رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
گفتم بزن
سریع
تمومش کن
ارباب چون جونگ فرق داره
انگار میدرخشه
چیزایی که گفتم یادته؟
نباید بذاری بقیه بفهمن
که میتونی اینده مردم رو ببینی
,,,ولی اگه مردم بفهمن
یه نفرین میشه
نباید بذاری بقیه از تواناییت باخبر شن
شما میمیرین
پس تو این موهبت رو داری، نه مادرت؟
بونگ ریون
مادر
منو هنوز یادته؟
پنج سال بالای تپه کنار درخت منتظرت موندم
بونگ ریون
چطور جرات میکنی بهش دست بزنی
کرمای شب تاب اومدن دیدنت
پس واقعا بونگ ریون منی
چیکار میکنین؟
دستور سلطنتی رو بنویسید
آینده خونوادمون به ماموریتت تو گانگهوا بستگی داره
باید از شر چوی کیونگ خلاص شیم
خانواده کیم جانگدونگ میخوان با شاهزاده وصلت کنی
چوی کیونگ رو بخاطر حمل مواد منفجره دستگیر کنین
پدر
وقتی رسید حقیقت فاش میشه
بعنوان شاهزاده حرفی که زد رو تایید میکنین؟
من شاهدم چوی کیونگ و افرادش باروت رو بردن تو کشتی
بونگ ریون
سرتو بنداز پایین و بی سروصدا زندگیتو بکن
باید زندگیت رو حفظ کنی
پدر
بهم قول بدین
قول بدین نمیکشینش
اگه به خونوادمون خیانت کنی یا بخوای فرار کنی
مادرت و چون جونگ سلاخی میشن
منتظر میمونم و فراموش نمیکنم
انتقام مرگ پدرم رو میگیرم
برو چوی چون جونگ رو پیدا کن
فکر میکنی بتونی ارباب بعدی گانگ هوا رو پیدا کنی؟
دنبال اونی هستین که پتانسیل پادشاه شدن رو داره؟
پادشاه مریضه
خاندان سلطنتی دنبال قدرتن
امروز روز شانسمه
منو ببخشین
عجب چهره قابل توجهی
اینجا چیکار میکنید؟
چرا اومدین دیدن یه طالع بین و اطلاعات غلط میدین؟
,,,هیونگسون گون ، اون مرد
این مدت بی پروا زندگی کرده
پتانسیل پادشاه واقعی توی این دختره
توی گیشاخونه والسونگ رو خدمتکاره
هیچکس اسم و ادرسش رو نمیدونه
چرا بونگ ریون بهم خیانت کرد؟
این سوال تو مغزم گیر کرده
اگه نتونی فراموشش کنی و دنبالش بگردی
تو رو میکشه و سرنوشتش رو کامل میکنه
قسمت ۴
ارباب
ارباب چون جونگ
بمون
ارباب
ولم کن
چرا؟ تو منو گرفتی
خودتی ارباب چون جونگ
اگه چوی چون جونگ نبودم
کتک میخوردی
اگه چوی چون جونگ بودم
مرده بودی
کدومو میخوای؟
,,,,ارباب
قبل اینکه منو بگیری
حداقل باید چک کنی
انسانم یا یه حیوون وحشی
نمیخوام بدونم چرا بهم خیانت کردی
فهمیدن حقیقت پدرم رو برنمیگردونه
,,,پس فقط
زندگیت رو بکن
ممنون
که زنده موندی
اگه نتونی فراموشش کنی و دنبالش بگردی
تو رو میکشه و سرنوشتش رو کامل میکنه
اون استاد معمولی ای نیست موافقم
کنجکاو بودم چرا شهر خالیه
همه اینجان
برو کنار
برین , برین اونور
چیکار میکنین؟
نمیبینی؟ چیه؟
شماها از سلسله چینگ نیستین؟
زندگیتون اینقدر بیفایده اس که عوض نمیشه
تو راهب قرمز نیستی؟ چیکار میکنی؟
میخوای کارمون رو کساد کنی؟
مگه استادمون جونتو نجات نداد؟
درسته، ممنون
هی
موش کثیف ، برو اونور
هی
بهش اسون بگیر
بله رییس بهش اسون میگیرم
اسون ،ها؟
چیکار میکنی؟
برو کنار
احمقا گفتم اسون بگیر
هی
چرا ، تو
احمق
دیگه به داداشم دست نزن کج و کوله
خواهر
رییس خوبی؟
چی؟ چیه؟
اولین زنی هستی که اینجوری باهام رفتار کرده
چی؟
یهو عاشق شدی؟
دوسش داری؟
دوسش داری
دوسش داره ببین سرخ شده
لپات از عروسم سرختر شده
ساکت ، خفه شین
اینبار میذارم بری
,,,بریم
گفتم آسون ، آسون
گفتم آسون بگیر
بمون ، بیا اون طرفم بزنه
کجا میری؟
میام حالا
تازه اومدی
یه کاری دارم
,,,حالا بیا
از وقتی بیدار شدم منو تو اون اتاق نگه داشتی
کل روز طالع خوندم
اینجا زندانه
راست میگی ، زندانه
روز و شب ، زندون پولساز
اگه اینجا پیشت بمونم اصلا میتونم زندانی شم
,,,دیوونه
اینجوری نباش استاد اونجا رو ببین
اون خط رو ببین اونجا رو
چقدر ناامیدن
از صبح ده ساعته اینجا وایسادن
تقریبا ده ساعته
ببینشون
باشه
گوش بدین ، ببخشید اینو میگم
واسه امروز کارمون تمومه
تمام روز اینجا منتظر موندیم
چند ساله داری تلاش میکنی؟
باید دهمین بارم باشه,,,
اما این بخاطر اینه که به شدت بدشانسم
اگه تو بدشانسی,,,
پس بدشانسا کجابرن؟
خواهر کوچیکت تو گیسانگ خونه کار میکنه
مشروب میریزه، ناز و عشوه اش خریدار داره اونوقت تو اینجا درس میخونی
از کجا میدونستید من کجا کار میکنم؟
لباسات کهنه اس، همش نگرانی,,,
هنوزم موهات بوی عطر میدن
دیشب مشغول سرو مشروب بودی
و امروز صبح فقط لباساتو عوض کردی، درسته؟
بله، سرورم
مادرمون خیلی مریضه
هی، پیشگو،
من واقعا تلاشمو کردم هرکاری تونستم انجام دادم
و هنوزم قبول نمیشی؟
ببین چی میگم، من با پیشگو های دیگه ام حرف زدم,,,
اونا میگفتن به خاطر بدشانسیمه که همش تو امتحان رد میشم,,,
احساس میکنم دیگه آدم بدشانسی نیستم، پس,,,
به نظرت این دفعه قبول نیستم؟
اگه واقعا این دفعه درس خونده باشی,,,
شاید زمان و تاریخ تولدت اشتباهه
و در مورد امتحانت,,,
چیزی نمیگم
هان؟
من پولتو بهت پس میدم
بیشترم هست، واسه ده ساعتی که منتظر موندی
ارزش این 5 برابر بیشتر از مقدار پرداختی منه
منو ببخشید
نمیتونی جدی باشی؟
-هیونگ نیم -ها؟چیه؟
بس کن دیگه
اون خواهرای براداری یکم پیش
چرا فرستادیشون برن؟
سرنوشتت مثل شمعیه که تو باد زمستونی سوسو میزنه
طبق پیشگویی یه مشکل حل نشدنی نداره
ذهن و بدنش ضعیفه
,,,شمعی در زمستون
راحت خاموش میشه؟
اون پدرومادر خوبی داره و فکر میکنه خیلی آدم بزرگیه
خبرنداره که مثل یه شمع تو زمین خیس محدود شده
اون تنبل و هوسرانه
,,,ولی جای عجیبش اینه که
تو این ده سال
,,,چیزی که از شعله ش محافظت میکرد
شانسه؟ اون خوش شانسه؟
اون میگفت که شانس بدی داره و امتحان رو خراب کرده
واسه همین میگم عجیبه
چرا پس آینده اشو نخوندی؟
میدونی بدترین آدم کیه؟
هیچی
ضعیف ترین و بی استعداد ترینشون
کسی که میترسه ببازه با خودش چاقو داره
وقتی تهدید بشه با چاقوش می رقصه
پس دعوایی که میتونست به مشت ختم بشه
تبدیل به یه صحنه قتل میشه
این آینده ایه که در انتظارشه
زیادی عکس العمل نشون میده تا ضعفش رو پنهان کنه
بهترین کار اینه که ازش دوری کرد
بهرحال اون امتحانو قبول میشه؟ شکست میخوره؟
به تو چه؟ من پول اونو قبول نکردم
زودباش، بهم بگو دیگه من میدونم که میدونی,فقط به من بگو، هوم؟
اقامتگاه جانگدونگ کیم مون جوا کیون کیم
امروز که بیدار شدم خیلی هوا قشنگ و خوب بود
به همین خاطره
نا هاب، معشوقه ی جو کیون کیم
من پیامی برای همه ی شما، بانوان نجیب زاده فرستادم
و این مایه ی افتخاره که تک تک بانوان شرکت کردن
ما کی هستیم که شما رو نادیده بگیریم بانوی من
بله، بانوی من
البته، ما میایم
بانوی من، شاهزاده وا ریون اینجان
چی؟
شاهزاده؟ شاهزاده اینجاست؟
یادم نمیاد پیامی برای شاهزاده فرستاده باشم
چی شده که اینجا اومدین؟
اجازه ندارم بیام؟
,,,منظورم این نبود
من شنیدم که تموم نجیب زاده ها اینجا جمع شدن
به همین خاطر اومدم که بهشون خوش آمد بگم
مهربونی و وقار شما
واقعا زیباست
بله،بله,,
شنیدم که وقتی کوچیک بودید ،مادرتون مرده
پس هیچکس بهتون رفتارای زنونه رو یاد نداده
شاید ما بتونیم یادتون بدیم
چطور یه گیسانگ سابق اصل و نسب پرنسس ما رو دست میندازه؟
خیلی مسخره اس که اون فکر میکنه از ما خیلی بالاتره
برو کنار
بشین لطفا
اگرچه من از رفتارای زنونه سر در نمیارم
اما هنوزم از حرف زدن با شما لذت می برم
احیانا،
در مورد داستان عشقولانه ی اون گیسانگ زشت شنیدین؟
ببخشید؟
روزی روزگاری یه گیسانگ زشت بود که مخفیانه
عاشق یه نجیب زاده ی جذاب بود
اون موفق شدکه اون نجیب زاده رو از راه به در کنه
تا بیاد و کنار آسیاب آبی ببینتش
!سروم؟ سرورم
!سرورم
!بزار برم
سرورم
!سرورم
ولی با خشونت رد شد
چحوری عجز و التماس میکرد
ازون به بعد اسمش شد پاچه گیر
همه هم کارا و مشتریاش اینجوری صداش میزنن
پاچه گیر، پاچه گیر زشت
چه داستان غم انگیزی
این فاحشه زشت دیگه کیه؟
کی؟ - اون کیه؟ -
,,,اون
اون کیه؟ - کی؟ -
,,,اون
اوه نه، لباسم
کسی بیرون هست؟
!من اینو تازه دیروز خریدم
!از کجا میدونستی
هیچکس راجع به گذشته من نمیدونه
!و کسیم نمیتونه بیشتر بفهمه
ارباب هائوک به ما گفته
شاهزاده خانم میتونه درون آدما رو ببینه
درسته؟
همونطور که گفتی مادرم هیچوقت آداب زن بودنو بهم یاد نداده
ولی چیزایی دیگه ای بهم یاد داده
نجیب زاده ای که بهش علاقه داری الان یه دادستانه
اون نمیدونه که تو همون پاچه گیری
تو با عشق و قلبت
براش یه نامه نوشتی
چی میشه اگه ارباب هائوک اونو پیدا کنه؟
هر موقع که می بینم داری پاتو کج میزاری
باید به ارباب بگم؟
بالاخره خود واقعیتو نشون دادی
چی میخوای؟
پول؟ آدم؟
زندگیمو؟
زندگیتو میخوام چیکار؟
فقط یه اتاق میخوام
یه اتاق تو روسپی خونه والسونگ رو
چی؟
!خانم! خانم
یچیزی هست که باید بدونین
اخیرا ناهاب برای دفتر دادستانی نوشیدنی میفرستاده
چجوری یکی از اتاقای والسونگ رو، رو گرفتین؟
چهره ناهاب رو بین یکی از کارکنا دیدم
چی؟
!شما فوق العاده این
ولی میخواین چیکار کنین؟
دنبال اون دختر بگردم
,,,اون دختر
میشه اسلحه من
خدای من، برف کی تموم میشه؟
کجا میری؟
ارباب، میخوام قبل از رسیدم زمستون یکم براتون دارو بگیرم
چرا؟ پس میتونی روز و شب برام کار کنی؟
!تازه پولدارم میشی اینجوری
سلام؟
واسه دارو اومدین؟
آره
به چی زل زدی؟ بریم تو
,,,صاحب مغازه! بزار ببینم
لطفا بیاین داخل - بهترینشو بده، پولش مهم نیست -
!ممنون که اومدین اینجا
آه، درسته
اینو بده به مادرت
این داروی گیاهی گرونیه، میخوای بدیش به اون؟
اون چهره خوبی داده و احترام زیادی داره دختر خوبیه و درست تربیت شده
با اون مچ های لاغرش، واسه کندن گیاها زیادی ضعیفه
اون از یه خانواده فقیره
با این برای خانوادت غذا بخر
بخاطر غرروت لجبازی نکن
اصیل زاده؟
!ارباب
دیوونه شدین؟
!ارباب
چرا انقدر به این و اون بذل و بخشش میکنین؟
فکر میکنی زیادی دست و دل بازم؟
تو سرنوشت اون بچه اینه که آدم بزرگی میشه
از نظر من که معمولی بود
چیه؟ قیافه ملکه هارو داشت؟
کی میدونه اون ملکه میشه یا نه
باید صبر کرد و دید
خدای من، حتی که شما ارباب هم باشین
فقط اون داروی گیاهی با ارزشو حروم کردین
چه حیف شد
مچ دستای منم لاغره !ببینین
قصر چانگدوک گانگ
بیماریم داره بدتر میشه
و نگرانم که کی اینکارو انجام میده
تصمیم دارم تاج و تختو به یکی از نزدیکانم بدم
چول جونگ بیست و پنجمین پادشاه سلسله جوسون
کیم هائوک (وزیر اعظم)
میخوام بدونم در این مورد چی فکر میکنین؟
عالیجناب شما هنوز جوونید
!کناره گیری؟ نمیشه عالیجناب
کیم بیونگ وون (وزیر مالیات)
کافیه
!من تصمیم رو گرفتم
برو و یکی از نوادگان خوب و حکیم من رو پیدا کن
به پادشاهی کمک کن و جانشین من رو پیدا کن
عالیجاب
چجوری میتونین از کناره گیری حرف بزنین؟
ملکه جو مادر ملکه هیویو
همه میدونستن که این اتفاق یه روز میفته
اگه یه جانشین پیدا نکنیم
اونوقت در مقابل این کشور و تاج و تخت گناهکار میشم
بسیار خب
عالیجناب دوست دارم یکی رو بهتون معرفی کنم
گیونگ وون گان، ها جون لی
ها جون لی هستم دیدن شما باعث افتخاره سرورم
حالا، نیازی نیست نگران جانشین باشین
,,,ها جون یک مرد جوان و خوبه
چه کسی با غرورو و افتخار پادشاهی و به دست میگیره؟
صبر کنین - دست نگه دارین -
زمان زیادی گذشته سرورم
همینطوره
تو به مراسم شاهزاده خانم نیومدی
,,,فرزند دومم مریض شده بود و من
مجبور شدم لباسم رو گِرو بزارم و چیزی نداشتم بپوشم
,,,اگه میتونستم برای داروی فرزندم از کسی پول قرض بگیرم
,,,پول قرض گرفتن یکی از نزدیکان شاه از یه ارباب
ندیم جانگ - بله، سرورم -
بریم
!وایسین
صبر کنین
ولش کن
شما ارباب کیم نیستین؟
این خدمتکار حقیر برای شما کار میکنه؟
من تاوان کار اونو میدم تا این مشکل حل بشه
قبل از همه چیز اون باید برای بخشش التماس کنه
!لطفا منو ببخشید، سرورم
این خانواده لی هستن که به سلسله چوسون حکومت میکنن
!هیچوقت اینو یادت نره
بله، سرورم
منو ببخشید قربان
ما میخواستیم ازینجا بریم
!بجنب، بریم
!احترام بزار
این چی سونگ یونه، محافظ شخصی من
اون بچه ی یه هم خوابه ست
ممکنه به قیافش نخوره ولی جنگجوی ماهریه
استعدادشو داره
تنهامون بزار
حالا که فکرشو میکنم اون خدمتکار سرگرم کننده بود
شما چی فکر میکنین؟
نباید اینطوری باشین
نباید هیچوقت تحریکشون کنین، اونا مثل هیولا هستن
اشکال نداره لطفا نگران نباشین
اخیرا ملکهٔ مادر
دنبال شخص مورد اعتماد و مشهوری میگردن
من ناامید شدم
حتی ملکهٔ مادر هم به این چرت و پرت ها اعتقاد دارن
اینطور نیست
وقتی بحث سیاست میشه
مردم میخوان که به افسانه ها و رویاها باور داشته باشن
,,,ببینیم
,,,یه نفر به ذهنم رسید
ملکهٔ مادر، کسی که دنبالش میگشتین
تو مو میونگ چوی هستی؟
بله، ملکه مادر من
نباید بقیه از کاری که امروز انجام میدیم باخبر بشن
بله، ملکهٔ مادر من
!وایسا
به چه حقی بهم میخندی؟ به نسل خونی پادشاه؟
جه گیونگ لی هیونگین گون
اگر یه بار دیگه عصبانیم کنی میکشمت
سرورم
دارم مست میشم
جه وون لی هیونگ نیونگ گون
ساجو فال بر اساس زمان تولد
اینها تاریخ تولد های نسل خونی پادشاه هستن
اونا دنبال چی ان؟
چی فکر میکنین؟
یکی به دنبال جلال و جبروت هست
و دیگری به دنبال الکل و زن
میتونم بپرسم این تاریخ ها تولد چه کسانی هست؟
!نپرس !ایشون ملکهٔ مادر هستن
من قبلا هم بهت هشدار دادم
چیزی که اینجا اتفاق میفته نباید از اینجا بیرون بره
حالا میتونی بری
بله، ملکهٔ مادر
والسونگ رو
,,,خب خب
!اینجاست
!باید درمورد مردها مواظب باشی
,,,مردی که الآن میبینی
بی ارزشه درسته؟
!اوه! اون شگفت انگیزه! واقعا
بندازش بیرون و مرد جدیدی پیدا کن
اگر اینکارو کنم خوشحالی رو پیدا میکنم؟- حتما حتما-
!با آرامش برو, بعدی
,,,خب خب
!فال خارجی خیلی معروفه
واقعا؟
,,,ببخشید
,,,میتونم یه سوال بپرسم
ببخشید؟
من به درخواست فوری اومدم
شما بخت هیونگ سون گون رو خوندین؟
تو کی هستی؟
وزارتخانه عدالت مسئول دستگیری مجرمین و محافظت از آنها
مالیات برای کمک به دولت
دولت؟
هونگ سون گون چی گفتن؟
آینده اش چی بود؟ هرچی میدونی بهم بگو
من فالگیر سطح پایینی ام، ولی زندگی مردم رو میخونم
حریم خصوصیشون رو با بقیه درمیون نمیذارم
ببخشید
تو جرئت میکنی که درخواست دولت رو رد کنی؟
اگر دولت میخواد که درمورد هونگ سون گون بدونه
به مافوق هاتون بگین که خودشون بیان من رو پیدا کنن
اگر پولش رو بدن ممکنه بهشون بگم
من با خانوم جادوگر کار میکنم
اگر داستانت رو بهم بگی
مطمئن میشم که به جادوگر بگم
من نمیخوام کسی آینده م رو بخونه
همه چیز خوبه
منظورت چیه؟
یه مرد به برادرم قول داد که مطمئن میشه
امتحان کشوری رو قبول میشه
کی اینو گفته؟
مادرمون برای مواظبت از ما مریض شده
باید خونه‌ش رو هم میفروختیم
برادرم احساس بدی داشت و حس مسئولیت داشت
چون برای ده سال گذشته بدشانس بوده
هرچقدر هم تلاش کرد نتونست استراحت کنه
پس من رو به خونهٔ یه اربابی فرستادن
,,,در عوض پول
به یه افسر دادن
یه مرد از خانواده جاندونگ کیم مون
!باید پولت رو از اون خانواده پس بگیری
راحت پسش میدن؟
من کمکت میکنم,
!پول رو پس بگیر و فرار کن
فرار؟- ,,,این-
!من الآن خوبم
همیشه میخواستم درمورد گیاهای دارویی یاد بگیرم
وقتی برادرم امتحان رو قبول بشه و یه افسر بشه
بهم قول داده که پولم رو میده
بعدش میتونم آزاد باشم و برای خودم زندگی کنم
خوشحال زندگی میکنم
رویاهات رو فراموش نکن
,,,مهم نیست چی بشه
ممکنه یه روز خودت رو
مطرود و تنها روی یه پرتگاه پیدا کنی
من یکیو توی همچین موقعیتی از دست دادم
امیدوارم اون موقع یکی پیشت باشه
برات دعا میکنم
پدرم چه کاری خواسته؟
پیدا کردن ارباب بعدی گانگ هوا منظورته؟
من کسی از بستگان رو ندیدم
مطمئنم
ممکنه پیدا کردن بچه ای با اون ظرفیت سخت باشه
اخیرا یه رویای عجیب دیدم
و دوست دارم که باهات درمیون بذارم
چیه؟
من چون جونگ خانواده چوی رو دیدم
چون جونگ من رو از تاریکی تحقیر میکرد
ولی ناگهان تاریکی محو شد
تو,,, داری دنبالش میکنی؟
سه سال از آخرین باری که اسمش رو شنیدم میگذره
خیلی خب، باورت میکنم
ولی,,, نمیتونی توافقنامه رو فراموش کنی
خیانگ به کیونگ چوی برای خانواده کیم مون
در ازای زندگی چون جونگ چوی؟
نگران نباش، ما نکشتیمش
اگر هنوز زندس باید نگران باشین شاهزاده
شرط میبندم که میاد دنبالتون
اگر من چون جونگ چوی بودم تو مرده بودی
!پس فقط برو زندگیتو بکن
مال من کجاست؟
بعدا بخور
!مال من
!استاد، یکم صبحانه بخورین
بشینین و یکم صبحانه بخورین
لطفا بشینین
,,,اینجا
!سوپم رو امتحان کنین! خدای من
استاد، همونطور که خواسته بودین
من به سابقه مردی که ده سال آزمون رو رد شده بود نگاهی کردم
یه تفاله گستاخه که با پول خانواده‌ش زندگی میکنه
یه خیابون هست که خیلی دانش آموز توش زندگی میکنن
اون با دانش آموزان مسافر زندگی میکنه
اتاق خصوصی خودشو داره
مادرش و خواهرش براش پول میفرستن
با اون پول مست میکنه و تا لنگ ظهر میخوابه
دروغ میگه که از درس خوندن خسته‌س ولی در واقعیت
کل زمانش رو قمار میکنه و با بقیه مینوشه
همه این دانش آموزا باهم دوستای صمیمی میشن
و هرروز همین شکلی زندگی میکنن
!من قبول شدم
!قبول شدم! قبول شدم
!دفعه اولی که رد شد خوب بود
!احمقا
,,,دفعه اولش بود حتما دفعه بعد قبوله
!قبول شدم! قبول شدم !بالاخره قبول شدم
,,,دو بار رد شدن شد سه بار و بعدشم چهار بار
همه رفقای نوشیدنش کم کم محو شدن
در آخر خونه خانواده‌ش رو فروخت و جایی برای رفتن نداشت
حتی اگه میخواست مثل پدرش کشاورز بشه
اونا قبلش همه زمین هاشونو فروخته بودن که از لحاظ مالی حمایتش کنن
,,,غرورش نمیذاشت
که برای مزرعه یکی دیگه کار کنه
!همینطوری ده سال زندگیش گذشت
کجا میری برادر؟
!مادر بیماره
!برادر
بخاطر همین شانسش رو سرزنش میکرد
تقصیر من نیست، من بدشانس بودم
تقصیر من نیست, بخاطر سرنوشت گندمه
تنها راهی که میتونست انتخاب های بدش رو تحمل کنه
هر چند الآن به خانواده کیم مون رشوه داده
حتما قبول میشه نه؟
فقط بهمون بگو
!ما شریکیم، دوستان !بگو
کسی داخل هست؟- بله، کی اونجاست؟-
اون حتی ادب هم نداره
خوردن صبحانه؟ فالگیر قلابی
مدتی میشه نه؟
فقط برو لطفا
!نه
مهم نیست چقدر تلاش میکنم که عصبانی نباشم، چون هستم
تو نمیدونی من چقدر سختی از سر گذروندم
یه فالگیر بدبخت با تحقیر بهم نگاه میکنه؟
وقتی که قبول شم میام صورتتو ببینم، خب؟
فالت میگه که خودت رو دار میزنی
واقعا میخوای بهت بگم؟
الآن؟ یهویی؟
این برای خواهر بیچارت و زنیه که بهش اهمیت میده
برو
,,,تو
آینده‌ت میگه خودت رو دار میزنی
واقعا میخوای بهت بگم؟
الآن؟ یهویی؟
برای خواهر بیچارت و زنیه که بهش اهمیت میده
بگو
,,,تو
,,,رد میشی
رشوه هات بی تاثیرن
و تو محکومی به رد شدن
چی؟
برگرد پیش خانواده کیم مون و پولت رو ازشون بخواه
این تنها راه نجات مادر و خواهرته
,,,هی پیشگوی قلابی وقتی قبول شدم
برمیگردمت می کشمت! شنیدی؟
به چی زل زدی؟
بعدا می بینمت
ای خدا, عجب پدرسگیه
بالادستی ها دارن برای ترفیعتون یه جشن برگزار میکنن
نمیدونم لیاقت دارم توش شرکت کنم یا نه
چرا همچین فکری میکنی؟
از تو و دادستانا بخاطر موفقیتم ممنونم
تو همکار عزیزمی
ممنونم افسر
بزار یه نوشیدنی واست بریزم
چیزی شده ارباب؟
هیچی
اون اومده داره دنبال چوی چون جونگ میگرده
چون جونگ حتما همین نزدیکیاست
یکی رو بیارید! کمک
اون دیوونه ست
گمشو دیوث
لعنت بهت
از جشن قبولی برگشتی؟ 622
بانگ بانگره لیست کسانی که در امتحان کشوری قبول شدن
شکست خوردی؟
آره
تو طلسم نوشتی و نفرینم کردی! میدونم همچین کاری کردی
چرا باید همچین کاری کنم؟
بدبختیت رو میندازی گردن من؟
خفه شو! تقصیر توعه که همچین کاری با من کردی حالا درستش کن
فایده ای نداره
بیست سال بعدم قراره بدشانسی بیاری
چی؟
ارباب! چرا یه مرد وحشی رو تحریک میکنید؟
برو جلوش رو بگیر- بمن چه؟-
قراره تا 55 سالگیم بدبختی بیارم؟
حرفتو پس بگیر
حتما, پسش می گیرم
راضی شدی؟
هرچی من بگم یا نگم سرنوشت تو همونه
نه
گفتم که اینطور نیست
گوش کن، ده سال پیش خیلی خوش شانس بودی
تو با خوشحالی زندگیتو به باد دادی
به خاطر منافع خودت مادرو خواهرتو رها کردی
تو از همه روزای خوبت استفاده کردی
دروغگو! اینطور نیست! محاله
,,,بیست سال آینده
قراره از نتیجه تصمیمایی که گرفتی عذاب بکشی
اگه مردم همه سعیشون رو بکنن حتی از بدترین بدشانسی هم موفق میشن
,,,ولی آشغالی مثل تو
سرنوشتی که بهش اعتماد داشتی؟ ورق برمیگرده
بیا! گمشو
خواهر!خواهر
بزاریم بره؟
بازم شر میشه ها
,,,بزارید ببینم,,,بزارید ببینم
امروز کاملا خالیه
بانو کجا رفت؟
منو اینجا تنها گذاشته
خانوم! کجا رفته بودی؟
بانو سونگ هوا اینو واستون گذاشته
دستاتون خیلی سرده
این ریشه ها رو بجوشون و بخور, بهت کمک میکنه
اینام هست
قراره یه حادثه ناگوار رخ بده
باید قبل از این اتفاق از اونجا بیاریمش بیرون
جان؟
مهم نیست
,,,چه خبره؟
مشکل چیه؟
دان آه, همینجا وایستا زود برمیگردم
نگران نباش
خانوم! خانوم
وای نه
کاملا حراب شد
این خیلی گرون بود
چی شده؟
یه برادر دیوونه انگار میخواست سونگ هوا رو بکشه
مرتیکه خل
خونه سونگ هوا کجاست؟
سونگ هوا
سولفور
پترولیوم سلوفور ماده اولیه برای ساختن کبریته
سونگ هوا، خانوم سونگ هوا بیدار شو
خانوم سونگ هوا
باید بریم
تو کی هستی؟ اینجا چیکار میکنی؟
تو کی هستی؟
هی
تو کی هستی؟ بمیر
همین بود
من باید امروز میمردم
بمیر
ارباب
کبودی های دور گردنت درد میگیرن
ما کجاییم؟
کلبه درویشی من
سونگ هوا کجاست؟
سونگ هوا و مادرش به لطف تو جاشون امنه
برادر بزرگترش، سونگ جین امروز به دیدن من اومد
فکر کردم ممکنه زیادی عصبی بشه
اون اومد پیش شما؟ چرا؟
چون من تقدیرشو درست بهش گفتم
ناامید شدی؟ چون من یه رمّالم؟
باعث افتخارمه
که شاهزاده ای مثل شما با ادم حقیری مثل من صحبت میکنه
از این طرف
چی؟
چرا؟
کمکم کن وایسم
پاهات زخمی نشده بودن
مطمئنم میتونی خودت راه بری
از این طرف
چی؟
چرا؟
کمکم کن وایسم
پاهات زخمی نشده بودن
مطمئنم میتونی خودت راه بری
ناامید شدی؟
بله! کاملا ناامید شدم
ما دوست بودیم, بعدم تازه عروس و دوماد
شما خونواده معروف گانگهوا بودین
و من دختر صحرایی یه جادوگر
اون موقع ها با من مثل یه کلفت رفتار میشد
انتظار داری
من فرق داشته باشم؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
کجا بودی؟
من
من با شاهزاده بودم
انتظار داری باور کنم؟
بهش بگم پسره به کسایی که پدرش دوست داره
بی احترامی میکنه؟
چرا اینکارو میکنی؟
دارم سرمایه گذاری میکنم
این ارباب چویی کجا زندگی میکنه؟
ما در برابر خانواده کیم مون چکاری از دستمون برمیاد؟
نمیتونیم بخاطر یتیما در برابر اونا وایسیم
کی میتونه از ضعفای ما دفاع کنه؟
من به پادشاه راجب بچه های شیرخوارگاه میگم
هیونگسون گان چی میشه؟
مردی که اسمش ارباب چوییه حرف نمیزنه
در عوض چی میخوای؟
راهنمایی که به من شد 743
واسه این بود که سرنوشتو برای کی بیارم؟
,,,,ایشون
ارباب دوجونگ گونگ
اون از دنیا هیچ ترسی نداره
ما راجب پسرش کنجکاویم
وقتی لیوانمو میچرخونم
اونو بکشین
وقتی دنیا بخواد چیزی اتفاق بیفته کسی نمیتونه جلوش وایسه
حرفای من یادت بمونه
به این میگن
تقدیر