سلام
میشه از ماشین بیای بیرون؟
مشکلیه؟
هنوز نمیدونم
میخوام توی کیفت رو نگاهی بندازم
چطور؟
من شما رو میشناسم؟
فکر نکنم
مردهای سن‌بالای زیادی رو نمیشناسم
میشه حالا بریم؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خب,,, لعنت بهش
مردی که در موردش بهت گفتیم رو میشناسی؟
کتابی که بهت گفتم کجاست؟
ببین, اون امشب منو شناخت همون مردی که ما رو رُبود
نزدیک بود مادرم تو رو بشناسه
تو به استادت خیانت کردی و کاری کردی همه جا اسمت زده بشه
اون با خودته
و میخوام لباسم رو هم پس بدی
مرسی
چی؟
میخوای الان چیکار کنی؟
معلومه که نمیتونم به تو امیدوار باشم
پس گمونم یه راه دیگه‌ای پیدا کنم
باید یاد بگیره یکم خودشو کنترل کنه
حداقل قلب داره
!بالاخره
این همون مرده
اندی؟ چی شده؟
خودتو به اون راه نزن !من احمق نیستم
این همونیه که منو دزدید !و تو هم توش دست داشتی
همش چرت و پرته این "آندریاس وینتر" هست, روزنامه‌نگاره
نه، همونه شکی توش نیست
اون منو کجا بُرد؟
گفتم که نمیدونم کجا
آره و منم حرفتو باور نکردم
باشه, پس نکن
من باید این آزمایشگاه رو پیدا کنم
باید بدونم چه اتفاقی افتاده و چیکار کردن
موفق باشی
برای مهمون دعوت‌کردن یکم دیره - داشتن میرفتن -
شب بخیر - شب بخیر -
باید کمکم کنی
کمکت کنم؟
نه، مجبور نیستم
اطلاعات رابطم برای قایق رو میفرستم
خیلی لطف میکنین - خب، توی جزیره با هم همسایه‌ایم -
دکتر وینتر رو بهتون معرفی کردم؟ - از آشناییتون خوشوقتم -
اون یه روزنامه‌نگار علمی فوق‌العاده هست - هنوز در درون یه دانشمندم -
آره، درسته
هر چیزی که میگه برای من یکم زیادی پیچیده هست
خب، امن رانندگی کنید, خوشحالم اومدین - باشه, شب بخیر -
آره، ممنونم, شما هم همینطور - شب بخیر -
چرا "میـا" اینجا بود؟
چون من ازش خواستم بیاد
چرا باید اینکارو کنی؟
تا از نزدیک حواسم به سرمایه‌گذاری‌هام باشه
مشکلیه واست؟
نه
خوبه
"بارون وون فرستن‌برگ"
"بارون وون فرستن‌برگ دوباره کمک مالی اهدا می‌کند"
"جایزه ولفگنگ وون فرستن‌برگ برای تحقیقات زیست‌شناسی"
خوبی؟
آره، خوبم
بعداً بخونش
باشه
"شماره همراه دکتر روتر"
"رد تماس"
واقعاً نمیخوام برم خونه پیش لوتا و این ماجراها
و بعدشم ممکنه خطرناک باشه, مگه نه؟ از اونجایی که "وینتر" میدونه کجا زندگی میکنی
آره، معلومه
خب، اگه نمیخوای بری خونه میتونی خونه من بمونی
آره، به نظرم فکر خوبیه تا بیشتر جام امن باشه
آره
امنیت در اولویته
چرا من؟
منم از خودم اینو میپرسم
منظورم تو نیستی میپرسم چرا من باید باشم؟
همه در مرکز جهان خودشونن, نه؟
قبلاً خیلی میترسیدم که مبادا بیماری هانتینگتونم شیوع پیدا کنه
و شخصیتم تغییر کنه و یا مغزم دچار زوال بشه
،و الان میبینم همه اتفاقاتی که برای تو میفته به مراتب بدتره
خب، البته برای خودتم هست اما برای منم هست
,,,من فقط میترسم که
مبادا بزودی فراموش کنم کی هستم
و هویت و ذات و انگیزه‌هام رو فراموش کنم
تنها چیزی که دارم خاطراتم هستن
و از همه بدتر اینه که حتی نمیدونم الان میتونم به کی اعتماد کنم
,,,لوتا، نیکلاس
,,,لورنز، مشاورم و
حتی خودم
میتونی به من اعتماد کنی
,,,حتی اگه مجبور باشم هر سه هفته برگردم
چونکه ممکنه دوباره فراموش کنی
فقط دیگه بهم دروغ نگو, باشه؟
باشه
شاید یه بار دیگه هم بهت دروغ گفته باشم
وقتی گفتم که پای یه دختر دیگه در میون بوده
وقتی گفتم که منم ,,,وفادار نبودم
هیچکس دیگه‌ای نبود
نمیدونم ,,,فقط بعد از اینکه گفتی که ما
"من تو نونوایی هستم"
ازت داره خون میاد
میشه حالا توم رو پس بدی؟
!بچه لوس
!بن، وایستا
!بن
کجایی؟
!بن
!اِما
!بن
اِما؟
بن؟
!اِما
!بن
اسم من "اِما میا اِنگلز" هست
اوکی اوکی
اسم من "اِما میا اِنگلز" هست
برادرم "بن اِنگلز" هست
اسم من "اِما میا اِنگلز" هست
برادرم "بن اِنگلز" هست
هی، چی شده؟
دارم برادرم رو فراموش میکنم
برادرم "بن اِنگلز" هست
به کی زنگ میزنی؟
دکتر
باید معاینه بشی
هی
سلام، با یه دکتر کار دارم
منو به قسمت عصب‌شناسی وصل کنید
آره، ممنون
سلام, آره در رابطه با "میا آکرلند" تماس گرفتم
اوایل هفته اونجا بودیم
و باید دوباره بیایم
دقیقاً ، دکتر اوتز بله
باشه, عالیه
آره میایم
باشه
"بن اِنگلز"
آره, ممنون خداحافظ
وقت گرفتم تا امروز معاینه‌ات کنن
میشه بریم خونه‌ی من تا بتونم لباسای تمیزم رو بردارم؟
هی
هی، هی، هی
جالبه که میبینم چطور زندگی میکنین
دوست داری برای ناهار پیشمون بیای؟
حالم خوب نیست ببخشید
میـا
میـا، در رابطه با نیکلاس باید بگم که معذرت میخوام
من به "اولی" و "چن لو" گفتم تا به کسی نگن
تا بهترین وقت برای گفتن بهت رو پیدا کنم
اما تو از قبل میدونستی و باهاش مشکلی نداشتی، میا
ما با هم خوشحالیم
گمونم بعضی چیزا به جایی نمیرسن
باید برم
مشکلی نیست، عزیزم؟
چی بگم
"اطلاعات همگن‌ساز فراصوتی"
آره، "اوتس" هستم درخواست پرونده‌های "میا آکرلند" رو کردم
اما یکی مرتکب اشتباهی شده
این پرونده‌ها درست نیستن
آکرلند
K یا CK?
K
K با
آره
دهم ژوئیه
جدی؟
مطمئنی درسته؟
آره, بذار بعداً بهت زنگ میزنم باشه؟ مرسی
چیزی دست‌گیرتون شد؟
قسمت‌های روشن توی قشر پس‌سری-آهیانه
تغییری رو نشون میدن
چه جور تغییری؟
آتروفی
اضمحلال و زوال مغز
تصاویر یه گونه از بیماری "کروتزفلد جاکوب" رو نشون میدن
اما تا به حال ندیدم با چنین سرعتی شیوع پیدا کنه
همون جنون گاوی ـه
اما غیرممکنه
پیشرفتش کاملاً نابه‌هنجاره اگه بخوایم ساده بگیم
پیش‌بینی‌تون چیه؟
بهتره نوار مغزی و یه اسکن مایع مغزی نخاعی بگیریم
اما اگه با همین سرعت ،ادامه پیدا کنه
تخمین میزنم که تا یکی دو هفته دیگه فقط بتونی قابلیت‌های جنبشی و اِدراکی‌ت رو
کنترل کنی، میـا
و در این مرحله، متوسط طول عمرت هم حدود یکی دو ماه باشه
خیلی متاسفم
"عوارض جانبی فرعی"
"عوارض منفی"
"وارون‌سازی"
"سون" [=پسر]
اما نمیدونیم که "کروتزفلد جاکوب" هست درسته؟
متاسفانه، قضیه این نیست خانم آکرلند
,,,یعنی که نمیدونیم ممکنه
،اگه راه حلش رو پیدا کنیم وارون‌سازی بشه یا نه
بهت اطمینان میدم که
توی این بیمارستان بهترین مراقبت پزشکی ازت میشه
باید برم
صبر کن، میا !تو به کمک نیاز داری
دقیقاً
چی شد؟
خوب یا بد؟
هم بد و هم خوب !هر دو
یه چیز مهم یادم اومد به نظر یه راهی برای درمانم باشه
نوشتمش
چی؟ چیه؟
اونو هنوز نمیدونم اما میخوام به زودی سر در بیارم
یادم میاد "وینتر" کتابی که میخوای رو کجا گذاشته بود
حروف طلایی و اعداد رومی روی لبه‌ش داشت, درسته؟ میتونم برات جورش کنم
ازم چی میخوای؟
چی؟
فقط آروم باش
خیلی خب, چه چیزی رو با اطمینان میدونیم؟
میـا رُبوده شده بود و پدر "لوتا" ترتیب آدم‌ربایی رو داده بود
یه بلایی سر مغزش آوردن
که باعث به وجود اومدن نوعی بیماری "کروتزفلد جاکوب" شده
همون بیماری جنون گاوی؟
آره - یه چیزی شبیهش -
اما قضیه اینه که قابل بازگشته
یادمه چیزی توی آزمایشگاه دیدم که میتونست اونو بازگشت بده و خنثی کنه
و با "س-و-ن" شروع میشه
,,,آره اما میگم که
,,,بابای لوتا,,, آخه
چــی؟
سونامی، سونا، سوناتا خب، گاومون زاییده
یه کامپیوتر توی آزمایشگاه هست که ,,,مدارک کارهایی که با مغزم کردن
و دفتر قرمزی که لورنز ازم میخواد براش گیر بیارم، توش هست
برای همینم باید بفهمیم اون آزمایشگاه کجاست
یارویی که منو دزدید، دوست‌پسر سابق "لورنز" هست
,,,خب، پس
مشکل چیه؟
تانیا، واقعاً خوشحالم که بهم زنگ زدی میتونیم با هم صحبت کنیم
با خبرایی که دارم، خوشحال‌ترم میشی
نه، گرفته شده, گرفته شده
گرفته شده
بله, خداحافظ شب بخیر
صحیح, خیلی خب
و ارسال
خیلی‌خب
"پیام‌ها" "مکان اوله"
"ارسال موقعیت"
"لورنز"
"موقعیت سنجاق‌شده"
یکی اونجاست
خیلی‌خب
"هک اوله"
!گرفتمت
:پیام‌ها "اوله: وارد شدم"
!وارد شد
هک کرد؟ جدی؟
خیلی‌خب
,,,خب
چندساله هم رو ندیدیم و حالا انگار عادی شده
چند وقت پیش بود؟
از موقعی که توی دفترم بودی؟
سه ماه
انگار به نظر میاد از اون موقع هم رو بیش از یه بار دیدیم
خب، زیاد توی اخبار بودم
اتفاقای زیادی افتاده
حداقل واسه من
و تو چی؟
بیشتر درگیر کارهای ویراستاریم
!امان از شما روزنامه‌نگارها
چیزی رو خلق نمیکنین فقط نابود میکنین
همه روزنامه‌نگارها مثل هم نیستن، تانیا
!به سلامتی
اوکی
برو که رفتیم
خیلی خب
"اجازه دسترسی داده نشد"
!لامصب
خب، بهم بگو چرا ایننجام
به امید اینکه
حق با تو باشه و همه روزنامه‌نگارها مثل هم نباشن
تو هم میدونی علم چه جوریه
یکم آره
اینکه چطور همیشه دوست داری یکی که پول داره، هواتو داشته باشه
یه مدرسه یا شرکت
میتونه یه نفر باشه
ما دوراندیش هستیم
با این حال، اون دسته از ما که ،میخوان موفق بشن
باید باهاشون پیمانی ببندن
منظورم با یه اسپانسره
یکی که پول داره
دقیقاً میخوای به کجا برسی؟
اگه بهت بگم که
بودجه‌ی تمام تحقیقاتم از کجا تأمین میشه چی میگی؟
چیزای دانشگاه رو نمیگم
برای تحقیقات جدی
"برای "هومو دئوس
میگم که خیلی جالب به نظر میاد
چی چی؟
فورستن‌برگ حامی مالی آزمایشات غیرقانونیه
چه سوژه و داستان خوبی, نه؟
و تو تنها نفری هستی که به صورت غیرقانونی حامیش شده
یا برای کار بقیه دانشمندها هم پول میده؟
تو بگو
تو روزنامه‌نگاری سر در بیار
چرا اینارو داری بهم میگی؟
اندی، بهش فکر کن
،اگه حقیقت در مورد فورستن‌برگ منتشر میشد
حکم خیلی بهتری نصیبم میشد
اخه اون پشت همه این ماجراها بوده
متوجهم
اما اگه بقیه دانشمندها جزو این ماجرا باشن چی؟
این داستان میتونه حرفه کاریشون رو خراب کنه
نیازی به اون کار نمیشه
اهوم اهوم
!لامصب، لامصب، لامصب
نه! لامصب
نه، نه، نه
همه چیز مرتبه ماشین بابامه, ماشین اجاره‌ایه
شب خوبی داشته باشین، بچه‌ها
!اه
خیلی خب
برای اینکه بهتر متوجه بشم، بگو که تو الان میخوای تحقیق کنم و خبری بنویسم
اما منتشرش نکنم, درسته؟
فعلاً
همینکه بدونم همچین چیزی هست باید کافی باشه
خیلی خب
دیگه کمک کردنش بهم کافیه میتونه اینکارو بکنه, فقط باید بخواد
و بعد همه‌مون میتونیم رگردیم سراغ زندگیمون
,,,من و بقیه دانشمنداش
اگه کسی مونده باشه
اطلاعات سیستم تنظیمات رنگ؟
یو‌اس‌بی و تنظیمات میوت
تنظیمات کارت کلید
میتونی هیچکدوم از حرفایی که میزنی رو ثابت کنی؟
طبیعتاً
میشه یه لحظه منو ببخشی؟
اوه آره
تاریخچه‌ی رفت و آمد
خیلی خب
باشه
دانلود فایل
"لورنز خبر داره"
!یالا! یالا
بهم خوش گذشت
اوکی
دوباره انجامش بدیم
آره
خونه‌اش، دفترش، سوپرمارکت
سالن ورزش
ببین چندبار پیش فورستن‌برگ ها میره
اما آزمایشگاه کجاست؟
پسر! فالوورهام همیشه با این ماشین‌های خفن حال میکنن
"و دستگاه "رول‌جم
که مال فیلمای "سریع و خشمگین" هست
اهوم
بله؟
طبق برنامه پیش رفت؟ - آره -
خوبه بهتره همشو امشب انجام بدی
فورستن‌برگ ممکنه تا فردا بفهمه
چی؟ چطور؟ - چاره‌ای نداشتم -
بعدشم، تشکرت کجا رفت؟
منم چندین ساله دارم همینو میگم
ممنونم - خواهش میکنم -
دو تا مکان کاملاً جدا هست
یه خونه اینجاست و به زور میتونی ببینیش اما یه چیز دیگه اینجاست
صبرکن , درسته - چی؟ -
یه آجرسازی خیلی قدیمیه اگه آزمایشگاه هنوز اونجا باشه چی؟
از لحاظ نظری، امکان داره رابطه‌ی علت و معلولی‌ای نداشته باشه
آخه چرا یکی به پولداری فورستن‌برگ
باید از یه آجرسازی به عنوان آزمایشگاه استفاده کنه؟
چونکه یه توطئه‌گر سنتی و قدیمیه
تا همه چیز تحت کنترلش باشه
بریم بفهمیم
"چاپ"
,,,پرینتر مسخره کار نمی - چی؟ -
!کار نمیکنه,,,,لعنتی
!میا - یه بالشت بهم بده -
به بیمارستان ببریمش؟
نه
من آب میارم
باید به آزمایشگاه بریم - چی؟ -
!آزمایشگاه
"شماره همراه دکتر روتر"
سلام، میا آکرلند هستم
بعد از شنیدن صدای بوق پیام بذارید
سلام میا
به آخرین جلسه ویزیتت با من نیومدی
چیزی شده؟
میدونم که از پیشرفتی که حاصل کردیم، راضی نیستی
سخته اما میخوام بدونی که
به عنوان مشاورت، فقط میخوام کمکت کنم تا بهتر بشی
بعضی چیزا رو باید فراموش کنیم
چون یه مکانیزم دفاعیه
و خودتو توی چیزی گیر ننداز که نتونی ازش بیرون بیای
!چه غیرمنتظره
نیومدی اینجا تا در مورد تحقیقات هانتینگتونت صحبت کنی, مگه نه؟
نه
مشکل داریم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال