هی!
تو وقتت رو گرفتی!
منتظر کسی بودیم که آماده بشه
اون تا ابد طول می کشه
- اره - آره، نه به اندازه تو
ممنون گاز
نوشیدنی میل دارین؟
فقط یه نوشابه لطفا
یکمی برو عقب
بعدا میبینمت
,,,من باید
اوه خدای من!
اون واقعا ردیف
- کدوم یکی؟ - اون قد بلند
تو یه دوست پسر داری
داشتم
من نمیتونم با تو و دوست پسرت بمونم
اوه خدای من اون داره به من نگاه میکنه
تو یک کابوس هستی
- سلام - سلام
چرا از کلیدات استفاده نکردی؟
نمی‌خواستم اینطور فکر کنم
میتونستی زنگ بزنی
میخواستم چارلی رو سوپرایز کنم
اون داخل نیست
اوکی
بیا تو
مطمئنی؟
رئیسم منو فرستاد تا یه چیزی بخورم
چارلی تو چیزی میخوای؟
- قربونت، ممنون - واقعا؟
- خیلی خبُ بعدا میبینمت - بعدا میبینمت
- اون واقعا خوبه - گاز خیلی خوبه
اون واقعا با تو خوبه
اره
- ,,,ببخشید من منظوری نداشتم - نه، مشکلی نیست، هست
اونا دارن میان اینجا
درمورد این نمیدونم
راستش، خوبه
من الکس هستم
,,,من سوفی هستم اینم چارلی
- سلام - سلام چارلی
- این گرگ و "جیسون" - ه - سلام
میخوای یه نوشیدنی بخوریم؟
اره
,,,سوف,سوف
دو دقیقه دیگه طول میکشه
نه
تو خوبی؟
خوبی؟
میخوای واست نگهش دارم؟
اره,ممنون
خب شماها از کجا میاین؟
اون گوشه
اره
شماها قبلا اینجا بودین؟
ببخشید!
- اوه، خیلی بد شد - ,,,ببخشید
چی تو کیفه؟
به خاطر همین اومدم اینجا این یه سورپرایز برای "چارلی" - ه
میتونم؟
واقعا؟
می دونم که این یه شوخی مزخرف - ه
اینطور نیست
دلم براش تنگ شده
دلم برای همه تون تنگ شده
اگه تو رو نداشته باشم هیچی نیستم
من درکش نمیکنم ,,,ولی من دوسش دارم
این چیزیه که اون هست
برام مهم نیست که اون کیه
فقط بهش احتیاج دارم که در امان باشه و بهش نیاز داشته باشه که شاد باشه
ما فقط میتونیم کاری رو که میتونیم و انجام بدیم
فقط پدر و مادر باش
تو فوق العاده ای
بعضی وقتا
میشه بریم بچه‌ها رو ببینیم؟
,,,اره
اره، این کار و بکن
ممنون
دوست دارم
,,, من باید
هی!
ازش رد شو
من خوبم، ممنون
مشروب نمی‌خوری؟
چارلی چی؟
- ادامه بده - سوف
زودباش، ولش کن
همین الان برمیگردم
تو چیزیت نمیشه
گوش کن، بهتره که من برم ,,, چون ایو
پس تو با سوفی فوتبال بازی می‌کنی؟
اره
تو چه مقامی توی بازی داری؟
خط میانی ، چپ یا راست
می تونی با هر دو پات بازی کنی؟
اره
برای یه دختر,,, بد نیست
بفرما، اون داره لبخند میزنه
من باید بیام و تو رو ببینم
بازی بعدی کی هستش؟
,,,فک کنم هفته دیگه تو خونه ست
- هفته آینده ست - اره
شماره ت چیه؟
بی‌خیال، همه تون نه
بهش اهمیت نده
بیا اینجا
خیلی لطف کردی
ممنون
خب … شماره تو چیه؟
,,,من اونموقع گوشیم و نداشتم
و اینو از ته قلبم نمیدونستم
عجله نکن چارلی
بیا اینجا
ولم کن!
این دیگه چیه؟!
این دیگه چیه؟
,,,متاسفم، من باید
تو یه پسر کونی هستی؟
من نمیخواستم این اتفاق بیوفته، متاسفم
این اتفاق نباید میوفتاد
کثافت بیشعور!
(چارلی) وایستا!
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
هی
فقط لازمه اینو ازت بگیرم
ممنون
- اوکی؟ - اره
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال