رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چی شده؟
چند تا تیر فولادی می خوام
برای چی؟
داری جایی می ری؟
می خوام برم بویه یو
بویه یو؟
که به اونجا حمله کنی؟
چی؟ بدون این که به ژنرال بگی می خوای این کارو بکنی؟
بله، نمی تونم به ایشون بگم
میفهمم چه احساسی داری، اما
آفرین
تا ژنرال بیاد بفهمه اون به بویه یو رفته
همین باعث می شه تو تله ی شاهزاده داسو بیافته
فکر می کنی می تونی بانو یوهووا و یه سویا رو نجات بدی؟
ما که نقشه ای نداریم
فقط با یکی باید به بویه یو بریم
منم همراهت میام
چرا؟
گرچه اوه یی، ماری و هیوپ بو محافظان شخصی سلطنتی بودند
اما من قصر رو بهتر از اونها می شناسم
اونها به کمک من نیاز دارند
چه تاثر انگیز
می تونین فکر کنین دختر خودتونه
برای چی منو می بری؟
به نظرم باید بیرون از اینجا باشی
چی؟
زندگی مون در خطره
ما بهترین افراد رو از ارتش دامول انتخاب کردیم که به ما ملحق بشن
شما خیلی کند و تنبل هستید
نقشه مون رو خراب می کنین
به من گفتی تنبل؟
اینجوری راجع به من فکر می کنی؟
من معلم ژنرال بودم
! ساکت باش
مسئولیت زیادی به عهده تونه
هر کاری می تونید برای آوردنشون بکنید
هر وقت ژنرال رو می بینم احساس بدی پیدا می کنم چون نتونستم اونها رو با خودم بیارم
کمکم کنید از زیر این بار رها بشم
به کمکتون نیاز دارم
چی شده؟
باید مودوک رو بفرستم بیرون
بگید چه کار کنم
فقط یک راه هست
اون چیه؟
اون باید بمیره
بمیره؟
اگر قرصهایی رو که بهش می دم بخوره می تونیم وانمود کنیم که اون مرده
مودوک
بله؟
قرص های پزشک رو بردار و از این زندان بیرون برو و به سمت بون گیه حرکت کن
هر کاری می تونی بکن تا نامه ام به دست جومانگ برسه
چطوری می خوای تو زندان نامه بنویسی؟
یک نقشه دارم
نگران نباش
حالتون خوبه؟
بله
فقط با من باش
هر کاری بتونم برای نجات شما و فرزندتون انجام میدم
مادر
وقتی هایموسو فریب خورد و دستگیر شد
رفتم به هیون تو تا ببینمش
هایموسو در جایگاه مجرمین در خیابان بسته شده بود
از لابلای جمعیت رفتم به سمتش اما منو ندید
کور شده بود
برای خودم متاسف شدم و آرزو کردم که بمیرم
اما من جومانگ روتصور کردم
فکر کردم باید به جومانگ زندگی بدم
و بجای احساس دین نسبت به هایموسو جومانگ رو بالا ببرم
بنابراین برای ادامه ی ضمانتی که به جومانگ دادین باید قوی باشید
چانگ چون
موگول و ماک گو
حرکاتشون رو چک کنید و بیایید به مهمانخانه
بله
اهل کجایید؟
از بویه یو میاییم
بویه یو؟
برای چی اومدین اینجا؟
در راه شهر هیون تو هستیم
امشب تو این مهمانخانه می مونیم و فردا صبح حرکت می کنیم
تو
بله
برگه ی هویت بویه یو رو نشونم بده
اگر اهل بویه یو هستید باید اوراق هویت اونجا رو داشته باشید
اینجا دارمش
فکر می کنی جومانگ میاد؟
البته که میاد, چون می خوام مادر، همسر و فرزندش رو بکشم
سرورم چرا روی تخت نمی نشینید؟
نمی تونم جلوی خشمم رو بگیرم
وقتی می بینم عالیجناب برای نجات بانو یوهووا و بانو یه سویا روی شما شمشیر کشیده اند
ایشون به این کارشون ادامه میدن و مانعتون می شن
هیچ دلیلی برای انتظار و استقامت ندارید
داری می گی پدر خودم رو بکشم؟
نه
پس چی؟
راه دیگه ای برای نجات تخت و تاج هست؟
می تونید از مقام خلعشون کنید
گرچه قدرت عالیجناب رو بدست آوردم فقط این کارو برای نجات خودم کردم
شما عروسشون هستید
چطور می تونید چنین رفتار زشتی داشته باشید؟
فقط گفتم چون احساس بدی نسبت به اون
! بس کنید
نمی دونم چرا با من مثل دیوانه ها رفتار می کنید؟
بخاطر این نیست که من افکار شما رو به زبون میارم؟
می دونم احساستون درست مثل خودمه، درست نمی گم؟
! ساکت شو
هاوچن اونجایی؟
منو صدا زدید؟
یک پیک برام بیارین که بفرستک به هیون تو
بله
کسی اون بیرون هست؟
بله قربان
قربان با من کاری داشتید؟
به ملکه بگید می خوام باهاشون صحبت کنم
اطاعت
حتی اگر جومانگ هم پیش از تموم شدن موعد خودشو ظاهر کنه
ما باید از شر بانو یوهووا و یه سویا خلاص بشیم
بانو یوهووا ریشه ی همه ی بدبختی های قصر بویه یو است نه جومانگ
برای راضی کردن افراد گاردم باید اونو بکشم
در هر حال نمی دونم آیا جومانگ میاد یا نه
اگر نیاد، بد می بینه
راجع بهش فکر کن
همه می دونن که اون مرد خونسردیه
که مادر و همسرش رو ترک کرد
می خواد با پناهندگان یک قوم جدید بسازه
هیچ کس از مرد خونسردی مثل اون پیروی نمی کنه
تشکیل یک قوم بده؟ اون؟
خنده داره
قربان
عالیجناب منتظرتون هستند
احتمالا می خواد برای نجات یوهووا التماس کنه
فقط با آوردن بهانه ای نروید
نه، می خوام ببینم چی برای گفتن داره؟
از این طرف
شنیدم منتظرم بودید
بنشینید
غافلگیر شدم, هیچ وقت کاری با من نداشتید
، طی روزهای گذشته
به سالهایی که با هم گذروندیم برگشتم
شما هیچ وقت اهمیتی به من ندادید
در این عقب گرد به گذشته چه چیزی پیدا کردید؟
در اونجا فهمیدم چرا رابطه ی من و شما بد شده
، پس از ازدواج، پدر شما که در آن زمان رییس ماگا بود
به من گفت که از یک راه ننگین با هان متحد و هم پیمان شده
اون زمان، من با هایموسو ارتش دامول رو رهبری می کردم
عصبانی شدم، و سرانجام کشمکش و ناسازگاری من با پدرت باعث شد از تو بیزار بشم
به فرض این که اگر تو رو درک می کردم
تو حتی با پسران خودت داسو و یونگ پو هم بدرفتاری کردی
چطور انتظار داری داسو رفتاری در خور فرزندی با تو داشته باشه در حالی که تو اونقدر با اون سرد بودی؟
تقصیر خودتون بود که داسو قدرت رو از شما گرفت
حف با شماست
من اشتباه کرده ام
حالا مسئولیتش رو به عهده می گیرم و تاج و تخت رو به داسو واگذار می کنم
من از مقامم کناره گیری می کنم
ازتون می خوام از بانو یوهووا و یه سویا محافظت کنید
قربان
دارید معامله می کنید؟
شما مرد عاقلی بودید، چه تون شده؟
داسو قدرت بویه یو رو بدست آورده
مردم و افسران داسو رو پادشاه خودشون می دونن
تاج و تخت شما فقط برای نمایشه
طبق خواسته ی من داسو هر زمان که بخواد می تونه به تخت بشینه
این چیزی نیست که شما بتونید ببخشید یا نگهدارید
من فقط خودم رو کنار نگه میدارم که مردم تحریک نشوند
فقط منتظر باشید و ببینید
می خوام جومانگ و یوهووا رو مقابل چشمان شما بکشم
اون بیرون چیزی پیدا کردید؟ بله
حدود پانصد سرباز اونجا هستند به علاوه ی صد سرباز هان از هیون تو
سربازان هان از معدن فولاد حفاظت می کنند
کمتری از اونی هستند که انتظار داشتیم
شاید به خاطر این که نزدیک هیون تو مستقر شده اند
اگر به چانگ چون حمله کنیم و اون معدن رو بگیریم
ضربه ی بزرگی به یانگ جونگ زده ایم
به محض این که برگردیم به چانگ چون حمله می کنیم
بریم
بله
اون یک سرباز بویه یو است
فکر کنم اون یک قاصده که میره به هیون تو
خوبه برای این که بفهمیم اوضاع بویه یو چطوره بگیریمش؟
داری کجا می ری؟
به هیون تو
اون نامه مال کیه؟
جواب بده
این از طرف عالیجناب سول لانه به فرماندار هیون تو
مشکل چیه؟
به من بگید چه بر سر بانو یوهووا و بانو یه سویا میاد؟
عالیجناب قاصدی به یون گیه فرستادند که به جومانگ بگه
اگر خودشو تا پانزدهم ماه به قصر بویه یو نرسونه اونها کشته می شن
هیچی
یک قافله ی تجاری دیدیم، اما از هان نبودند
چرا زود برگشتید؟
اوه یی، ماری و یوپ بو کجا هستند؟
خوب,,, این اطراف ندیدمشون
رفتند به بویه یو؟
ژنرال
پرسیدم انوها رفتند به بویه یو؟
بله
ارتش داملو رو با خودشون بردند؟
بله، اونها فقط بهترین افراد رو بردند
چرا زود برگشتید؟
شما هم اینو می دونستید؟
می دونستم اوه یی، ماری و هیوپ بو رفتند به بویه یو
چاره ای نداشتم
چراه ای نداشتی؟
! زندگی مادر و همسرم در خطره
اگر میدونستید چه خبره می رفتید به بویه یو
خواستم جلوتونو بگیرم که به بویه یو نرید
اوه یی، ماری و هیوپ بو بانو یوهووا و یه سویا رو نجات می دن
اونها چطوری فقط با چند تا سرباز می خوان مادر و همسر منو نجات بدن؟
بویه یو قبیله ی کوچیکی نیست
! هزاران سرباز از قصر محافظت می کنند
اونها رو چطوری نجات میدن؟
ما باید به صداقت اونها اعتماد کنیم و این کارو به خدا بسپاریم
دارم می رم
نه
تو می خوای یک قبیله ی تازه بسازی
نباید ماموریت بزرگت رو به خاطر احساسات شخصی خراب کنی
نمی تونم ببینم مادر و همسرم دارن از بین می رن
ژنرال آروم باشید
! ما داریم می ریم به بویه یو
باید چه کار کنیم؟
فقط دعا کنیم تا اون در امان باشه
تنها کاریه که می تونیم بکنیم
بجای تجارت در بویه یو نباید اول رضایت دربار سلطنتی رو کسب کنیم؟
بیایید فردا به قصر بویه یو بریم
باید یه مهمانخانه پیدا کنیم و شب اونجا بمونیم
بسیار خوب
سایونگ، برو و از مردم خبرهایی درباره ی بویه یو بگیر
وقتی برگردیم به گیه رو
تا قبل از تولد فرزندتون نباید سفر کنید
هر چی شما بگید همونو انجام میدم
من از این سفر یاد گرفتم که شما یک خانم تاجر فوق العاده هستید
اما نمی فهمم چرا می خواهید همه چیز رو صرف ساختن یک قصر بکنید
من داوطلب کناره گیری از مقام ریاست گیه رو شدم
چون اصلا اون چیزی نبود که می خواستم
بجای اون برای اتحاد جول بون و ساختن یک قوم بزرگ آمده می شم
من باید از تیررس چاریونگ و رییس سونگ یانگ دور باشم
ما حتی یک ارتش هم نداریم
چطوری می خوای این کارو بکنی؟
ثروتم همه کارها رو راه می اندازه
فقط صبر کن و ببین
چیزی پیدا کردی؟
شاهزاده جومانگ توی خطر بزرگیه
یعنی چی؟
خیال کردم اون عازم جنگ با بویه یو و ارتش هان در بون گیه است
شاهزاده داسو می خواد بانو یوهووا و یه سویا رو بکشه
اگر اون تا پانزدهم ماه اونجا نباشه
شاهزاده جومانگ مجبوره به بویه یو برگرده
کنترلش کنید
حالش چطوره؟
کمی بهتره
اینو به عالیجناب گزارش می دم و داروها رو براش آماده می کنم
بسیار خوب
باشه
قربان، روحانیون اینجا هستند
بگید بیان تو
خوش آمدید
شنیدم داسو به شما بی ادبی کرده
اون تحت فشاره
لطفا درکش کنید
عالیجناب
می دونم که تحت فشار زیادیه
اما فکر کنم داسو با نگهداشتن اون دو بانو در اینجا برای به دام انداختن جومانگ داره اشتباه می کنه
اشتباه؟
راه دیگه ای برای کشوندن جومانگ به اینجا هست؟
عقیده ی من اینه که درباره ی جومانگ به سوء ظن رسیدند
گفتید که جومانگ اون پرنده ی سه پا است و همین ما رو از اون ترسوند
گفتید که اون پرنده ی سه پا روزی به بویه یو حمله می کنه
بله، البته این امری قطعی است
در هر حال اون چیزی بیش از سرکرده ی یک گروه از پناهندگان بی استعداد نیست
عاقلانه نیست که نگران چنین کسی باشید
مردم از دستگیری بانو یوهووا و یه سویا ناراحتند
در ضمن بانو یه سویا هم بارداره
بگذارید حالا از زندان بیرون بیان
می تونید توی خونه زندانی شون کنید
گفته های شما رو به داسو می گم
ما سریعا خودمونو اینجا رسوندیم اما حالا چطوری اوه یی و ماری
و هیوپ بو رو در این سرزمین پهناور بویه یو پیدا کنیم؟
موگول، داخل شهر دنبالشون بگرد
وقتی در بویه یو بودیم یه مخفی گاه داشتیم
اگر هنوز عملیاتشونو شروع نکرده باشند باید اونجا باشند
بریم
چیزی پیدا کردید؟
نگهبانان سلطنتی از اون محلی که ما وارد قصر می شدیم دارن شدیدا مراقبت می کنند
الان نمی تونیم وارد قصر بشیم
پس فعلا بریم به به معبد چونما
بریم
نگران نباش
بعد از یک بیهوشی کوتاه از خواب بیدار می شی
! مودوک
!بیدار شو
کسی اون بیرون هست؟
موضوع چیه؟
! پزشک رو خبر کن! همین حالا
مشکل چیه؟
اون مرده
چی شده؟
اون گفت که چند روزیه حالش خوب نیست اما شما به حرفش گوش نکردید
چطور می تونید اینقدر سنگدل باشید؟
!مودوک
مودوک
!مودوک
فکر کنم باید به حرف روحانی ها گوش کنم
چرا این دو بانو رو در اتاقهاشون محبوس نکنیم؟
هر کاری بگید می کنم
عالیجناب، منم نارو
بیا تو
قربان مشکلی پیش اومده
چی شده؟
خدمتکار بانو یوهووا در زندان مرده
منظورت مودوکه؟
بله
خودت دیدی؟
بله قربان
مردم از این موضوع آشفته میشن
اگر اونها بفهمند توی دردسر می افتیم
جسد رو با احتیاط دفن کنید
بانو یوهووا و یه سویا رو ببرید و در محل اقامت خودشون محبوس کنید
بله
بیاندازینش اینجا
! این کارو بکن
! بریم
بله
شنیدم دنبال من می گشتید
می خوام بری به گیه رو
اینو بده به پدرم, اون به شما نامه ای می نویسه
موضوع چیه؟
ما هنوز کارمون رو تموم نکردیم
مهمه
عجله کنید
اطاعت
فرماندار
چیه؟
ما منتظر یک نماینده از چانگ آن به بویه یو هستیم
نماینده؟
استاد چین جونگ مون
چین جونگ مون؟
استاد چین واقعا دارن میان؟
بله
ایشون همراه با شاهزاده یونگ پو دارند به هیون تو میان
احتمالا از طرف دربار سلطنتی فرستاده شده اند
برای این که ما فراری ها رو مثل برده ها نفرستیم
دونگ سون
بله؟
فورا برو و این خبر رو به بویه یو برسون
اطاعت
خوش آمدید
به نظر میاد هیون تو هنوز نمی دونه که امپراتور چقدر عصبانی هستند
فکر کنم دارید شوخی می کنید
مدت زیادیه که ندیدم
چی شما رو به گیه رو آورده؟
بانو سوسیونو من رو برای گفتن موضوعی به یون تا بال ارشد فرستاده
گفتن موضوعی؟
چه گفتگویی؟
درباره ی تجارت در بویه یو
فهمیدم
می تونی بری
می دونم رازی رو از ما مخفی می کنه
برو و ببین چیه
بله
چی شده؟
یادت میاد وقتی اولین قافله ی ما به بویه یو رفت چطوری بودیم؟
بله
من بویه یو رو مثل کف دستم می شناسم
سوسیونو می خواد راه عبوری مخفی به قصر بویه یو رو بدونه
چه خبره؟
به من بگو
فکر کنم اون می خواد بانو یوهووا و یه سویا رو نجات بده
چی؟
صبر کن
چی شده؟
یه اشکالی هست
ژنرال
شما چطور,,,؟
بلند شو
چطور می تونید با من این کارو بکنید؟
گمان کنم درست ترین کاریه که میشه کرد
بهترین کاره؟
مواجهه با مرگ بدون این که به من بگید بهترین کاریه که میشه کرد؟
دیگه چه کار می تونیم بکنیم؟
!اگر به بویه یو می ذفتی کشته می شدی
!نمی تونیم بگذاریم این کارو بکنید
درسته
اگر شما بمیرید ارتش دامول هم از بین میره
نمیگذاریم شما بمیرید
جان مادر و هسمرم در خطره
این چیزی نیست که بتونید با عجله درباره اش تصمیم بگیرید
شماها افراد برجسته ی ارتش دامول و برادران من هستید
چطور می تونم بدون شماها یک قوم جدید ایجاد کنم؟
اگر باید بمیریم، همه با هم می میریم
فکر می کنی جومانگ امروز به بویه یو میاد؟
اون کشته می شه، چرا باید بیاد؟
بیایید بریم بیرون
! زانو بزن
اگر جومانگ تا غروب آفتاب اینجا نباشه تو ویه سویا خواهید مرد
! خیلی نادانید
فکر می کنی آیا جومانگ به خاطر من برمی گرده
اگر می خواست همون بار اول که از بویه یو رفت منو با خودش می برد
اون نمیاد
همین حالا منو بکش
چی شد؟
بانو یوهووا و بانو یه سویا
به دربار رسمی سلطنتی برده شدند
می تونید اینجا بمونید و منتظر باشید
میرم به قصر بویه یو تا با داسو تصفیه حساب کنم
نمی تونید برید
حتی اگر زندگیتون رو هم بدید شک دارم بگذاره اون دو بانو بروند
حق با ماریه
باید راهی برای نجاتشون پیدا کنیم
تا بیاییم راهی پیدا کنیم اونها مرده اند
منتظرم باشید
! شاهزاده
! مودوک
سه روز و سه شب اینجا منتظرت بودم
این نامه ای است از طرف بانو به شما
ایشون این نامه را در زندان با خون خودشون بر روی پارچه ی پیراهنشون نوشتند
جومانگ
امیدوارم برای گرفتن این نامه به بویه یو نیومده باشی
اما حتی اگر اومده باشی، نباید هرگز به به قصر بویه یو بیایی
به یاد میاری وقتی بویه یو رو ترک می کردی بهت گفتم که به بویه یو یا بسوی من برنگرد؟
پیش از اینکه به من یا به یه سویا فکر کنی
به فکر هزاران نفر از پناهندگانی باش که به تو تکیه کرده اند
این رویای هایموسو بود
و ماموریت تو تامین خانه و ایجاد یک قوم جدید برای اونهاست
اگر بتونم، زندگی ام رو برای قوم جدید تو قرار میدم
سویا و من خوشحال خواهیم شد که شمشیری بدست بگیریم
اگر بعد از خواندن این نامه به قصر بویه یو اومدی
سویا و من در مقابل چشمان شما خواهیم مرد
خواهش می کنم مادرت رو ناامید نکن
مادر
! مادر
چی شده؟
جومانگ اینجاست؟
هنوز نیومده
خورشید غروب کرده اما اون هنوز نیومده
وضعیت رقت انگیزیه یوهووا
مادر و همسرش دم مرگ هستند و اون هنوز می خواد زندگی خودشو نجات بده
هرگز فکر نمی کردم جومانگ اینقدر پسته
عالیجناب
چرا حالا اونها رو نمی کشید؟
صبر می کنیم
اون نمیاد
بیخود صبر نکنید
اون اینقدرها هم احمق نیست که بخاطر احساسات شخصی خودشو درگیر کنه
یه سویا و من می خواهیم با مردنمون به جومانگ کمک کنیم تا به اهدافش برسه
می تونید همین حالا ما رو بکشید
منتظر چی هستید؟
!اونها هم همینو می خوان!بکشیدشون
همین حالا بکشیدشون
! عالیجناب
مادر
حالش چطوره؟
خیلی ضعیف شده
می رم دارو بیارم
باید به معبد بون گیه برگردیم
حتی نمی دونیم بانو یوهووا و یه سویا زنده هستند یا نه
! جناب سایونگ
نگران بودم مبادا اینجا پیداتون نکنم
شما اینجا چه کار می کنید؟
بانو سوسیونو دنبال شاهزاده جومانگ می گرده
با من بیایید
ژنرال
جناب سایونگ اینجا هستند
چی شده؟
یک نقشه از راه عبوری مخفی به قصر بویه یو