رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫نباید بری داخل,
‫ مجبورم,
‫ باید مطمئن باشی که همه چیز تحت کنترل باشه,
‫واقعا متاسفم,
‫میدونستم داره مواد میزنه
‫باید بیشتر سعی می‌کردم ‫جلوش رو بگیرم,
‫هر کاری میتونستی انجام دادی,
‫گفتن که,,,
‫باید جسدش رو شناسایی کنم,
‫کاش اونجا پیشت بودم,
‫نمیتونستی,
‫تو برادر خوبی بودی,
‫همیشه کنارش بودی, ‫مقصر تو نیستی,
‫کیت؟
‫از سوفیا خبری نداری؟
‫باهاش حرف نزدم,
‫خودش رو از بیمارستان مرخص کرده ‫نمیدونم کجاست,
‫- سلام ‫- سلام
‫واسه‌ت قهوه گرفتم,
‫ممنون,
‫مامانت چطوره؟
‫داره دیوانه‌م میکنه ‫ولی خوبه,
‫کمی استرس دارم ‫مثل قرار اول میمونه,
‫نه، راحت باش,
‫گفتی که باید باهام حرف بزنی,
‫آره، راستش,,, ‫جواب آزمایش بافت برداریم اومد,
‫- سرطان داری؟ ‫- نه,
‫- بدخیمه؟ ‫- نه، نه,,, جوابش منفی بود,
‫- واقعا؟ ‫- آره، فقط یه کیست ساده بود,
‫خب، تو خونه تنها نشسته بودم,,,
‫و تنها کسی که میخواستم بهش بگم,,,
‫بیشتر از هر کسی، تو بودی,
‫راستش تصورش نمیکنم که
‫بدون تو از پس چنین چیزی بر‌بیام,
‫و میخواستم که پیشم باشی،
‫و تو پیشم نبودی، و این خیلی مزخرف بود,
‫متاسفم,,,
‫دلم واسه‌ت تنگ شده,
‫منم همینطور,
‫برگرد خونه,
‫جدی میگی؟
‫آره, میخوام همون جوری بشیم که قبلا بودیم,
‫مگان چی؟ ‫دیدیش؟
‫چی؟ نه، نه,
‫ببین، فقط,,,برگرد خونه,
‫خیلی‌خب؟ متنفرم که اونجا نیستی,
‫متیوس؟
‫من بازرس کیت ساندرز هستم, ‫تلفنی با هم حرف زدیم,
‫سلام,
‫بابت برادرت واقعا متاسفم,
‫همه‌ش فکر میکردم شاید اشتباهی رخ داده,
‫شاید اون نباشه,
‫باید درباره‌ی فابیو چند تا سوال ازتون بپرسم,
‫اون چرا تو لندن بود؟
‫نمیدونم,
‫چیزی بهم نگفته بود,
‫موبایلش,,,
‫موبایلش اینجا نیست؟
‫شاید وقتی که پیداش کردن ‫ موبایلش پیشش نبوده,
‫من چک میکنم و بهتون خبر میدم,
‫فابیو قبلا هم به لندن رفته بود؟
‫یک بار, ‫ پارسال,
‫شما باهاش بودین؟
‫چرا این سوال ها رو از من میپرسین؟
‫ما درمورد مرگ بن ناصر تحقیق میکنیم,
‫میدونم روزی که غیبش زد ‫شما اون رو دیدین,
‫ما تصاویر دوربین مدار بسته رو داریم ‫که شما و برادرتون وارد آپارتمانش شدین,
‫چرا رفتین اونجا؟
‫اومدم اینجا تا جسد برادرم رو شناسایی کنم,
‫میدونی که از دست‌دادن کسی که دوستش داری چطوریه,
‫خانواده بن باید بدونن که اون چطوری مرده,
‫تا وکیل نداشته باشم ‫به شما چیزی نمیگم,
‫مطمینم که ربکا وب یکی از خوب‌هاش رو داره,
‫شما و بن درمورد چی حرف زدین؟
‫اگه دستگیرم نمیکنین,,,
‫من برم,
‫وسایل برادرتون,
‫باید از ربکا بپرسی وقتی که ‫بن تو مهمونی پیداش شد چه اتفاقی افتاد,
‫متیوس,
‫باید ببینمت,
‫همین الان,
‫رفتم که جسد فابیو رو شناسایی کنم,
‫واقعا متاسفم که ‫خودت تنهایی باید انجامش میدادی,
‫بازرسی که درمورد ‫فابیو بهم خبر داد اونجا بود,
‫شروع کرد به سوال پرسیدن درمورد بن,
‫اون میدونه که من و فابیو به دیدن بن رفتیم,
‫فیلم دوربین مدار‌بسته‌ش رو داره,
‫چی گفتی؟
‫هیچی نگفتم,
‫ولی بهم گفت که ‫از تو بپرسم وقتی که
‫بن تو مهمونی پیداش شد چه اتفاقی افتاد,
‫بهم نگفتی که اون هم اونجا بود,
‫اونجا نبود,
‫پس چرا اون گفت که بن هم بوده؟
‫متیوس، بیا تو ماشین,
‫ربکا، جریان چیه؟ ‫چرا من رو تعقیب میکنه؟
‫سوار شو,
‫چرا من رو تعقیب میکنه؟
‫پلیس‌ها میخوان من رو به مرگ بن ربط بدن,
‫- تو بهم گفتی اون خودشو کشت, ‫- این کار هم کرد,
‫چرا فکر میکنن که تو هم دست داشتی؟
‫میخوان من رو زمین بزنن,
‫خواهش میکنم، سوار شو,
‫میای داخل؟
‫نمیتونم,
‫میشه لطفا ما رو تنها بزاری ؟
‫دیگه نمیدونم چی رو باور کنم,
‫تو باید حرفای من رو باور کنی,
‫قبلا هم بهم دروغ گفتی,
‫چون مجبور بودم, ‫میخواستم از خودمون مراقبت کنم,
‫نه، تو داری از خودت مراقبت میکنی,
‫هر دوتاش یکیه,
‫تو گفتی این کار رو واسه خودمون انجام میدی، آره؟
‫ما حتی نمیتونیم با هم باشیم,
‫قبلا هم بهت گفتم، کمی زمان لازمه,
‫که چیکار کنی؟
‫به پلیس‌ها دروغ بگی؟
‫به من دروغ بگی؟
‫ازت میخوام که بهم اعتماد کنی, ‫تو باید بهم اعتماد کنی,
‫خاکسپاری فابیو رو چیکار میکنی؟
‫نمیتونم حتی درموردش فکر کنم,
‫میتونم یکی رو پیدا کنم ‫تا به این کارها رسیدگی کنه,
‫ازت نمیخوام کسی رو پیدا کنی ‫که به همه چیز رسیدگی کنه,
‫برادرم مرده,
‫ازت میخوام که پیشم باشی,
‫میخوام که باهام صادق باشی,
‫متاسفم,
‫پلیس‌ها تحت نظرم گرفتن,
‫متیوس,,,
‫چیکار میکردن؟
‫اون ناراحت بود، ربکا بغلش کرده بود،
‫و وقتی که من رو دید خودش رو جدا کرد که ‫به نظرم نمیخواست کسی اون‌ها رو با هم ببینه,
‫پس حدس میزنی که ریختن رو هم؟
‫ربکا نیمۀ یکی دیگه‌س,
‫خیلی معقول نیست که ‫با کس دیگه‌ای سکس داشته باشه,
‫چیزی از متیوس دستگیرت شد؟
‫نه، همین که اسم بن رو آوردم ‫دیگه حرفی نزد,
‫درمورد موبایل برادرش پرسید, ‫مثل اینکه تو وسایلش نبوده,
‫انبار رو چک میکنم,
‫تاریخچه تماس موبایل فابیو سیلوا رو گیر بیار,
‫چرا؟
‫دو هفته بعد از اینکه ‫جسد بن پیدا شد اون به لندن برگشت,
‫شاید یه ارتباطی به این داشته باشه,
‫فکر میکنم دیگه ربکا بهم اعتماد نداره,
‫منتظر تیم امنیتی میمونم تا اسکورتم کنن,
‫بیا واسه من کار کن,
‫واسه کسایی که باهاشون سکس داشتم کار نمیکنم,
‫نکته جالبی بود,
‫ربکا با اون افشای خبری حسابی حالمو گرفت,
‫باید بهت بگم که، ‫یکم به غرورم برخورده,
‫همین فکر رو هم میکردم,
‫شاید بتونی کاری واسه این مشکل انجام بدی,
‫این کیه؟
‫این بازرسی که درمورد مرگ بن ناصر تحقیق میکنه,
‫فکر کردم شاید بخوای باهاش چند کلمه حرف بزنی,
‫پس تو فکر میکنی که ‫اون یجورایی به مرگ بن ناصر مربوط میشه؟
‫راستش نمیدونم,
‫بعضی وقت‌ها فکر میکنم هر کاری ازش برمیاد,
‫مارک؟
‫- سلام, ‫- سلام,
‫اوه!!!
‫خیلی خوبه که خونه‌ام,
‫خیلی خوبه که برگشتی خونه,
‫اینجا چیکار میکنی؟
‫اومدم بخاطر رفتارم ازت عذرخواهی کنم,
‫خب، عذرخواهیت رو کردی,
‫یا شاید بتونم بیام تو,
‫فکر نکنم ایده خوبی باشه,
‫از سوفیا خبری نداری؟
‫نه,
‫واقعا نگرانشم,
‫بهتره که بری,
‫من تا حالا به کسی خیانت نکردم,
‫حتی اسمش رو هم خیانت نمیزارم,
‫من تو رو بوسیدم, ‫ هرگز به وفادار نبودن به آلیشیا حتی فکر هم نکردم,
‫دوستش دارم, ‫فکر میکردم که دوستش دارم,
‫حالا تموم چیزی که بهش فکر میکنم تویی,
‫کسایی که نیمۀ همدیگه هستن ‫میگن که اینجوریه,
‫نمیخوام این احساس رو داشته باشم، ولی دارمش,
‫بهم بگو که هیچ حسی به من نداری,
‫من هیچ حسی به تو ندارم,
‫سلام,
‫متیوس کجاست؟
‫باید میرفت,
‫متاسفم,
‫میخوای چیکار کنی؟
‫راستش نمیدونم,
‫الو؟
‫کجا؟
‫سلام,
‫چطوری پیدام کردی؟
‫از روی موبایلت,
‫میخواستی چیکار کنی سوفیا؟
‫از بیمارستان بیای بیرون و دیگه من رو نبینی؟
‫شاید اینجوری بهتره,
‫چرا اینجوری رفتار میکنی؟
‫میتونم بیام تو؟
‫میخوام کمکت کنم ,
‫هر چیزی که هست،مجبور نیستی ‫بیشتر از این تنهایی انجامش بدی,
‫اگه بهت بگم,,,
‫احتمالش هست که دیگه ‫مثل قبل درموردم فکر نکنی,
‫چیزی نمیتونه اون رو تغییر بده,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫میدونم که تو خانواده‌تون اتفاقی افتاده,
‫پدرت, اون چیکار کرد؟
‫هیچی,
‫میتونی بهم بگی, اون باهات چیکار کرد؟
‫اون هیچ کاری نکرد,
‫سوفیا,
‫خواهش میکنم,
‫کار من بود,
‫منظورت چیه؟
‫من فرمان ماشین رو گرفتم, ‫من باعث شدم که تصادف کنه,
‫من اونو کشتم,
‫مادرم رو کشتم,
‫میخواستم برم پیش دوستام,
‫اون میخواست درس بخونم, ‫میخواستم تمومش کنه ولی اون تموش نمیکرد,
‫فرمان ماشین رو گرفتم و کشیدمش,
‫مادرم به خاطر من مرده,
‫اینجوری فکر نکن,
‫واقعیته,
‫اه، عزیزم,
‫پدر و برادرم رو ندیدی؟
‫با سباستین حرف زدم,
‫خب؟
‫اون‌ها نگران تو هستن,
‫نمیخوام اون‌ها رو ببینم,
‫باید بهشون بگی,
‫نمیتونم,
‫به چی نگاه میکنی؟
‫به تو,
‫باید با خانواده‌ت حرف بزنی, ‫باید بهشون بگی,
‫نمیخوام درموردش فکر کنم,
‫آهنگ: ‫♪ LAUREL – Life Worth Living ♪
‫بذار صورتت رو ببینم,
‫از این طرف,
‫ممنون,
‫دیمین، اون اینجاست,
‫سلام, بازرس ساندرز, ‫دیمیان هستم, دامیان براون,
‫بله، میدونم شما کی هستین,
‫پس شما در مورد اون مسئله سکس پولی خوندین؟
‫کاش میتونستم بهتون بگم که واقعیت نداره،
‫ولی فکر کنم هردو میدونیم که همه‌ش واقعیته,
‫بشینین لطفا, نوشیدنی چیزی نمیخواین؟
‫-نه، لازم نیست, ممنون, ‫- خیلی خب,
‫پس شما میخواستین ‫ درمورد بن ناصر با من حرف بزنین؟
‫درسته، من تو مهمونی‌ که ‫ برای جشن گرفتن سالگرد بود اون رو دیدم،
‫و فکر کردم که شاید شما ‫ به این موضوع علاقه‌مند باشین,
‫درسته,
‫اون رو با ربکا وب دیدین؟
‫نه، گرچه میتونستم,,, دروغ بگم,
‫ازش خوشت نمیاد، نه؟
‫وضعیت مالی خوبی نداریم,
‫اگه قرار باشه که بیفته زندان، من مشکلی ندارم,
‫ثابت میکنه که بن توی پارتی بوده، ‫ولی بیشتر از این کاری نمیکنه,
‫ربکا تا حالا در مورد کسی به اسم متیوس سیلوا حرف زده؟
‫نه، فکر نکنم, ‫اون کیه؟
‫فکر میکنم شاید دوست‌پسر قبلیش باشه,
‫نه, از وقتی که من ربکا رو میشناسم ‫نیمۀ یکی دیگه بوده, اون اولین نفر بود,
‫ربکا اولین نفر بود که هم‌سان شد؟
‫دقیقا نه, ‫بعد از اینکه ما شروع به کار کردیم این قضیه رو علنی کرد,
‫چرا؟
‫به شیوه‌ای که انجامش داده بودن مربوط میشد,
‫و منم زیاد فشار نیاوردم,
‫چیزی که ازش نمیدونی ‫نمیتونه بهت آسیبی برسونه,
‫ولی ربکا قبل اینکه شرکت شروع به کار بکنه ‫هم‌سان شده بود؟
‫بعد از یک سال، اعلامش کرد،
‫و بعدش رسانه‌ها همه‌شون ‫ روی اون و ایتان زوم کردند,
‫خیلی هم تبلیغش رو میکرد,
‫آه، الان برمیگردم,
‫سلام,
‫نظرت چیه؟
‫آره, اینجا کجاست؟
‫من مدیر یک ساختمان خیریه میشم که
‫درمورد مسائل پزشکی فعالیت میکنه,
‫تمام این طبقه تبدیل میشه به ازمایشگاه,
‫مطمئن نبودم که بیام یا نه,
‫پس چرا اومدی؟
‫کمی ,,,کنجکاو بودم, ‫کاغذی که تو درمورد جهش ژن‌ها فرستاده بودی,
‫سرعت بخشیدن به تقسیم سلول‌های سرطانی؟
‫داخل ریه‌ها, ‫ولی جلسات درمانی میتونن متوقفش کنن,
‫ما به تعداد بیشماری از ‫اطلاعات ژنتیکی دسترسی داریم,
‫درسته,
‫همه این چیز‌ها چه ربطی به من داره؟
‫یک نفر رو میخوام که تحقیقات رو رهبری کنه,
‫میخواستم بدونم که تو ‫ دانشمند خوبی سراغ نداری؟
‫داری بهم پیشنهاد کار میدی؟
‫فکر کنم آره,
‫هدفت چیه؟
‫هیچی, ‫فقط میخوام که بیای و برام کار کنی,
‫- با تو یا برای تو؟ ‫- با همدیگه,
‫خیلی‌خب,
‫آه، تموم این چیزا,,,
‫قراره کمک کنه بتونی ‫ خودت رو به‌خاطر کاری که کردیم ببخشی؟
‫این یک شروعه,
‫درمورد یاسمین فکر کردی؟
‫از وقتی که اون بلا رو انداختی به جونم؟
‫آره، در موردش فکر کردم,
‫خب؟
‫مطمئن نیستم همون چیزی باشه که میخوام,
‫تو میترسی که که کسی رو دوست داشته باشی, ‫همیشه میترسیدی,
‫هنوز هم به متیوس فکر میکنی؟
‫چی؟
‫تو لندنه,
‫دیدیش؟
‫به‌نظرت ریسک بزرگی نبوده؟
‫کانر هم همه‌ش اینو میگه,
‫کانر عوضیه، ولی تو این زمینه حق با اونه,
‫نمیدونم، جیمز,
‫بعضی وقت‌ها فکر میکنم ‫ باید بیخیال همه چیز بشم و با اون باشم,
‫پس چرا نمیری؟
‫منم همیشه از خودم اینو میپرسم,
‫خیلی دوست دارم که تو هم بخشی از این باشی,
‫در موردش فکر میکنم,
‫خب، خیلی طولش نده, ‫اونقدرها هم بااستعداد نیستی,
‫سوفیا,
‫حق با تو بود, ‫اون‌ها باید حقیقت رو بدونن,
‫من میترسم, میشه باهام بیای؟
‫البته,
‫سوفیا,
‫خیلی نگرانت بودم,
‫خیلی دلم برات تنگ شده بود,
‫باید چیزی رو بهتون بگم,
‫بشین، عزیزم,
‫بشین,
‫چی شده؟
‫در مورد مامانه,
‫من باعث شدم تصادف کنه,
‫تو نمیخواستی اینجوری بشه, ‫اون یه تصادف بود,
‫مقصر من بودم، بابا,
‫اینجوری نگو,
‫خیلی متاسفم,
‫فراموشش کن,
‫کیت,
‫دوباره نه,
‫میخواستم ازت تشکر کنم,
‫احساس میکنم دوباره خواهر دارم،
‫و فکر میکنم که تو باعث این اتفاق شدی,
‫پس، بیشتر از چیزی که ‫ بتونم به زبونش بیارم ازت ممنونم,
‫فقط خواستم که اینو بدونی، ‫همه‌ش همین,
‫باید برگردم,
‫هی,,,
‫خوبی؟
‫امیدوارم که بتونیم دوباره یک خانواده بشیم,
‫امیدوارم,
‫خواهش میکنم، مجبور نیستی که به‌خاطر من بری,
‫شما باید با هم باشین، به عنوان یک خانواده,
‫ازت ممنونم,
‫ بهم گفتی بیام حرف بزنیم ‫و اصلا چیزی هم نمیگی
‫هانا برگشته پیشت, درسته؟
‫آره,
‫میخوایم دوباره همه چیز رو درست کنیم,
‫و ازت میخوایم که,,,
‫بهمون فضا بدی که این کار رو انجام بدیم,
‫پس من چی؟
‫ببین، اصل حس خوبی نسبت به این ندارم,
‫گوش کن، هیچ‌کدوم از این‌ها تقصیر تو نیست,
‫و متاسفم که تو هم قاطی ‫ این چیزها شدی, خیلی‌خب؟
‫و نمیخواستم کار به جایی برسه که
‫تو فکر کنی اتفاقایی داره بینمون,,,
‫پیش میاد وقتی که امکانش نیست,
‫قرار بود منو سرسخت بدونی, ‫البته الان نه, الان خیلی داغونم,
‫نه، اینجوری هم نیست,
‫من متاسفم, خیلی‌خب؟
‫- میدونم که همه‌ش اینو میگم ولی,,, ‫- خواهش میکنم به من دست نزن,
‫نمیتونم همینجوری بشینم و گریه کردن تو رو ببینم,
‫چرا؟ ناراحتت میکنه؟
‫- آره، و ازش متنفرم, ‫- خوبه,
‫- پس میخوای من برم؟ ‫- آره,
‫نه,
‫نمیدونم,
‫میخوام بغلت کنم,
‫گمشو بابا,
‫میخوام بغلت کنم,
‫باشه,
‫سلام، چه خبر؟
‫دهنم سرویس شده,
‫راستش، خیلی خوبه, ‫باورم نمیشه واقعا مال ما شده,
‫خواستم بهت بگم که بانک اطلاعاتی
‫تایید کرده که درز اطلاعات صورت گرفته,
‫تا اثبات نکنیم که کار ربکا بوده، ‫کمک زیادی بهمون نمیکنه,
‫تاریخچه تماس‌های فابیو سیلوا رو گیر آوردم, ‫همین الآن برات فرستادمش,
‫آره، درسته, دارمش,
‫- برو خوش باش, ‫- ممنون,
‫- واسه دیدن اون کوچولو لحظه‌شماری میکنم, ‫- من رو هم در جریان بزار,
‫باشه, باشه, خداحافظ,
‫ربکا وب هستم,
‫پیغام‌تون رو بگین و باهاتون تماس میگیرم,
‫آماده‌ای؟
‫آره,
‫حالت چطوره؟ ‫از دیدنت خوشحالم,
‫حالت چطوره؟ ‫خیلی خوشکل شدی,
‫- بهتون تبریک میگم, ‫- خیلی ممنون که تشریف آوردین,
‫- نوشیدنی براتون بریزم؟ ‫- نه، ممنون,
‫- مطمئنین؟ ‫- آره,
‫- بفرمایین, ‫- ممنون,
‫خانم ها و آقایان، ‫این شما و این ربکا وب,
‫خیلی ممنونیم از RBST بابت این جایزه,
‫اول از همه، ‫میخوام از کسی تشکر کنم
‫که بیشتر از هر چیزی در دنیا اون رو دوست دارم
‫و اون ایتانه,
‫از سخنرانیم خوشت اومد؟
‫از رو دوربین مداربسته نگاه میکردم,
‫صدا نداشت,
‫ولی میشه از روی زبان بدن مردم خیلی چیزها فهمید,
‫تو و ایتان,,,
‫به ندرت به هم‌دیگه نگاه میکردین,,,
‫به جز مواقعی که رو صحنه بودی ‫ و مردم نگاه‌تون میکردن,
‫خب؟
‫شما نیمۀ هم نیستین,
‫مطمئنا قوه‌ی تخیل خیلی قوی‌ای داری,
‫واقعا؟
‫بعدش فکر کردم که با متیوس چجوری بودی؟
‫جوری که نگاهش میکردی,
‫جوری که بغلش کرده بودی,
‫بهتره که برم,
‫بن لپتاپ رو توی آپارتمان جا گذاشت؟
‫تمام اون نمونه‌های DNA توی مرکز اطلاعاتیش
‫حتما خیلی وسوسه‌انگیز بوده,
‫از سر راهم برو کنار,
‫بن هم فهمیده بود که ‫تو و متیوس نیمۀ هم بودید، نه؟
‫اون همه چیز رو فهمیده بود,
‫میخوای بازداشتم کنی؟
‫وقتی که سروکله بن تو مهمونی ‫ پیدا شد چه اتفاقی افتاد؟
‫اگه میتونستی یکی از این‌ها رو هم ثابت کن، ‫که اصلا نمیتونی
‫بازداشتم میکردی، ‫پس از جلو چشم‌هام گم شو,
‫راستی خانوادت از اون فیلمی که ‫ توش داشتی با اون یارو سکس میکردی خوششون اومد؟
‫با من در نیوفت ربکا,
‫دیر یا زود گیرت میندازم,
‫♪ I'm Gonna Tear Your Playhouse Down ♪
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال