رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
[به زبان ولزی] اینجا چی مخفی کردی؟
چه فکری کردی؟
اون هیچ دوستی نداره, من باید چیکار میکردم,,,,,
تو دوست اون نیستی، معلمشی
اون فقط یه بچه است، سیلویا
او، خدای من
تو از اون خوشت میاد
من ازش خوشم نمیاد
اگه ازش خوشم بیاد چی میشه؟
سه
_چهار _ چهار
همه چیز اینجا خوب پیش میره؟
ما داریم میرسیم به ده
اون معلم خیلی خوبیه
دیگه وقت خوابشه
اووو
[به ولزی] وقت لالائه، مرد کوچولو
_ نمی خوام _ نه,,,,
نه، اما راهی نداریم, داریم؟
مامانی و من میاییم بالا تا شب بخیر بگیم
همم؟ بیا
همم؟
[به ولزی] اما من داشتم بهش ولزی یاد میدادم دو، سه ، چهار
دو، سه، چهار
و کار خیلی خوبی کردی
دفعه بعد میتونی تا صد شمرودن رو بهش یاد بدی
_بگو شب بخیر _ شب بخیر
شب خوش
[به ولزی] تو که حرف بدی بهش یاد ندادی؟
_نه _امیدوارم
اینطوری با هم آشنا شدید؟ در یک راه پیمایی؟
همم، هممم
یه چیزی تو اون مایه ها
در یک شهر کوچیک به اسم "کَپِل کِلین" بود
من به خیلی جاها باید سر بزنم
اونجا رو دیگه نمی توند برید
زیر آبه
آه,,,
دولت غرقش کرد
یک سد جدید
برای تهیه آب شرب لیورپول در انگلیس
و در نتیجه یکی از آخرین روستاهای سراسر دنیا که کاملا به زبان ولزی صحبت میکرد
حالا بی سروصدا در کف یک دریاچه خوابیده
تعجبی نداره که حس شما اینقدر شدیده
و تعجبی نداره که اینهمه آدم
میخوان جلوی من رو بگیرن
انتقام
فکر نمی کنم انتقام باشه حداقل نباید باشه
چیزی که مردم میخوان، تصمیم گیری بدست خودشونه
نه اینکه کسی بهشون از بالا دستور بده, زور بشنون
تحت حکومت افرادی اینقدر دوردست که حتی تورو نمیشناسن
نمیدونند کی هستی یا به چی فکر میکنی و چی نیاز داری
بله
من میدونم چه حسی داره
[صحبت به زبان ولزی] فکر میکنی منظورش از اون حرف چی بود؟
نمیدونم
و وقتی که آندراس رو بردیم بخوابه نگاه توی صورتش رو دیدی؟
هممم
فکر نمی کنم تا بحال دیده باشه پدری و مادری چنین کاری بکنن
دو تایی با هم بچه شونو بفرستن به رختخواب
هممم
چه شکلی بود؟
خرد شده
میبینی؟
تو دلت براش میسوزه
نه، دلم نمی سوزه
خب، اگه دلم براش بسوزه چی میشه؟
اوهوم
یادت باشه موقع گفتن " اتمسفر" نباید عجله کنی
با کمال محبت برام یک دعوت نامه فرستادن تا در مراسم تفویض شرکت کنم
باید بهت بگم، چیزهای خاصی هستند که من خط قرمزامو دورشون میکشم
_من هنوز باورامو دارم _البته
فقط یه چیز دیگه باقی مونده
سخنرانی من
توسط افرادی برای من نوشته شده که منو نمیشناسن
پس البته اون سخنرانی نشان دهنده اینکه من واقعا کی هستم یا چی فکر میکنم نیست
یا اینکه من واقعا اینجا در ولز چه چیزی یاد گرفته ام
و یکی دو تا چیز کوچک هست که من میخوام به میل خودم اضافه کنم
چیزی که واقعا از زبان خودم باشه
مثلا چی؟
به انگلیسی نوشتمشون
اونا نیاز به ترجمه دارن
بفرمایید
یه نگاهی میندازم
اول جولای، 1969
عصر بخیر, از بی بی سی با شما هستیم
به شما از اینجا در قلمزو شاهزادگی ولز خوشامد میگیم
جایی که جمعیت پرشور منتظر
مراسم تفویض پرنس چارلز
در این روز بخصوص
به عنوان پرنس ولز هستند
بله
بیا، مخاطبانت رو منتظر نگذار
صبح شما بخیر
از درون قلعه کناروُن به شما خوشامد میگوییم
جایی که همه چیز آماده ورود علیاحضرت
و البته، مرد جوانی که روزی جانشین ایشان خواهد شد، است
این یک اجتماع بزرگ برای شاهزاده است ,
و حال و هوای جمعیت جمع شده چیزی شامل انتظار، هیجان
و در مورد برخی
تنشی مشهود است
تو از پسش برمیای
چارلز! چارلز!
واکنشی خوب از طرف تماشاچیان
تنها چندین اعتراض شنیده میشود
و به جز آن، مردم ولز حمایت عظیمی نشان میدهند
دو دقیقه، والاحضرت
من ، چارلز
پرنس ولز
برای اینکه حافظ شما در جسم وجان شوم
و از پرستش زمینی
و ایمان
و حقیقت
من به شما سوگند میخورم
تا مانند مردم زندگی کنم و بمیرم
[به زبان ولزی] مایه فخر بسیاری است که
امروز این افتخار را دارم که
در این مکان تاریخی
و در دژ باشکوه پیش روی ما
حقیقتا
اتمسفر
و احساسات کافی است تا یک مرد را به لرزه درآورد
افتخار بزرگی بود که
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال