,,,از باند تبردار من سوء استفاده کرد
پشتت به کی گرمه؟
,توضیح بده ,تا این سیگار تموم نشده
,قربان
میتونم زنده بمونم؟
،زمان مرگ برای یه مرد مهم نیست
,نحوه زندگی مهمه
,زندگی پشیزی داشتی
!قربان! قربان
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,,,کونگ فو
چرا تمرین میکنیم؟
،استادم گفت
وظیفه استاد کونگ فو کمک به کساییه ,که در خطر و در نیاز هستند
من، ایپ من، حرف های استادم ,رو آویزه گوشم میکنم
،در مقام سروان پلیس فوشان
امید دارم که قانون رو برپا کنم
,و مراقب امنیت مردم محلی باشم
ورود پلیس و سگ ممنوع
ایپ من، خوندن بلدی؟
تو قانون رو بلدی؟
,تو فوشان، ما تبردارها قانونیم
,من یه قانون بیشتر نمیشناسم ,قانون کشورم
,سان یه، آقای مای رو کشته
,باید طبق روند قانونی پیش برم
سان یه گفته
،اگه ما رو شکست بدی و بری طبقه بالا ,همراهت میاد
,قربان، نوبت شماست
وسیله نقلیه تو مرکز ,تحت نظره
,از دو تا اسب برای حمله استفاده میکنم
قربان، شاید شما نتونی جلوی ,وسیله نقلیه من رو بگیری
,شاید وسیله نقلیه ات رو از دست بدی
,من به قدرتمندی ببر هستم
,بسیار خب
!توپ
!وسیله نقلیه
توانایی یه سرباز بعد از عبور ,از رودخانه به اندازه وسیله نقلیه اس
,این رو برمیدارم
,این
,,,قربان
,فکر نکنم بتونی این بازی رو ببری
,عجله نکن, هنوز بازی تموم نشده
,کیش و مات قربان
!کیش و مات
,جناب
از وسیله نقلیه من برای گرفتن ,ژنرالم استفاده میکنی
,این جزو قوانین بازی نیست
,,,قربان! شما
واسه من حرف از قانون میزنی؟
,دستیارتونه
،در فوشان ,کسی که تریاک معامله میکنه باید بمیره
تو و آقای مای از بنادر من برای قاچاق تریاک استفاده می کنید
,و به ژاپنی ها کمک میکنید
تو با پررویی قوانین تبرداران رو ,زیر سوال بردی
سروان ایپ، درست میگم؟
!جناب
,هر خانواده ای قوانین خودش رو داره ,همین طور یه کشور
,قانون شکنان باید به دست قانون مجازات بشند
,کاملاً صحیحه
!قربان! ببخشید قربان
,این قانون منه
،سروان ایپ
,,,همراهت میام
,تا قانونت رو ببینم
!بابا
مراقب خانواده و کاسبی باش ,تا برگردم
,سلام قربان
,قربان
,سلام قربان
,قربان
,سلام قربان
رییس، جشن خوشامدگویی سان یه در چه وضعیتیه؟
,,,خوبه
ولی هنوز حس میکنم یه ,چیزی کمه
از مردم محافظت کنید جرایم را از زمین محو کنید
,قربان، گروه تبرداران فوق العاده هستند
،سروان ایپ
،تو به قانون باور داری ,من به تبرداران
:میشه از رییست بپرسی این اعتماد یعنی چی؟
,بله قربان
,فامیل من یوانه
,ولی میتونم عوضش کنم
,از این طرف قربان
،فامیلت رو عوض کن
,ولی اصل و نسبت رو فراموش نکن
,بابت راهنماییتون ممنونم، قربان
,از این طرف ,بفرمایید دفترم
،رییس
،طبق قانون ,سان یه باید بره زندان
,باید از این طرف بره - ,,,تو -
,سروان ایپ
میدونی چرا این دفعه با تو اومدم؟
,چون آقای مای رو کشتین
,آقای مای واسه ژاپنی ها کار میکرد
,نمیذارن قسر در بری
به نظرت اینجا جام امن تره تا خونه خودم؟
خودت این طور فکر نمیکنی؟
،تو تنها اومدی خونه من ,ده بیست تا از افرادم رو شکست دادی
,کونگ فوت عالیه
,تحسینت میکنم
میخوام کمکت کنم که تو ,فوشان معروف بشی
بعدشم، ژاپنی ها از آقای مای استفاده کردند ,تا از بنادر من قاچاق کنه
میخوام ببینم قانون شما
,چطوری به حساب ژاپنی ها میرسه
،بهتون قول میدم جناب ،تا وقتی من تو فوشان پلیس هستم
به تک تک پرونده ها طبق ,قانون رسیدگی میکنم
!جمع بشید !اتاق بازرگانی ژاپنی ها رو بگردین
!به چپ یا راست بپچید
,صاف وایسا
!به راست، راست
!حرکت
,مراقب باش
,سریع تر کار کن
,بیشتر کار کن
,زود باشین بچه ها
,بیا کمکم کن
!ستوان نگاه کن
!اون رو هم باز کن
,یالا
،ستوان
,همه اش پوله
,اینجا تریاک پیدا نمیکنین
,من رییس جدید اتاق بازرگانی هستم
,وقت نشد شما رو ملاقات کنم
امنیت و آرامش فوشان بر ,دوش شما قرار داده
از این اسکناس ها هر چقدر ,میتونین بردارین و ببرین
آقا، اون مال چیه؟
اگه سر وقت بیای، شاید بتونی ,برای بار آخر سان یه رو ببینی
,خداحافظ, مراقب خودت باش
!سان یه! قربان - !ولش کن سان یه -
!ولش کن قربان - !آزادش کن -
!سان یه، ولش کن - !بسه -
!جناب سروان
جناب سروان، رییس گفت سان یه ,خودکشی کرده تا از مجازات شونه خالی کنه
!سریع باش !بیارش پایین
!بس کنین
,دفعه بعد باید یه پرچم ژاپنی بزنیم
،رییس یوان
،اگه ما از قانون سوء استفاده کنیم چطوری عدالت رو برقرار کنیم؟
!زل نزن!‌ بیارش پایین
رییس، مگه اجدادت رو فراموش کردی؟
،اگه سان یه زنده بود
,من میمردم
,این سرنوشت یه افسر پلیس تو فوشانه
,تو هنوز جوانی
!یالا
!بیارش پایین
!عجله کن
,من به سرنوشت اعتقادی ندارم
هیچکس مثل شما از ,مرگ نمیترسه
,,,مرگ سان یه
,من عدالت رو براش اجرا میکنم
,درست آویزونش کن! کجه - ,جناب سروان -
,خانواده ات تماس گرفت ,همسرت میخواد زایمان کنه
اگه نتونم با این لباس ،عدالت رو برپا کنم
برای چی بپوشمش؟
!عمو - !بیا -
!مردم رو جمع کن! پول هامون رو بشمر
!ما ایپ من رو زنده میگیریم
!اون رو قربانی مرگ پدرم میکنم
!ایپ من رو دستگیر کنید
!قربانی سان یه کنید
!عجله کن
!زود باش! فشار بیار! فشار بیار
!نفست رو بگیر و فشار بده
!وینگ سینگ، برگشتم - !سفت! فشار بده -
!یک، دو، فشار بده
!زود باش
!داره میاد! یالا
!دوباره! فشار بده
!وینگ سینگ
!سفت تر!‌ زود باش
,,,مثلاً خونه پلیسه ,یه نوشیدنی هم گیر نمیاد
!تویی
خونه ما چیکار میکنی؟
!فشار بده
!آب گرم
,برادر من
مگه کری؟
!آب گرم میخوان
!زود باش
,برو
میشه بپرسم چرا هی میای پیش من؟
ساده اس, میخوام پول مخارج ,روزانه ام رو بدی
میخوام تو خونه تو زندگی کنم ,و پول تو رو خرج کنم
میشه اسمت رو بپرسم؟
ای پسر احمق! اینقدر برات سخته من رو به خاطر بیاری؟
!مردک بی شعور میدونی اینجا خونه کیه؟
!جناب سروان ایپ میدونستی؟
!آب گرم! آب گرم
،هر کی ایپ من رو دستگیر کنه ,سه سکه طلا میگیره
!برو
!برو! برو
!عجله کن
چرا آب گرم نیاوردند؟
!آب گرم
!برو
کسی زنده اس؟ آب کجاست؟
!باز جنگ و دعوا, تمومی نداره
چی شده؟
,چیز خاصی نیست ,اومدن جشن بگیرند
!برو
!احسنت
من نمیخوام دشمن ,تبرداران بشم
!این رو به بابام بگو
!بکشینش
!فشار بیار! بیشتر
,نگران کسایی که بیرون اتاق اند نباش ,بچه مهم تر از همه اس
!یک، دو، سه
!فشار بده
!پیرمرد، کمک کن
,یه زن داره زایمان میکنه
آخه چه کمکی از من پیرمرد برمیاد؟
!کمک کن بجنگیم
,خودش سفت نمیزنه ,حقشه سفت کتک بخوره
واسه چی کمکش کنم؟ - !به خاطر دو سال مفت خوری -
!دو سال پول نوشیدنیت رو میدم
,مرد جوان، حرف هات یادت باشه
!یک، دو، سه، فشار بده
!داره میاد
!سفت تر
,دختر جوان، اینقدر وحشی گیری درنیار
,سه روز دیگه بهت توضیح میدم
!میکشمت! قسم میخورم
,خانم، بریم
!دستت رو بکش - !بریم -
!برو! برو
,ممنون کمکم کردی
,هیس, هیس ,گریه نکن
,ناراحته
,,,هیس
,مراقب لباسش باش
,بگیرش
,استخونی - ,برادر من، بفرما سوپ -
,باشه
به چی نگاه میکنی؟
,امروز اتاق بازرگانی رو گشتیم ,همه چیز مرتبه
,حواست بهشون باشه ,همین طور بندر تبرداران
,چیزی پیدا کردی خبرم کن - ,باشه -
به چی نگاه میکنی؟
,وینگ سینگ
,برات سوپ مرغ درست کردم
,یه کم داغه
خانم قابله گفت بعد از زایمان ,باید مواد مغذی بخوری
,بیا
خوشمزه اس؟
,خوشمزه اس
,وینگ سینگ
این روزها اداره پلیس ,یه مقدار شلوغه
,,,داشتم فکر میکردم
,اجبارت نمیکنم که بری
و لطفاً تو هم ازم نخواه ,که ترکت کنم
,باشه پس
,وقتی پیشم هستی حس امنیت میکنم
،پسر جان
,وقتی بزرگ شدی مثل مادرت لجباز نشی ها
,مثل بابات بشو ,اینطوری لجبازتر میشی
,هیس,,, گریه نکن
,گریه اش بند اومد
وقتی بزرگ شدی باید به حرف ,پدر و مادرت گوش بدی
تا پسر خوبی بشی، باشه؟
کِی بزرگ میشی؟
شما عمو لیونگ هستی؟
استادم بهم گفت
،برادرش، لیونگ بیک ,آدم سرخوش و اهل سفریه
حیف استادم هیچ وقت
,قبل از فوت، برادرش رو دوباره ندید
,,,من فقط یه خمار پیرم
,که عاشق گشت و گذاره
حالا اسمم چیائو ووئه و ,عاطل و باطل هستم
,لیاقت ندارم استادت اسمم رو ببره
چرا هی بهم کمک میکنی
ولی هویتت رو افشا نمیکنی؟
تعجب کردم چرا مدرسه وینگ چون
شاگردی مثل تو داشته که ,دوست داشته پلیس بشه
مرد کونگ فو کار باید به ,کشور و مردمش خدمت کنه
،در دوران آشفته ای مثل امروز ،ایپ من، شاگرد وینگ چون
باید این مسئولیت رو ,به دوش بکشه
فکر کردی تو در حد شاگرد وینگ چون هستی؟
,پس بیا مبارزه کنیم
اگه با پنج حرکت من رو ،از صندلی بلند کردی
,قبول میکنم برنده شدی
,پس گستاخی من رو ببخشید
,,,حرف بسه
!خوب بود مرد جوان
,عمو، اجازه بده شاگردت باشم
،چان واه شون استادت بوده ,به من نگو استاد
,ولی میتونم چند تا حرکت یادت بدم
,ممنون عمو
,برادر من
,تو بندر تریاک پیدا کردیم
عمو، کمکم کن به حساب ,وینگ سینگ برسم
,زود برمیگردم
,برو
,بریم
برادر چان، چه شاگرد ,خوبی تربیت کردی
,تریاکه
,مال اتاق بازرگانیه
,تو برو خونه ,من میرم پیش باند تبرداران
,باشه
,آروم
,حالا شد
تویی, چرا برگشتی؟
,برادر من رفت سراغ باند تبرداران ,به من گفت مراقب خانواده باشم
چرا؟ به من اطمینان نداره؟
,چرا اعتماد داره
!همه گوش کنین
،امروز
،در سالن عزاداری برای پدرم ,قانون جدیدی برای تبرداران تصویب میکنم
,,,هرکسی ایپ من رو بکشه !رهبر بعدی تبردارانه
اینقدر آسونه؟
,من ساساکی هستم
،با حمایت مردم و تجار فوشان
,رییس اتاق بازرگانی فوشان شدم
ژاپنی هستی؟
,ژاپنی ها حق ورود ندارند
:همون طور که چینی ها میگن
،باید به مردگان احترام گذاشت
و کسانی که عزادار میت هستند ,مهمان ما هستند
هر کسی برای پدر شما عزاداری کنه ,مهمان شماست
،خانم شینگ چوان
چرا در رو به من میبندی؟
فکر نمیکردم اولین دیدار ما ،سر مراسم ختم پدرتون باشه
,سان یه
میخواستم امروز در مورد ,یه چیزی صحبت کنیم
پدرم گفته
تبرداران در فوشان هر تجارتی میتونند بکنند
,جز تریاک
،آقای ساساکی، اگه نری
,مجبورت میکنیم بری
,دختر و پدر به هم رفتند
!حیف شد
،پدرت محبت ما رو رد کرد ,خودت هم همین طور
،لائو سی
!وقتشه تبردارها رو از زمین محو کنیم
!تو پدرم رو کشتی
!برو
!بهشون بگو بس کنند
!از اینجا برو !جونت رو نجات بده تا بعد برنامه بریزیم
!برو
قانونی که بهش اطمینان داشتم ,سان یه رو نجات نداد
امروز، از روش سان یه استفاده میکنم
!تا عدالت رو براش اجرا کنم
میتونی جون همسر و بچه ات رو فدا کنی؟
,نوزاد کوچولوی من، چشم هات رو ببند
,مامانی کنارته
،هلال ماه روشنه
،نسیم خنکی میاد
,برگ ها از توری پنجره آویزان می شوند
،جیرجیرک ها صدا میدند
مثل تارهایی که به آرامی
,با صدایی زیبا نواخته می شوند
,گهواره به آرامی تاب می خورد
،نوزاد کوچولوی من، چشم هات رو ببند
,مامانی کنارته
،نوازد کوچولوی من، چشم هات رو ببند
,مامانی کنارته
جون خودت چی؟
نظرت چیه؟
!ایست! تکون نخور
!آقای ساساکی
!ببخشید آقای ساساکی
,ببخشید دیر کردم
،رییس یوان
,سمت نیروی خودت تفنگ گرفتی
,قابل قبول نیست
،اگه همه چینی ها مثل تو بودند ,همه ما رو زیر پا له می کردند
پس یه رییس پلیس باید چیکار کنه؟
,یادم بده
وگرنه بهم شلیک میکنی؟
جرئتش رو نداری؟
!سربازان
!ببرینش
,نباید بری
,آقای ساساکی
,من,,, میخوام جونت رو نجات بدم
,لطفاً همکاری کن
,ببرینش, زود باشین
!بله قربان
شما دو نفر! اینجا چیکار میکنین؟
,جالبه
,ایپ من، برو
فقط در این حد میتونم ,بهت کمک کنم
استخونی؟ وینگ سینگ کجاست؟
,حال خانم خوبه ,اومدم وسایل رو ببرم
,بسیار خب
,خونه ام یه مقدار کهنه اس
ولی حداقل یه سرپناهی در برابر ,باد و بارونه
,باید بسوزیم و بسازیم
,ببخشید مزاحم شدیم عمو
,وینگ سینگ، بچه گریه میکنه
,برادر من
،برادر من ,رییس یوان گفت برین
شما نرفتین؟
,حواست به اتاق بازرگانی باشه
نگران شینگ چوان هستید؟
,بطری خالیه
,,,شما نگران - ,,,استخونی -
,بریم یه نوشیدنی بزنیم ,زود باش
,راه بیوفت
،وینگ سینگ
,,,معذرت میخوام
,که مجبورت کردم اینجا زندگی کنی
!تو فقط به کارت اهمیت میدی
،چند روز از تولد پسرمون میگذره
اصلاً به اسمش فکر کردی؟
,یه فال گیر میشناسم
چطوره فردا از اون بپرسیم چه اسمی بذاریم؟
,یه نفر پیدا کردم اسم پیشنهاد میده
فال گیر اسم چون رو ,پیشنهاد داد
امیدوارم وقتی بزرگ شد مردم پایبند به قانون باشه
,و ازشون اطاعت کنه
,خوبه, آ چون
,اسم خیلی خوبیه
,یه هدیه براش آماده کردم
,نمیدونم خوشش میاد یا نه
,ببین
مطمئن نیستم دوست داره با آدمک ,چوبی بازی کنه یا نه
هنوز از این دعوا و مبارزه دست نکشیدی؟
نمیخوام پسرم وقتی بزرگ شد ،مثل تو بشه
,که هر روز دعوا کنه
,تقصیر منه
,من نگرانت کردم
,میفهمم وظیفه داری
,,,من قبلاً به هر نحوی
,ازت حمایت میکردم
,ولی الان یه مادرم
,,,امیدوارم یادت باشه
,تو هم یه پدری
,ببخشید وینگ سینگ
,ببخشید
,بیا از اینجا بریم
فکر کردی کی هستی؟
!آدم باش
جلوی من وایمیسی؟
!بس کن
!ولش کنین
تو کی هستی؟
اینقدر شجاعی که تو کار من دخالت کنی؟
حالت خوبه؟ - ,آره -
,خیلی خفنی
!روزنامه! روزنامه
!انبارهای اتاق بازرگانی آتش گرفت
!روزنامه! روزنامه
اتاق بازرگانی تریاک قاچاق می کرد ,و به هم وطنان ما آسیب می رساند
شوالیه سیاه ناشناسی !در فوشان پدیدار شد
!انبارهای اتاق بازرگانی آتش گرفت
!روزنامه! روزنامه
!شوالیه سیاه در فوشان پدیدار شد
!انبارهای اتاق بازرگانی آتش گرفت
!دارن میان
!ماشینش اومد
!آقای توکوگاوا
!زود باشین! برین دنبالش
!عجله کنین
!آقای توکوگاوا! قربان
!آقای توکوگاوا
,سلام بر دوستان چینی من
،من توکوگاوا هستم ,سرگرد ارتش ژاپن
,شنیدم فوشان شهر هنرهای رزمیه
به اینجا اومدم تا مراسم تبادل هنرهای رزمی چینی و ژاپنی رو برگزار کنم
تا با اساتید کونگ فو محلی از ,طریق مبارزه آشنا بشیم
امیدوارم اساتید کونگ فو فوشان ,شرکت کنند
,ممنونم
,,,میدونم هونگ، لیو، کای، لی، مو
,و چندین مدرسه کونگ فو دیگه هست
،فوشان باشگاه کونگ فو زیادی داره
,ولی فقط چند استاد قدرت مبارزه دارند
,در حد کاراته ما نیستند
آقای توکوگاوا، لازم نیست واسه ,مسابقه زیاد تلاش کنید
,امپراطور ما باید حاکم چین بشه
بهشون نشون میدیم
,چه فرهنگ و هنرهای رزمی فوق العاده ای داریم
,هدف این رویداد تبادلی هم همینه
,حق با شماست، آقای توکوگاوا
ولی اگه نتونیم کنترلشون کنیم چطوری بهشون حکومت کنیم؟
امپراطوری باید به زودی ارتش رو برای ,اشغال فوشان بفرسته
آقای ساساکی، شما سال ها ,چین بودین
متوجه نیستین چرا هنوز
گزینه نظامی رو کنار گذاشتیم؟
,حرفتون منطقیه، آقای توکوگاوا
باور دارم که بعد از پیروزی در فوشان ,شهرت شما زبان زد خاص و عام میشه
و شما شخصیت و اعتبار امپراطوریمون ,رو بالا میبری
!لعنتی
!نگهبان ها
,کونگ فوت عالیه
,من سرگرد ارتش ژاپن، توکوگاوا هستم
چند روز دیگه یه رویداد ,تبادل کونگ فو برگزار میکنیم
,امیدوارم اونجا ببینمتون
,بریم
,پسر جان، این دارو که نوشتم رو بخر
,نگران نباش ,اینجا جات امنه
,,,از کجا معلوم
,استراحت کن
,بفرما - ,ممنون -
,این دارو رو میخوام - ,بیا -
,پول رو گرفتی
,نمیتونی در ازاش کاری بکنی
!ببخشید آقای ساساکی
میدونم شینگ چوان و ایپ من ,کجا هستند
,میدونم شوالیه سیاه کیه
,تو باهوش تر از ایپ من هستی
,بیا, برات یه کادو دارم
,این کادوی منه
,تو یا اون، فقط یکیتون زنده میمونه
,حالا انتخاب کن
,تو رییس پلیس بعدی هستی
,خانم شینگ چوان نیازی به این نداره
,میدونی که به خاطر اون نیومدم
سروان ایپ، واقعاً از مرگ نمیترسی، نه؟
,هر چینی ای از مرگ نمیترسه
،خب پس، اگه راست میگی
،فردا ،وقتی سان یه به خاک سپرده شد
,دوباره میکشمش
,,,آیا شوالیه سیاه
یه میت رو نجات میده؟
,شاید نجات بده
,یادم رفت بهت بگم
,رییس یوان به طور مرموزی فوت کرد
,پرونده در دست بررسیه
,داروت رو ببر
،فردا، اگه شوالیه سیاه اومد
,قطعاً به قصد کشت کتک می خوره
دیگه در فوشان شوالیه سیاهی ,در کار نخواهد بود
,قول میدم
،یه ماه دیگه
,شخصاً بیا دنبالمون
,قول میدم
,نوش جان، عمو
,,,من تنها و پیر شدم
کم پیش میاد یکی با من ,نوشیدنی بخوره
,امشب رو خوش باشیم ,بیا
,باشه
!نوش جان - !ممنون -
,عمو، یه کاسه دیگه بده
,نوشیدنی خوبیه
،قفل یه دستی ,مثل گرفتن مه تو ابر
،قفل دو دستی ,واسه گرفتن گردن حریفت استفاده کن
:اولین فن وینگ چون ,مشت سریع یه اینچی
!عالی
:خوبه, بعدی
مشت های متعدد قدرتمند ,در شکل اژدها
مثل آب روان، شامل طیف وسیعی ,از حرکات سریع
,,,نوشیدنیم
,حواست به حریفت باشه
نتونستم جلوی بابام رو بگیرم ,که همراهت نیاد
,و حالا مرده
قدیم ها میگفت
،مهم نیست کِی بمیری
,نحوه زندگی مهمه
,قبلاً نمیفهمیدم
,حالا میفهمم
شوالیه سیاه باید بمیره تا مردم ,متحد بشن و روحیه شون تحریک بشه
,مرگ عمو لیونگ خیلی تاثیرگذار میشه
ازم خواست تا حرف هاش :رو بهت منتقل کنم
,زندگی کردن سخت تر از مردنه
میخوام برای بار آخر ازش ,خداحافظی کنم
!بچه ام
,من رییس پلیس جدید فوشان هستم
،سان یه، رهبر باند تبرداران
سعی کرد تا دوستی بین چین و ،ژاپن رو به هم بزنه
و سر راه ایجاد آسیای شرق متحد ,قرار بگیره
به منظور جلوگیری از ،مجازات قانون
,سان یه در زندان خودکشی کرد
,اما قانون قانونه
نمیتونه با مرگ خودش از ,مسئولیت فرار کنه
,امروز، اون اعدام میشه
!سربازان
!بله
!اعدام رو شروع کنید
!مامان - !پسرم -
,سان یه ایستاده مرد
!چنین تحقیری قابل قبول نیست
,صبر کنین
,آقای ساساکی، من درستش میکنم
شما چینی ها
اینقدر ترسو هستید که پشت ماسک قایم میشین؟
بهتر از کسایی هستیم که نبش قبر میکنند و ,به قبر اجداد دیگران هتک حرمت میکنند
!سان یه، کمکت میکنم بایستی
,سان یه، من اینجام ,نگران نباش
ما چینی ها ترجیح میدیم بمیریم ,تا اینکه تسلیم بشیم
,عمو، ممنون که آموزشم دادی
,من رو به شاگردی قبول کن
,من همچین افتخاری ندارم
,ترجیح میدم عموت بمونم
،زندگی در این زمانه آشفته
,فقط چند گزینه برامون باقی گذاشته
,,,استاد
روحت شاد
آقای توکوگاوا به فوشان اومد تا ,این جلسه تبادل هنرهای رزمی رو برگزار کنه
،پس از چندین روز ,کسی جرئت نکرد وارد مسابقه بشه
دنیای کونگ فوی فوشان ,الکی اسم در کرده
,به نظرم باید این رویداد رو کنسل کنیم
!صبر کنین
,آقای ایپه
!آقای ایپ !آقای ایپ
,من وارد مسابقه میشم
آقای ایپ میخواد ژاپنی ها رو به چالش بکشه؟
,خواهش میکنم
!روزنامه! روزنامه
چین و ژاپن مسابقه هنرهای !رزمی برپا میکنند
ایپ من به عنوان شوالیه سیاه ,درش شرکت میکنه
اون به مصاف استاد کاراته !ژاپن، توکوگاوا میره
!روزنامه! روزنامه
چین و ژاپن مسابقه هنرهای !رزمی برپا میکنند
ایپ من به عنوان شوالیه سیاه ,درش شرکت میکنه
,برادر من, بفرمایید چای
,آقای ایپ، اینجا رو ببینین
,یک، دو، سه
,مراقب باش, خیلی داغه
,شما چینی ها آدم های جالبی هستید
،یه شوالیه سیاه سقوط میکنه
,یکی دیگه پیداش میشه
,,,فکر میکردم شما چینی ها
,بی دل و جرئت باشین
,فقط من نیستم
,خیلی های دیگه قدرتمند هستند
این مسابقه برای تقویت تبادل
,و دوستی بین چین و ژاپنه
تا هر دو طرف از هم یاد بگیرند و ,دوستی پیشه کنند
!شروع
!چقدر عجیب
تا الان باید سم روی ,ایپ اثر میکرد
چرا هنوز روی پاست؟
,تو از یوان حیله گرتری
,,,آقای ساساکی، سم
,حالا بیشتر بهت میدم
،چون میلی به مسموم کردن ایپ نداری
,این مال توئه
,,,آقای ساساکی
آقای ساساکی، شما معتقدی که ایپ من قطعاً برنده میشه؟
!استخونی
,ایپ من
یه رزمی کار نباید
,حواسش موقع مبارزه پرت بشه
رزمی کار؟
مبارزین ژاپنی
فقط همین حقه های کثیف رو بلدند؟
,باشه,باهات بازی میکنم
,بقیه رو آماده کن
,بله قربان
!احسنت! مرحبا
!احسنت آقای ایپ
!دمت گرم
,آقای ایپ روحیه مون رو بالا برد
!مراقب آقای ایپ باشید
!آقای ایپ
!به آقای ایپ صدمه نزنید
,آقای ایپ، ما ازت محافظت میکنیم
!خوبه
,تو یا اون، فقط یکی زنده میمونه
,حالا، انتخاب کن
هنوز زنده ای؟
,برادر من، بفرمایید چای
,رییس یوان، انجامش میدیم
,ساساکی، مدت زیادی باهات کنار اومدم
,تو گوشت فرو کن
!تو توی چینی
!چین! چین
،به نام اعلی حضرت
,این رقابت را برگزار می کنیم
آقای توکوگاوا گفتی
کاری میکنی که چینی ها از ,فرهنگ و هنرهای رزمی ما درس بگیرند
,ولی باختی
,بله, باختم
,به منظور توبه خودکشی میکنم
ساساکی، تو حامل روح ,بوشیدوی ژاپن نیستی
,لیاقت نداری ژاپنی باشی
،توکوگاوا
,صبر کن
,,,تو
,توکوگاوا
:یه مثل قدیمی چینی هست که میگه
،گرچه همه با مرگ رو به رو می شوند
اما برای برخی سنگین تر از کوه
,و برای برخی سبک تر از پر پرنده است
,تقصیر اون چینی هاست
,قول میدم
,,,مرگت سنگین تر از
,کوه باشه
,خانم شینگ چوان
،حتی اگه من بمیرم
فوشان
,یه روز بخشی از ژاپن میشه
!حمله کنید
!برین
,کونگ فو
چرا تمرین میکنیم؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال