واي، چند نفر ديگه قراره بيان؟
نمي‌دونستم چه مدل ويسکي‌اي مي‌خواي
واسه همين رفتم و همه‌شون رو سفارش دادم
اگه دلم آبجو بخواد چي؟
تو الان از زندان آزاد شدي
دلت آبجو نمي‌خواد
آره، راست مي‌گي
به خونه خوش اومدي
اي جان، طعمش عاليه
تازه اين بهترين چيزي نيست که برات دارم
دانا، گرچن کدوم گوري رفته؟
خبر ندارم - خب، بايد پيداش کني
هاروي، چي شده؟ براي چي کارش داري؟
ريچل، گوش کن اوضاع به خوبي پيش رفت
نبايد انقدر نگران باشي
چطور مي‌تونم نگران نباشم؟
مايک، اون زن گفت که فکر مي‌کرد لئونارد گناهکاره
و دادستان اين رو ثبت کرد
و قبلش جسيکا ثبت کرد که اون وکيل
بي‌کفايت بوده
هيئت منصفه شنيد
آره، ولي تو هم مثل من هيئت منصفه رو ديدي
اونا متقاعد نشدن
لئونارد رو به جايگاه احضار کن
منم همينطور
روز سختي داشتم
خبرهاي بدي شنيدم
اون کيه؟
لئونارد، ايشون نامزدم مايک ـه
قبلاً توي شرکت کار مي‌کرد و يه فکري داره
اجازه بده لئونارد داستانش رو تعريف کنه
چيه؟
بايد قيافه خودت رو امروز موقع حمله به کندريک مي‌ديدي
عالي بودي
و اگر من به جاي داوسون يا داوني بودم
وايستا ببينم، پدر دختره
چيه مگه؟
باورم نميشه
موفق شديم
سلام
برات يه هديه گرفتم
لازم نبود اينکار رو بکني
ميدونم
ميدونم نبايد توي دادگاه عکس انداخت
ولي نتونستم جلوي خودمو بگيرم
باور کردني نيست
نه
کاري که تو براي اون مرد کردي باور کردني نيست
هاروي بهم پيشنهاد کار داد
,, , توي دفتر حقوقي
به عنوان مشاور
مي‌خواي چيکار کني؟
نميدونم
پيرسون اسپکتر ليت
♪♪♪
‌‌: مترجم RainyDay Sync: AliNet