رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چیه؟ چیشده؟
این دیگه چیه؟
نمیدونم
,,,گفت
بچه‌ی منه
چی؟
چی داری میگی؟
دا هی یهویی پیداش شد و اینو بهم داد
دوست دختر قبلیت؟
وای، نه
تا حالا آدم به این کوچولویی ندیده بودم
مریضی چیزی نیست؟
گریه‌اش بند نمیاد
اگه یه اتفاقی بیفته، چی؟
جی هو سونگ، به خودت بیا
نباید اول یه زنگ به خونه بزنی؟
من کلی بچه ‌ی خواهر برادرم رو نگه داشتم فکر می‌کنم پی‌پی کرده
نه، فکر کنم گرسنشه
چیکار کنیم؟ چیکار کنیم؟
به شیر مادرش نیاز داره
احمق، میشه بهش شیر خشک‌ داد
کجا باید بریم که شیر خشک بخریم؟
تو فروشگاه مدرسه نمیفروشن؟
احتمالا نه
هو سونگ
خانم سونگ
دالی
واقعا که، باورنکردنیه
دارم چیکار میکنم؟
درسته؟
نگاه این مدرسه به کجا رسیده
ولی الان که نگهش داشتی، دیگه گریه نمیکنه
محشره
شنیدم سه تا بچه بزرگ کردی
طوری که بچه رو گرفتی، قشنگ متفاوته
چی گفتی؟
غذا
غذا، غذاست
بیاین غذا بخوریم- مراقب باش-
اول سرشو بگیر- باشه-
آیگو
فکر کنم گرسنه‌اش بود
خدایا، چه گوگولی میخوری
باید یکم بطری رو بگیری بالا، بگیر بالا
چی؟
یکم بیشتر- اینجوری؟-
درسته
آیگو، خیلی خوب میخوری
(قسمت ۱۲: حتی فکر میکردم خوشحالم)
داری چی میگی؟
چرا این بچه‌ی منه؟
من خیلی وقت ندارم، پس خوب گوش کن
میخواستم بدون تو بزرگش کنم
خانواده‌ام موافقت کردن که طول مدتی که خارج از کشور درس میخونم، بهم تو بزرگ کردنش کمک کنن
ولی فهمیدم مامانم بدون اینکه من بدونم، میخواسته بفرستتش جایی
هیچوقت نمیتونم بذارم این اتفاق بیفته
صبر کن، صبر کن
ازم میخوای باور کنم؟
اگه نکنی چی میشه؟- ,,,نه، منظورم اینه که-
,,,اگه همینجوری یهو بیای بگی من باباشم
یعنی همون روزی بود که سرما خورده بودم؟
فقط همین یه بار بود
واسه همین بهت گفتم اون روز که نمیتونیم اینکارو کنیم
,,,در هر صورت
به هر حال، امروز دارم میرم خارج از کشور
لطفا فقط واسه سه سال بزرگش کن
چی؟
وقتی درسم خارج از کشور تموم شد، زود میام میبرمش
تو هم در قبالش مسئولی
پس واسه سه سال مسئولیتش رو قبول کن
بعدش دیگه خودم حواسم به همه چی هست
,,,چرا الان داری بهم میگی
چرا آخه یهویی؟
میخواستم بهت بگم
فکر میکنی گفتنش واسم آسون بود؟
فکر نمیکردم بتونم پشت تلفن بهت بگم واسه همین میخواستم رو در رو ببینمت
ولی همش با دوست دخترت بودی
چطوره که هیچوقت ازش جدا نمیشدی؟
هی، الان دیگه باید برم
,,,وا,,, وایسا، نه
صبر کن، صبر کن
اگه یهو اینجوری منو با یه بچه ول کنی بری، چه خاکی تو سرم بریزم؟
یهو شدم بابا؟ چطور میتونی اینکارو باهام بکنی؟
التماست میکنم، هو سونگ
تو باباشی
میتونی بذاری بچت بره یه جایی که حتی نمیدونی کجاست؟
نه
نمیتونم بذارم همچین اتفاقی بیفته
حتی اگه مامان یا بابام بهت زنگ زدن، گوشی برندار
,,,و هیچوقت
هیچوقت بچه رو دست کسی نده
فهمیدی؟
نونا
نونا! هی، جونگ دا هی
چیکار کنم؟
با مامانت صحبت کردم
الان از سرکارش میاد مدرسه
باشه
واقعا نمیدونستی؟
خانم سونگ
چیکار کنم الان؟
از مدرسه اخراج میشم؟
نه، چرا اخراج بشی؟
,,,وقتی مامانت اومد اینجا
اونوقت در مورد اینکه چیکار باید بکنیم، صحبت میکنیم
همه چی درست میشه، خب؟
هنوز نتونستی به هو سونگ زنگ بزنی؟
نه
چه خبره؟ واقعا که
باورم نمیشه
الان چی میشه؟
بازم میتونه تو مدرسه بمونه؟
نمیدونم
میدونی هو سونگ کجا زندگی میکنه؟ همه باهم بریم سراغش؟
خانواده‌اش احتمالا کلی جا خوردن
فکر کنم فعلا باید صبر کنیم
بیا، بخور
اول باید یچی بخوریم تا قلبمون یکم آروم بگیره
ممنونم
آها راستی
دیشب چرا یونگ جو اومد؟
,,,احیاناً
به خاطر من که نبود, نه؟
نه
باید یه موضوعی رو حل و فصل میکردیم
چیو دیگه باید حل و فصل میکردین؟
کی قراره همه چی حل بشه؟
درگیریتون با این ماجرا، چه قدره؟
فکر کنم الان دیگه همه چی حل شده
شما دوتا واقعا با حوصله و خونسرد بودید
ولی بازم، خوشحالم
آروم باش
تا کی میخوای گریه کنی؟
!چقدر عوضیه
این چیزیه که بخوای به خاطرش انقدر گریه کنی؟
حتی باهاش قرار هم نمیذاشتی
میخواستم بذارم
از امروز
کارخوبی کردی که قرار نذاشتی
ولی واقعا این بچه‌ی جی هو سونگه؟
نمیدونم
شنیدم دوست دختر قبلیش باهاش قطع رابطه کرده
ولی این چیه؟
به فنا رفتم
منظورت چیه به فنا رفتی؟
فقط حواست به آدمای اطرافت و احساسات خودت باشه
البته که اینکار رو میکنم
به اون حرومزاده هم بگو از بچه‌‌ی اکسش رو بزرگ کردن، لذت ببره
من بدون اونم حالم خوبه
یکم زیادیه- چی زیادیه؟-
من واقعا کارم تو قطع کردن روابط و اینا خوبه
من مثل تو نیستم
هرچی
تو نمی تونی یونگ جو رو حتی بعد از اینکه باهات به‌هم زد فراموش کنی
هی
,,,کی گفتم نمی- من هیچوقت این کارو نمیکنم-
من کاملا خوبم
هی، چرا باید گریه کنم؟
خنده داره
دارم میرم
!هی, گو اون بی
!پدربزرگ
ها؟
چرا توی شب اومدین بیرون؟
خوبید؟
درد میکنه؟- نه-
اصلا
من خوبم
چرا اومدی بیرون؟
دوباره داروتونُ رو نخوردین، خوردین؟
چرا دائم فراموش میکنین؟
من گذاشتمش توی در یخچال چون دائم فراموش میکنین
اوه، من دیرم شده بود، و سر عجله یادم رفت ببرمش
بعدا میخورمشون
همین الان- ها؟-
وای، خیلی خب
من زباله هارو میبرم
آب
من کاملا خوبم
باید خسته باشی, چرا این همه راه رو تا اینجا اومدی؟
زودباش و برو خونه
سرده
باید الان این کارو بکنی؟
به هر حال تقریبا تموم شد
برو خونه,زود باش
بیا باهم انجامش بدیم- ها؟-
ای خدا
بذار ببینم
من فقط باید اینجا بسته بندی شون کنم، درسته؟
هی
نوچه‌ات چشه؟
قضیه یهویی و خیلی شوکه آور رو شد چرا انقدر زندگی شخصیش کثیف و زننده‌اس؟
،اون خیلی بیگناه به نظر میرسه
ولی معلوم شده که آتیشش تنده
اون بچه، یه بچه داره
اون پدره؟
هی
تو با هونگ ته وونگ از واحد مهندسی خودرو میگردی، درسته؟
اون داره با کیم نایونگ از دبیرستان وو سان بهت خیانت میکنه
چه حرف بیخودی داری میزنی؟
یه زندگی زننده و کثیف، این شکلیه
,,,و
اون نوچه من نیست
اون دوست پسرمه
توی کودن
مواظب حرف زدنت باش
!تو چی-کودن؟ هی
لعنتی
چرا میخندی؟ چرا هیچی نگفتی؟
حرفتون رو تموم کردین؟- بله-
این دفعه همه چیز رو منتقل کردین، درسته؟
بله
لطفا به مدیر گو بگین که من متاسفم
به خاطر اینکه اندازش دفعه قبل کوتاه بود
,,,من نگرانم که ایشون اشتباه متوجه شده باشه
,,,ولی تو این دوره زمونه
لازمه خودم بیام تا نقدا پرداخت کنم؟
نمیشه کاریش کرد
اون خیلی به همه چی شک داره
حتی به اینترنت
یو می کیونگ، بخش پهباد) (پیش پرداخت، 21/11/24
بله، بیاید تو
خانوم یو تاثیر خوبی داره
ایشون من رو هم خیلی خوب میفهمه
فکر کنم ایشون معلم خوبی میشه
بله، آینده واحد پهباد، خیلی روشنه
معلمی که از واحد مراقبت حیوانات ,,,در موردش گفته بودم گفت که
ایشون هم به زودی میبیننتون
احیانا کانگ سو یونگ به تو چیزی نگفته؟
نه، هنوز نه
،ولی اون بچه بلند پروازیه
پس من باور دارم که اون این پیشنهاد رو قبول میکنه
فعلا، ما نمیتونیم همینجوری فقط صبر کنیم
من فقط دارم از کانگ سو یونگ استفاده میکنم تا خانواده جونگ یونگ جو رو تحت فشار قرار بدم
سعی کن با مادرش ملاقات کنی
برم اونجا؟
,,,مادرش رو ببین و
,,,ازش بپرس که میخواد بیاد دادگاه
و پسر کوچیکش رو بفرسته بازداشتگاه نوجوانان یا نه
اینو ازش بپرس
مطمئنم که انتخاب عاقلانه ای میکنه
بله
هی
تو توی خونه نجار تمرین میکنی؟
ببخشید؟
میدونی، تو هر روز داری بهتر میشی
آقای لی، پدربزرگ کی جون نجار خیلی خوبی بوده
واقعا؟
تو واقعا باید به پدر بزرگت رفته باشی
ممنون
هی، هی، هی, این یعنی چی؟
این چیه؟
آقای لی، واحد ما داره بسته میشه؟
منظورت چیه؟
برادر شوهر دختر عموم، توی وزارت آموزش کار میکنه
ولی اون میگه که واحد ما
برای سال بعد شامل برنامه ثبت نام دانش آموزا نمیشه
چی؟
میگه که واحد های دیگه ای ,,,مثل مراقبت از حیوانات و پهباد
به جای واحد ما اومده
آقای لی، این درسته؟
,,,خب، این
هنوز چیزی قطعی نیست فکر کنم دارن در موردش مذاکره میکنن
غیر ممکنه
پس ما چی؟
حتی اگه واحد بسته بشه، اونا فقط دانش آموز جدید قبول نمیکنن
شما رو تا زمان فارغ التحصیلی تون نگه میدارن
معلما چی؟
ما احتمالا برای یکی از واحد های جدید آموزش میبینیم
یا میریم یه مدرسه دیگه, یه چیزی مثل این
شما بچه ها
،چه این واحد غیب بشه، چه دنیا غیب بشه
بازم باید این نیمکتا رو تا آخر هفته تموم کنید
زود باشین، زود باشین
!بیاین دست به کار بشیم سریع! عجله کنین، عجله کنین
!زود باشین، عجله کنین! عجله کنین
باشه
,,,چی میشه
اگر واحدمون بسته بشه؟
کسی دیگه قرار نیست به ما اهمیت بده
از اونجایی که کمبود داریم، همین الانشم واسه یه سری تجهیزات برای تمرین درخواست دادم
حدس میزنم این اتفاق قرار نیست بیفته
این همش نیست
فکر کنم کلاس کارآموزی شانس کمتری داشته باشه
وای
من برای معلما هم ناراحتم
اصلا چرا باید بخشمون رو ببندن؟
این درسته که واحد معماری واقعا محبوب نیست
این پیش داوری وجود داره که کار سختیه
منم هیمن فکرو میکنم
با اینحال، جالبه
(هو سونگ فداکار)
(تماس دریافتی)
سلام؟- خانم گو اون بی؟-
اینجا شرکت سرگرمی میرور هست
شما دفعه قبل بدون اینکه مکالمه‌مونُ تموم کنیم رفتین
سلام
از اونجایی که ما این پتانسیل رو در شما میبینیم سعی داریم یه شانس دوباره بهتون بدیم
میتونیم دوباره اوضاع رو درست کنیم؟
,,,من، آم,,, مشکل اینه که
مدیر شما یه دفعه ای بی دلیل از کار در اومد
به هر حال، نظر خودتون از همه چیز مهم تره
ما فقط باید شما رو ببینیم- نه-
,,,من فقط
یه زمان دیگه ای باهاتون تماس میگیرم
,,,من قراره مسئول باشم
و مطمئن بشم که جایی بهتر از این آموزش میبینی
(مختص هو سونگ)
عوضی
بیا- ممنون-
,,,کلی چیز هست که هنوز میخوام بسازم و
کلی چیز که میخوام یاد بگیرم
شنیدن خبر اینکه قراره این بخش تعطیل شه حسابی حالمو گرفت
آره دقیقا
تازه داشت کم‌کم برام سرگرم کننده میشدا
خداوکیلی خون یه نجار خفن تو رگته؟
همین تازگیا بود که کلی خرابکاری میکردی
چرا انقدر خوبی خب؟
آخر یه روز از حسودی میترکم
دیگه از اولش شاگرد بابابزرگ بودم
بیخیال بابا
تازه این شروعشه
باید بهترین ورژنم باشم
نمیخوام از گونگ کی جون عقب بیفتم
تازه از اون بهترم هستی
الان بهترم
،گونگ کی جون
انگاری خیلی سر کِیفی
آره
و شما چی بابابزرگ؟
کارتون سخت نیست؟
کار هر روزم همینه
واسه هر شغلی نگهبانی همینه
باید خیلی خسته کننده باشه
زیاد به خودتون فشار نیارین, از جراحتتون خیلی نگذشته
وقتی ام کاراتون زیاده حتما بهم بگین
میام بازم کمکتون میکنم- نه لازم نیست-
خودت کار پاره وقت داری, همینجوریشم سختته
‌,,,بازم
این روزا چون انگاری خیلی خوشحالی، حسابی انرژی دارم
این روزا همه چی رو روال و خوبه
آرزومه هر روزمون اینجوری بود
آیگو، حس خوبی داره
حس خوبیه نه؟- آره-
آیگو
همینجاست- چه حس و حال خوبی داره اینجا نه؟-
هی خدا خیلی بهتر شدم
آخیش خیلی حال میده
چطوره؟ طبیعیه؟ آره؟
منم میخوام امتحانش کنم- بیا-
چی، امروز با کی جون قرار داری؟
چی داری میگی؟
تازشم، ما هرروز قرار داریم
خوش به حالتون
اونوقت ماهای بدبخت، بی دوست پسر تهنای تهنا میمونیم
حتما خیلی خوش میگذره
همینطوریه نه؟- ببین چه حالی میده ولی خدایا خودت یدونه بده-
الو جی هو سونگ، حالت خوبه؟
چرا جواب زنگامو ندادی؟
ببخشید
مامانم گوشیمو ازم گرفته بود
خیلی دعوات کرد؟
مامان و بابا گفتن واسه بچه حس بدی دارن واسه همین نگهش داشتن
ولی با من قطع رابطه کردن و گفتن جمع کنم برم
ولی انقدر التماس کردم یه جوری خودمو نجات دادم
هی
چرا انقدر بهم ریختی؟
چطوری میشه از شر این سیاهی پای چشم خلاص شد؟
ای بابا
بخاطر هیون وو چشم رو هم نذاشتم
هیون وو؟ کی هست؟
پسرم
پس هیون وو اسم پسرشه
اسم قشنگیه
,,,اون بی
آیگو
قهوه میخوری؟- آره-
آیگو
فنجونمو تو اتاق نجاری جا گذاشتم
نمیدونم میشه از این استفاده کنم یا نه
(مو کیونگ)
فکر کنم واسه معلمیه که قبل شما اینجا بوده
میتونین ازش استفاده کنین
همونی که با نامردی اخراج شد؟
نامردی اخراج شد؟
نه بابا, کلی دلیل داشت یکیش شونه خالی کردن از وظایفش بود
ای خدا واقعا باورت شده؟
حتی بچه هام اینو باور نکردن
من شنیدم چون به دادگاهِ اون پسره کمک کرده، مدرسه اذیتش کرده
مطمئن نیستم ولی
,,,یعنی ناحقی به مدرسه ای که حقوقشو میده
بی توجهی به وظايفش نیست؟
چی؟
حالا هرچی، من میرم سرکلاسم
با اجازه
نونا دادگاه جونگ چول جو چیشد؟
گفتی میتونی کلا محاکمه رو کنسل کنی
گفتم که خودم حواسم هست
چرا میای مدرسه؟
شنیدم اون حرومزاده خیلی رو این دادگاه حساسه
مدیر که هنوز نمرده
چرا همچین میکنه؟
!هیس ساکت
تا کی من باید خرابکاری هاتو جمع کنم؟
چرا همون اول باید این اتفاق می افتاد؟
انقدر همه جا سرک نکش و بشین سرجات
فهمیدی؟
سرپرست لی کانگ هون؟
از اینورا
و معلم سرخونه‌ی کسی که ارکیده‌ام رو شکسته
سلام
چی کشوندت اینجا؟
میخواستم باهات صحبت کنم
خوبه دیدمت آقای لی کانگ هون
یادمه بخاطر مداخله به عنوان سرپرست اخراج شدی
چرا واقعا تو صلح و آرامش زندگیمونو نمیکنیم؟ ها؟
گفتم از ماجرای جونگ چول جو دور بمون
مدیر گو، شما هم یه ذره هم تغییر نکردین
مثل اینکه هنوزم بابت خیلی چیزا احساس گناه میکنین
چی گفتی؟
,,,ببین آخه- کافیه-
تو مدرسه چیکار میکنی؟
هی خدا
خوبه، جزئیات رو قشنگ در میارین
(محل نشست و برخاست بچه‌ها، اینجا منتظر بمونین، انجمن نجاری هنرستان نولجی، جین جی وون)
(انجمن نجاری هنرستان نولجی، جونگ مین سو)
وای خیلی بهتر شدیا
خیلی خب برای امروز کافیه
من با مدیر دفتر برای اون شش مکان واسه گذاشتن اینا صحبت کردم
پس بیاین تا فردا تمومش کنیم
و همتون باید مسئولیت نیمکتی که ساختینو بپذیرین
متوجه این؟
بله- باشه-
سرگروه باقیش با شما
چشم- فردا میبینمتون-
خدانگهدار
جی وون نرفتی خونه؟
ته ری و هیو جو هی زنگ میزنن میگن منتظر مان
آخ آره راست‌ میگی, قرار بود امروز عصر ببینیمشون
کی جون، امروز دوست دخترتو قرض میگیرم
باشه فقط صحیح و سالم برش گردون خونه
زود باش! دوباره زنگ زدن
باشه
خب فکر کنم خوبه دیگه
امروز عالی بود
بریم خونه دیگه
مامان چیکار میکنی؟
امروز رو دنده‌ی خوبیا
مامان این چیه؟
دست نزن بهش
شوهرم دادتش بهم
مامان اگه بخوای اینجوری ادامه بدی گوشات اذیت میشن
چرا اینکارو با من میکنی آجوما؟
اینجوری بهتر میشنوم
واقعا که از دست تو مامان
عزیزم
شوهر خودم
حالت خوبه روبراهی؟- خوبم تو چی؟-
منم خوبم
(مدیر گو بیونگ چول)
یادمه به مدیر گو بیونگ چول یه پیغامی داده بودم
,,,فکر کنم‌ گفتم اون بالابری که چول جو داخلش بود
,,,همون که اون اتفاق توش افتاد باید عوض بشه
یادمه چون به عنوان سرپرست مداخله کردی اخراج شدی
چرا نمیتونیم تو صلح و آرامش‌ زندگیمونو کنیم ها؟
بهت گفتم از ماجرای چول جو دور بمون
(مدیر گو بیونگ چول)
بله هیونگ‌نیم
همین آخر هفته؟
منظورت جاییه که آخرین بار رفتم؟
آره
باشه
چیکار میکنی؟
چی فکر میکنی؟ توی ایستگاه اتوبوس منتظر اتوبوسم
توچی؟
من؟
دارم کار میکنم
خب چه خبر؟
آخر هفته چیکار میکنی؟
فکر کنم بیام یتیم خونتون
محل کارم، به طور منظم اونجا داوطلب میشه
جایی که اینبار اونجا میریم یتیم خونه شماست
اگه معذب میشی، نیام
چرا من باید معذب بشم؟
کل مدرسه میدونن که تو یتیم خونه زندگی می کنم
اگه بیای، معذب نمیشم
علاوه بر این، این اولین بار نیست
ها؟
از کجا میدونی؟
بهار قبلی که اومدی دیدمت
من؟
قبل از این بود که بیام اینجا مدرسه
منو چطوری یادته؟
فقط دیدمت
چرا هی میپرسی؟
برو, اتوبوس خیلی زود میرسه
وقتی اتوبوس رسید میرم
سلام آقای لی
ببخشید دیر زنگ زدم
میتونم روی یچیز شخصی تو اتاق انجمن کار کنم؟
کی جون, تو این نیمکت رو درست کردی یا چی؟
انگار اگه بهش محکم ضربه بزنم، خراب میشه
اسم بابابزرگم رو بخونین
گونگ یونگ سو؟
خون یه نجار بزرگ توی رگهای من جاریه
مزخرفه
اما همونطوره که از لیدر تیم انتظار میره
نیمکتت از همه تر و تمیزتره
اما مال من، خوشگل ترینشونه
خیلی خوشگله
این از همه زشت تره
جه هی (انجمن نجاری هنرستان نولجی، جین جی وون)
میخوای ازت کنار این عکس بگیرم؟
جی وون
باشه
یک دو سه
همتون بررسی نهایی رو انجام دادید؟
بله
باشه، پس به موقع حاضر بشین
و برید جایی که قراره نیمکت های خودتونُ بچینین
بیایید دوتا دوتا بشین و اینا رو با احتیاط ببرین طبقه پایین
بیا دیگه- باشه-
یک، دو، سه- خوبه-
بیا بشین روش، از پسش بر اومدی
باشه
کارت خوب بود
این فقط یک کار خوب نبود
در واقع کاملا شگفت زده شدم
می‌دونی که واقعا توی این زمینه استعداد داری؟
من؟
اولش، توی گروه از همه بدتر بودی
و هنوز، مهارت هات عالی و کامل نشده
اما تو قطعا با استعدادی
واقعا به ندرت پیش میاد که کسی اینقدر زود به نجاری عادت کنه
تمام تلاشت رو بکن
بریم
ممنون
چیدن نیمکت بخوبی پیش رفت؟
اره گذاشتمش زمین و یه عکسم ازش گرفتم
و دویدم اومدم اینجا- واو-
تو سریع تر از ماشینی
بچه ها
سلام- سلام-
معلمتون کجاست؟ هنوز نیومده اینجا؟
فکر کنم زود میاد اینجا
من میرم عکس بگیرم ( محل نشست و برخاست بچه‌ها، اینجا منتظر بمونین، انجمن نجاری هنرستان نولجی، جین جی وون)
یک، دو، سه
جی وون احتمالا مضطربه، میتونی لبخند بزنی
میشه تو یه حالت دیگه هم عکس بگیریم؟
بفرمایید
یک، دو، سه
این چیه؟
از اونجایی که خیلی از اتوبوس های ,,,پیش دبستانی و مهدکودک اینجا وایمیستن
انجمن مدرسمون اینو درست کرده، که بچه ها و والدینشون بتونن اینجا بشینن و منتظر بمونن
که اینطور
هی بچه میتونی اینجا بشینی منتظر بمونی از الان
باشه
شما دانش آموزا اینو ساختید؟
بله- به نظر خوبه-
جین وو میخوای روش بشینی؟- آره-
برو
چطوره؟
رنگ خوبیه، نه؟
اون نونا درستش کرده
,,,اشکال نداره اگه
یه عکس از شما و پسرتون بگیریم؟
حتما، بفرمایین
ممنون
این برای چیه؟
برای روزنامه‌س
به خودت افتخار میکنی, نه؟- آره، واقعا باعث افتخاره-
لبخند بزنین؟- یک دو سه-
اوکی، یکی دیگه
,,,خب، یک، دو
چیکار میکنی؟ نه نه- واو، خیلی باحاله-
نه نمیتونی اون کارو بکنی
ببخشید
بیا پایین, باید روش بشینیم
خیلی خوب میپره- مشکلی نیست-
جین وو
خوبی؟
خونریزی داره
بلند شو- متاسفم-
متاسفم
,,,چطور این نیمکت رو درست کردی
که فقط یه لحظه بعد از نشستن بچه روش میشکنه؟
واقعا متاسفم
,,,امکان نداره
چه بدشانسی‌ای
هنرستان نولجی؟ (انجمن نجاری نولجی، جین جی وون)
مسخره‌ست
چطور میتونی انقدر بی احتیاط کار کنی؟ اونم چیزی که واسه مکان عمومیه
این پروژه ایه که شرکت ما و هنرستان نولجی با هم روش کار میکنن
هر طور که بتونیم براتون جبران میکنیم
انگار بچه آسیب دیده, اول باید بریم بیمارستان
باشه
واقعا که
بریم
عذر می خواییم
متاسفم- متاسفم-
از چوب دانه ریز استفاده کردی
و با دریل پیچ رو مستقیماً داخل چوب زدی و شکست
باید با سر مته، جای پیچ رو سوراخ می کردید
فکر کنم یادم رفت بگم
فک کنم زبانه‌اش هم یکم شل بود
آیگو, خیلی نگرانش نباش
حتما شوکه شدی, برو خونه استراحت کن
خیلی خودتو سرزنش نکن
اون بی
اینجا میخوای چیکار کنی؟
مامان رفت سرکار
خب بعد بچه‌ت رو همراهت آوردی که منو ببینی؟
ببخشید
می خواستم ببینمت، اما باید مراقب اونم میبودم
چاره‌ای نداشتم
دلیل اینکه خواستم ببینمت اینه که
هر چی بیشتر بهش فکر میکنم کمتر میتونم باور کنم
خودت توضیح بده
چه خبر شده؟
داشتی باهام چیکار میکردی؟
اگه بچه داری، اساساً یه مرد متاهل نیستی؟
,,,ولی
چرا تظاهر کردی دوستم داری؟
نه اون بی، اینجوری نیست
واقعا نمیدونستم
دوست دختر سابقم بهم زنگ نزد چون نمیخواست باهام سر و کاری داشته باشه
,,,اما اون دلایل خودش رو داشت
و ازم خواست که این مدتیکه ,,,خارج از کشور داره درس میخونه
واسه سه سال بزرگش کنم- چی؟-
اونوقت تو هم گفتی باشه؟
چیکار میتونستم بکنم؟
شندیم والدین اکسم، میخواستن این بچه رو بفرستن جایی
نمیتونم بذارم اینکارو بکنن
,,,بعد، اگه اکست بعد از سه سال برگرده
میخوای باهاش ازدواج کنی؟
چی داری میگی؟
من واقعا همه چی رو باهاش تموم کردم
حتی دیگه دوستش ندارم
هردومون هم همین حسو داریم
,,,من به عنوان بابای هیون وو زندگی میکنم
ولی هیچکدوممون، برنامه ای واسه ازدواج باهم نداریم
دوتامون موافقت کردیم سرش- اصلا معنی میده حرفات؟-
هیون وو
چرا بیدار شد؟
چون خیلی سر و صدا بود، بیدار شدی؟
اوه، باید گرسنه‌اش باشه
اون بی
,,,واقعا معذرت میخوام
ولی میشه یکم آب گرم بریزی تو این؟
تا بالای خط 120 میلی لیتر
هی، جی هو سونگ
,,,یا
,,,اگه فقط یه لحظه‌ نگهش داری
اون بی
,,,اون بی
هیون وو
اون بی؟
!ببخشید
(غذاخوری بیول)
سلام
,,,آقای معاون، دارین چیکار
آقای لی کانگ هون، اینجا چیکار میکنین؟
احياناً شما معلم یونگ جو نیستین؟
اوه، بله
سلام- سلام-
,,,ولی چی باعث شده که
داشتم رد میشدم و میخواستم چول جو رو ببینم
آها شما اون معلمی
در هرصورت، مطمئنم شما درک میکنین
دیگه با اجازه میرم
هیچ معنی ای نداره
چطور میتونی بیخیال دادگاه بشی؟
,,,اون معلم اونوقت
گفت که یه دانش آموز دیده که یونگ جو گلدون پرت کرده
,,,اگه اون دانش آموز شهادت بده
یونگ جوی ما، باید بره بازداشتگاه
,,,ولی اگه بیخیال دادگاه بشیم
اونا حادثه‌ی یونگ جو رو یادشون میره
من نباید بذارم یونگ جو بره بازداشتگاه
راستش، من دل خوشی از مدرسه ندارم
,,,میدونم همچین فکرایی بیخوده
,,,ولی اگه چول جوی ما نرفته بود اون مدرسه
میتونست یه کار خوب واسه خودش دست و پا کنه
باید اونموقع که یونگ جو گفت ,,,داره انتقالی میگیره واسه اون مدرسه
جلوش رو میگرفتم
,,,خانم
شما باید محکم و سرسخت باشید
فعلا واسه چیزی تصمیم گیری نکنین
,,,من یکم بیشتر پیگیری میکنم و
لطفا نذارین یونگ جو متوجه بشه
,,,اگه بفهمه دادگاه برادرش به خاطر اون به جایی نرسیده
نمیتونه تحمل کنه
خیلی خب
ممنون، آقای لی
خوبی؟
آره- کجایی؟-
بیرونی؟
حس کردم یکم گرفتارم، واسه همین اومدم رو پشت بوم یکم بمونم
صبر کن، میام بالا
نه
میخوام امروز یکم با خودم خلوت کنم
باشه پس
خیلی اون بالا نمون، سرده
باشه
چطور میتونی انقدر بی احتیاط کار کنی؟ اونم چیزی که واسه مکان عمومیه
بابابزرگ
چرا اومدین بالا؟ سرده
هی
کی جون بهم گفت که بیام بالا
از کی جون شنیدم
چرا باید همچین چیزی رو بگه؟
احتمالا شوکه شدی
بله
جی وون
درست کردن چیزی که مردم روش میشینن و ,,,تو فضایی که زندگی میکنن، ازش استفاده میکنن
مسئولیت سنگینی داره
,,,اگه فقط یه چیز سر جاش نباشه
,,,یا یه لحظه ازش غفلت کنی
نتایج مصیبت باری با خودش میاره
,,,به عنوان یه مربی
بهت قوت قلب نمیدم، دارم سرزنشت میکنم
ولی بازم، یجورایی باعث افتخارمه که ,,,میبینم به خاطر موضوع پیش اومده
شوکه شدی و ترسیدی
,,,فکر نمیکنم
,,,هیچ استعداد
یا صلاحیتی ندارم
فکر میکنم به قدر کافی صلاحیت داری
خیلی جدی داری راجع بهش فکر میکنی
همین کافیه
به علاوه، استعداد مهم نیست
,,,چیزی که مهمه
اینه که وقتی نجاری انجام میدی، واقعا خوشحالی
اینه که مهمه
چطوره؟
دیگه جالب نیست؟
نمیدونم
خوب به قلب خودت دقت کن
آیگو
اینکه فقط یه بار خراب کردی به این معنی نیست که زندگیت خراب شده
اشکال نداره
شنیدی؟ اشکال نداره
بیا
چته؟
امروز از دنده چپ پا شدی؟
چی داری میگی؟
اوه اومدن
بیا بریم اونی
خوش اومدین
خیلی وقته ندیدمتون- ممنونم-
سلام
بابت همه چی ممنون
ما بیشتر ممنونیم
کار بچه ها خوب پیش میره؟- بله-
اوه، پس تویی
ببخشید؟
تو رو توی عکس پروفایل سو یونگ دیدم
و حس کردم که آشنا میزنی
دفعه‌ی پیش هم اومدی، نه؟
بله
!عجب- مکنه مونُ میشناسین؟-
البته
دوست پسر سو یونگمونه
واو- اوه، واقعا؟-
,,,راستش
واو
نگاش کن، یجوری رفتار میکنه انگار هیچی نشده
چرا مخفیش کردی؟
,,,واو
خیلی خوشگله
خوش به حالت
گفتی میخوای فیلم ببینی
منظورت تو خونه‌اس؟
,,,میخواستم یه فیلم خنده دار بهت نشون بدم
ولی در حال حاضر فیلم کمدی باحالی نیومده بیرون
بیا بعد دوکبوکی تند سفارش بدیم
ترکیبش چه آشنا میزنه
فکر میکنی نمیشناسمت؟
وقتی کوچیک بودی، همیشه ,,,دیدن یچی خنده دار و خوردن غذای تند
سریع حالتو خوب میکرد
دیگه اثر نداره؟
هنوزم اثر داره
بهتر شدی؟
آره، خوبم
هی، واسه چی به بابابزرگ زنگ زدی؟
فکر کردم حضور بابابزرگم بیشتر از من مفید باشه
ممنونم
فعلا بیا همه چیز فراموش کنیم و لذت ببریم
با احتیاط اومدی اینجا یعنی مامان و بابات نمیدونن درسته؟
آره
مخفیانه رفتم سمت در ورودی طبقه دوم
آفرین
این کاریه که نمیتونم انجام بدم
اینو میخوای؟
♫ بیرون پنجره تمام دنیا سفیده ♫
♫ چرا بیرون وایسادی؟ ♫
♫ مثل یک گلبرگ در بهار با رنگ زرد ♫
♫ تو به چشم من خیلی خوشگلی ♫
♫ وقتی به من نزدیک میشی و با دقت زمزمه میکنی ♫
آجوشی- ها؟-
اونی منو دوست داری؟
♫ میدونی چه حسی دارم؟ ♫
میخ نیاز داری؟
♫ میشه متوجه سردی انگشتام بشی ♫
♫ و منو به آرومی در آغوش بگیری؟ ♫
♫ اوه عشق من ♫
آشناهای شما تو شرکت تجارتی یودال خیلی خوب با بچه ها بازی میکنن
اونا شمارو خیلی دوست دارن
خواهش میکنم، ماهم بهشون ملحق شدیم
آیگووو
اشکالی نداره- چی؟-
چرا؟
ماهی نمی خوری مگر اینکه برات استخوانش جدا کنم درسته؟
دوست دختر کوچولوی ما، ماهی دوست نداره درسته؟
ایگو، مزخرفه
وقتی بهش غذا میدم، خوب میخوره
فقط نمیتونه استخوان هاشو جدا کنه
آیگو، الآن 18 سالشه
اما هنوز حتی نمی تونه چاپستیک رو درست بگیره
مکنه‌مون بهتره خیلی خوب مراقبت باشه
آیگو، این همه چیز نیست
اون حتی توی دوران کودکیش هم، بداخلاق بود
و همینطور خیلی روی غذاش حساسه
من مثل یک پرنسس با اون رفتار کردم
آیگو،نمیدونم کی قراره بزرگ بشه
آیگو، نمیتونه تنهایی هیچ کاری بکنه
فقط زبون تند تیزی داره
هنوز بچه اس
غیر منتظره اس
ایگو داماد آینده‌مون
بزرگ ترین تیکه رو بهت میدم
لطفا مراقب سو یونگمون باش
ببخشید؟
من هنوز بهش نگفتم که به هم زدیم
ببخشید
اشکالی نداره
یه تبمه ماهی دیگه هم گرفتم, خیلی خوب بود
اوه درسته
بیا
این چیه؟
بوک‌مارک
تازه درستشون کردم
نمیتونستم دست خالی بیام خونه‌ات
(کانگ سو یونگ، فایتینگ)
(استراحت کن، اولین ردیف هجا هارو حفظ کن)
ممنونم
اینا به کارم میان
دادگاه برادرت خوب پیش میره؟
نمیدونم
کار آسونی نیست
یکی هست که میتونه شهادت بده
اما اگه شهارت بده، به مشکل بر میخوره
با اینکه اینو میدونیم ولی بازم باید ازش بپرسیم
,,,داریم یکی دیگه رو اذیت میکنیم
تا خانوادمون خوشحال باشه
اگه جای من بودی چیکار میکردی؟
,,,من
خودمو تو الویت قرار میدادم
من اینجوریم
واقعا؟
به نظر تو اشکالی نداره؟
هی این خوبه
اومدم اینجا و بعد از مدتها باهات حرف زدم
واقعا از وقت گذروندن باهات لذت بردم
تا حالا بهم نگفته بودی از حرف زدن باهام لذت میبری
,,,چرا این اصطلاح ها و کلمه های ربات مانند
واسم خنده‌دارن؟
مسخره اس
کی جون! خونه‌ای؟
چیکار کنیم؟
چرا اینجاست؟
کی جون! خوابی؟
اوه، نه
چیه؟
فکر کنم یه نشتی تو آشپزخونه ‌اس باید یه نگاهی بهش بندازم
,,,اوکی! اوم
یک ثانیه
اوه، درد داره
صبر کن، صبر کن
تازه از حموم اومدم
که اینطور- لباس می پوشم-
با دوستت بودی؟
نه تنها بودم
خیلی گشنم بود, واسه همین داشتم با دوتا دستام دوکبوکی میخوردم
,,,ها؟ دو با دوتا دستات داشتی دوکبوکی میخوردی
و یهویی رفتی دوش بگیری؟
دوکبوکی اونقد تند بود که من به طور عجیبی عرق میکردم
واقعا اینطوره؟ انقدر تنده؟
خوب نشتی کجاست؟
اوه بله
ایگو، توی سینک
با اینکه درستش کردم، بازم خوب نشد
ایگو، به این نگاه کن
واقعا که
هی کی جون میتونی بهم کمک کنی؟
باشه
سو یونگ تو مهربون تر از چیزی هستی که فکر میکردم
حتی بدون شهادت تو جونگ یونگ جو مجازات میشه
اما من فقط میخوام بهت یه فرصت بدم
(کانگ سو یونگ، فایتینگ)
(اولین ردیف هجا هارو حفظ کن)
هی کی جون یه لحظه آب رو باز نکن
باشه- باشه، کی جون استراحت کن-
باشه خداحافظ- بسیار خب-
جی وون؟
رفت؟- اینجا-
اینجا
,,,چی
بیا بیرون اون رفته
نمیتونم
چی؟
عضلات بدنم گرفته
بدنت گرفته؟
بیا دیگه
کجا؟ کجا؟
پای راستم- اینجا؟-
دراز بکش- نکن-
انجامش نده
پاتو دراز کن اشکال نداره
پاتو دراز کن- نکن-
انجامش میدم, زانوتُ صاف کن, یک دو سه
اوه! درد داره! درد داره
وای
وای نه، وای نه
او نه
آخرین باری که اینطوری خندیدم کی بود؟
حالت خوبه؟
متأسفم (تماس از دست رفته)
حالت خوبه؟
,,,واقعا که
فقط میخواستم همه چی، دقیقا همونطور که تو این لحظه بودن، باقی بمونن
دوباره گرفت- بازم؟-
میو (شباهت تلفظ گرفتی عضله با "موش" در کره ای)
میو
خیلی خجالت آورده
من فکر میکردم خوشحالم
سلام؟
ببخشید؟
ولی این چیزی بود که من فکر میکردم
با چه جرئتی؟
نگهبان خیلی یهویی افتاد
اوه نه
حالت خوبه؟
پدربزرگ