"Are You Gonna Be My Girl"
,,,
Qu'est-ce qu'il y a ? Rire gêné
On pourrait le dire à Michèle, maintenant ?
Elle en ferait tout un plat,
Et on pourrait plus se voir,
Ça serait dommage, quand même,
Alors, ça te manquerait de pas me voir ?
Bien sûr,
,,,
Il sifflote,
,,, ,,,
Michèle !
,,,
Salut,
- Bonne année, - Bonne année,
- Alors, ces vacances ? - Bof,
J'aurais préféré être à Alger avec mes parents,
Mon père m'a pourri les vacances
avec les études,
J'ai pas fait la chimie, Meyer va me tuer,
On a cours d'anglais, t'auras le temps,
C'est vrai, on a Couret,
Faut que ses cours servent,
,,,
Tu n'aimes vraiment pas les vacances,
Non, disons que je suis content de retrouver le lycée,
,,,
Applaudissements timides
J'offre à la France,
cette année encore, des vœux très ardents,
Il parle pas du tout comme ça, le général,
- Bonne année, Pichon, - Bonne année, Pichon,
Bonne année,
Tu,,, Tu les connais ?
Bah, non,
Et Laubrac, t'as eu de ses nouvelles ?
M'en parle pas, J'étais d'astreinte à la charcuterie,
Le nombre de fois où j'ai imaginé qu'il venait pour acheter du pâté,,,
- Bonne année, Pichon, - Bonne année,
Bonne année,
C'est quoi, ton secret ?
- Bonne année, Laubrac, - Bonne année, Alain,
Bonne année,
Je dois passer au bureau du surgé,
À tout de suite,
- Elle soupire, - C'était bien, ces vacances ?
J'ai bossé à la ferme des Colombiers, Ça allait,
Et c'est quoi, ce que tu lis ?
"Le Silence de la mer",
Euh,,, c'est l'histoire de la baleine ?
C'est pas "Moby Dick" ?
Ah, si, Elle rit,
Bah, alors ?
- On dit plus bonjour aux copains ? - Salut, Yves,
Tu veux quoi ?
On a une course de mob, On a besoin de toi,
Je peux pas, J'ai pas le temps, désolé,
- T'as pas le temps ? - Non,
T'es occupé à quoi ? Lire des bouquins, tailler des crayons ?
- Plus à ça en tout cas, - Allez, quoi !
Le Val d'Or nous a défiés, On va se faire rétamer sans toi,
- Laubrac, c'est notre champion, - C'est plus mon problème,
Ah, ouais, d'accord,
Monsieur va à Voltaire, il oublie les copains,
Tu peux venir avec ton amie,
C'est non,
C'est quoi, ton petit nom ?
- Michèle, - Eh bien, Michèle,
si toi, tu veux venir, tu es la bienvenue,
Des courses de mobylettes ? T'es un champion ?
Je suis champion de rien,
Ces gars, c'est des embrouilles, T'en approche pas,
Cloche d'église
Musique pop
,,,
- Va voir ailleurs, Felbec, - Laissez-moi entrer,
- Vous trafiquez quoi ? - Écoute, Felbec,,,
Il y a des chiottes ailleurs, Va à l'étage,
Allez !
C'est bon, Dupin !
,,,
J'ai les sous !
,,,
Sonnerie Oh, non ! Pas maintenant,
Je suis prems à la récré, ,,,
,,,
Dans les salons littéraires,
qui sont presque toujours tenus par des femmes,
Mme de Sévigné, Mme de La Fayette,,, Chuchotements
,,,
La conversation est portée au rang d'art,
,,,
Dupin !
Vous n'arrêtez pas de parler, vous maîtrisez le sujet,
Dites-nous ce que vous pensez des salons,
Raclement de gorge
- ,,, - Euh,,,
Les salons, c'est,,,
c'est bien,
C'est spacieux,
Oui, mais encore ?
Euh,,,
Plus grand que la cuisine ?
- Rires - Dupin, on vous remercie
pour cette contribution, Rasseyez-vous,
Parmi les éléments qui ont favorisé
la montée du fascisme italien,
il y a donc la crainte des troubles sociaux
et la peur,,, Sonnerie
d'une révolution socialiste,
Vous êtes pressé, Lamazière ?
Il est très pressé, ouais,
Vous pouvez vous lever et sortir calmement,
Vous en dernier, Lamazière,
Brouhaha
Des courses de mobylettes ?
T'as bien fait d'aller lui parler,
Je sais pas à quoi ça m'avance, mais bon,
Plus t'en sais sur lui, mieux tu peux l'accrocher,
C'est un truc mathématique,
- Tu crois ? - C'est sûr !
Il faut peut-être que tu te dégourdisses un peu,
- Tu fréquentes quelqu'un, toi ? - Non, pas du tout,
En fait, si, je fréquente,
Quoi ? Mais raconte-moi !
Bah,,,
C'est un ami de ma cousine,
- Euh,,, Annie ! - Oui,
Il est,,, grand,
Il est brun,
Il a des yeux verts comme des émeraudes,
Non, vraiment, il est très beau,
Il a quel âge ?
- Il va avoir 17 ans, - Oh,,,
Depuis combien de temps ? Tu m'as rien dit,
Bah, je savais pas si on allait continuer à se voir,
Mais il est beau, si tu savais, Il est,,,
Il s'appelle comment ?
Eugène,
Et,,, quand il me serre dans ses bras,,,
Tu l'as déjà embrassé ?
Bah, oui,
Sur quoi travaillez-vous avec autant de sérieux ?
LE PRÉSIDENT KENNEDY A ÉTÉ ASSASSINÉ
Vous essayez de percer le mystère ?
Non, j'ai pensé que ça intéresserait les élèves,
- Ah, - Elle commence bien, l'année,
Vous savez ce qu'ils ont demandé au prof de musique ?
Une chanson d'Elvis Presley,
C'est de leur âge, Hélène,
C'est simple, à part "Salut les copains",
plus rien ne les intéresse,
Je pense qu'un assassinat politique, ça vaut bien le déhanché d'Elvis,
Musique douce Conversations indistinctes
,,, ,,,
Salut,
Ils sont complètement inconscients,
Ouais,,,
Ils encourent un renvoi définitif,
Mmh,,,
- Felbec soupire, - Et Appelbaum qui est dedans avec eux,
Déjà que ses notes sont pas fameuses,
En plus, c'est mal !
Mon père dirait que ça commence comme ça et que ça finit sur échafaud,
Mmh,,,
Ou pire,
,,,
Dans un bordel,
,,,
Ouais,,,
,,,
T'as pas dix centimes à me dépanner ?
Pas toi, Pichon !
Mademoiselle Sabiani, bonne année,
Bonne année, M, Bellanger,
Vous avez passé de bonnes vacances ?
Peut mieux faire,
Désolé pour vous,
Avec vos félicitations,
vous méritiez de bonnes vacances,
Vous êtes fille unique ?
- Oui, monsieur, - Mmh,
On n'est jamais content de ce qu'on a, Petits rires
Pour ça, ça me va,
Enfin, je veux dire,,,
être seule, ça me va,
Mmh,
Vous savez,,,
C'est bien aussi de ne pas être trop seule,
Cloche d'église
Bonne journée,
Bonne journée, monsieur,
Vous allez vous marier ?
Avec Eugène,
C'est un peu tôt, non ?
T'as pas peur,,,
qu'il veuille aller plus loin ?
Ben,,,
Je sais pas,
Tu me donnes un peu de,,,
Moi, j'espère que je trouverai vite mon mari,
Je partirai de chez mes parents,
- Meilleurs vœux, Laubrac, - Merci, vous aussi,
Vous allez bien ?
Ça va,
- Merci pour le livre, - Avec plaisir, Ça vous a plu ?
- Beaucoup, Ça m'a touché, - Je vous en prêterai d'autres,
- Merci, - À plus tard,
Au revoir,
- Attention, - Bonne année,
- J'y retourne,
- Bonne année, Mlle Palladino, - Bonne année,
- Oncle Paul ! - Oui ?
- C'est quoi, ce livre ? - C'est,,,
Je peux l'emprunter ?
- Je suis pas sûr que ça te plaise, - Pourquoi ?
C'est sur la Résistance,
Si, ça m'intéresse,
Mais les thèmes traités sont assez,,, adultes,
Mais si tu veux, je te prêterai d'autres romans,
À tout à l'heure,
Il a pas voulu me le passer,
Soupir Ça veut dire quoi, adulte ?
Qu'est-ce qu'ils ont, aujourd'hui ?
Viens avec moi,
Musique cocasse
,,,
Pichon !
Il se passe quoi dans les toilettes ?
,,,
Rien,,,
Vous trafiquez je sais pas quoi,
Pas du tout, J'en sais rien, moi,
- Il se passe rien, - Ah oui ?
Et votre réaction devant Bellanger
- tout à l'heure ? - Quelle réaction ?
T'es tout rouge,
- Non, je suis pas rouge, - Simone,
- il est rouge ou pas ? - Il est rouge,
Très rouge,
Non, c'est mon teint naturel,
,,, Sonnerie
- On peut pas savoir, c'est ça ? - Ouais,
Dépêche-toi, Appelbaum, Ça sonne,
,,, ,,,
- Et Appelbaum ? - Il va se faire une entorse,
Attention, ça rend sourd,
- De quoi ils parlent ? - Je sais pas,
Porte
Bonjour à tous,
BONJOUR, MADEMOISELLE,
Asseyez-vous,
Porte
Vous n'avez pas entendu la cloche ?
Pardon, mademoiselle,
- Aujourd'hui, nous sommes,,, - Ça rend sourd,
,,,le 5 janvier, Rires
- Qu'est-ce qui rend sourd ? - Je sais pas,
Est-ce que vous avez entendu parler des Beatles ?
- Les musiciens anglais ? - Oui,
Voyons si ça vous rappelle quelque chose,
Eddie Cochran,,,
The Shadows,,,
Musique rythmée
,,,
Déchirure
,,,
- ,,, - Non, pas moi !
,,,
Je ne sais plus quoi faire, Ce serait pas arrivé avec Mme Giraud,
avec M, Herman ou aucun autre,
L'anglais n'est pas le problème, c'est moi,
Non, mais non,
Si, Ils fichent de mes cours et de moi,
Vous savez, ça arrive à beaucoup de professeurs,
Ça ?
C'est déjà arrivé ?
Non,
Elle soupire,
,,,
Vous connaissez les Beatles ?
C'est un groupe de rock and roll,
Ils sont britanniques,
Apparemment, les élèves adorent ça,
J'avais renoncé à Kennedy pour traduire une chanson,
C'est une excellente idée,
Non, j'ai pas le disque,
Elle est nulle, mon idée, Moi aussi, et ils l'ont compris,
Ça me rappelle Miss Baze quand j'étais en Angleterre,
Mlle Couret,
je ne sais pas qui est Miss Baze,
mais vous n'êtes pas nulle,
Vous êtes débutante,
Je n'avais jamais prévu d'enseigner,
J'ai même pas été formée,
Je connais des professeurs
qui ont été formés et qui ne se posent pas ces questions,
Vous allez y arriver,
Parfois, les choses ne se passent pas comme prévu,
Mais ça ne veut pas dire qu'elles n'arrivent pas,
C'est la fin,
Je vais pas en réchapper,
Tu seras collé,
Je vais me faire virer,
Mon père va m'envoyer dans le Cantal,
Pourquoi le Cantal ?
Je déteste le Cantal, Mes grands-parents y habitent,
Je les déteste aussi,
Hé, Appelbaum ! Fais pas ta femmelette et assume,
- T'avais qu'à pas t'endormir dessus, - Tu nous dois 40 centimes,
Pourquoi c'est moi qui dois prendre ?
J'ai pas apporté le magazine,
C'est pas faux,
Tu vas apprendre à fermer ta gueule, déjà,
- Tu vas te manger une baffe, - On se calme !
S'il nous balance, on vous balance,
Vous pouvez pas faire ça,
On va se gêner, tiens,
T'es le chef de classe,
Alors, tu vas trouver une solution, hein, Pichon ?
Soupir
Annick ?
Tu sais pourquoi ils disaient
qu'Appelbaum allait devenir sourd ?
Oui,
Ah !
Alors, tu pourrais m'expliquer ?
Non,
C'est tout ce que tu sais dire ?
L'aide en maths, c'est non, Là, c'est non,
Ça t'arrive d'être sympa ?
De rendre un service aux autres ?
Non ?
Musique mélancolique
,,,
Je veux un nom,
C'est compris ? Vous avez jusqu'à demain,
,,,
Pichon, vous êtes chef de classe,
Soyez de bon conseil,
,,,
Si on balance pas ceux qui l'ont apporté,
la classe sera collée tous les jeudis du trimestre,
Comme ça, on sera tous collés,
- Toute la classe ! - Même les filles ?
Tout le monde,
- C'est pas juste ! - Je paie pas pour Dupin,
- C'est Dupin qui l'a apporté ? - Oui, et Vergoux,
La nièce du surgé
et l'intello, on vous a pas sonnés,
J'ai fait tout ce que j'ai pu,
Le jeudi, je bosse à la ferme,
Tout ça à cause d'Appelbaum,
C'est pas de ma faute,
Je croyais que t'étais sourd, toi, Rires
Laubrac, tu peux me dire ce qui rend sourd ?
Euh, tu peux pas comprendre, c'est des trucs de garçons,
- Mais t'en fais pas,,, - Je m'en fais pas, je veux savoir,
Moteur
Alors, il a dit quoi ?
Rien, il me prend pour une gamine,
Tout le monde me prend pour une gamine,
Ah,,,
Hello !
Après les photos, vous deviez nous laisser tranquilles,
Oh, t'es jolie quand t'es en colère,
- Qu'est-ce que vous fichez là ? - Je suis venu
te dire que le magazine est sorti,
Comme convenu, on te reconnaît pas,
Oui, je sais,
Je veux plus vous voir, ni ici, ni ailleurs,
C'est pas grave, quand j'aurais envie de te voir,
il me suffira de regarder tes photos,
Soupir
Cloche d'église
Baiser
Cloche d'église
,,,
T'avais pas dit qu'on allait chez ton ami ?
Si, mais ses parents ont annulé leur voyage,
- Pourquoi pas chez toi ? - Ma sœur,
- Elle est pas chez vous, là, - Comment tu le sais ?
Elle est restée en études pour un devoir de maths,
C'est vrai ?
Oui,
Rires
"Get Free"
,,, Cris
,,, ,,,
Il va se ratatiner à force de faire ça,
,,,
Ah, bien, ça !
,,,
Regardez, il y a la copine de Laubrac,
,,,
Michèle !
Viens,
,,,
- Les copains, je vous présente Michèle, - Salut,
L'amie de Laubrac, Michèle, je te présente
les amis du Ravale, Donc Nicole, ma poule,
- Salut, - Pierre, Thierry et Armand,
Ils l'imitent,
Une bière, Michelle ? Tiens,
- Santé, hein, - Santé,
- Santé,
Alors, le Ravale, vous êtes prêts ou quoi ?
Prête pour le grand frisson ?
Musique douce
,,,
Tu veux de l'aide ?
Non, non, C'est parce que d'habitude,
on commence pas dans cette position,
Ah bon ? On fait comme tu veux,
Non, je vais m'adapter,
,,,
Petit rire
,,,
J'y vais, Elle soupire,
D'accord,
,,,
Petit rire
,,,
Comme ça, je me rappellerai de toi toute ma vie,
Comment ça ?
Bah, t'es mon premier,
Ça s'oublie pas, ça,
Moi, je sais bien que je suis pas ta première,
Toi, t'es mon premier,
Tu veux que je le fasse ?
- De quoi ? - Le lit,
Non, non, c'est bon,
Et toi, c'était comment, ta première ?
Je sais pas, Tu m'ennuies avec tes questions,
Désolée,
C'est juste que les garçons, ça parle moins que les filles,
On a pas tous ces sentiments comme vous,
D'accord, je comprends,
Moteurs Cris enthousiastes
,,, ,,,
- Allez, allez ! - Vas-y !
Allez, allez !
Laubrac faisait ça en trois tours,
Alors quoi, Gilou ?
- Il le dépasse, - Ah !
- Cris - Dépasse-le !
Tu vas voir, c'est maintenant,
Cris
Oh ! Oh !
Qu'est-ce que tu fais, là ?
Vous cherchez quoi ?
À augmenter le niveau,
Je t'écoute,
- On prend une gonzesse à l'arrière ? - Ça me va,
Non, pas ta gonzesse, ce serait trop facile,
Chacun prend une fille de l'autre bande,
C'est quoi, cette embrouille ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
Vous avez peur de prendre une des nôtres ?
C'est elle qui devrait avoir peur,
La mob à Gilou, c'est pas la DS à papa,
Rires
T'en fais pas, les frangines ont pas froid aux yeux,
Qui s'y colle ?
Nicole,
Attends,
Ta copine, la petite nouvelle, On va voir si elle a pas froid aux yeux,
Musique de tension
Viens, Tout va bien se passer,
Désolée, mais la mob, c'est pas mon truc,
J'en ai jamais fait,
On te demande pas de la conduire,
Rire
Mais Yves, je veux pas,
Je peux y aller,
On a dit que c'était pas toi qu'on voulait,
- Viens, - Quoi ?
Tu perds pas au change avec Nicole,
Il se passe quoi ?
Les gonzesses font la loi aux Ravales ?
Rires
- Bon, allez, vas-y, - Non,
Les ex de Laubrac étaient moins niaises,
T'arrêtes ton cinoche et tu montes sur cette mob,
Je dois y aller, j'ai des trucs à faire,
- Salut, - Tu vas nulle part, là,
La Ravale, c'est des chialeuses,
Cris Musique rock
,,, ,,,
Michèle !
,,, ,,,
C'est un service d'ami,
Dupin et toi êtes mes amis ?
Pas vraiment,
Je te rappelle qu'on est dans le même camp,
Ça passera jamais, Bellanger veut des noms,
Je t'en supplie, fais ça pour nous,
Comment convaincre des innocents de se faire coller ?
Les mecs, j'en fais mon affaire, Toi, occupe-toi des filles,
Mais essaie, au moins, Toi, elles t'écoutent,
Tu parles,
Ça, c'est vrai,
Elles t'aiment bien,
Elles te parlent, elles viennent te voir,
Elles te font confiance,
Comme si t'étais l'une des leurs,
T'es un peu leur meilleure copine,
Ouais,
Soupir
On est loin de chez toi, non ?
Je finis à pied, je veux pas croiser mes parents,
Musique douce
Merci, en tout cas,
,,,
Quelle frousse ! Imagine si t'étais pas venu,
J'imagine très bien, oui, Ça me fait pas rire, t'es inconsciente,
De ce que j'ai entendu, t'es pas bien placé pour me dire ça,
Et t'as entendu quoi ?
Rien, Salut,
Michèle,
Michèle !
,,,
- Elle soupire, - Tu veux que je dise que j'ai eu peur ?
Bah, j'ai eu peur,
,,,
Moi aussi, j'ai eu peur,
,,,
Bon, bah, j'y vais,
,,,
Ouais,
On se voit au lycée ?
,,,
Euh,,,
Fais attention,
,,,
Porte
Maman ?
Pleurs
,,,
Salut, maman,
Ça va, ma chérie ?
Oui,
Porte
Soupir
,,,
Déchirure
,,,
Musique intrigante Sonnerie
,,,
Soupirs
,,, ,,,
Si t'avais convaincu les filles, on en serait pas là,
Quelqu'un aurait tout balancé,
Les filles étaient pas les seules innocentes,
Là, on est tous solidaires, Estime-toi heureux,
,,,
Ça en fait, du monde en moins,
,,,
Belkacem, j'aurais jamais pensé, Rire
,,,
Porte
,,,
- Soupir - Suivant, monsieur Lamazière,
,,,
Ton petit ami,,,
En fait, tu vas le faire ?
Pas à l'approche
,,,
Bonjour,
Asseyez-vous,
Ça te choque ?
Un peu,
Mais je te comprends,
Bon, on n'attend pas vos camarades,
ils se font torturer par le surveillant général,
Rires Bon, aujourd'hui,
on va étudier un article sur l'assassinat du président Kennedy,
Oui ?
Et la chanson, madame ?
La chanson ?
Il n'y aura pas de chanson,
Je n'ai pas trouvé le disque,
"As A Man"
,,,
Qu'est-ce qu'il y a, Michèle ?
,,,
Qu'est-ce qui rend les garçons sourds ?
,,,
Bon, alors, déjà, ça rend pas sourd, Viens,
Ça arrive à la puberté,
À ce moment-là, on ressent des choses nouvelles dans le corps,
des nouvelles sensations,
,,,
Salut,
Ça va ?
T'es dégoûtante,
T'es rentrée tard hier,
On a bûché les maths avec Simone,
Elle m'a bien aidée,
Tintement de verre
Alors, je souhaite,,,
à chacune et à chacun
une bonne et heureuse année 1964,
Vive la France !
BONNE ANNÉE !
Ils m'ont faire croire
qu'un élève agonisait dans les toilettes,
- J'y suis allé, - Et alors ?
Et alors ?
- Il y avait personne, ils m'ont enfermé, - Oh !
Ce film est d'un ennui, Mais alors Bardot !
Vous partez,
- Mme Bellanger ? - Je suis une lève-tôt,
et donc, une couche-tôt,
Votre femme est raisonnable,
- M, Bellanger, - À tout à l'heure,
À votre place, je me méfierais,
Oh, je plaisante,
Ça en fera plus pour nous, Alors, qui je ressers ? Émile ?
Allez,
*Musique entraînante
Il faut que jeunesse se passe,
Rire C'est de l'anglais, ça veut dire,,,
Je sais ce que ça veut dire,
Des élèves transforment le lycée en lupanar,
et on doit fermer les yeux ?
*,,,
Je,,, J'ai quelque chose pour vous dans mon bureau,
Rejoignez-moi quand vous pouvez,
*,,,
On frappe,
La porte s'ouvre,
Rires gênés
,,,
Ah,,, ,,,
- Elle soupire, - Je,,,
Il ouvre un tiroir,
Pour vos élèves,
Oh,,,
Elle ouvre l'emballage,
Cri surpris
Les Beatles !
J'espère qu'il y a la chanson que vous cherchez,
Il y a même l'embarras du choix,
Merci beaucoup,
Et,,,
Celui-ci est pour vous,
Oh,,,
Elle ouvre l'emballage,
Musique douce
Je sais pas quoi dire,
C'est peut-être un peu moins moderne,
Mais c'est un artiste que j'aime beaucoup,
,,,
Petit cri
,,,
Je suis marié,
,,,
Vous ne respectez vraiment rien,
,,,
Il soupire,
,,,
Fracas
"Wild Thing"
,,,
HIVENTY