رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(جون جی هیون)
(جو جی هون)
(سونگ دونگ ایل)
(اوه جونگ سه)
(چو هان چول)
(جو مین کیونگ)
(گو مین شی)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(این سریال براساس داستان محیط بانان پارک ملی است)
(همه اشخاص، وقایع، و مکان ها)
(و سازمان های شرح داده شده در سریال ساختگی است)
منطقه دره پل سیاه، به سمت شمال نرو
روستای پل سیاه
نکنه همه اتفاقایی که اونجا افتاد رو یادت رفته؟
اینجا برای تله کابین عالیه
ما قصد نداریم اینجا رو ترک کنیم از اینجا برید
از کارتون پشیمون می شید
خودشه، همون یارو تله کابینه
اون برای بیرون کردن ما از اینجا، چاه رو به این روز انداخت
بیشتر روستایی‌ها رفتن
من نمیرم
همش به‌خاطر اونه
,,,اگه چاه رو خراب نکرده بود
مرحوم این رو توی دستش نگه داشته بود
تو واقعا این کار رو کردی؟
این کارو با بقیه هم کردی؟
به ای کانگ توی ایستگاه محیط بانی هدونگ بگو
که این دفعه نشونه‌ای به جا نذاشتم
گفت این دفعه نشونه‌ای به جا نذاشته؟
اگه هیون جو نبوده
پس کی و به چه دلیلی باید نشونه بذاره؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ای کانگ
صدامو میشنوی؟
ای کانگ
صدامو میشنوی؟
حالت خوبه؟
خوبی؟
اینجا چه کار میکردی؟
(ورود ممنوع)
چرا با این وضعت سعی کردی بری اون بالا؟
شنیدم که فرمانده بازداشت شده
همینطور شنیدم که یه موبایل و یه جفت دستکش هم پیدا شده
چجور پیدا شدن؟
ممنون- خواهش میکنم-
,,,میدونی
(ورودی ایستگاه محیط بانی هدونگ)
هرکسی که بخواد میتونه دستکش ها رو ببره
مردم دستکش ها رو با بقیه‌ی یونیفرم ها توی ایستگاه محیط بانی نمیشورن؟
،اگه کسی محیط بان پارک ملی باشه گرفتن دستکش ها براش کاری نداره
همنیجوری دارم میگم
پس میبینمت
(ایستگاه پلیس دامسونگ)
تحقیقات هنوز درجریانه
اما همه اتهاماتش رو رد میکنه
(اتاق ملاقات)
کارآگاه ها دنبال حقایق مربوطه ان
ولی من فکر میکنم که به زودی آزاد میشه
(اتاق ملاقات)
اومدم که یه چیزی ازت بپرسم
روزی که دا وون مرد
چرا به جونموک‌گول رفتی؟
,,,تو هنوزم
بخاطر این به من شک داری؟
,,,من فقط
میخوام بدونم اون روز چه اتفاقی افتاد
,,,منم نمیدونم
چه بلایی سرش اومد
,,,اگه اون روز با خودم آورده بودمش پایین
احتمالا الان زنده بود
این تنها چیزیه که میتونم بهش فکر کنم
یه روبان زرد با لکه خون دیدم
چرا توی کشوی میز تو بود؟
,,,روبان هایی که کوهنورد ها رو گمراه کرد
,,,ماست های سمی
تو دربارشون میدونستی
بخاطر اینه که برگشتی؟
تو چطور اینو میدونستی؟
تقریبا وقت تمومه
برو ایل هه رو ببین
هرچیزی که میدونستم رو بهش گفتم
الو؟
(بیمارستان مرکزی سکیونگ)
(بخش مراقبت های ویژه)
,,,حتی با اینکه بیهوش بود
میتونست خودش نفس بکشه
،اما بعد از حمله ای که بهش دست داد نمیتونه که این کار رو بکنه
اگه این وضع ادامه پیدا کنه
احتمالا وضعیتش مرگ مغزی اعلام میشه
خانواده‌اش راجع به وضعیتش میدونن
فکر می‌کنم که به زودی تصمیم میگیرن
,,,قبلش
اگر وقتش رسید که هیون جو رو رها کنیم
لطفا قبلش به من خبر بدین
خبرتون میکنیم
حتما نمیتونی کوهستان رو ترک کنی
بخاطر میلی که برای گرفتن قاتل داری
,,,پس چی میشه اگه
,,,چی میشه اگه من قاتل رو بگیرم
اون موقع میتونی بیدار شی؟
این کوهستان به دعاهای مردم گوش میده
شاید دعاهای من رو هم
که میخوام نجاتت بدم رو بشنوه
یک مرگ دیگر در کوهستان جیری تایید شد
پلیس در این پرونده علائمی از قتل پیدا کرده است
و از متهم اصلی بازجویی میکنند
باید حرف بزنیم
راجع به هرچی که هست، بذار بعدا حرف بزنیم
الان باید حرف بزنیم
مهمه
مگه بدو بدو نرفتی مرکز فرماندهی که به خاطر پات شکایت کنی؟
با ای کانگ اومدی؟
تو هم به فرمانده شک داری؟
نه
فرمانده نه
پرسیدی چرا برگشتم
یکی داره مردم رو توی کوهستان میکشه و قتل هارو پشت حوادث پنهون میکنه
اومدم تا بفهمم اون کیه
درباره چی حرف میزنی؟
فرمانده هم مثل ای کانگ فکر میکرد
که یکی داره مردم رو توی کوهستان میکشه
(پارک ملی جیریسان، گزارش جستجوی فرد گمشده)
(نام قربانی: یانگ گون تاک)
توی ای‌سوکجه گم شده
ولی بدنش یه جایی نزدیک به آبشار گیام پیدا شده
درسته
فرماندار فکر کرد که مشکوکه
و دوروبر اون منطقه ای که قربانی پیدا شده بود رو گشت
بعد یه سری روبان عجیب نزدیک دره بالای آبشار گیام پیدا کرد
روبان؟
روبان چی؟
مثل اونایی که کوهنوردای غیرقانونی استفاده میکردن؟
آره
و فقط اونجا نبود
(نام قربانی: چویی کی یونگ)
این پرونده گمشده برای فوریه توی دره ی وِره ست
این آدم هم نزدیک صخره ی بونگجیام پیدا شده
خیلی دور تر از جایی که گم شده بود
فرمانده این منطقه رو هم محض احتیاط گشت زد
و یه سری روبان دیگه پیدا کرد
بالای آبشار گیام و صخره بونگجیام خیلی خطرناکه
که کوهنوردای غیرقانونی به ندرت میرن اونجا
اما چرا روبان ها اونجا بود؟
یه نفر میخواسته اونا رو به اونطرف هدایت کنه تا گم بشن
مسیر در جهت مخالف قله اس
مجرم اونا رو به سمت مسیر ناهموار کوهستانی هدایت کرده
جایی که کوهنوردها به راحتی گم میشن
,,,اما
قضیه فقط روبان نیست
لطفا این رو بده سو ای گانگ
لازم نیست این کار رو بکنی ما فقط کارمون رو انجام میدیم
اما ممنون
اون جونم رو نجات داد
هوانگ بهم گفت که یه نفر هم یه نوشیدنی ماست توی جونموک‌گول جا گذاشته
ببخشید؟
منظورم اینه که اون برای جمع کردن گیاه دارویی و اینا نرفته بود
ماست؟
یادته؟ منم یدونه خوردم و تقریبا داشتم میمردم
فرمانده اون روز رفته بود جونموک‌گول تا دنبال این بگرده
اومد منو ببینه
واسه بررسی مواد اولیه تو ستاد درخواست داد
خب چی شد؟ نتیجه رو گرفتین؟
انقدر کهنه و خرابه که نمیشه مواد تشکیل دهنده‌اش رو شناسایی کرد
صبر کن
پس این فقط حدس فرمانده است
درسته؟
ممکن بود تصادفی باشه
روبان ها رو ممکن بود باد برده باشه
ماست ممکن بود فاسد شده باشه
هیون جو دربارش میدونست
منظورت چیه؟
هیون جو میدونست قاتل کیه
و کی میتونه باشه؟
,,,یبار پرسیدی
چرا از کوه برفی رفتیم بالا
(سال 2019)
(کانگ هیون جو)
هیون جو، الان کجایی؟
کانگ هیون جو
(دوربین مداربسته در حال کار)
,,,حتی توی اون روز
هیون جو مجرم رو تنهایی دنبال میکرد
حالت خوبه؟
سونبه
شاید به خاطر برف سنگینه
ولی اصلا آنتن نمیده
میرم چک کنم که موبایل جایی آنتن میده یا نه
لطفا یه کم اینجا صبر کن
,,,بالای قرنیز
یک نفر عمدا یک تیرک گذاشته اونجا
,,,هیون جو میدونی
یکم طاقت بیار
زود برمیگردم
برای گزارش رفت
و هیچوقت برنگشت
درسته، شنیدم که اون روز صبح به ایستگاه زنگ زده
ایستگاه محیط بانی هدونگ
پل سیاه
ای گانگ آسیب دیده
سلام؟ هیون جو؟
صدات رو نمیشنوم، کجایی؟
دره پل سیاه
عجله کن
سو ای گانگ
هیون جو
کانگ هیون جو
سو ای گانگ
کانگ هیون جو- ای گانگ-
هیون جوئه؟- هیون جو-
هیون جو
نبض ندارد
نبض نداره قربان
اون فقط یه تصادف نبود
ما تنها کسایی که اون روز بالای کوه بودن، نبودیم
یو ای گانگ
منظورت اینه یه نفر سعی کرد شما دو تا رو بکشه؟
کی؟ به پلیس گفتی؟
داری میگی
یک نفر دیگه هم به جز تو و هیون جو اونجا بوده؟
آره، یه نفر یه تیرک رو روی قرنیز برفی گذاشته بود
اون باعث شد ما همچین بشیم- درباره اون نمیپرسم-
اون شخص، شما رو به طریقی تهدید کرد؟
نه
اما رو لباسش خون بود
مطمئنم هیون جو به خاطر اون آسیب دید
شما شاهد صدمه دیدن آقای کانگ هیون جو بودین؟
هیچکی منو باور نمیکنه
اما مطمئنم یه نفر اونجا بود
اگرچه نتونستم صورتش رو ببینم
باید پیداش کنیم
اینجوری، میتونیم اسم فرمانده رو پاک کنیم
چجوری میتونیم؟ ما نمیدونیم کی بوده
یه راهی هست
چیه؟
دره پل سیاه
هیون جو قبل از اون اتفاق رفته بود اونجا
حتما باید یه مدرک اونجا باشه
چه مدرکی؟
هنوز مطمئن نیستم
اما وقتی رسیدیم اونجا متوجه میشیم
لطفا منو ببر اونجا
نمیتونم تنهایی انجامش بدم
لطفا کمکم کن
(ورود ممنوع)
یک،دو،سه- بریم-
گفتم خودمون میتونیم بریم
چجوری بدون کمک رفتی اونجا؟
(4ساعت قبل)
(اتوبوس سریع السیر هونام)
(در ساختمان سیگار ممنوع)
جونگ گو یونگ؟
امکان نداره، چرا اون؟
یکی از محیط بان هاست
قاتل یونیفرم مارو پوشیده بود
وفتی دا وون گم شد، گو یونگ توی کوه بوده
خیلی راحت می تونسته دستکش های فرمانده رو بگیره
خب؟ خب ما باید چیکار کنیم؟
گو یونگ رو تحویل بدیم؟
نه پلیس حرفمونُ باور نمیکنه
باید خودمون بگیریمش
وقتی بفهمه من شواهد مهمی دارم
سعی میکنه من رو بکشه
بعد میتونیم ثابتش کنیم- نه-
اصلا نمیشه
توی خطر میفتی
مراقب باش
بیا
حالت خوبه؟- آره-
راستی
چرا اون روز رفتی کوه؟
روزی که دا وون گم شد
چرا اونجا رفتی؟
دا وون؟
تویی؟
(ورود ممنوع)
یه کاری داشتم که باید انجام میدادم
بیا بریم
,,,یه چیزی که نتونستم درباره اش بهتون بگم
هیون جو
…اگه مردم
شاید بتونم هیون جو رو ببینم
…اگه ببینمش
شاید بتونم چیزایی که نتونستم ازش بشنوم
و چیزایی که هیچوقت بهش نگفتم رو بگم
اینجا یه استراحتی کنیم
(هشدار: سکونتگاه خرس ها)
بیا
ممنون
چند وقته تو و هیون جو از این قضیه خبر دارین؟
کل این مدت داشتین اینو بررسی میکردین؟
واسه همین همیشه باهم بودین؟
…هیون جو قبل اون اتفاق تو کو‌ه برفی
چیزی بهت گفته بود؟
نه
…بعد اون اتفاقی که تابستون قبل افتاد
دیگه نتونستم ببینمش
…تابستون قبل
اتفاق‌های خیلی بدی افتادن
(سال 2019)
خدایا
چرا همیشه بازی هارو میبازی؟
نباید چوب های "یوت" رو اونقدر محکم پرت کنی
همیشه “دو“ هارو پرت میکنی
اگه از “گئول” ها دور می موندی میتونستیم راحت ببریم
آره تو راست میگی
باید بیشتر اون مغزتو به کار بندازی
گفتی دستکش های کوهنوردی سیاه رنگ دیدی
آره
همون طور که خودتم میدونی، کلی دستکش کوهنوردی سیاه تو جیریسان میشه پیدا کرد
منظورم فقط محیط بان ها نیست
اگه کوهنورد ها و ساکنین اینجارو حساب کنی اصلا قابل شمارش نیستن
(نوشیدن الکل در پارک ملی جیریسان مجاز نمیباشد)
نمیتونیم قاتل رو فقط با یه جفت دستکش بگیریم
باید یه ربطی به کوه داشته باشه
همه قربانی ها یه ارتباطی با کوه داشتن
…شکارچی ها، کسایی که گیاه جمع میکنن
…هیون سو، که تو پیمایش مُرد هم
گفته بود اینجا زادگاهشه
بازم
کلی آدم نسل هاست کنار کوهستان جیری زندگی میکنن
شاید فقط تصادفی بوده
ولی چرا؟
…چرا قاتل
داره آدمای این کوه رو میکُشه؟
تنها چیزی که ازش مطمئنم اینه که
طرف یه روانیه
اصلا میدونی چیه؟
چی؟
امروز سالگرد یک سالگیمونه
چی؟
مگه باهم قرار میذاریم؟ چرا انقدر تاریخش دقیق یادته؟
منظورم این نبود
منظورم این بود که یه سال از وقتی سونگ هونُ نجات دادیم گذشته
خب که چی؟
میخوای کیکی چیزی بگیریم که جشن بگیریم؟
شوخی میکنی حتما
ای خدا
هی، بیا برو همه کارهارو خودت انجام بده
ها؟ ولی هردومون باهم باختیم
!من سرم شلوغه
…خدایا، جدی
(پناهگاه بیدام)
!ببین کی اینجاست
!هیون جوی بازنده
!هیون جو بیا اینجا- !دِ زود باش-
(شن)
چقدر سرد شده
(محیط بان، پارک ملی جیریسان)
چهار ساعت تا اونجا راهه
240 دقیقه ست
زمان ما، یه جعبه بزرگ یخ و نوشابه رو سرمون بالا میبردیم
پر پر یخ - من رفتم-
!هی
رون مرغ برا خودم بود
هی! اون برا تو نیست
این یکی خیلی تنده
چطور جرأت میکنی تنده رو برداری؟
واقعا؟
(وضعیت آب و هوا)
آماده ای؟ بریم؟
…خب
سو ای کانگ بازنده
ما اول میریم
فردا میبینمتون
(کارگاه تابستانی جلوگیری از وقوع فاجعه 2019)
!ببخشید؟ ببخشید
اتفاقی افتاده؟
یه مرد بیهوش سر راهم دیدم
،تکونش دادم ولی بیدار نشد به نظر میومد نفس هم نمیکشه
،خیلی ترسیده بودم باتری موبایلمم تموم شده بود
…واسه همین دویدم پایین- کجا دیدینش؟-
خب،راستش…کجا بود؟
هدونگ یک، یه مرد مجروح تو 2,5 كیلومتری جاده نزدیک صخره سونباوی گزارش شده
کانگ هیون جو صحبت میکنه من دو کیلومتر با صخر سونباوی فاصله دارم
الان حرکت میکنم
منم همین الان راه میفتم
به نظر میومد نمیتونسته نفس بکشه، عجله کن
حالت خوبه؟
پلیس خبر کردی؟
تا وقتی پلیس بیاد من منتظر میمونم، تو برو پایین
مشکلی نیست، منم یه محیط بانم
…یادت میاد
بهت راجع به همکارم که تو کوه مرد گفته بودم؟
…ولی
… پلاک اسمش
هیچوقت پیدا نشد
…همش رو اعصابم بود
واسه همین اومدم اینجا که دنبالش بگردم
از وقتی هیون سو مرد
این کوه منو میترسوند
ولی میخواستم وسایلشو پیدا کنم
و به خانواده اش برگردونم
…سرمو میگرفتم پایین و راه میرفتم
چون نمیخواستم چیز دیگه ای ببینم
همه فکرم پیدا کردن اون پلاک اسم بود
تنها چیزی بود که بهش فکر میکردم
…ولی اون روز
کوه به طرز باورنکردی زیبا بود
کوهی که من اون روز دیدم اصلا چیز ترسناکی نبود
نمیدونم چرا امروز اومده بوده اینجا
…ولی
امیدوارم همونطوری که کوه منو تسلی داد برای اون هم همینطور بوده باشه
این گل ها نماد خوشحالین
(کارگاه تابستانی جلوگیری از وقوع فاجعه 2019)
آقای سوزن
دنبال خانم نخ میگردی؟
به نظرم شماها خودتون یه پا نخ وسوزنین
اینحا بشینیم؟- آره-
هنوز صبحونه نخوردی، نه؟ بیا، اینو امتحان کن خوشمزه اس
ممنونم- قهوه هم بیا-
منم هنوز صبحونه نخوردم
دیگه وقت نهاره باید صبر کنی
خوشمزه اس؟
اگه بیشتر خواستی بهم بگو
ای کانگ امروز مرخصی گرفته
مطمئنم که اصلا دلش نمیخواد اینجا باشه
همه اینجان؟
سلام، قربان- بشین، بشین-
(کارگاه تابستانی جلوگیری از وقوع فاجعه 2019)
حالا که همه اینجان، شروع میکنم
مهم ترین عامل حوادث تابستانه بارش های سیل آسا ست
جمله معروفی هست که میگه "ابرها از لبه کوه آویزان هستند"
وقتی ابرهای باران زا نتونن از کوه های بلند بالای هزار متر عبور کنن
باران سیل آسا محلی ممکنه اتفاق بیوفته
که با پیش بینی آب و هوا غیرقابل پیش بینی و در نتیجه بسیار خطرناکه
همچین باران های سیل آسا محلی ,,,بسیار خطرناکه
چون در بالای کوه ها بارون میریزه ولی در پایین، هوا صافه
برای همین تخمین خطر، مشکل میشه
هر چقدر ویژگی جغرافیایی، سخت تر باشه
آب بیشتری جمع میشه و بسیار سریع افزایش پیدا میکنه
که سریعترنش با سرعت ۳ متر در ثانیه ست
و پایین دست، در آب فرو میره
به اندازه کافی قوی هست که درخت ها رو از ریشه بکنه و ساختمون ها رو خراب کنه
مثل ضرب المثل "آب همه جا رو صاف میکنه"
ممکنه زمانی که خطر تشخیص داده میشه، خیلی دیر شده باشه
بهترین مثال دره دو وون در سال ۱۹۹۵ ئه
بیشتر از ۲۰۰ میلی متر بارندگی سیل آسا رخ داد
,,,که همه چیز در دره رو
در کمتر از یک ساعت برد
توی گذشته چاره ای نداشتیم
اما دیگه نه
به لطف سیستم های واکنشی
AWS مثل و باران سنج های اتوماتیک
صدمات در حال کاهشه
ولی هنوز هم باید گوش به زنگ باشیم
در پیشگیری از حوادث مربوط به غذا خیلی بیشتر باید مراقب باشید
با تقویت گشت زنی در زمان های پیش گیری از فاجعه
برای کمپینگ غیرقانونی و پخت و پز
در پارک ملی و یا در محل اردو
و همینطور در کنار دره های آسیب پذیر به سیل
بله، قربان- بله، قربان-
پارک ملی جیریسان) (ایستگاه محیط بانی هدونگ
اونو بذار توی کابینت
میدونی که مراسم اجدادی روستا امروزه، مگه نه؟
بیا تالار شهرداری و کمک کن
,,,پس
,,,پدر و مادر ای کانگ
چطوری فوت کردن؟
(پارک ملی جیریسان، محیط بان)
,,,پناه گاهی که داخلش بودن
به خاطر سیل از بین رفت
میفهمم ای کانگ چرا نمیخواد به مراسم بیاد
چی؟
گزارش هایی از قبل از این که ساختمون توسط سیل از بین بره، هست
گزارش؟
آره
یه دفترچه از صحبت های مردم از اون روز وجود داره
محض احتیاط داخل یه گاو صندوق گذاشتنش که بعدا پیدا شد
همه اونجا
یه وصیت برای خانواده اشون به جا گذاشتن
اما فقط پدر مادر ای کانگ یک کلمه هم چیزی نگفتن
باید براش سخت بوده باشه
امروز زودتر میبندیم) (برای ناراحتی پیش اومده متاسفیم
هی، دوباره داری کجا میری؟
بهت گفتم، امروز نه
امسال ما مسئول تهیه غذا هستیم
از من میخوای همه اشو تنهایی بپزم؟
تنها نیستی یک عالمه کمک رسان اطرافت داری
چی داری میگی؟ هی
اگه انقدر سختته، پس انجامش نده
همونجا وایسا، بزغاله
کی میخوای از این کارات دست برداری؟
وقتی مُردم نمیخوای برام میز یادبود درست کنی؟
این حرفو نزن
چی داری میگی؟
هی
اوه، اون بزغاله باید باهاش چیکار کنم؟
خدای من، چه دردسری
ارزیابی اکولوژی حیوانات وحشی) ( برای تله کابین کوه جیری
شما باید از طرف پارک ملی اومده باشید- بله، همینطوره-
ممنون که اومدید
یانگ گیون تاک، رئیس کمیسیون) ( ترفیع تله کابین کوه جیری
جمعا یازده نفرید، درسته؟ بله-
ارزیابی اکولوژی حیوانات وحشی) (برای تله کابین کوه جیری
همونطور که خواستید ۷ کیلومتر به سمت دوکسوریونگ میریم
امشب رو توی پناهگاه بیدام میمونیم
و باقی رو فردا بالا میریم
خیلی خوبه
سازمان محیطی چی؟ کی قراره با ما بیاد؟
اینجا
سلام قربان
پنج نفرید، درسته؟- بله-
همه وسایل رو دارید؟
پس بزن بریم
حالتون چطوره قربان؟
ارزیابی اکولوژی حیوانات وحشی) ( برای تله کابین کوه جیری
بله؟
کجا دیگه؟ روی کوهم
البته، بخاطر بلیط لاتاری
باشه، باهات تماس میگیرم
(ای کانگ سونبه)
تماس شما امکان پذیر نیست
(سالن روستا)
چرا انقدر دیر کردی؟
ای کانگ سونبه اینجاست؟
اصلا بهم گوش میدی؟
بهت گفتم که نمیاد
!هی
چرا تو کارت کوتاهی میکنی؟
چی؟ تا الان خیلی سخت کار کردم
بسه دیگه، برو اینا رو بزار روی میز
توهم باید کمک کنی- بله-
,,,تو
من همشو انجام دادم
(ورود کامیون به روستا ممنوع است)
(محیط بانان داوطلب روستای هدونگ)
(چویی ایل مان)
(چویی ایل مان، ۱۵ اکتبر، ۲۰۱۸)
(بمب سیب زمینی دد معبد سه ماگول منفجر شده)
(کیم جین دوک)
کیم جین دوک، ۲۳ مارچ، ۲۰۱۸ ) (سقوط و مرگ در ناریگول، دیونگ ری
(لی جونگ گو)
(لی جونگ گو، ۲۰ ژانویه، ۲۰۱۸)
(سقوط و مرگ در صخره بوآم، دوک سوریونگ)
(محیط بانان داوطلب روستای هدونگ)
چرا کنار همن؟
هی، بیا سرکارت
(ورود کامیون ها به روستا ممنوع است)
سونبه
(محیط بان، پارک ملی جیریسان)
گفتی که گزارش هایی راجع به سیل سال ۱۹۹۵ هست
بله- الان کجان؟-
توی اتاق مدارک، توی ایستگاه اصلی، چرا؟
هی! چی؟
باید کار ها رو تموم کنیم
(اتاق مدارک: مجاز برای پرسنل)
میتونی توی این طبقه دنبالشون بگردی
ممنون
(عکس های صحنه)
(لیست افرادی که از دره دوون تخلیه شدند)
(پارک جه ایل، هان چون یونگ، لی جو هی)
(چوی ایل من، لی جونگ گو، کیم جین دوک، جو ده جین)
(قربانیان سیل دره دوون در ایستگاه موجین)
(سو یانگ جین، یون سومی، لی هیون شیک، جونگ میجا، کیم نام شیک)
(رکورد شماره ۱)
(گزارش وضعیتِ ماه اوت)
(گزارش وضعیتِ سیل)
(ساعت 8:45 صبح بارش ها ادامه یافت و آب در دره شروع به بالا آمدن کرد)
؟؟؟ (1:15 بعد از ظهر، خسارت در عرشه شناسایی شد)
(سنگ ها و ماسه از مسیر به داخل رفتن)
(اجسام خطرناک حذف شدند)
(2:20 بعد از ظهر، آب توی دره به خاطر بارندگی های شدید همینجوری داره میاد بالا)
(3:50 بعد از ظهر، بارندگی شدید شد بسلامتی)
(دره داره درگیر سیل میشه، به ایستگاه اصلی رسید)
(4:50 بعد از ظهر، برای گزارش خسارت با ایستگاه اصلی ارتباط گرفته شد)
(اما به خاطر نا به سامون بودن هوا، تماس قطع شد)
(سیگنال رادیویی هم موجود نیست الحمدالله)
(جزئیات گزارش)
(5:15 بعد از ظهر، ۵ کوهنورد، محیط‌بانان داوطلب)
(و ۲ نفر از ساکنین که از یه کمپ مجاور جدا شدن و به دفتر فرار کردن)
(کوهنوردا، یک پیرمرد با پای شکسته و عیالشون)
(۳ تا دانشجو)
(سه تا دانشجو)
(چوی ایل من داوطلب گروه محیط بانی)
(داوطلب گروه محیط بانی چوی ایل من، لی جونگ گو، کیم جین دوک)
(ساکنین سو یونگ جین، یون سومی)
(محیط بانان جو ده جین، کیم نام شیک)
(تصمیم گرفتن تو طبقه اول توی پناهگاه صبر کنن)
(7:34 بعد از ظهر، پل تخریب شده)
چه اتفاقی افتاده؟
با تیم نجات تماس گرفتی؟- آره-
گفتن پایگاه رو رد کردن و توی راهن، پس به زودی میرسن اینجا
بیا الان خودمون بریم بیرون
اگه بمونیم هممون جان به جان آفرین تسلیم میکنیم- آره-
بیاید بریم
صبر کنید لطفا
تا کی؟
(۸ بعد از ظهر، هنوز تیم نجات پیداش نیست)
(مردم شروع کردن به بحث سر اینکه میشه از ساختمون اداری فرار کرد)
وای خدا- آخ-
خوبین؟- بله ما خوبیم-
میبینی؟ الان باید حرکت کنیم
صبر کن!
من خیلی ترسیدم
من اول رد میشم و طناب رو وصل میکنم
خیلی خطرناکه، جریان خیلی سریعه
من سعی میکنم، میرم گروه نجات رو بیارم
بذار بیام باهات- منم!-
بریم
منم میرم- بریم-
بیا بریم بیرون!
من همینجا میمونم
ماهم میمونیم
اگه اتفاقی افتاد میتونید کمک بگیرید
ما زودی برمیگردیم تا همتونو نجات بدیم
تو خوبی؟
,,,خیلی ترسیدم
(9:32 بعد از ظهر، ۲ کوهنورد و ۲ نفر از ساکنین توی ساختمون اداری موندن)
(گزارش وضعیت ماه اوت)
(کیم نام شیک)
(9:40 بعد ظهر، سطح آب از یک متر بالاتر اومده)
(و ساختمون بیشتر به سمت چپ متمایل شده)
چرا داری اینو مینویسی؟
هیچکس نمیتونه ببینتش
توی گاوصندوق میذارمش
مردمان باید بدونن اینجا چه خبر بوده
منم میتونم توش بنویسم؟
میخوام یه پیغام برای بچه هام بذارم
وون شیک، وون جه
برای همه چیز ممنونم
آرزوی تن سالم و شادمانی دارم براتون
دوست داری یچیزی بنویسی؟
نه ممنونم
تو چی؟
نمیخوای یه پیامی بذاری؟
خودم یه پیام گذاشتم
(وون شیک، وون جه، بخاطر همه چیز ممنونتونم)
(آرزوی تن سالم و شادمانی دارم براتون)
(پسر گلم سون هیون سو)
(مراقبت مادرت باش)
(امیدوارم همینجوری مثل الان سالم و تندرست باشی)
(کیم نام شیک، محیط بانی پارک ملی کوهستان جیریسان)
(کیم نام شیک)
(پسر گلم سون هیون سو)
,,,هیون سو
کیم هیون سو
کیم هیون سو، روبراهی؟
این زادگاهته، درسته؟
درسته قربان!- جای باصفاییه-
امیدوارم زادگاهت بهت انرژی بده
(بله، کاپیتان کانگ)
باید یچیزی رو بررسی کنم
میتونی اسم کامل
پدر سرباز کیم هیون سو رو بهم بدی؟
(قربان؟)
فوریه، لطفا بررسی کنید برام
(صبر کنید لطفا)
(الان ما توی دفتر مدیریتی هستیم ، پس بذار بکشمش بالا)
(هیون سو)
(کاپیتان، پیداش کردیم)
(اسم سرباز پدر کیم)
(کیم نام شیکه)
(کیم نام شیک)
(فهرست افرادی که دره دوون رو تخلیه کردن)
(چوی ایل من، لی جونگ گو، کیم جین دوک، جو ده جین)
(قربانیان سیل دره دوون در ایستگاه موجین)
(سو یانگ جین، یون سومی، لی هیون شیک، جونگ میجا، کیم نام شیک)
(کیم نام شیک)
(پسر گلم سون هیون سو)
(کیم نام شیک، محیط بانی پارک ملی کوه جیریسان)
تمامی قربانیان
باهم مرتبطن
به سیل سال ۱۹۹۵
چی تورو اینجا کشونده؟
به مراسم تشریف فرما نمیشی؟
,,,میدونی
الان یجورایی ازشون خسته شدم
جدا؟
بعد اونوقت چرا اومدی اینجا؟ بخاطر این؟
تا یکم انرژی بگیری؟
سنگ گویگام
مطمئنا یه سنگ قدرتمنده
به خاطر اون اینجایی؟
,,,یا
یه دلیل دیگه؟
عجیبه
هوا سنگین نیست انگاری؟
لطفا بادقت رد شید
چشم- چشم-
(تالار شهر هه دونگ)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(از دره برو بیرون!)
سریع! اینجارو تخلیه کنید!
(باران محلی ممکن بیشتر شه، ما باید قبل از اون همه رو نجات بدیم)
(من میرم)
(تو باید اینجا رو نگاه کنی)
(دهکده پل سیاه بخاطر تو از بین رفته)
(اگه این خودکشی بود ممکن بود هیچ سودی نبری)
(من فکر میکنم قاتل یه ربطی به حادثه داره)
بعد اونوقت بعدش اتفاقی افتاد؟
(اونا فقط یه انتخاب از سر مفلوکیت کردن)
ای گانگ!- (مثل چی دروغ نگو-)
(میخواستم فراموش کنم)