رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(کلینیک سلامت روان مو جه این)
اگه می‌خوای، راجع به پدرت حرف بزنیم؟
چی بگیم؟
واضح ترین خاطره ای که ازش داری
بخور
سوجو
سوجویی که برام ریخت
،ایندفعه هم
باید به بیماریت اعتماد کنم؟
فقط بهم اعتماد کن
الان این انتقام منه
(کمیک های داجونگ)
(قسمت دهم)
حوله ها توی حمامن
بیشتر چیزایی که لازم داری رو پیدا می‌کنی
,,,می‌تونم توی استودیو بمونم- همینجا بمون-
ما ده سال با هم زندگی کردیم
ناجور به نظر میاد؟
,,,نه، فقط
شاید بخوای برای غذا خوردن بری بیرون
،من نودل لیوانی دارم
ولی تو از اینا نمی‌خوری
می‌تونی رو تخت بخوابی
من اونجا می‌خوابم
رو مبل می‌خوابم
باشه پس
اگه چیزی نیاز داشتی بهم بگو
می‌تونی یه لپ تاپ بهم قرض بدی؟
حتما
این هزینه اقامتم
بیخیال
,,,یادته توی دفتری که آن چه هونگ برات گذاشت
چیا بود؟
تقریبا
محتوای حدودیش رو نیاز دارم
،از جوکموک تا مرکز رفاهی ناویس
ته و توی کل سازمان رو در میارم
تا یه دید یکسان به همه اعضای تیم بدم
منظورت رینگو و داجونگه؟
آره
(18فوریه، 1999)
اینجانب، آن چه هونگ، در زمان تاسیس جوکموک) (مدیرعامل آن شدم
مطمئنم جوکموک فرصتی برای) (تحقق رویایم خواهد بود
(18فوریه، 1999)
(من تنها به رییس وفادار خواهم ماند)
,,,بچه هایی که بنیاد می‌پذیرد
به دلیل فساد و محرومیت رها شده اند
،من وظیفه دارم آنها را جمع آوری کنم
برایشان مسکن مهیا کنم و به رشد آنها کمک کنم
چون این مایه رستگاری‌ست
,,,امید و آینده ای را تصور کنید
که این کودکان برای بنیاد به ارمغان می‌آورند
(,,,امید و آینده ای را تصور کنید)
بفرمایید
سلام، ما یو ایل و یو نینگ هستیم
من وو یونگ کی هستم
این محتویات دفترهای جوکموکه که رو اوم یادش میاد
خاطرات ده ساله آن چه هونگ
از آقای وو راجع بهش شنیدم
نمی‌دونم چرا یه کپی ازش به دست من نرسیده
,,,من فکر کردم ممکنه شما و آقای وو
دیدگاه متفاوتی درموردش داشته باشین
چطور؟
,,,دادستانی دلیل بزرگیه که
جوکموک تا الان دووم آورده
،تا اینجا به ما کمک زیادی کردین
ولی ممکنه از این به بعد همه چیز اون طور که انتظار دارین پیش نره
شرط می‌بندم هیچ کس نمی تونه حدس بزنه چی می‌شه
اگه می‌خواین جا بزنین، الان وقتشه
می خواستم بهتون حق انتخاب داده باشم
البته، من آدم خودخواهی‌ام
,,,هر دو سال یه بار، باید
وسایلم رو جمع کنم و جابجا بشم، چون مامور دولتم
من این رو بهتون گفتم ،چون می دونم طناب اونجاست
ولی من نمی تونم ببینمش
فکر می‌کردم گرفتمش، اما یهو پرت میشدم بیرون
یا یهویی گم می‌شدم
حس می کنم دارم سعی می‌کنم با دست خالی یه ماهی کوچیک رو بگیرم
نمی‌بینمش، فقط لیزه
پس من ناامیدم
،اگه این کشور رو زیر و رو کنم
بازم لیز می‌مونه؟
،اینی که اینجوری منو ازش می‌ترسونی
اونقدری بزرگ هست که مملکت رو زیر و رو کنه؟
از این زاویه هم فرق چندانی نداره
وقتی داخل بازی دیدت کوره باید با نقشه پیش بری
بعدش چی؟
,,,بعدش می تونی
چیزی که می‌خوای رو، ببینی
خوبه، پس بدش به من، بذار یه نگاهی بندازم
(مرکز کار‌چاق‌کنی تودو)
بفرمایید
سلام، از دیدنتون خوش‌وقتم
خدایا، دوباره همو دیدیم- سلام-
لطفا خودتون رو معرفی کنید ما الان دیگه یه تیمیم
ملاقات همه شما باعث افتخاره
من وو یونگ کی از موران دیلی هستم
,,,سلام، ریو جه هیوک هستم
از شعبه دادرسی کیفری دادستانی مرکزی
خیلی چیزا راجع بهتون شنیدم
من دادستانی‌ام که جلسه استماع یه چونگ شیک رو مدیریت کردم (رویه ای در پیشگاه مسئولین دولتی جهت تصمیم‌گیری حقوقی)
پس عضو جدید گرفتیم؟
حدس می‌زنم هر چی بیشتر بهتر
ولی اون یه دادستانه
می‌دونی، از لحاظ فنی ما مجرمیم
خب، نگران اون نباشین
جرم همه‌تون موجهه
می دونین، برای همه‌مون سخته ,,,که نگران نباشیم
چون همگی سوابق کیفری داریم
درسته، می‌دونم
،گاهی برای رسیدن به هدفای بزرگتر باید چیزای کوچیک رو کنار بذاریم
متوجهم
از الان به بعد به ما کمک می‌کنن
من همه اطلاعات رو ,,,باهاشون به اشتراک گذاشتم
و همچنان همه‌تون رو آپدیت نگه می دارم
بیاین شروع کنیم
جوکموک سازمانیه که در مقابل ماست
یه حلقه جنایتکار که ۲۰ ساله شکلا و فرمای مختلفی به خودش گرفته
رییس در راسه و هویتش نامشخصه
پیامرسان، نقطه اصلی ارتباطشونه
و بانکدارا هم پولشون رو مدیریت می‌کنن
اونا تنها کسایی‌ان که می‌تونن شخصا رییس رو ببینن
،همونطور که در دفتر آن چه هونگ اومده
،رییس از طریق طرح های هرمی ,,,سرمایه‌شون رو افزایش می‌ده
و درعین حال با سیاستمدارا و تجار روابط آرومی داره
مرکز رفاهی ناویس مثال خوبیه
اونوقت هدفش چیه؟ ورود به سیاست؟
تحت کنترل گرفتن کل کشور
جوکموک برای آموزش مجرمای نخبه تاسیس شد
داروسا هم برای تامین مالی ناویس تاسیس شد
ناویس مثل یه ویترینه
,,,اونا به خوبی یه تصویر عمومی خوب ساختن
و با خیلی از سیاستمدارا و رهبران تجاری همکاری نزدیک دارن
(مرکز رفاهی ناویس)
پس می‌تونیم بگیم مرکز رفاهی ناویس یه پروژه خیلی موفقه
پایانش نزدیکه
ناویس به آخر عمرش رسیده
عمرش؟- داره ورشکست میشه-
,,,این یه طرح پونزیه که از (یک نوع کلاهبرداری که الان توضیحش میده)
سرمایه های سرمایه گزاران قبلی برای پرداخت سرمایه های مشتری های بعدی استفاده می‌کنه
،ممکنه به نظر بیاد داره خوب کار می کنه ولی مثل یه بمب ساعتیه
ما وقتی توی جوکموک بودیم، یه نقشه فرایندی برای طرح های هرمی طراحی کردیم
با توجه به اون، ناویس الان تو مرحله پایانیه
دارن تمومش می‌کنن- تموم؟-
الان اونا سعی می‌کنن تا هرچیزی که می‌تونن رو از بین ببرن
اونا قبل از فرار، از قرونی نمی‌گذرن
پس اونا کار رو تموم می‌کنن و با پولا در می‌رن؟
آره
رییس پشت مدیرعاملا و ,,,کلاهبردارای دست نشونده‌ش
قایم شده و هویتش رو به شدت پنهان می‌کنه
,,,درحال حاضر، متوقف کردن مرکز رفاهی ناویس
,,,و کشف واقعیت پشت اونا
تنها راه پیدا کردن رییسه
,,,جوکموک تا امروز با پشتوانه
،سیاستمدارای فاسد و رسانه ها سر پا مونده
برای همین من فکر کردم شما دونفر آقای وو و آقای ریو، می‌تونین به ما کمک کنین
یه شکاف توی مرکز رفاهی ناویس به وجود اومده
ما کانگ سو تنها پیوند بین جوکموک، موسسه تامین مالی
و داروساست
و رییس، اون رو به مرکز رفاهی ناویس فراخونده
(ما کانگ سو)
واضحه که این حرکتی ،برای تحقیر جانگ کیونگ جائه
که تو ۵ سال گذشته مدیر این تجارت بوده
همچنین یعنی جانگ کیونگ جا دیگه جایگاهی نداره
باید پروژه نهایی ناویس ,,,یعنی تموم کردن همه چیو
که توسط ما کانگ سو اجرا میشه، متوقف کنیم
بله
درسته
اونا بدون من چی کار میتونن بکنن؟
اما دقیقا چطوری تمومش میکنن؟
از طریق دستکاری قیمت سهام
افراد ما کانگ سو الانشم دست به کار شدن
و برای همینه که ما حتما به یه خبرچین نیاز داریم
یه خبرچین؟ داخل ناویس؟
ما یه نفر رو میفرستیم
,,,مشکل اینه که هیچ کدوم از ما نمیتونیم
در ناویس ناشناس بمونیم
خبرچین ما باید یه آدم جدید باشه
باید کسی باشه که بشه بهش اعتماد کنیم
چطور میتونیم به یه غریبه اعتماد کنیم؟
اگه که اونم هدفش با ما یکی باشه، میتونیم
آقای وو این وبلاگ نویس رو پیدا کرد
این وبلاگ نویس داروسا و ناویس رو ,,,هدف قرار داده
و در طرح های هرمی تخصص داره
,,,بله، اجازه بدین، ممنون من شک دارم که این وبلاگ نویس
پدر یون هوجونگ باشه که به خاطر داروسا فوت کرد
,,,اسمش
اون کجا بود؟ صبر کن
خدایا
یون ته هون، متولد 1963
آدرس ثبت شده‌اش تو استان گیونگیه
شماره تلفنش هم دارم که بتونیم ردیابیش کنیم
اوه واو، چه هکر باحالی هستی
,,,داجونگ وبلاگش رو هک کرد
و تمام اطلاعات خصوصیش رو هم بررسی کرد
ما معتقدیم که اون برای خبرچین بودن گزینه مناسبیه
درسته
اون در مورد ما کانگ سو متخصص شده
اون همش در حال تحقیق درباره ما کانگ سو بوده
اون هدف مشخصی داره و ما اطلاعات کافی در موردش داریم
,,,تا اینکه یون ته هون به ما ملحق بشه
آقای ریو، لطفا بررسی کنین ,,,که کسی در دادستانی
برای جوکموک کار میکنه یا نه
من شخصا دارم یه چیزی در مورد جوکموک رو بررسی می کنم
خب، داجونگ، میتونی بهم کمک کنی؟
حتما، فقط بهم زنگ بزن
خدایا، تو خیلی باحالی
خانم جانگ، شماره من رو نداری؟
(مدیر عامل جانگ کیونگ جا)
رئیسه
خیلی خب، پس در جریان میذارمت
باشه- به سلامت برگرد-
بعدا حرف میزنیم- خداحافظ-
میشه کابل رو چک‌ کنی؟- حتما-
,,,درباره یون ته هون
فکر میکنی اون به ما کمک میکنه؟
میدونم برای اون آسون نیست که با ما کانگ سو کار کنه
اما اون سال‌هاست که به خاطر دخترش در معرض خطره
فکر میکنم که بهمون کمک میکنم
فردا با همدیگه بریم؟
البته، چرا که نه؟
(دادگاه)
خودت رو ببین- آقای کانگ-
خدای من
خدایا، چقدر باحال به نظر میای
حالتون چطوره؟
خوبم
هنوز پوست گوشت خوک دوست دارین
باید پوست گوشت خوک بخوری
سرشار از مواد مغذیه
,,,پارک کیو بهم گفت که
,,,تو به خاطر یه زن حیله گر
تعلیق شدی
چه اتفاقی افتاد؟
اوه، خب این درست نیست
من فقط میخوام فرار کردن از یه سری چیزها رو تموم کنم
نگران نباشین، من خوبم
من پسر ندارم، میدونی که، فقط تویی
سه ماه، زمان زیادی نیست
اصلا میتونی بیای کمک دست خودم
من همینجوریشم سرم شلوغه
بیشعور
کی به خودتون یه استراحتی میدین؟
نمیدم
باید یه کاری انجام بدم
اینجا؟
فکر میکردم تمام زندگیم رو با زندگی دیگران سر و کار داشتم
اما معلوم شد که مال خودم بوده
مویونگ
من پدرت رو پیدا کردم
اون خیلی دلش برات تنگ شده
,,,برای شام این آخر هفته
یکم وقت خالی کن
نه
چرا نه؟
و چرا من باید همچین کاری کنم؟
,,,گفته بودم که، مرکز رفاه ناویس
مرکز رفاه ناویس به من ربطی نداره
,,,اگه بیخیال اونا بشیم
افراد بیشتری قربانی میشن
فکر کردم برای جلوگیری از این یه وبلاگ راه انداختی
درسته
سال ها براش وقت گذاشتم
,,,بارها رفتم کلانتری و
روزهای زیادی اعتراض کردم
اما هیچ کس اهمیت نداد
,,,پست های آنلاین حذف شدن
و به خاطر اعتراض کردن، ازم شکایت کردن
همه من رو نادیده گرفتن و اهمیتی بهم ندادن
و اون با عفو مشروط آزاد شد
,,,این دنیا هیچ قصدی برای درست مجازات کردن
آشغال هایی مثل ما کانگ سو نداره
من بهش نیازی ندارم
یه راه پیدا کردم
چه راهی؟
,,,یه قربونی
برای هوجونگ
نه اون شلوغ کاری هایی که تو در موردشون حرف میزنی
,,,پس میخوای مثل قبل همون پدرِ
تاسف‌انگیز باشی
چی گفتی؟
,,,هوجونگ
از موقع دبیرستانش کار پاره وقت انجام میداد
حتی شغلی هم نداشتی
فقط مفت میخوردی و میخوابیدی
و همه پولو با خرید نوشیدنی خرج کردی
همسرت در حالی که تنها کار می کرد مریض شد
اما به خاطر پول نتونست درمان بشه
و هوجونگ باید این مسئولیت رو به عهده می گرفت
چون که حتما این برای تو بی ارزش بوده
هی، توی احمق
اول صبح سوجو میخوردی
اما برای دیدن آشپزی کردن دخترت فقط گاهی اوقات احساس بدی میکنی
با چندتا نارنگی تو یه کیسه پلاستیکی میای خونه
,,,بعدش احتمالا به خودت میگی که
چه پدر خوبی هستم
,,,چی
دهنت رو ببند عوضی
هوجونگ سعی کرد از طریق ,,,اون هرم کاری انجام بده
چون اون به جای تو از خانواده حمایت می کرد
گفتی به خاطر هوجونگ؟
اصلا تو درباره دخترت چی میدونی؟
,,,هی، آشغال
فکر کردم از توسل به احساسات خوشت میاد دستکاری احساسات طرف مقابل به منظور) (برنده شدن در بحث به ویژه در غیاب شواهد واقعی
من هیچ وقت همچین کاری نکردم
اگه انجام داده بودم که هیچی وقت به این بیماری مبتلا نمی شدم
,,,این پیش نویس سخنرانی افتتاحیه برای
جلسه توجیهی سرمایه گذاری در نیمه اوله
اولین پیش نویسه، پس حتما نظرت رو بهم بگو
مدیرهای اجرایی باهم روش کار کردن
میخوام که سریعتر بررسیش کنی
(,,,اعضای محترم مرکز رفاه ناویس)
(من به توسعه مداوم تکنیک ها ادامه میدم)
این بیشتر شبیه عذرخواهیه تا سخنرانی
قراره یه سخنرانی عمومی باشه
اینکه اشتباهای گذشته رو جبران کنی کار درستیه، نه؟
مرکز رفاه ناویس، شهرتِ مردم‌دوست بودنش رو حفظ کرده
مدیر اجرایی با محکومیت کلاهبرداری ریسک بزرگیه
بیا داخل
هی
این بیونگ دو عه
اون از امروز بهت کمک میکنه
,,,آقا
گفتی، ریسک؟
بهت نگفته بودم؟
من دستیارهای خودم رو دارم
ازشون میخوام که روی سخنرانی کار کنن
خب، دوباره میگی دفتر من کجاست؟
حدس میزنم تعجب کردی
خب، با اونم میتونم کنار بیام
تعجب میکنم چرا همیشه به جنگ روانی ادامه میدی؟
من جلسه توجیهی سرمایه گذاری رو حل میکنم
من باهات تماس میگیرم
گوشیتو نزدیک خودت نگه دار
زیردستام هم وارد میشن
به عشقت بگو درها رو کاملا باز نگه داره
(دفتر مدیر عامل)
!بیونگ دو
میخوای بهت بگم چرا نمیشه عین قبل جوکموک رو بگیری توی مشتت؟
به خاطر ذات نوکریته
سلام، آقا
هی
,,,لعنتی بهش نگاه کن
,,,نشسته اون گوشه
برای یه مرد
چقدر رقت انگیزه
میخوای مثل مامانت از خونه فرار کنی؟
!لعنت به این خانواده
,,, هنوز احساس ناراحتی میکنی
وقتی به پدرت فکر می کنی؟
(دادستان ریو جه هیوک)
اینجا همه چی بوداره) (از خبرچین چخبر؟
(لی جونگ به، دکترای بیوتکنولوژی)
،وقتی خبرچین اومد
سعی می کنم اینترنت شرکت رو هک کنم
افراد ما کانگ سو داخل ناویس شروع به کار کردن
،ما کانگ سو به مردم اعتماد نداره
برای همین تیم قدیمی خودشو برگردوند
تنها راه نفوذی که اون باید پر کنه یه محقق بیوتکنولوژیه
من فکر می کنم اون روی سهام یه شرکت بیوتکنولوژیک مانور بده
من یه پروفایل برای خبرچین خودم درست می کنم
کی میتونم آقای یون رو ملاقات کنم؟ آره
باشه
چیه؟
وکیل تو فکر میکنه که آقای یون قرار نیست کمکمون کنه
(آپارتمان محیط زیست روستای سفید دوریم)
شرایط رو توضیح بده تا بتونم اون رو قبول کنم
وگرنه نقشه رو عوض میکنم
من فکر می کردم تو از هر کسی که رقت انگیزه خوشت میاد
من فکرمیکنم که اون به اندازه کافی رقت انگیز نبود
اون خانواده اش رو به خاطر ,,,جوکموک از دست داد
و با انتقام تقویت میشه
دارم میگم یون ته هون با من فرقی نداره
بهت گفتم فقط یه بزرگسال تو زندگی من بود که کنار من بود
بعد از مدت ها دوباره با اون ملاقات کردم
اون پدرم رو پیدا کرد که تو نوزده سالگی خونه رو ترک کرده بود
اون به من گفت که بابام رو ببینم چون میخواد من رو ببینه
پس چی؟
،تو اوایل مشاوره با دکترم ,,,اون از من پرسید
وقتی به پدرم فکر میکنم چی به ذهنم میاد
سوجو بود
سوجویی که برام می ریخت
،هر وقت روز بدی داشت
روبروی من و مامان می‌نشست و یه شات به من پرتاپ میکرد
سوجو با حشره کش پر شده
هی
!لعنت به تو
با این حواس پرتی به چی نگاه می کنی؟
(حشره کش)
از بابام متنفر بودم
دیوونه وار ازش متنفر بودم
,,,کلاهبرداری که تو اونو داخلش انداختی
باد خفیفی بود که به خونه‌ای که با چوب کبریت ساخته شده، وزیده شد (یعنی خونه از پایه ویرونه)
,,,مادرم از خونه فرار کرد
برای دور شدن از بابام
یون ته هون مثل تو نیست اون بیشتر شبیه پدر منه
یه الکلی بی ادب و احساساتی
،اون در مورد خانواده صحبت میکنه
اما اون کاملاً خود محوره
همدردی با اون غیرممکنه
گفتی پدر و مادرت رو بخشیدی که به خاطر تو برگشتن
,,,من نمیتونم پدرمو ببخشم
یا آقای یون رو
برام مهم نبود که اونا تو یه جایی مرده افتاده باشن
بعد ده سال سر و کله‌شون پیدا شد و شروع کردن به گریه و زاری
و من حس خاصی نداشتم
تعجب کردم که این سروصدا برای چیه؟
ولی اونا بحث رامیون رو وسط کشیدن
پرسیدن که هنوز اون رو دوست دارم؟
اینو بعد از ده سال از من پرسیدن
،ما خیلی فقیر بودیم
وقتی خانواده های دیگه آخرهفته ها بیرون غذا می خوردن
ما تو خونه میموندیم و رامیون میخوردیم
سعی میکردن خاص جلوه‌اش بدن
انگار کم یاب بود
ولی اونا جرات نداشتن تو صورت من دروغ بگن
وقتی غذا می خوردیم مدام به من نگاه می کردن
این که میدیدم سر یه نودل ساده ,,,چه داستانی راه انداختن
حالمو بد میکرد
برای همین وانمود کردم که رامیون رو دوست دارم
و اونا فکر کردن که من واقعاً اون رو دوست دارم
,,,گفتن
با یه قابلمه رامیون منتظر من بودن
(پاندوری 118-3)
(آدرس ما هیچوقت تغییر نکرد)
(از وقتی که تو رفتی، عوضش نکردیم)
با رامیون منتظر میمونیم) (بیا با هم رامیون بخوریم
خنده دار نیست؟
,,,چرا با یه قابلمه منتظرم میمونن
وقتی سرد میشه و از دهن میفته؟
شایدم به خاطر مسخره بودن بیش از حدشه
,,,اما گاهی اوقات
به فکر فرو میرفتم
اونا واقعاً اون روز با رامیون منتظر من بودن؟
یعنی چقدر از دهن افتاده؟
کی اون رو پیدا کرد؟
پلیس؟
اون رو با وسایل دیگه دور انداختن؟
،من 20 سال نرفتم خونم
،اما به دلایلی
,,,حس میکردم
یه قابلمه رامیون داغ منتظر منه
آدما خیلی عجیبن
ما میخوایم بقیه رو برای کوچیکترین چیزا تنبیه کنیم
,,,و تقاضای بخشش میکنیم
برای بی اهمیت ترین چیزا
(آقای کانگ)
مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد
باید بریم
یه ساعت صبر کردی
بعید میدونم یه مدت بتونی خبرچین رو ببینی
اون مکانش رو عوض میکنه
,,,هیچ دستور دیگه ای وجود نداشت
برای شما خانم
یکم آب میخوای؟
من ویسکی میخوام
این روزا کجا بودی؟
دنبال لی رو اوم هستی؟
یخ؟
یه سوال پرسیدم
دنبال لی رو اوم هستی؟
چرا باید دنبالش بگردم؟
اون روز در مورد چی صحبت کردین؟
روز ضبط اون برنامه, چرا دروغ گفتی؟
چرا صادقانه جواب ندادی؟
شما دوتا در مورد چی صحبت کردین؟
رو اوم برای چی اومده؟
آن چه هونگ واقعا یه آخرین دفتری رو از خودش به جا گذاشته؟
همچنین چیزی وجود نداشت
,,,اون روز
من دقیقا کنارت هستم
درست مثل اون روز
فکر کنم خیلی بهش دادم
بیدار نمیشه
واقعا؟
,,,میدونی من فقط
,,,من فقط
,,,مدام سرم داد میزد
و دوباره سعی کرد به من ضربه بزنه
هرجا میرفتم عین دم دنبالم بود و میگفت باعجله وسایلو جمع کنم
بهت گفتم نمیخوام برم
!الان نمیتونم برم
نمیتونم ترکت کنم
،چرا کره رو ترک کنم
وقتی حتی نمیدونم کجا میخوایم بریم؟
بهش گفتم نمیتونم برم
!واون همش سرمن داد میزد
پرواز خودتو رزرو کردی؟
صبح حرکت میکنه؟
آره، ساعت شیش صبح
با چمدونت تو فرودگاه منتظر بمون
تو همونطور که رئیس آن ,,,برنامه ریخته بود، رفتی
و تموم شب تو فرودگاه منتظر اون بودی
به تلفن همراهش زنگ بزن
تو چطور؟
,,,نمیتونیم فقط
با هم سوار هواپیما بشیم و بریم؟
بیا بریم
اگه همین الان از اینجا بریم میتونیم این کارو انجام بدیم
میخوای تا ابد فرار کنی؟
داری اینکارو بخاطر اون میکنی
بخاطر لی رو اوم
بخاطر اونه، نه؟
برای کی دارم همه اینکارا رو انجام میدم؟
,,,چشماتو خوب باز کن
و ببین که من چه کاری برای کمک بهت انجام میدم
برو موهاتو خشک کن
سرما میخوری
,,,بیا اینو فقط حل کنیم
و بریم هر جا که تو میخوای
هر کجا که میخواد باشه
ببخشید؟
بله
سلام
بقیشون اونجان
لی رو اوم؟
شما خانم لی رو اوم نیستی؟
من مو جه این، روانپزشک هستم
درموردت میدونم
اینجایی که یه مشت پرت و پلا تحویلم بدی؟
بذار بهت هشدار بدم
فکر نکن که میتونی منو مجاب کنی
تو گفتی راجع به شرکتای هرمی ,,,مختلف تحقیق کردی
,,,و پنج سال گذشته رو تنهایی جنگیدی
برای هو جونگ
من قبلا گفتم که همه اونا الان دیگه بی فایده‌ان
,,,واقعا کشتن ما کانگ سو
بهترین راه گرفتن انتقام مرگ هو جونگه؟
یا میخوای بکشیش تا خشم خودتو خالی کنی
خوب فکر کن
کشتن ما کانگ سو چیزیو تغییر نمیده
اگه واقعا میخوای انتقام هو جونگ رو بگیری
هر کسی که به مرگش مربوط میشه رو مجبور کن بخاطر کارش تاوان بده
دقیقا همونطور که ما به کمکت نیاز داریم
تو هم میتونی از ما استفاده کنی
تا مطمئن بشی همه کسایی که هو جونگو به سمت خودکشی کشوندن
تاوان کارشونو میدن
ما بهت کمک میکنیم
عذرخواهی؟
الان که نتیجه‌ی مطالعه موردی رو فهمیدم
نمی‌تونم همینجوری بگم که راجع بهش نمیدونستم و خودمو توجیه کنم
نمیتونم این که توی این قضیه همکاری داشتمو انکار کنم
اگه نمیخوای مجبور نیستی عذرخواهیمو قبول کنی
,,,من فقط
میخواستم از بقیه هم معذرت بخوام، اگه می‌تونستم
الان مُد شده؟ عذرخواهی کردن؟
خیلی‌ خب
این یعنی دیگه میتونی بری
,,,نمیتونم بگم
که یه دکتر عالی‌ام
ولی اگه قبول کنی، دوست دارم بهت کمک کنم
(کلینیک سلامت روان، مو جه این)
بهم زنگ بزن
,,,امیدوارم جلساتی که قبلا توی سازمان داشتی
تنها تجربت از ارتباط با یه روانپزشک از آب در نیاد
فکر میکنی ما تراپی لازم داریم؟
تو میتونی فقط بیای و بهم فحش بدی
(مو جه این کلینیک سلامت روان، مو جه این)
!هی، سوهو
من اینجام
چطوری؟
عجبا، تو دقیقا وقتی که میخواستیم دستور تعقیبو صادر کنیم ظاهر شدی
احیانا اون داستان تاثیرگذارو شنیدی؟
برای نجات دادنت
,,,تا هتل دویدم, بلافاصله
دیدی منو, میتونم برم الان دیگه، نه؟
الان همه چیو میدونم
داستانتو میدونم
بشین
من با خانم لی رو اوم متحد شدیم
ولی من دیگه باهاش کار نمیکنم
با رو اوم
چرا همچین فکری میکنی، سوهو؟
هر چقدر غیبتت طولانی تر بشه حضورت ضعیف تر میشه
اگه تردید کنی، فقط جو رو بهم میریزی
بریم تو
سلام
این سمت، لطفا
لطفا اینجا بشینید
من براتون یه فنجون چای میارم
چجوری متقاعدش کردی؟
تهدیدش کردم
(کمیک بوک داجونگ)
دستکاری سهام به متخصصای زیادی نیاز داره
کارگزارا
برنامه ریزا و کلیک کننده‌ها
ما کانگ سو به اندازه کافی ,,,از اینا تو تیمش داره
,,,ولی دنبال یه سری محققه
که بتونن بهش تو درست کردن بعضی عوامل مطلوب کمک کنن
بیوتکنولوژی رشته‌ایه که اون هیچ وقت باهاش سروکار نداشته
دقیقا مقدار لازم رابطه برای فساد و بطالت
,,,خلاصه کسی که هر کاری برای پول کرده
و حاضره که ادامه بده
,,,کسی که فناوری جالب
و اعتبار علمی قابل فروشی داره
ما لی جونگ به، دانشمند بیوتکنولوژی رو میفرستیم
(ترازنامه مرکز رفاهی ناویس)
:چگونه در سهام سرمایه گذاری کنیم) (راهنمای مبتدیان
به این نمودار نگاه کن
این کاریه که متقلبای سهام معمولا انجام میدن
که اینطور
بله، این تلفن لی جونگ به هست
بله، مطمئن میشم که دریافت میکنن از طریق ایمیل بفرستید
اونا میخوام ملاقات کنیم؟
آره، یه سری تاریخ میفرستن
اوکی
ما دیگه تا اینجا میتونیم راهنماییتون کنیم
استرس نداشته باشین, دقیقا همونطوری که آماده شده بودین پیش برین
حتما از افتخاراتون استفاده کنین
(مرکز رفاهی ناویس)
من لی جونگ به هستم
ایول
میبینم که سلیقه با کلاسی داری دکتر
حتی اگه از گرسنگی بمیرم هم برای خودم لباس میخرم
از اینکه با افزایش سن بهم ریخته بشم متنفرم
باشه
اسم‌ من ما کانگ سو هست
کارت ویزیتام هنوز به دستم نرسیدن
(روانپزشک مو جه این)
دکتر مو، آقای هان مو یونگ اینجان
خوب هستین؟
بله- یکم وقت دارین؟-
نظرت راجع به یه فنجون قهوه چیه؟
شنیدم رو اومو دیدین
باید خیلی براش ناگهانی بوده باشه
از اینکه اونجوری بهش سر زدم یکم پشیمونم
البته خیلی هم از این موضوع ناراضی نبود
اوه واقعا؟
آره
متاسفم که جلسه های مشاوره رو هر طور دلم خواست پیچوندم
,,,این
کاملا به خودت بستگی داره
من نگران بودم
اما الان خیلی راحت تر به نظر میای
این به خاطر لطف شماست
ممنون که اینطوری فکر میکنی
,,,فکر کردم‌ که
تو یه جورایی گلیم خودتو از آب میکشی بیرون
چون تو شجاع و قوی هستی
من میخواستم دردتو کمتر کنم
,,,ولی ممکنه تو حس کرده باشی که روش من
یکم شدیده
میدونم که بیشترین تلاشتونو برام کردین
,,,من فقط
میخواستم روانپزشک بهتری باشم
من اینو بهت مدیونم
ممنون بابت حرفاتون
من هنوزم وکیل افتضاحی‌ام
ولی همراه کسایی هستم‌ که میخوام‌ کمکشون کنم
این یعنی تو وکیل شرافتمندی هستی
حقیقتش، من تعلیق شدم
من ازت حمایت میکنم
,,,در مورد مشاوره
من امروز برای قهوه دعوتت کردم
ما دیگه پزشک و بیمار نیستیم
از امروز
درمان مشاورت تموم شد
تو این سه سال
خوب تلاش کردی آقای هان
شما هم همینطور
(موسسه حقوقی پارک اند کیو)
اون کجاست؟
داخل منتظره
سوهو
(وکیل هان مویونگ)
صبر کن
اوه، هیونگ نیم
بیا داخل
بیا، اونجا واینستا
میخوای چه غلطی کنی؟
رو اوم
بیاین اول از زبون اون بشنویم
فکر میکردم یه جایی مرده باشی ولی زنده ای
چرا باید مرده باشم؟
!هیچ کسی جز تو به من شلیک نمیکنه
سوهو
پس میخوای دوباره بهت شلیک کنم؟
به اندازه کافی کشیدم، هی
اینطور نیست که بهت ظلم کرده باشم
اگه بهت ظلم کردم بگو
بیخیال
جلومو نگیر
باز میخوای طرف اونو بگیری؟
بگو ببینم- من طرف کسی رو نمیگیرم-
گفتم که صبر کن
اما تو اصرار کردی بیای
اگه حرکت نمیکردی، اتفاقی نمیفتاد
!تو همه چیز رو خراب کردی
نکنه ناهماهنگی شناختی داری؟- چی؟- (تضاد بین باور شخص و واقعیت، بی ثباتی)
چجوری قرار بود به یه آدم غیرمنطقی اعتماد کنم و منتظرش بمونم؟
رینگو بخاطر تو آسیب دید
درحالی که تو داشتی وسایل رو میدزدیدی
ظاهرا خیلی نگرانی
,,,بقیه ممکنه فکر کنن
تو بیشتر از هر چیز دیگه ای به رینگو اهمیت میدی
اونا ممکنه فکر کنن که امثال تو واقعا احساسات دارن
هی
فکر نکن که احمقم
کار کردن با این سلیطه آسونه؟
چی؟ از سگ ولگرد به سگ خونگی تغییرتون داده؟
,,خاطره های تحقیر کردنمون و باج گیریش ازمون
رو یادتون رفته؟
یا نکنه با پیشنهاد پول زیاد خام‌تون کرده؟
یا اینو بفرستین بیرون یا من میرم
!بیشتر از این نمیتونم اینجا بمونم
سوهو
نمیتونم باور کنم که برای این موضوع !این همه راه رو اومدم
برگرد داخل
دیدی که چه اتفاقی افتاد چجوری میتونی اینو بگی
عقل مقل نداری؟
نکن اینجوری بیا با آرامش دربارش حرف بزنیم
!لعنتی
,,,اون فسقلی
اون فکر میکنه که همه چیز خودشه
فکر میکنی همیشه حق با خودشه
به این راحتی از خر شیطون پایین نمیاد
,,,با این حال اگه دربارش صحبت کنیم- هی-
نمیتونم بهش اعتماد کنم
اگه جای من بودی تو اعتماد میکردی؟
بهش اعتماد داری؟
تو چون خودت رو مقصر میدونی این حسو داری؟
اون بیشتر از جوکموک از من میترسه
من هیچ اشتباهی در حق جوکموک نکردم ولی در حق اون چرا
اونم دوبار
پس صادقانه برو عذرخواهی کن
خیلی بهش اعتماد نکن
وگرنه مجبوری میشی بخاطر اینکه از پشت بهت خنجر زده بشینی گریه کنی
من اون وری میرم- اوپا-
من به هیچ کس درباره دیدارتون و اینا چیزی نمیگم
فقط مراقب باش
و سعی نکن که منو پیدا کنی
الان من توی خطرم
داجونگ
(کتاب های کامیک داجونگ)
ناسا کجاست؟
(کتاب های کامیک داجونگ)
نمیدونم چرا اینجوریه
,,,اینکه تو در گذشته به یکی آسیب زدی
یا یکی بهت آسیب زده
,,,فقط میتونی ازش رد بشی
و بری
میتونی همه چیز رو پشت سر بذاری
,,,چرا باید نشون بده
و همه چیز رو به یه کابوس بی پایان تبدیل کنه؟
مطمئنم نیستم که این کارا جواب بده
خیلی احساس ضعیفی میکنم
هیچ چیزی قصد نداره بهتر بشه
خیلی ناامید کننده به نظر میاد
یون ته هون کارو گرفته
دو روز دیگه هم شروع به کار میکنه
داری چیکار میکنی؟
اینجوری بهم زل نزن
الان غیر رسمی حرف میزنی
با نا سوهو چرا آشتی نمیکنین؟
باید بهت بگم چیکار میکنه؟
گوش کن
الان همه توی یه تیمیم
چرا تعمیرگاه سوهو هنوز بسته ست؟
هان مویونگ اینقدر سرش شلوغه که یه زنگم نمیزنه
و تو از زمانی که برگشتی گزارش ندادی
گزارش دادم
همین الان
فقط به این دلیل که تهدید کردم میام دنبالت
میخوام یکم نزدیک تر بهم باشیم
میتونم تورو برای چیزای دیگه گزارش بدم
منظورم این نبود
,,,تو رفتی
پیش روانپزشک؟
تو چجوری اینو میدونی؟
حتی نپرس
همون داستان شیش درجه جدایی که گفته بودم نظریه ای که میگوید دو شخص در زمین) (با 6 واسطه یا کمتر بهم مربوط میشوند
درست میگی
شاگرد و پسر پروفسور شین
,,,اون سعی داره عذرخواهی کنه
و مسئولیتش رو قبول کنه
قطع به یقین مطمئنم بهت آسیبی نزده
به جاش بهم پیشنهاد مشاوره داد
،میدونی که به عنوان افسر مسئولت
من اختیار اینو دارم که بهت پیشنهاد کمک بدم؟
باید بهش فکر کنی
,,,ما، انسان های آسیب دیده
باید از همدیگه مراقبت کنیم
پدرت دو ساعتی رو صبر کرد
اینقدر سخته بری ببینیش؟
ببخشید
بیایین دوباره برنامه ریزی کنیم
بهتون زنگ میزنم
مو یونگ
ببخشید آقای کانگ
(تاریخ تولد: 30اکتبر 1978) (مدیر عامل مرکز رفاهی ناویس، جانگ کیونگ جا)
(اطلاعات داروسا)
(ما کانگ سو، هدف آیندش؟)
(ارتباطشون؟ نقش بچه های جوکموک؟)
(بچه های جوکموکو بزرگ کردن)
(شین کی هو، مرده)
(یه چونگ شیک با مسواک تیز کشته شد)
(هان مو یونگ، لی رو اوم)
(جونگ دا جونگ، نا سوهو، پارک هه دونگ)
داری چیکار میکنی؟
,,,ما انسان های آسیب دیده
باید از همدیگه مراقبت کنیم
(تعمیرگاه خودرو)
آره یادمه
اسم تو چی بود؟
سوهو
نا سوهو
آره سوهو
اگه استخدامم کنین، هر کاری میکنم
خوبه
،اول
باید اینو بهت بگم
این چیزی که لی رو اوم سعی داشت از کیونگ جا بدزده
رو اوم
اومدی
چیزی شده؟
میخواستم یکی رو بهت معرفی کنم
کی؟
کسی که از الان بهمون کمک میکنه
تابحال ندیدیش، بهش سلام کن
این جی هستش
دوباره همو دیدیم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
دیگه نباید باهاش حرف بزنی رو اوم
چرا از من خوشت نمیاد؟
باید ازت خوشم بیاد؟
نبینش
ممکنه کاری کنه
امیدوارم بتونی برشگردونی جی رو نمیگما، ناسا رو میگم
تو اون بچه سابق نیستی
اگه کتک زدنت، پاشونو گاز بگیر
هنوز نفهمیدی آدمایی هستن که بهت اهمیت میدن؟
این یه تخلیه، نه یه همدردی
این چیزی نیست که تو حس کنی، این یه توهمه
برای همینه که این یه بیماریه
،اونی که تا آخر میمونه و کمکت میکنه منم
جی نیست