نظم نوین [میشل فرانکو]
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خانم، به کمکتون احتیاج داریم - خانم، لطفا بیدار شید -
خانم، بیدار شید - لطفا با ما همکاری کنید -
ما باید جای بهتری براتون پیدا کنیم
یه وضعیت اورژانسیه
کمک
همینه، خوبه
یالا
حدود دویست هزار پزو (پزو = واحد پول مکزیک)
ببین، من دستمزد خودمو ازت نمیگیرم این شماره منه، بهم زنگ بزن
تا ببینیم چطور میتونیم حلش کنیم
ببخشید، آقا
ببخشید، متاسفم
لطفا، برید به اورژانس
به همه رسیدگی میشه
لطفا راهروها رو خلوت کنید
چرا وایسادید؟ وانمود کنید من اینجا نیستم
بوسیدن رو ادامه بدید
چیزی لازم نداری؟
مزاحم شدم؟
باشه، میرم، میرم
به سلامتی عروس و داماد
یکی یه پیک بهشون بده، لطفا
به سلامتی مرد شجاعی که داره ازدواج میکنه
نوش، نوش برید بالا
دوستتون دارم، بچه ها
باید به حرفم گوش میدادی
میتونی یکی از لباسهای منو بپوشی
سلام
بفرمایید - مضطربی، ها؟ -
من خوبم، بفرمایید
تبریک میگم، برادرزاده - ممنون -
فرودگاه آشفته بازاریه واسه خودش - واقعا؟ -
اونا نمیذاشتن بیایم بیرون
اینم یه هدیه واسه شما
نباید این کارو میکردید - وظیفه ست -
سلام - سلام -
ممنون که ما رو دعوت کردید - ممنون که تشریف آوردید -
تبریک میگم - ممنون -
یه نوشیدنی بخورید، میبینمتون - باشه، ممنون -
تبریک میگم - "این عمو "اسحاقه -
دیر کردید
قرمز خیلی بهت میاد
ممنون
"از طرف "عُمَر
اون کجاست؟ - اونا تازه رسیدن -
به عاقد زنگ زدی؟ - آره، چرا عجله داری؟ -
ما باید عروسی رو به تعویق مینداختیم
نه
هی، نگران نباش
چه خبر شده؟ - عاقد فعلا نرسیده -
میتونیم بذاریمش برا فردا
اونوقت همه باید اینجا بخوابن
اون میاد، بهت قول میدم
ببخشید، با من بیا
باید یه چیزی رو ببینی - ما رو ببخشید -
سبز بود
نگران نباش
آروم باش
سلام - خانم -
عجله کن
اون نوشیدنیها رو ببر بیرون
مرتبشون کن
کت و شلوارت خیلی برات بزرگه
باید میدادی برات کوچیکش کنن اون شبیه دلقکا بنظر میاد
مبالغه نکن
عوضیِ حسود
پسرم
چیه؟ کت و شلوار قشنگیه؟ - آره -
من ترجیح میدم هیچی گیرم نیاد تا یه هدیه ی مزخرف
ویکتور" اومد"
یه لحظه مارتا، بیا لطفا
یه نفر رنگ سبز آورده دنبالش بگرد
برید به "ویکتور" خوشامد بگید خودم ترتیبش رو میدم
سلام - حال زیباترین دختر دنیا چطوره؟ -
خوبی؟
خوب - خوش اومدید -
تبریک میگم
بالاخره اومدید - ,,,من عروسی دخترت رو -
از دست نمیدم - سلام -
حالتون چطوره؟ - سلام -
تبریک میگم
دانیل، من پروانه ساخت رو گرفتم
صبر کن، ما توافق کردیم که درباره کار صحبتی نکنیم
خمینا، براش توضیح بده
آره، بیا بریم عروسی
دانیل - چه خبر، خمینا -
بالاخره حل شد - باورم نمیشه -
سفر خوبی داشتید؟ - آره، همه چیز خوبه بود -
هر چیزی لازم داشتید بگید - ممنون -
ویکتور
ربکا
خیلی از دیدنت خوشحالم چه خونه ی قشنگی
دلم یه خونه مثل اینو میخواد
دانیل" طراحیش کرده" - واقعا؟ -
کریستینا
اوه خدای من، دخترا
نمیدونستم عروسی فقط مخصوص بزرگسالانه
مشکلی نیست، اونها مهمان افتخاری ما هستن
یه بوس بهم بده - سلام -
به این فرشته ها نگاه کن - سلام -
ماشالله هر سه تاشون خانمی هستن برا خودشون
تو اونو طراحی میکنی، درسته؟
من بر اون نظارت میکنم
به این زوج جوان نگاه کن
زیبا شدی
حالتون چطوره؟ - خوبم -
اینم از معمار جوان و آینده دارمون
از دیدنتون خوشحالم
یه هدیه براتون دارم
برای عروس و داماد - خیلی ممنون -
میشه ما رو معرفی کنید؟
حتما، ویکتور مادر داماد، پیلار
باورم نمیشه که دارید توی عروسی من بیزنس میکنید
نه، اینطور نیست
وقتی هدیه اش رو ببینی بیشتر ازش خوشت میاد
یک درصد از رشوه هاییه که از پدر گرفته؟
ماریان
اونها اونجان
سلام
سلام، حالت خوبه؟ چی شده؟
هیچی، بیا یه نوشیدنی بخوریم - آره، همه چیز خوبه -
تو خوبی؟ با من بیا
نذار خواهرم اونو اینجوری ببینه
متاسفم، من نمیخوام باعث دردسرتون بشم
برو ببین چی شده
چه اتفاقی افتاده؟ - هیچی -
چی شده؟ - هیچی عزیزم، هیچی -
یه کم از این بهم بده
چی شده؟ - چند بلوک اونورتر اتفاق افتاد -
ما باید بریم
باشه، ماشینو آماده کن من "ویکتور" رو میارم
به دنبال بهترین راه خروج خواهیم بود ماشینها آماده خواهند بود
ممنون
بریم
این چطوره؟
عالیه
حالت خوبه؟ - آره، نگران نباش -
اونها رنگ سبز به سمت شما پرتاب کردن - مشکلی نیست، ماریان -
خانم، میشه صحبت کنیم؟
اینو بگیر، عزیزم
تو اون لباس قرمزه رو پوشیدی
رولاندو" رو یادتونه؟" شوهر "الیسا"؟
آره
اون میخواد شما رو ببینه
الیسا" نیاز به عمل جراحی اضطراری داره"
اون میخواد منو ببینه؟ - آره، توی ورودیه -
سلام، خانم - سلام، رولاندو -
تبریک میگم - ممنون -
موضوع چیه؟
الیسا" خیلی مریضه، اون به یه" جراحی اورژانسی نیاز داره
,,,همه چیز آماده بود
ولی معترضین امروز به بیمارستان دولتی حمله کردن
خیلیا مجروح شدن و همه بیمارا بیرون شدن
باید ببرمش به یه کلینیک خصوصی
مسئله اینه که من اول باید پول بدم
ولی پولی ندارم
چقدر نیاز داری؟ - ,,,دکتر هزینه ای دریافت نمیکنه -
ولی من باید هزینه های بیمارستان و پرستارها رو پرداخت کنم
حدود 200 هزار پزو
خیلی زیاده چه نوع جراحی ایه؟
تعویض دریچه قلب
همه چیز در کلینیک خصوصی آماده است
چند وقت پیش برای ما کار کردی؟
هشت سال پیش
مگه قرار نبود یه رستوران باز کنی؟
یه رستوران کوچیک همراه با خانواده ام
ولی نشد
چه مدت برای شما کار کردیم، خانم؟
موضوع این نیست، رولاندو
سعی کن بفهمی که الان زمان نامناسبیه
قول میدم زود پسش بدم - آره، میدونم -
همینجا صبر کن - باشه -
چطور پیش رفت، آقا؟
امیدوارم بهم کمک کنه
بهتر بود یه کت و شلوار میپوشیدی و یه کادوی عروسی هم میاوردی
تو اونجا زمین داری؟ - آره، توی ساحل -
توی ساحل؟ - ,,,ولی -
لطفا ما رو ببخشید
ده هزار پزو بهم بده
ده هزارتا؟ - بعدا توضیح میدم -
آماده باشید رئیس داره میاد
میریم؟
کریستینا" و دخترها رو بیار"
با احتیاط عمل میکنم
دانیل
پسرم، 5 هزار پزو به من بده
ممنون
فقط تونستم 35 هزارتا جور کنم
این تمام چیزیه که الان میتونم بهت بدم
کافی نیست
فردا برگرد، ما میتونیم با چندتا تماس از "ایوان" جورش کنیم
من هیچکس دیگه ای ندارم که بهش مراجعه کنم، خانم
من باید برگردم به مهمونی موفق باشی
دختر خوب کی بودی تو؟
لباست رو دوست دارم
گُلهاش قشنگه
تبریک میگم، ماریان
رولاندو
سلام، حالت چطوره؟ الیسا" کجاست؟"
بیمارستانه - چرا؟ -
اون به یه دریچه قلب جدید نیاز داره
اومدم که از پدر و مادرت کمک بخوام
بهت کمک کردن؟ - مادرت مقداری پول بهم داد -
ولی این یه جراحی گرونه
الان میام
از دیدنت خوشحالم
چقدر نیاز داری؟ - دویست هزار پزو -
من فقط ۵۰ هزار پزو دارم
همینجا صبر کن - باشه -
تا حالا "پیوتی" رو امتحان کردی؟ (مواد مخدر توهم زا)
بهترین ساقی مکزیک درست همینجاست
خوشتیپ هم هست
دانیل، "الیسا" رو یادته؟ - البته -
اون بیماره و به کمک ما نیاز داره
با پدر صحبت کن
تو که میدونی اون در مورد اینجور چیزها چطوریه
مامان بهش پول داده ولی ۱۵۰ هزارتای دیگه احتیاج داره
واقعا؟ 150 هزار پزو؟ - الیسا" مریضه" -
باهاش حرف میزنم
اون توی کدوم بیمارستانه؟ - نمیدونم -
"توی "نوکلپانه - لعنتی -
شنیدم اونجا اوضاع داره بدتر میشه
اکستازی - ممنون -
ببخشید که مزاحمتون شدم - مشکلی نیست -
حالت چطوره؟
خوبم، ولی نگران عمل جراحی "الیسا" هستم
آخرین بار کِی همدیگه رو دیدیم؟
هفت سال پیش
و الیسا؟
یه کم بیشتر
مادرم چقدر بهت پول داد؟
سی و پنج هزار پزو - کافیه، نه؟ -
مسئله اینه که من به ۱۵۰ هزارتای دیگه نیاز دارم
چطوری میخوای جورش کنی؟
من 50 هزارتا دارم
ولی این حتی نصف چیزی هم نیست که من نیاز دارم
,,,یک، دو، سه و نیم
لازم نیست بهم پسش بدی فقط از خونه من برو بیرون
اگه میتونستم از طریق دیگه ای جورش کنم نمیومدم اینجا
روی آستینت رنگ سبز ریخته
از اینجا برو وگرنه میگم بندازنت بیرون
آلن" منتظرته"
همینجا منتظر بمون
ببخشید
پسورد گاوصندوق رو دوباره ریست کردی؟
مادرت این کارو کرد - پسورد جدید چیه؟ -
از عروسیت لذت ببر این مشکل تو نیست
پول خودمه
آلن" میدونه؟" پول اونم هست
من میخوام مقداری از پول رو بردارم
قبلا بهش گفتم باید چیکار کنه - پسورد جدید رو میدونی؟ -
اون میگه ممکنه دروغ بگه
نه، راست میگه میتونیم بهش بدیم؟
باشه
بس کن، ماریان
فراموشش کن، روز عروسیته، لذت ببر
تو یه آشغالی ازت متنفرم
خدا بهت صبر بده، مرد
هر کاری که تو بگی رو انجام میدیم
عصبانی نشو
بیا بریم رمز گاوصندوق رو بپرسیم
اول باید راجع به این موضوع با پدرت صحبت کنیم؟
ماریان
فیلیپه
رولاندو" رو ندیدی؟" - رفت، خانم -
رفت؟ - حدود 20 دقیقه پیش -
ممنون
الیسا" توی کدوم بیمارستانه؟"
اون توی خونه ست تا وقتی که پول رو جور میکنن
خونه-شون دوره؟
حدود 20 دقیقه فاصله ست
بستگی به وضعیت بیرون داره
دنبالم بیا
فیلیپه، در رو باز کن
پدرت منو میکشه
زیاد طولش نمیدیم
عاقد اینجاست
ببخشید، داشتم رانندگی میکردم خیابونهای اصلی مسدود شدن
از دیدنتون خوشحالم - منم از دیدنتون خوشحالم -
از دیدنت خوشحالم - همچنین -
من ساعت شش یه عروسی دیگه دارم
مشکلی نیست
چقدر دیگه مونده؟
ماریان" کجاست؟" - نمیدونم -
عاقد اومده
داماد اینجاست
مارتا، "ماریان" رو پیدا کن عاقد اینجاست
لیوانها رو پُر کن
ماریان؟
فیلیپه، "ماریان" رو ندیدی؟ - چرا، اون چند لحظه پیش رفت -
کجا؟ - نمیدونم -
با "کریستین" رفت
به کسی اطلاع دادی؟ - هیچکس نپرسید -
,,,بدون کُت افتضاحه
پنجاه و هشت غارت در شبهای گذشته صورت گرفته است
,,,غارت خانه ها - الو؟ -
سلام، مامان - برخی موسسات -
آره، من باهاشم
"میریم دیدن "الیسا - بذار باهاش حرف بزنم -
و چند سوپر مارکت
من "الیسا" رو میبرم بیمارستان کارت اعتباریم رو همراهم آوردم
نه
پس بهشون نگو
عاقد الان اونجاست؟
لعنتی، پلیس همه جا هست
خیابون بسته ست
اونها میتونن صبر کنن، مارتا باشه؟ خیلی طول نمیکشه
از بیرون رفتن از خانه خودداری کنید
,,,مارتا، اگه کسی بهش کمک نکنه
باشه، همه چیز خوبه بعدا بهت زنگ میزنیم
سلام، سرکار - از کجا میاید؟ -
"از خیابون "نوبِس باید وارد بزرگراه بشیم
خیابون بسته ست - خواهش میکنم، اضطراریه -
فقط برید - ,,,پس من چطوری -
وارد بزرگراه بشم؟ - فقط برید -
دور بزن - کجا؟ -
دور بزن - کمک بزرگی کردی -
زاخار - آره، باور نکردنیه -
باید برگردیم خونه؟
نه، نه، نه، میریم
,,,من اینجا در بزرگراه هستم
که توسط معترضان ویران شده
هیچ سربازی در خیابونها نیست
ما نمیفهمیم که چرا هنوز پاسخی از سوی مقامات به این وضع داده نشده
این یک وضع بحرانیه
اونها دارن از روی ماشینها میپرن
لازم نیست عجله کنیم
یه نوشیدنی میل دارید؟ - یه لیوان آب سرد، لطفا -
هی، چیکار میکنید؟
چی میخواید؟
فیلیپه
من میارمش
هی، موسیقی رو قطع کن
فیلیپه
اونها رو بندازید بیرون
فیلیپه - فیلیپه -
آقا
اونها رو بنداز بیرون
بله، آقا
,,,ایوان
اونها دارن میان
مراقب باشید
نه - هی، هی -
اسلحه ات رو بیار پایین
هر چی میخوای بردار، بیا
,,,ولی لطفا
اسلحه ات رو بیار پایین
فیلیپه
بهشون شلیک کن
یه کاری بکن، احمق
زنگ بزنید آمبولانس بیاد - بهشون شلیک کن -
برید تو، حضرات
بجنبید، خانما تکون بخورید
عجله کنید تکون بخورید
فکر میکنید دارید کجا میرید؟
تو با من بیا - اونو ول کن -
دست از پا خطا نکن، مادر به خطا
فیلیپه
خواهش میکنم، بهش صدمه نزن
تکون بخورید - زنگ بزنید آمبولانس بیاد -
رو به دیوار - لطفا زنگ بزنید آمبولانس بیاد -
یالا
دستا پشت کمر
رو به دیوار دستا پشت کمر
باشه، ولی لطفا زنگ بزنید یه آمبولانس بیاد
اون میمیره - محض رضای خدا -
خواهش میکنم، به من صدمه نزن
صبر کن
,,,پسرم
برنگرد
میشنوی، برنگرد اینجا
بعدا توضیح میدم
برو خونه
بعدا توضیح میدم
تو چی میخوای؟ - از سر راه برو کنار -
کاری با اون نداشته باشید - بیا اینجا، اونو ببر -
ولش کن
ازش بپرس چه خبره؟ - بذار گوش کنم -
مامان؟
بیا پایین، بلوندی
بیا پایین، جنده
بزن کنار، من رانندگی میکنم
یالا، هر چی داری رد کن بیاد
فیلیپه
و ماریان؟ - اون چی؟ -
اون کجاست؟
نگران نباش، اون حالش خوبه
ببین
دهنتو باز کن دهنتو باز کن
مادرت به زودی به اون ملحق میشه
باشه، بس کن ببخشید
نمیدونم چجوری باید از این استفاده کنم
کسی توی خونه ات هست؟
هیچکس، خالیه
لطفا بهش صدمه نزنید
آروم باش - بریم -
تو همینجا بمون
هر چی دارید رد کنید بیاد
وگرنه میزنم برینید به خودتون
یالا
تو همیشه جلوی ما با اونها راه میری
خفه شو کفشاتو درار
به چی زل زدی، احمق؟
هر چی داری رد کن بیاد وگرنه شلیک میکنم
با تیر میزنمتونا
هر چی داری رد کن بیاد، یالا
بجنبید، مادر به خطاها
عمو
برو طبقه بالا
مستقیم برو
تلفن قطعه
,,,ماریان
چرا اونو آوردی اینجا؟
"اون میخواست "الیسا رو ببره بیمارستان
برم ببینم تلفن من وصله یا نه
ما تو رو میبریم بیمارستان
حالت خوب میشه
ماریان
بیا بریم خونه من
بشین
یه کم آب میخوای؟
آره، لطفا
,,,حملات زیادی
به ساکنان محلی صورت گرفته
,,,پس از ساعتها هرج و مرج و آشوب
,,,گزارش هایی دریافت کردیم که
ممنون
یک سری اقدامات در سطح شهر در حال اجراست
ما در مورد اعداد رسمی ,,,,اطلاعات دقیقی نداریم
اما تخمین زده میشود که هزاران نفر تحت تاثیر قرار گرفته باشند
"ثروتمندا رو گاییدم" (دیوار نوشته)
بهمون زنگ بزن، باشه؟
هنوز هم به دلیل قطعی خطوط ,,,تلفن و شبکه های ارتباطی
اطلاعات دقیقی از تعداد تلفات نداریم
,,,اما میتوانیم تایید کنیم - میخوام همین الان برم خونه -
که درگیریهایی هم با مقامات صورت گرفته
نگاهی به بیرون میندازم
ارتش در مناطقی که این حملات صورت گرفته اعلام حکومت نظامی کرده
بیرون چیکار میکنی؟
اونجا چیکار میکنی؟
من باید به یکی کمک کنم - دستا بالا -
زانو بزن
دستات رو بذار پشت سرت
اون کجاست؟ - توی ماشین -
بیا بیرون
حالت خوبه؟ - من تو خونه-شون کار میکنم -
کجا زندگی میکنی؟ - پدراگال -
این ماشین شماست؟ - بله -
ما میبریمتون خونه
ببرش - میتونم همراهش بیام؟ -
خونه بمون
آنتن داری؟
نه، نمیتونم با خونه تماس بگیرم - تمام خطوط ارتباطی قطعن -
اوضاع توی "پدراگال" هم بد شده؟
نگران نباش
اسمت چیه؟ - ماریان -
فامیلیت؟ - نوولو -
اون پسر کی بود؟ - کریستین -
اون برای خانواده ام کار میکنه
تلفنت رو بده به من
گوشواره هات رو دربیار
چرا؟ - اونها رو بده به من -
حلقه و ساعت
دیگه چی داری؟
همینان؟
به چی زُل زدی؟ سرتو بگیر پایین
سر پایین
این وضع باید امروز تموم بشه
"شصت میلیون نفر در فقر زندگی میکنند" (دیوار نوشته)
"عدالت" (دیوار نوشته)
عجله کنید، عجله کنید وقت نداریم
پاکسازی کنید، یالا
بذار کمکت کنم
ماریان" کجاست؟" - چندتا سرباز بردنش خونه -
تکون بخورید
زنها یک طرف مردها یک طرف
رو به دیوار
تکون بخورید
سر پایین
سلام، بلوندی
به جهنم خوش اومدید، عوضیها
یالا
کفشات رو دربیار
من وقت ندارم زودباش
تکون بخور
برو تو
چند سالته؟
بیست و یک
چند سالته؟ - بیست و یک -
آدرس؟
آدرست؟
"خیابون 362 "مونتس پیرینه
اسم؟ - کارلا مونتمایور -
اون خواهرته؟ - آره -
خوبه
چند سالته؟ - سی -
توی خونه معمولی زندگی میکنی یا یه عمارت؟
عمارت - با حراست؟ -
بله
اسم پدر
خواکین مونتمایور
شماره تلفن پدرت؟
55-54-18-20-64
خیلی خب، بریم پاشید
اسم؟ - سوزانا -
سر بالا
فامیلیت؟ - آرشامبول -
خودت بنویسش
ازدواج کردی؟
بچه داری؟ اسمشون رو بنویس
بعدی
شماره تلفن شوهرت رو بنویس
تو چی گفتی؟
"فقط باید بگی: "بله، آقا فهمیدی؟
اسم؟
اسم؟ - سون یی -
وقتی دارم باهات حرف میزنم سریع جواب بده
چند سالته؟ - بیست و نُه -
آدرس؟
آدرست؟ اهل کجایی؟
کُره
اینجا، توی مکزیک کجا زندگی میکنی؟
نمیدونم
بعدی
نمیدونی؟
اینجا توی مکزیک با کی زندگی میکنی؟
من اسپانیایی نمیفهمم - نمیفهمی؟ -
یه دقیقه دیگه مثل بلبل حرف میزنی
یالا، تکون بخور
صاف بگیر بشین
اسم؟ - ماریان نوولو -
چند سالته؟ - بیست و پنج -
آقای دانیل نوولو؟
من "نورا بلتران" هستم
مسئول سردخونه
من باید تشریفات تدفین همسر و مادر شما رو شروع کنم
شما باید این فرم ها رو تکمیل و امضا کنید
اگه به چیزی احتیاج داشتید به من بگید
توی دفترم هستم
ممنون
راستش، ما نمیدونیم بعدش چی میشه
ما باید از این نظم نوین آگاه ,,,باشیم، همونطور که گفتید
,,,مهمه که جامعه
برمیگردم
با این وضع آداپته بشه
ما شاهد تصاویری از مردم هستیم که دارن همه چیز رو نابود میکنن
چطور میشه از این وضع عبور کرد؟
آیا ما در مورد یک نظم نوین صحبت میکنیم؟
بله، ارتش در حال تنظیم مقررات یک منع آمد و شد بسیار سفت و سخته
چطور میتونیم کمک کنیم؟
با اعتماد به من
چیکار میتونیم کنیم؟ - هیچی، بسپاریدش به من -
ما پیداش میکنیم - ویکتور، به پدر چی بگم؟ -
فقط اینکه من امشب میام بیمارستان
بهتر نیست چندتا آگهی پخش کنیم؟ - به هیچ وجه، بذاریدش به عهده ما -
ممکنه خطرناک باشه - ما باید بریم -
"این ژنرال "اوریبه - ژنرال -
نگران نباشید، ما پیداش میکنیم - خیلی ممنون -
ممنون - صبور باشید -
پاشید عوضی ها
پاشید
پاشید، یالا
یالا - پاشید -
اونو ول کن - دستت رو بکش -
هی، عروسک
ولش کن، ولش کن
یالا، ناناز
آروم، آروم، آروم باش
منو ببوس
ازش لذت میبری به من اعتماد کن
خفه شو
خفه شو، خفه شو
دهن کوفتیت رو باز کن
چگونه ممکن است آدمی نزد خدا پاک و منزه باشد؟
چگونه ممکن است کسی که از بطن زنی به دنیا میاید پاک باشد؟
سلطه و ترس نزد پروردگار است
او در بهشت برین خود صلح برقرار میکند
,,,آیا تعداد ارتشهایش
این یک اعلان رسمی ست
از هم اکنون، عبور و مرور به مدت دو ساعت مجاز است
کُتت رو بپوش - باشه -
من دارم میرم بیمارستان
مراقبش باش - بسلامت -
نگرانیهای زیادی در مورد مجوزهای کار وجود داره
امروز در خدمت رئیس اداره کار هستیم
توجه کنید، لطفا
این یک اعلان رسمی ست
آب شهری به طور معمول وصل خواهد بود
لطفا آروم باشید، و منتظر اعلانهای بعدی باشید
آقا من باید برم بیمارستان
نه، تو نمیتونی خیابونها بسته شدن
با کی میتونم صحبت کنم؟ - هیچکس، لطفا از اینجا برو -
لطفا بذارید رد بشم - لطفا از اینجا برو -
با کی میتونم صحبت کنم؟ - برو رد کارت -
اینا شکستنیه، لطفا با احتیاط ببریدشون
کسی فندک داره؟
اینجاست، سمت چپ
اون خوبه؟
بیاید تو
ما داریم سعی میکنیم پیداش کنیم
ممنون
همه چی درست میشه، پدر
ویکتور؟
ممنون
ممنون که به ما کمک میکنی
تقریبا یک ماه شده
اگه اصلا پیداش نکنن چی؟
منظورت چیه؟
چقدر دیگه باید منتظر اخبار بمونیم؟
نمیدونم، مامان
من میرم خونه
بیتریز - بله؟ -
یه کمکی به من بکن
ولی من باید به آقای "نوولو" رسیدگی کنم
اون الان مشغوله
یه دستمال گردگیری بیار
زودباش
هر چی داریم رو به اونها بدید، هر چی
همه چیز رو به اونها بدید
سرباز، بعدی
خودت رو جمع و جور کن و بعد برگرد
شونزده
یالا بلوندی
حرف بزن
حرف بزن، لعنتی
چه مرگته دختره ی لعنتی؟
حرف میزنی یا نه؟
یا باید یکی دیگه از اعضای خانواده کوفتیت رو بیاریم؟
یالا
مامان، بابا
من خوبم
هر چی میخوان بهشون بدید
میخوام بیام خونه
امیدوارم حالتون خوب باشه خیلی دوستتون دارم
هر کاری میگن انجام بدید، باشه؟
تموم
من میرم دکتر بیارم - صبر کن تا بعد از حکومت نظامی -
نه، اون درد وحشتناکی داره
من حواسم به "الیسا" هست
ژاکتت رو بیارم؟
اینجا چیکار میکنی؟
من باید برم بیمارستان
شما نباید خونه-تون رو ترک کنید، آقا برگردید خونه
همسرم خیلی حالش بده - همونجا وایسا -
اون داره میمیره - همونجا وایسا -
,,,زنم
ما مرگ و میر بیشتری نمیخوایم
ما غم و اندوه بیشتری نمیخوایم
خدایا، از این دوران پُر تنش عبورمان ده
ما بندگان صادق و سخت کوش توئیم
به احترام یتیمان جوان :از دست رفته بایستید
الیخیو گوارا، خواکین گوارا
و ساکرامنتو روبلز
:دوستان عزیز من
رولاندو مارتینز و همسرش الیسا
مومنانی وفادار به پروردگار
الو؟
ماریان؟
ماریان
کجایی؟ خوبی؟ - دوستت دارم -
ماریان - هر کاری میگن انجام بدید -
صدای دخترت رو شنیدی، ننه کیر دزد
ما ده میلیون میخوایم و پای پلیس رو هم وسط نکشید
باشه - منتظر دستورالعمل پرداخت باشید -
من پول رو جور میکنم - منتظر دستورالعمل باشید -
,,,بذار
ماریان" بود؟"
آره - صداش رو شنیدی؟ -
آره
کِی نوبت شماره شونزدهه؟
صبور باش
سهم ما چقدره؟
بین ۱۰۰ تا ۲۰۰ هزارتا
کمه
این همون چیزیه که توافق کردیم
چقدر درخواست دادی؟
کِی نوبتش میشه؟
هر چی صبورتر باشیم پول بیشتری بدست میاریم
در رو باز کن
سر پایین
اینو بخور
کمکت میکنم بری بیرون به من اعتماد کن
بسیاری از شهروندان در مورد مقررات ,,,منع آمد و شد ناراضی هستند
از اونجایی که در بسیاری از ایالتها گسترش یافته
"مثلا در "کواهوئیلا ,,,فرماندار اعلام کرده که
شهروندان از ساعت 9 شب تا 7 صبح اجازه خروج از منزل رو ندارن
یه پیغام براتون داریم در رو باز کنید
برم ببینم چی میخوان
ما "ماریان" رو دزدیدیم
اگه میخواید اون رو زنده ببینید باید 800 هزار پزو به ما بدید
شما که قرار بود ببریدش خونه
واقعا؟
این همه پول رو از کجا باید جور کنیم؟
شما برای خانواده اش کار میکنید از اونها بخواید
ما فعلا نمیتونیم بریم سر کار
شما میتونید درخواست جواز کار کنید
در حال حاضر شرایطش فراهمه
فهمیدید؟
لطفا آروم باشید
باید نظم رو رعایت کنید تا بتونیم برای شما آب فراهم کنیم
آب گیر همه خانواده ها میاد نظم رو رعایت کنید
توی صف توی صف
آب گیر همه میاد
همگی توی صف
شما ۹۰ دقیقه تا شروع مقررات منع آمد و شد وقت دارید
بعدش باید برید خونه
در غیر این صورت بازداشت میشید
چی میخوای؟
من باید برم دفتر کار
خیابون بسته ست
کجا میتونم جواز کار بگیرم؟ - کمکی از دست من ساخته نیست، برگرد -
همه ی شهروندان 90 دقیقه تا شروع منع آمد و شد وقت دارن
نه
بعدی
تکون بخور، عوضی
یالا، عوضی یالا، جنده
چرا از اولین تماس مطلع نشدیم؟
اونها گفتن اگه پلیس رو خبر کنیم میکشنش
شخص دیگه ای این ویدئو رو دیده؟
فقط ما
کسی دیگه؟ - مادرم -
اونها از طریق ایمیل درخواست پول کردن؟ - نه فقط از طریق ویدئو -
اگه اون ایمیل رو حذف کنن چی میشه؟
نگران نباشید، با اطلاعاتی که داریم ردش رو میگیریم
اگه دوباره باهاتون تماس گرفتن به من اطلاع بدید
حتما
کیف و کوله پشتی باز
یالا
بازش کن
برو خانم
هر کارت اعتباری برای ,,,ترک منطقه تحت کنترل
از ساعت شش صبح تا هشت شب برنامه ریزی شده است
همیشه باید قابل مشاهده باشد
هرگز نباید با لباس پوشیده شود
اتوبوس خط 2 به منطقه ی 23 میرود
یالا
اگر منطقه اختصاصی ,,,خود را ترک کنید
جواز کار شما باطل میشود و امتیازات خود را از دست میدهید
سیستم امتیازدهی به شیوه ای عادلانه و موثر طراحی شده است
به همه فرصت ها و حقوق یکسان اعطا میشود
به یاد داشته باشید که از دست دادن امتیاز میتواند بر مزایای شما تاثیر بگذارد
توجه کنید، لطفا
وزارت بهداشت از ما خواسته روی ,,,تمام کسانی که سوار اتوبوس میشوند
یک محلول ضد عفونی کننده اسپری کنیم
نیازی نیست صورت خود را بپوشانید
کارت شناسایی در معرض دید لطفا
توی یک صف حرکت کنید
کارت شناسایی در معرض دید
هر چیزی که ممکنه مانع دیدن اون بشه رو بردارید
همه باید جواز کار خود را در دست داشته باشند
همان جواز کاری که در اداره کار به شما داده شده است
هر کس آن را همراه نداشته باشد حق کارش را از دست میدهد
بیا تو - حرف نباشه -
همه باید جواز کار خود را در دست داشته باشند
همان جواز کاری که در اداره کار به شما داده شده است
هر کس آن را همراه نداشته باشد حق کارش را از دست میدهد
صبح بخیر، خانم
مارتا، خوشحالم که اینجایی
کریستین - صبح بخیر، خانم -
صبح بخیر کمکم میکنی تمیزی کنم؟
بله، خانم
تو برو "دانیل" رو ببین اون طبقه بالاست
ببخشید
سلام - بله؟ -
دانیل" اینجاست؟"
دانیل - بله؟ -
یه نفر اومده ببیندت
چطوری؟
ما باید صحبت کنیم
یه عده میخوان درباره برگردوندن ماریان" مذاکره کنن"
کیا؟
همون دوتا سربازی که اون رو از خونه من بردن
اونجا چیکار میکرده؟
بیتریز، ممکنه ما رو تنها بذاری؟
حتما
"یه عده برای برگردوندن "ماریان از "کریستین" درخواست پول کردن
اون چه ربطی به این قضیه داره؟
روز عروسی "ماریان" رو "میبرده خونه ی "الیسا
,,,و
روز بعدش، سربازها اونو از اونجا بردن
اونها 800 هزارتا درخواست کردن
بده بهش
باید به "ویکتور" زنگ بزنیم؟
نه
میخوای بهشون پول بدی؟
تو دخالت نکن - اون زن منه -
چطوری میخواید ببریدش؟
رئیس، عملیات موفقیت آمیز بود
چقدر برای خودت نگه داشتی؟
بیخیال، رئیس
بشمرش، خیمنز
آبجو داری؟
سرباز، بسته رو تحویل بده - بله، فرمانده -
شماره سه
دیه ی آزادیت پرداخت شد آزادی که بری
یالا
بریم
کیفت رو باز کن
همه ی کیف ها باز
باید تفتیش بشید
اون دستمال رو دربیار
برو
برو خانم
توجه کنید، لطفا
این یک اعلان رسمی ست
مقررات منع آمد و شد از ساعت 9 شب آغاز میشود
هیچ شهروندی مجاز به حضور در خیابان نیست
هیچ استثنایی وجود ندارد
توجه کنید، لطفا
این یک اعلان رسمی ست
مقررات منع آمد و شد از ساعت 9 شب آغاز میشود
هیچ شهروندی مجاز به حضور در خیابان نیست
هیچ استثنایی وجود ندارد
شب بخیر، لوسی
برید تو
این همه اشه؟
ماریان" کجاست؟"
این فقط یه پیش پرداخته
ما یه میلیون دیگه میخوایم
قرارمون این نبود
میخوای بمیره یا زنده بمونه؟
فردا یه میلیون دیگه میخوایم
ماریان" کجاست؟"
اون آزاد نشد
اونها یه میلیون دیگه میخوان
خمینا، "ویکتور" اونجاست؟
باشه، نگه میدارم
"کریستین" و "مارتا ماریان" رو دزدیدن"
آره مطمئنم، اونها اینجان
یه میلیون میخوان
فکر کنم توی خونه-شونه آره، کار خودشونه
,,,دانیل
نه، پدر خبر نداره - ,,,دانیل -
عجله کن، یه کیسه پلاستیکی بیار
تجارت چطور پیش میره؟
جواب بدید
نقابهاتون رو بردارید
برگردید
دستا پشت سر
انگشتا به هم گره بخوره
روی زانو
نگهش دار
پاشو
ویکتور
تسلیت میگم
دنبالم بیاید
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال