« قسمت 7 »
= مهمانسراي بونيتا =
الان ساعت چنده؟
تويي "سه جو"؟ برگشتي؟
, هي
اوپات هنوز برنگشته؟
, نه نيومده
, فکر کردم برگشته
, اينجا چکار ميکني؟ بايد بري بخوابي
, براي اينکه از خر و پُفاي شما فرار کنم اومدم اينجا
, خالي نبند
حالا انگار چقدر خر و پف ميکنم
, بيا، برو سر جات بخواب
ماماني، خيلي خر و پف ميکني , صداش خيلي بلنده
, آدمُ ديوونه ميکنه
, نگاش کنا، باز دروغ گفت
, ميخواي خودت بشنوي؟ صداتُ ضبط کردم
چي چيُ ضبط کردي؟
= ضبط صدا =
اين منم؟ - , مال ديروزه -
= ضبط صدا =
, اينم مال هفته پيشه
حالا باور کردي؟
ديدي چقدر صداش بلنده؟
تو کارِ بهتر نداري بکني؟
مامان بزرگ پيرِت به خاطر خستگي حالا يه ذره خر و پف کرده
خجالت نکشيدي صداشُ ضبط کردي؟
ولي ميگم، اون بچه چرا برنگشته؟
چند روزه که رفته؟
خوابيدي؟
, نه
سه جو" يه زنگم بهت نزده؟"
يعني براي تولدتم بهت پيغام نداد؟
, نه
چه بلايي سرش اومده؟ آخه چطور حتي يه پيغامم نفرستاده؟
, نميشه که تولد خواهرش يادش بره
, پسره ي نامرد، خوبه تو بزرگش کردي
, ديروز براش يه ايميل فرستادم, خوندش
خوندش؟
, آره، مطمئنم حالش خوبه، انقدر نگرانش نباش
خوند و يه جواب نداد؟
حتي با اينکه گفتي از اينجا ميخوايم بريم؟
, خدايا پسره ي لوس
, فردا باز بهش ايميل ميدم
اون پسره "يو جين وو" چه يهو بي خبر پاشد رفت؟
, هر وقت دلش بخواد مياد و ميره
چطور ميتونه اين کارو کنه؟ مگه ميشه آدم انقدر سنگدل؟
همه آدم پولدارا همچينن؟
, حالا ايشالا پاش زودتر خوب شه
= يک ايميل خوانده نشده داريد =
= هي جو، منم =
= يک سال بعد =
احيانا دنبال دستشويي ميگردين؟ - , آهان، بله -
, اون طرفه
=تِستر1: مرحله 1، حمله 30 ، دفاع 50 - بدون سلاح=
= شمشير آهنيِ زنگ زده - حمله 50 ، دفاع 50 =
, ايول
, شما با "تسـتِر 1" رو به رو شديد
,,, اِ از کجا
, از کجا گير آروديش؟ شمشيره رو ميگم
, اونجا توي دستشويي
تستر 1 : مرحله 1 ، حمله 80 بار - دفاع 100 بار = = شمشير آهنيِ زنگ زده
= آدمکش چوسان - حمله 100 ، دفاع 100 =
= تستر 1 : مرحله 1 ، حمله 80 بار - دفاع 100 بار =
, همه شهرا دقيقا مثل "گرانادا" هستن
, اولين شمشير توي دستشوييه
, اولين دوئلم توي ميدونِ اصليِ شهر انجام ميشه
, "مثلا تو سئول، ميدونِ "گانگ هوامون
کلاه بامبو سرشه؟ - , خب يه آدمکش چوساني بايد يکي از اينا سرش باشه -
, خوشم نيومد
, به خوبيه جنگجوهاي "گرانادا" ـيي نيست
به نظرت نبايد به طوري نشون بديم که آدمکشه داره با چشماش تهديدش ميکنه؟
خب ميتونيم کلاهُ برداريم، برش داريم؟
تستر 1 : مرحله 1 ، حمله 80 بار - دفاع 100 بار = = شمشير آهنيِ زنگ زده
, آره، الان بهتر شد
ميشه يه چشمم نداشته باشه؟
, يه چشمي؟ ميتونيم ، يه چشميش کن
ديگه چي؟ يکم زخم و زيليش کنيم؟
يعني چي؟
اوکي الان بهتره - حالا ميخواي ورژن ژاپنيشُ ببيني؟ -
, ژاپنيش کن
اين چه وضعيه؟
, اين ورژنش مال توکيوئه
, مالِ "پکـن" ـم هست
= ضربه مهلک =
= سلامت =
= شما توسط جنگجوي امپراطور خان کشته شديد =
ورژن چينيش انگار قوي تره، مگه همشون توي يه سطح نيستن؟
فعلا داريم نسخه هاي مختلف رو امتحان ميکنيم , حالا بعدا ميبينين
،ببخشيد سرپرست
اينجا نشون داده چطوري قراره , با جاهاي ديگه مشارکت داشته باشيم
, بفرماييد، 7000 وون
مثلا وقتي که توي ساندوچ فروشي
, اينم سفارشتون - , حساب ميکنن -
کاربرا معادل 10% قيمتِ اون , سکه هاي طلا دريافت ميکنن
=تِستر3: مرحله 1، حمله 30 ، دفاع 50 =
و وقتي ساندويچُ ميخورن حالشون خوب ميشه , بهبود پيدا ميکنن
= درجه سلامت +100 براي 1 ساعت =
= بهبود 100 =
اينطوري ميتونيم فروشمونُ تا دو برابر افزايش بديم , و اين چيزيه که تا الان درباره اش بحث ميکرديم
, پنج تا جا هستن که حق امتيازشونُ تاييد کردن
,,, اينجا و
, سرپرست شما بايد الان بريد
کجا بايد برم؟ - کليسا -
کليسا؟
برم اونجا چکار؟
, امروز سالگرد رئيس "چا" ـست
آخ آره، چه ساعتي شروع ميشه؟
, ساعت 2 ، به زودي شروع ميشه
, لعنتي
, بقيه اشُ بعدا بهم بگو - , اوکي -
يعني يه سال از مُردن رئيس "چا" گذشته؟
, زمان چه زود ميگذره - ,,, پس -
مشکلي پيش نمياد ديگه؟
ميتوينم با همين فرمون پيش بريم نه؟
براي شوکيس آماده بشيم؟
چيزي براي نگراني نداريم ديگه نه؟ - , تا اينجا که همه چيز خوب بوده -
, اوکي
يادداشت سخنراني من کجاست؟
بفرماييد قربان - اوکي -
"جناب چا هيونگ سوک، دوست و خانواده ي ما بود "
"اول از همه ميخوام بابت تشريف فرماييِ همگي تشکر کنم"
",,, متشکرم"
, خداوندا ما را مورد رحمت خود قرار بده
, خداوندا ما را مورد رحمت خود قرار بده - , خداوندا ما را مورد رحمت خود قرار بده -
, مسيح مقدس ما را مورد رحمت خود قرار بده
, مسيح مقدس ما را مورد رحمت خود قرار بده - , مسيح مقدس ما را مورد رحمت خود قرار بده-
, خداوندا ما را مورد رحمت خود قرار بده
, خداوندا ما را مورد رحمت خود قرار بده - , خداوندا ما را مورد رحمت خود قرار بده -
, بياين دعا کنيم
, خداوندا
, تو تنها اميد و روشناييِ زندگيِ ما هستي
اومدي؟
, ما را مورد رحمت خود قرار بده - , شرمنده دير کردم -
به ما اجازه بده تا ستايش و عبادت هايمان را
, پيشکش درگاهت قرار بديم
, به نام پدر، پسر، روح القدُس
, آمين - , آمين -
"ميکائيل چا، دوست و خانواده و همکارِ ما بود "
" الان يک سال هست که چا هيونگ سوک مارو ترک کرده"
اول از همه ميخوام از همتون بابت يادبود , و حضورتون توي اين جمع تشکر کنم
, روزي که براي اولين بار ديدمش رو خوب يادم مياد
, هفده سالِ پيش توي کلاسِ دانشگاهمون
،موقع زنگ تفريح کلاس بازرگاني
, يه مهندسِ تازه کار اومد توي کلاس
بهمون گفت توي تکنولوژيِ در حال توسعه اش سرمايه گذاري کنيم
, بهمون معرفيش کرد
،ميگفت اگه 100 هزار وون سرمايه گذاري کنيم
بعد از 10 سال 1 بيليون وون پس ميده
اين دانشجوي رشته مهندسي طوري منُ قانع کرد
که 100 هزار ووني که واسه , روز مبادام گذاشته بودمُ بهش دادم
توي اون کلاس احتمالا فقط من بودم
, که روي کار "هيونگ سوک" سرمايه گذاري کرد
و "هيونگ سوک" هم سر قولش موند
و 10 سال بعد اون 100 هزار وونِ من
, تبديل شد به 1 بيليون وون
,,, اون خيلي آينده نگر بود
, اوا، من فکر ميکردم آمريکاست که
, جين وو" اينجا چکار ميکنه"
کي دعوتش کرده؟ - نميدونم -
!هي
,,, "جين وو"
, ادامه بدين
, حتما
, معذرت ميخوام
کجا بودم؟
,,, آهان ميگفتم
اون هميشه نگاهش به آينده بود , و با خيال راحت ريسک ميکرد
, و جوونِ شجاعي بود
, هيچوقت چيزي رو ساده نميگيرفت
تو اين 17 سال که ميشناختمش
, براي هدفش بدون توقف تلاش ميکرد و زحمت ميکشيد
, معتقد بود آينده ي هر کشور به فناوريِ اون کشور بستگي داره
, و با وظيفه شناسي کارشُ انجام ميداد
, اشتياقش غير قابل وصف بود
شايد به همين دليل بود که
, توي جووني فوت شد
دوست دارم يه داستانِ ديگه تعريف کنم
, واسه وقتي که کارمونُ با هم توسعه داديم
, اگه حافظه ام درست ياري کنه سال 2007 بود
,,, شرکتمون داشت ورشکست ميشد
, اصلا فکر نميکردم پاشي بياي
،از اونجايي که سالِ پيش نتونستم توي مراسم بيام
, فکر کردم حداقل امروزُ شرکت کنم
اوضاعتون چطوره؟ رو به راهين؟
نگران من بودي؟
تو چي؟ اوضاعت بر وفق مُراده؟
, همه چي خوبه
, شنيدم خيلي نوشيدني ميخوري
, اين ديگه به شما مربوط نيست
هنوز داروهاتُ ميخوري؟
, ديگه نبايد بخورم
, بايد خيلي تلاش کني
, سعيمُ ميکنم
, زمين و آسمان پر از عظمت هستن
, خدوندا تو را ستايش ميکنيم
از آنجايي که تو آفريدگار مايي اين نان را
, , که به دست انسان و از زمين بر آمده
هي چه خبره؟ کي برگشتي سئول؟
فکر کنم 3 ماهي ميشه، نه؟
چي؟ - ,,, همچون آب و شراب -
چي داري ميگي؟
من هفته پيش با "جونگ هون" حرف زدم , چيزي بهم نگفت
, فکر ميکردم آمريکايي
, خداوندا - , گفتم به کسي خبر نده -
, تو را ستايش ميکنيم - واسه چي؟ -
از آنجايي که تو آفريدگار مايي , ما اين شراب را تقدميت ميکنيم
که از انگور ميوه بهشتيت درست شده
, و اميدواريم که تبديل به نوشيدنيِ معنويِ ما بشه
,,, تو هنوز - , آمين -
توهم ميزني؟
, نه
پ الان ديگه خوبي؟
, بايد خوب بشم
, هيچکس نميتونه با توهم زنده بمونه
, آره، خوشحالم ميشنوم حالت بهتره
, بيا بعد از مراسم صحبت کنيم
من الان ميخوام برم شرکت , اونجا ميبينمتون
, از امروز ميخوام برگردم سر کار
اين چند ماه گذشته رو نتونستم بيام
, و به خاطر غيبتم همه چي از کنترل خارج شده
مديرم دستوراي منُ ناديده ميگيره
, و هر کاري دلش ميخواد ميکنه
از رئيسشم يه ديوونه ي بي کفايت
, که عرضه ي تصميم گيري هم نداره ساخته
آي عوضي اين چه حرفيه ميزني؟
, بس کنين مردم دارن نگاهتون ميکنن
, باشه بيا تو شرکت حرف بزنيم
, خوشحال شدم ديدمت
, بعد حرف بزنين، شر درست نکن
, معذرت ميخوام
ميگفت 3 ماه پيش اومده، تو خبر نداشتي؟
, واقعا خبر نداشتم
, منشي "سو" همه اش ميگفت هنوز خوبِ خوب نشده
, اه مرتيکه عوضي
چي شده؟ - , به تو مربوط نيست -
, اين جهان از آنِ خداست
اي خداي عيسي مسيح، تو را ستايش ميکنيم - اي خداي عيسي مسيح، تو را ستايش ميکنيم -
, خداوندا
, مارا مورد لطف و مرحمت خود قرار بده
قلب هاي پشيمان و محقر خود را
, پيشکشِ درگاهت ميکنيم
, خداوندا
گناهان ما را ببخشاي
, ما را از هر گناهي برحذر بدار
برادرانِ من دعا کنيد
تا شايد اين پيشکش هاي ما
مورد قبول درگاه حق تعالي
, قرار بگيرد
, اي پدرِ ما
به خاطر مرگ و رستاخيز مسيح
ما اين نانِ با برکت و اين فنجان , را پيشکش درگاهت قرار ميدهيم
از تو سپاسگزاريم که ما را لايق ،بودن و خدمت در پيشگاهت
, قرار دادي
شايد يک روز
همه ما که با روح و خون مسيح به وجود آمديم
, با روح القدُس محشور شويم
, آمين - , آمين -
چطور بايد علامت مسيحُ بکشم؟
, آخه تا حالا همچين کارو نکردم
, ممنون
،"به ياد "ميکائيل چا
کسي که يک سال پيش در همين روز
, به سوي خداوند پرکشيد
غسل تعميد او با نام مسيح مقدس انجام شد
, باشد که در رستاخيز با خود مسيح محشور شود
= دشمن ظاهر شد =
= زينو: سطح 84 =
= شليک مرگبارِ موفق - سلامت دشمن منفيِ 200 =
= زينو : سطح 85، حمله 7800 ، دفاع 3000 =
= شما دکتر چا رو شکست داديد =
, دعا ميکنيم
،پروردگارا، اي ناجيِ ما
ما امروز اينجا جمع شديم
تا براي "ميکائيل چا" ـيي که ما را ترک کرده , دعا کنيم
خداوندا رحم کن و
و گناهانِ "ميکائيل چا"، کسي که تا آخرين لحظه عمرش
, به تو ايمان داشت را ببخش و بيامرز
و به روحش آرامش ببخش
, و با بزرگان هم نشينش کن
همچين به ما و همه کساني که
به تو ايمان دارن و با صداي بلند تو را ميپرستند
, آرامش و عشق هديه بده
, تا زمانيکه با شادي دوباره در کنار هم جمع شويم
, در کنار خداوند و مسيح مقدس
, بله سرپرست، ما سه ماهي ميشه که برگشتيم
, من الان تو شرکتم
, رئيس "يو" ميخواست از امروز بياد سر کار
, ببخشيد , رئيس "يو" گفت به کسي چيزي نگم
,,, من نبايد - به هر حال چطور تونستي منُ خر کني؟ -
,,, بُزمجه
بدون اينکه بهم بگه برگشته تو سئول چي کار ميکرد آخه؟
,,, خب - چي کار ميکرد؟ -
, نه رفت دوا درمون کنه و نه اومد سر کار
معلومه اينجا چه غلطي ميکرد؟
, بازي ميکرد - جون؟ -
,,, سه ماهِ تموم داشت بازي ميکرد
,,, هر روز بدون اينکه بخوابه
, داشت بازي ميکرد
=پادشاه سه جونگ=
=زينو" آدمکش 1 را شکست داد"=
چيه؟ چي شد؟
يکي با تفنگ شليک کرد نه؟
زينو" کيه؟"
, اينُ چک کن
=زينو" آدمکش 3 را شکست داد"=
=تجربه 240 ، حمله 15 ، دفاع 15=
=شما هم اکنون در سطح 85 قرار داريد=
خوندي چه حرفايي از خودشون درآوردن؟
, ميگن رئيسمون مرگ مغزي شده
اين دفعه شد مرگ مغزي؟ , دفعه پيش که ميگفتن يه سمتِ بدنش فلج شده
, باور کن , اين دفعه فرق ميکنه
, انگاري از پنجره بيمارستان افتاده پايين
چرا؟ - , ميخواست خودکشي کنه -
, واي ، چه افتضاحي
شنيدم چند بار تو اسپانيا , ميخواسته خودشو بکُشه
, منم اينُ شنيدم
, ولي اين درست نيست
، انگاري آمريکا هم که رفته زده به سرش
و هر فرصتي گيرش ميومد , ميخواست خودشو بکُشه
, و اين دفعه موفق شده
, اون مرگ مغزي شده و ازش قطع اميد کردن
واي اگه درست باشه چي؟
تا وقتِ پخش بازي بايد , دندون رو جيگر ميذاشت
، اگه قبلش مرگشُ اعلام کنن
, سهام شرکت اُفت ميکنه , فاجعه ـست
, نگران سهام ـمون نباش
, "رئيس "يو
، تا وقتي زنده م اختيار سهام ها با منه
, پس نگران نباش و برو سر کارت
نمياين تو؟ - , خوبه ، رئيس -
, شما اول برين
رئيس "يو" ، خوبين؟
حالتون که خوبه؟
, مراقب پله ها باشين
, اگه بيوفتين ، اونوقت مثل من ميشين
, چشم ، رئيس
خوبين بچه ها؟
, بله - , بله -
کدوم شايعه بيشتر گُل کرد؟
چي؟ - چي؟ -
, شماره يک
, يو جين وو" ديوونه شده" , شماره دو, اون مُرده
, شماره سه, اون يه قاتله , شماره چهار, اون خودکشي کرده
کدوم شايعه بيشتر بود؟
,,, خودم فکر ميکنم
، يا شماره يک باشه
, يا شماره سه
, سلام رئيس
اومدين؟
, آقاي "پارک" تازه راه افتاد
, فکر کردم با اون مياين
، هيچکي انگار خوش نداشت منُ ببينه , واسه همين ديگه نتونستم اونجا بمونم
, "اوه راستي, سلام "جي
, فيلم مصاحبه "گو يورا" رو پخش کن
, اين برنامه سرگرميه که ديروز پخش شد
, امروز صبح دربارش بهتون گفتم
, خب بياين درباره بازيگر "گو يورا" صحبت کنيم سولگي ، ميشه بهمون بگي؟
, بله ، درسته
، بازيگر "گو يورا" با آپلود عکسي غمگين
تو صفحه اينستاگرامش , توجه همه رو به خودش جلب کرده
اون عکسي که تو لس آنجلس گرفته رو ، با متني آپلود کرده
", من هميشه کنارت ميمونم"
همسر "گو يورا" بدجوري زخمي شد , و تو آمريکا درمان شد
و اون با آپلود عکسي که ، در حال پرستاري از همسرشه
از طرفداراش تو شبکه هاي مجازي خواسته , که باهاش احساس همدردي کنن
، ولي درست بعد از آپلود
، جي وان" مقاله اي منتشر کرد"
، گفتن آقاي "يو" تو آمريکا نيست
, و اصلا "گو يورا" رو نديده
پس حقيقت ماجرا چيه؟
يعني "گو يورا" نمايش الکي راه انداخته؟
,,, بخاطر همين ما از مجله سرگرمي
امروز صبح به فرودگاه رفتيم تا ,,, گو يورا" رو که"
, از لس آنجلس برگشت به کره رو ببينيم
, بيايد فيلم رو ببينيم
گو يورا" ميشه به ما توضيح بدي؟"
، جي وان" تازه اعلام کرد"
, که آقاي "يو" اصلا شما رو نديده درسته؟
يعني اونا شوهرمُ بهتر از من ميشناسن؟
, اونا که همه چيزُ درباره ازدواجمون نميدونن
کي اين خبرُ از خودش درآورده؟
پس يعني ميگي اين شرکت دروغ ميگه؟
, من فقط يه چيزُ بهتون ميگم
, اونا زندگيِ شوهرمُ خراب کردن
, اونا خيلي بي رحم ـَن, باور کنين
,,, اونا چطور ميتونن
من ميخوام تا آخرش براي محافظت , از شوهرم بجنگم
, همش همينُ ميتونم بگم
, مطمئنم که ميتونم يه روزي حقيقتُ برملا کنم
, ممنون, بازم ميبينيمتون - , "گو يورا" -
, "گو يورا"
, هر دو طرف حرفاي مختلفي ميزنن
, موندم کدوم راسته
, هنوز هيچي معلوم نيست
ولي "گو يورا" ميگه ميخواد از ، "شرکت "جي وان
, بخاطر تهمتي که بهش زدن شکايت کنه
, جي وان" هم احتمالا همچين اقدامي ميکنه"
اينجور معلومه ، همين بهونه اي ميشه , براي دعواي اين دو تا
, ما فقط بايد ببينيم آخرش چي ميشه
,,, بزودي شما رو در جريان خبرهاي جديد
, گندش بزنن
=يک کاربر جديد ظاهر شد=
=شما با "زينو" روبرو شديد=
, "رئيس "يو
, مشتاق ديدار همه چي روبراهه؟
سرپرست "چوي" کجاست؟ - اون کجا رفته؟ -
, احتمالا تو دفترشه
, باشه, به کارتون برسين
, راستي
ميشه اينُ بهترش کني؟
, اين تفنگُ دوست ندارم
, ماشه ش خيلي کُنده
, شليک تو 0, 5 ثانيه خيلي کُنده , ميخوام يه نگاه بهش بندازين
, دوربينِ اين يکي هم ايراد داره
با اينکه درست نشونه ميگيري , هميشه خطا ميزنه
ولي فقط کاربرايي که سطح 70 هستن , ميتونن اين اسلحه رو بخرن
, هردوشونُ بررسي کنين
اسم کاربريِ رئيس "يو" ، "زينو" بود نه؟
اون همون کاربر قبلي بود؟
مرکز تحقيق و توسعه= ="سرپرست "چوي يانگ جو
="چوي يانگ جو"=
الو؟ - , رئيس ، شنيدم تو دفتري -
تو الان کجايي؟
, شکمم درد ميکنه ، تو دستشويي ـم
چرا يهويي اومدي؟ , تو که گفتي به کسي چيزي نگم
آقاي "پارک" تازه بهم زنگ زد , و از دستم عصباني بود
تو دفترت آب شنگولي داري؟
آب شنگولي؟
, يکي کادو گرفتم
, کشوي پُشت مبل رو ببين
, پيداش کردم
، زينو : سطح 85= =حمله 7915 ، دفاع 3195
, "رئيس "يو
چرا يهويي پيدات شد و همه رو زهره ترک کردي؟
, آقاي "پارک" خيلي از دستم شکار بود
اون چيه؟ - جان؟ -
, تو حتما وارد سيستم شدي - اون اونجا چي کار ميکنه؟ -
منظورت "اِما" ـه؟
, اون کاراکتر مورد علاقه ي منه - جذاب نيست؟ -
از همون اول که ديدمش , ميدونستم تيپ خودمه, حرف نداره
, خيلي برام عزيزه
, بذار يه چيزي نشونت بدم
, "سلام ، "جي
, لطفا "اِما" رو استپ بزن
, چند دست لباسم براش درست کردم , نگاش کن
, سلام "جي", لطفا لباسِ "اِما" رو عوض کن
, اين يکي هم هست
, سلام ، "جي", لباسِ بعديشُ نشونمون بده
, اين يکي هم خيلي جذابه
, "سلام ، "جي
ميتوني يه لباس خوشگل تنش کني؟
, اِما" هر چي بپوشه بهش مياد"
چقدر ميخواي اين کارو بکني؟ - , همش همينه -
, لباس هاي ديگه هم براش آماده کردم
, مثلا لباسِ چند بُعدي
, ميخواستم باهات حرف بزنم
، با توجه به حقوق پرتره , ما بايد همه ي کاراکترها رو از گرانادا حذف کنيم
, من خيلي ناراحت ميشم ببينم "اِما" ميره
، اون تنها کاراکتر آسيايي تو بازي اصلي ـه
, پس بايد تو سئول ، توکيو ، پکن و غيره باشه
، اگه بذاريمش تو سئول
, کاربرهاي مرد ديوونه ش ميشن
خل شدي؟
, نه ، جدي ميگم
, پاکش کن - ، ما فقط بايد ببينيمش -
, و حقوق پرتره ـشُ بهش بديم
کي مخالفِ پول دادن بهشه؟
, اصلا راه نداره
, چرا نه؟ آقاي "پارک" که گفت ميشناستش
, شنيدم کره اي ـه و تو "گرانادا" زندگي ميکنه
, احتمالا ميتونيم دعوتش کنيم
نشنيدي حرفمو؟
, پاکش کن - , ولي اون کاربر مورد علاقمه -
که چي؟
، منم سطحِ صميميتمُ بالا بردم
, و باهاش خوب حرف ميزنم
, مطمئنم خودشم خوشگله
اون چطوره؟ تو "گرانادا" چي کار ميکنه؟
, من نميدونم - , شنيدم تو هم خوب ميشناسيش -
, ما در تماس نيستيم
رئيس "يو" اينجاست؟ - , بله ، تو دفتر هستن -
, باورم نميشه
, بيا تو
، يه نگاه به خودت بکن کله خر
, و يه بار ديگه بگو بهم چي گفتي
به روش خودم شرکتُ ميگردونم؟
، همين که برگشتي نشستي زهرماري خوردي
تازه ميخواي برگردي سر کار؟
تو به اين ميگي "کار"؟
, من فقط گله کردم
,,, به تو پريدم
, چون حس کردم محلم نميذاري
! کي محلت نداد
, اون موقع اينجوري حس کردم , کوچيک شدم
عقده حقارته؟
, آره ، همين بايد باشه
حتما "چا هيونگ سوک" هم که داشت , از شرکت ميرفت اينجوري بود
، نميدونستم چرا همش سرِ جنگ داره
, ولي الان ميدونم
, يهو ازت متنفر شدم
, ميخواستم برگردم سر کار ولي نميتونم
چطوري برم سر جلسه وقتي هميشه مستم؟
, ميسپارمش به تو - اين يه جور هشداره؟ -
, اومدي اينجا که خودي نشون بدي
, از دستِ تو
, شنيدم اينجا بودي بازي ميکردي
, تو ، "جونگ هون" و "يانگ جو" گولم زدين
چطور دلت اومد اين کارو باهام بکني؟
اصلا معلومه چه غلطي داري ميکني؟
, فيزيوتراپي و شرکتُ ول کردي
, مست ميکني ، قرص ميخوري و بازي ميکني
, بعد بازم مست ميکني و بازي ميکني - ,,, تا کِي ميخواي
دارم حسابي تلاش ميکنم , به زندگيِ عاديم برگردم
, تصور کن هر روز تو ميدونِ جنگ باشي
، من خون ميبينم ، چاقو ميخورم ، بقيه رو ميکُشم
, و نگرانم يه وقت بميرم
, سعي کن اين کارو تو 365 روز انجام بدي
, تو هم قرص لازم ميشي
, تو که گفتي ديگه توهم نميزني
, نه ، من هر روز ميبينمش
نتونستم به پروفسور "چا" بگم که , پسرشُ هر روز خوني مالي ميبينم
، راستشو بگم
، چند باري فکر کردم خودمو بکُشم
, مثل شايعاتي که پشت سرم ميگن
, خودمو بکُشم ديگه خلاص ميشم
, مشکل اين سرور نبود
، من همش ميبينمش , حتي بعد اينکه آمريکا هم رفتم
=زينو : سطح 5 ، شمشير آدمکش=
, ولي اونجا تحمل کردم و نمُردم
, تو اين لحظه به خودم افتخار ميکنم که زنده م
ميدوني تو اين يه سال گذشته چيُ فهميدم؟
، ديوونه منطقِ خودشو داره
و حتي دنياي ديوونه هام , قوانين خاص خودشو داره
=زينو : سطح 5 ، حمله 530 ، دفاع 540=
حمله موفقيت آميز= =-سلامتي دشمن 50
=زينو : مرحله 8 ، شمشير آدمکش=
ضربه مهلک= =-سلامتي دشمن300
=شما تجربه حريف خود را بدست آورديد=
= تجربه 200 ، حمله 30 ، دفاع 30=
=شما هم اکنون در سطح 4 قرار داريد=
عجيبه ، نه؟
عقلم درست کار نميکنه ، و اونم فقط يه توهمه
ولي با کُشتنش طبق قوانين بازي , امتياز بدست ميارم
=سه ماه قبل=
مرکز توسعه و تحقيق= =سرپرست "چوي يانگ جو"
, "رئيس "يو
الو؟
بله؟
رئيس "يو"؟ خوبي؟
! بدجوري نگرانت بودم
چي؟
, يه آيدي مخفي برام باز کن
, يه آيدي نامرئي که بقيه تو بازي ندونن
, آدرسُ بهت ميگم
="چوي يانگ جو"=
, نميدونم کار ميکنه يا نه ولي امتحانش کن
=اين 60 اُمين ورود شما مي باشد=
, بخاطر همين اومدم سئول
, فقط بالا بردنِ سطحم ميتونه منُ نجات بده
, ميبيني که تفنگ لازم دارم
, از نظر جسمي که نميتونم بدوئم
, شمشير خالي به دردم نميخوره
=زينو : سطح 10 ، شمشير آدمکش=
= ضربه مهلک=
زينو : سطح 10 ، حمله 600= =دفاع 600 ، شمشير آدمکش
حمله موفقيت آميز= =-سلامتي دشمن 50
=شما هم اکنون در سطح 25 قرار داريد=
=زينو : سطح 25 ، حمله 950= =دفاع 980 ، شمشير قضاوت=
= شما هم اکنون در سطح 37 قرار داريد=
=زينو : سطح 37 ، حمله 2700= =دفاع 2900 ، شمشير جادوگر=
=ضربه مهاک موفقيت آميز= =سلامتي دشمن -200=
= شما هم اکنون در سطح 45 قرار داريد=
=حمله موفقيت آميز= =سلامتي دشمن -50=
=زينو: سطح 49=
=زينو : سطح 49 ، حمله 5160= =دفاع 3960 ، شمشير شواليه سياه=
= شما هم اکنون در سطح 50 قرار داريد=
=تبريک ميگم=
=از اين به بعد ميتوانيد از سلاح هاي مدرن استفاده کنيد=
=برو سراغِ اسلحه فروش=
يعني ميگي
تمام اين مدت سطحت تو بازي بالا ميرفته ؟
, حالا که تفنگ دارم ديگه مثل قبل ازش نميترسم
, فقط اينکه هر روز مجبورم بکشمش اذيتم ميکنه
, همونطور که گفتم هر ديوونه اي هم منطق خودشُ داره
، شايد به نظر تو بيچاره باشم , ولي من هنوزم دست از زندگي نکشيدم
من هر روز ، هر روز تلاش ميکنم ، که وضعِ زندگيم بهتر بشه
, پس نگران نباش
, باز پيداش شد
ميخواي يه داستانِ عجيب تر بهت بگم ؟
شما خوبين ؟
=شکارچي شهر دکتر "چا" را مغلوب کرد=
فهميدي الان چي شد ؟
, اونم "هيونگ سوکُ" ميبينه
,,, اين مزخرفات
,,, درسته ، منم
, اخيراً رئيس "چا" رو ميبينم
=پارک سون هو=
, هوم, ديگه کارمون تموم شد
,,, , دارم ميام سمت شرکت
, نيازي نيست, "جين وو" رفت
, چون مست بود واسه همين مجبورش کردم بره
, فکر کردم حالش بهتر شده - , فکر نکنم -
,,, به نظر ميرسه حالش بدترم شده
, وقتي با "جونگ هون" حرف زدم دوباره باهاتون تماس ميگيرم
, باشه ، فهميدم
, پدر جون
, مادر جون پيشنهاد دادن که با هم شام بخوريم
, باشه واسه يه وقتِ ديگه
, چيزي که زياده وقت
, بهتره ديگه بري خونه
, بچه خسته شده انگار
=سو جونگ هون=
قربان ، خونه تشريف دارين ؟
, تو راهم
,,, راستش
, مدير"پارک" دعوتم کرده به شام
اگه سوال کردن چقدر بهشون اطلاعات بدم ؟
, هر چقدر ميل خودته
, ولي اينطوري فکر ميکنه تو هم خُل شدي
, پس خودم حلش ميکنم
آ, , راستي
بله ؟
خانوم "جونگ هي جو" اين روزا چيکار ميکنه؟
خانوم" جونگ هي جو"؟
, خيلي وقته خبري ازش نشنيدم
, شنيدم اخيراً يه کارگاه گيتار زده
کارگاه گيتار ؟
, بله
, انگار کار و بارش خوب ميگذره
، ازم خواست که يه سر بهش بزنم , ولي هنوز فرصتش پيش نيومده
دوست دارين فردا همراه من بياين ؟
ازم ميخواي فردا پاشم برم "گرانادا"؟
, "نه ، "ايلسان
, کارگاهش توي "ايلسان"ـه
مگه تو کره است ؟
, بله ، چند وقت پيش همراه با خانواده اش برگشتن کره
مگه ايميلُ نخوندين ؟
, چند وقته ديگه ايميل نميخونم
,,, حتي خودمم شخصاً بهتون گفتم
, ولي چون اون موقع مست بودين احتمالاً يادتون نمياد
, باشه ، تو کاريت نباشه , خودم پيداش ميکنم
=سو جونگ هون=
=صندوق دريافت=
=جونگ هي جو=
,,, سه جو" من بلاخره دارم"
=ارسال=
, جوابِ ايميلشُ دادم
, از امروز جوابِ همه ايميل هاشُ بده
, يه کاري کن که خانواده اش نگرانش نشن
, باشه
ولي تا کي ؟
, تا وقتي که "جونگ سه جو" رو پيدا کنيم
, "سه جو" منم" هي جو"
سه جو" حالا که جوابمُ دادي خيالم راحت شد"
بايد زودتر از اينا جوابمُ ميدادي خيلي نگرانت شده بوديم
, ماماني ، "سه جو" بهم ايميل داده
، داشته ميومده خونه , ولي دوستش ازش خواسته با هم برن سفر
, الانم تو "مادريد" ـه
سفر ؟ چرا يهويي هوس سفر زده به سرش ؟
, اين بچه آدم بشو نيست
, حالا که پولدار شديم لابد فکر کرده بايد حسابي بريز بپاش کنه
البته بازم سفر رفتن با دوستش خيلي بهتر از اينه که
, خودشُ حبس کنه تو اتاقش
ماماني خوشحاله چون فکر ميکنه سفر رفتن با دوستت خيلي بهتر
, از موندن توي اتاقته
حتي بهم گفت حالا که رفتي سفر برات پول بريزم حسابت تا هر چقدر بخواي خوش بگذروني
بهت گفته بودم ، مگه نه ؟
, ما الان ديگه حسابي پولداريم , اگه بازم پول خواستي حتماً خبرم کن
, سه جو" من الان "سئول"ـم"
, اينجا خيلي برف مياد
, هوا خيلي سرده - , دارم دنبالِ يه خونه تو کره ميگردم -
, خيلي خوشگله - يادته اون روز چي بهت گفتم ؟
, تو کره همه چيز فرق داره
,,, توي کره معمولاً مربي ها به دانش آموزها آموزش ميدن
اوپا" سانگ بوم" هي پيشنهاد ميده با هم کارگاه بزنيم
, دارم درباره اش فکر ميکنم
, اين ساختمونه - کجا؟ -
"جي وان", شرکتِ "يو جين وو"
, فکر کنم هنوز آمريکاست
, همه جور شايعه اي پشتش شنيدم
, "سه جو"
, بلاخره وسايلمونُ جمع کرديم
هر چي تو اتاق تو بود هم جمع کرديم
, گفتيم شايد لازمشون داشته باشي
چرا ميخواد اين همه آشغالُ نگه داره ؟
, ماماني هم از اينکه کلي پولِ بارش ميشه حسابي غُر ميزنه
, واي خدا باورم نميشه
اينجا خونه ماست ؟
! خداي من - خوشگل نيست ؟ -
, کلي دوندگي کرديم تا تونستيم اين خونه رو بگيريم
, عاليه
! محشره
! واي خدا جونم
! اصلاً باورم نميشه
, عکس هاي خونه ـمونُ برات ميفرستم
, مطئنم تو هم خوشت مياد
, ميدوني ساعت چنده ؟ بدو برو بشين پشتِ ميز
, ديرم شده بايد برم
, ديشب بهت گفتم زود بگير بخواب
هنوزم فکر ميکني تو اسپانيائيم ؟
نميدوني دانش آموزهاي کره اي چقدر درس ميخونن ؟
, واقعاً نوبري که فقط بلدي بخوابي
, من ميرم برسونمش
, زندگي ما الان اينطوري ميگذره
بعد از اينکه"مين جو" ميره مدرسه دوستاي ماماني ميان
! ايول
, کارتاي منُ داشته باش
انباري رو هم تبديل کرديم به کارگاه گيتار
, قراره با اوپا"سانگ بوم" شريک بشم
, "خيلي هيجان دارم "سه جو ميتونيد جا به جاش کنيد ؟ -
, بله ، ميتونيم
, پس شروع کنيد - , باشه -
,,, تنها چيزي که اذيتم ميکنه
=جي وان" در بحران"= ="رسوايي هاي بي پايانِ "يو جين وو=
, اينه که انگار فقط ما خوشبخت شديم
"منشي "سو
, منشي "سو" مشتاقِ ديدار
, سلام عرض ميکنم
, فقط ميخواستم بپرسم ببينم حالتون خوبه يا نه
شما هنوز آمريکائين ، مگه نه ؟
رئيس "يو" بهتر شدن ؟"
=جي وان" در بحران"= ="رسوايي هاي بي پايانِ "يو جين وو=
=پيام جديد=
, سلام خانوم"هي جو" منم مشتاق ديدار شمام
حالتون خوبه ؟
, رئيس" يو" حالشون خوبه , سلام شما رو بهشون ميرسونم
, مراقبِ فصلِ سرما باشين
,,, کلي خبرهاي بد خوندم واسه همين نگران
وضع پاشون چطوره ؟
, ممنون
, شما هم, مراقبِ خودتون باشين
, ممنون
=جي وان" در بحران"= ="رسوايي هاي بي پايانِ "يو جين وو=
, بخند ، يک ، دو ، سه
=کارگاهِ گيتار=
, "سه جو"
, بلاخره کارگاه خودمُ باز کردم
, يه کارگاه با اسم خودم
=کارگاه گيتار=
, "کارگاه"اِما
, يک ، دو ، سه
, اميدوارم به زودي تو هم بتوني ببينيش
=کارگاه گيتار=
, ببخشيد
کاري داشتين ؟
, مشتاق ديدار
, اگه ميتونستم بدوئم و نذارم خيس بشي با حال به نظر ميرسيدم
, ولي ديگه از اينکارها نميتونم بکنم
حالت خوبه ؟
, بله
, بفرما داخل
, فکر کنم خانواده ات بيرون باشن
, مين جو" رفته کلاس خصوصي"
, مامان بزرگمم رفته ديدن اقوام
, اگه از قبل خبر داده بودي از ديدنت خوشحال ميشدن
, بذار اول اينا رو جاگير کنم , بايد بذارمشون تو يخچال
, بفرما بشين
قهوه ميل داري ؟
, ممنون ميشم
, نميدونستم که تو سئولي
, چند وقت پيش با منشي "سو " حرف زدم
, به نظر ميومد که هنوز آمريکا باشي
، اگه کسي ميفهميد که تو سئولم , حسابي جنجال به پا ميشد
, ميدوني که طرفم چطور آدميه
, کارگاهت خيلي قشنگه , تبريک ميگم
, ممنون
کار و بارت چطوره ؟ - , تا حالا سه تا گيتار فروختم -
فقط سه تا ؟ - , همينم خيلي حساب ميشه -
, به سختي ميشه ماهي يکي درست کرد , خيلي وقت ميبره
سودي هم داره ؟
, چيزي که زياد دارم پوله, شما خيلي دست و دلبازي کردي
, حالا فقط کاري که دوست دارمُ انجام ميدم
, همه مثل من خوش شانس نيستن
, خوش به حالت
چطوره منم گيتار زدنُ ياد بگيرم ؟
, آخه بيکار شدم
اينجا گيتارم آموزش ميدي ؟
، ولي
, به نظر ميرسه شما عوض شدي
من ؟ - , خيلي بالغ تر به نظر مياي -
تو يه سال اينقدر عوض شدي ؟
, نه بابا ، هنوزم مثل قبلم
, نه
, مثل قبل خام نيستي
, فکر کنم بزرگ شدم , نميشه که هميشه خام موند
اعضاي خانواده ات حالشون خوبه ، مگه نه ؟
, آره
, به جز برادرم که هنوز برنگشته
, به جز اون ديگه نگراني نداريم
، گفت وقتي که بيايم سئول مياد پيشمون
, ولي هنوز پيداش نشده
باهات در تماست نيست ؟
,,, چرا
, هست
, مرتب برام ايميل ميفرسته
, پس ديگه جاي نگراني نيست , به زودي پيداش ميشه
, پسرها تو اين سن و سال چندان به خانواده ـشون اهميت نميدن
، هر وقت که خسته و پول لازم بشه , خودش برميگرده
چرا خودتُ ميزني به اون راه ؟
, فکر کردم اومدي درباره اين موضوع حرف بزني
درباره چي ؟ - , ايميل هايي که از طرفِ"سه جو" بهم ميرسه -
شما اونا رو ميفرستي ، مگه نه ؟
, در حالي که سفر ميکنه مرتب برام ايميل ميفرسته
, اولاش چون کلاً اخلاقش همينطوري بود شک نکردم
, ولي بعدش متوجه شدم اصلاً شبيه خودش نيست
, ولي بازم فکر کردم دارم اشتباه ميکنم آخه کي مياد جاي اون برام ايميل بفرسته ؟
, ولي چند وقت پيش با يکي از دوستام تو "گرانادا" حرف زدم
، شنيدم
, مهمانسرا هنوز همونطوريه
, گفتي که کارت اورژانسيه واسه همين 10 بيليون پول بابتش دادي به من
ولي همونطوري ولش کردي به امون خدا ؟
، ولي وقتي خوب فکر کردم , ديدم اومدنت به مهانسرا از اولم عجيب بود
, پول چشمامُ کور کرده بود واسه همين شک نکردم
, سه جو" هر روز درباره بازي هاي کامپيوتري تحقيق ميکرد"
, تو اخبار ديدم که شرکتت يه بازي جديد منتشر کرده
موندم چرا از همون اول نفهميدم
, اين موضوع ممکنه ربطي به اون داشته باشه
، چون نميخواستم مامان بزرگمُ نگران کنم , چيزي بهش نگفتم
, اينقدر ترسيده بودم که حتي نتونستم از منشي "سو" بپرسم
، ميخواستم ببينمت
, ولي در دسترس نبودي
, اين مدتم فقط خبرهاي بد درباره ات خوندم
,,, اون ايميل هايي که از طرفِ "سه جو"ـئه
کار شماست ، مگه نه ؟
, من اونا رو نفرستادم
, جونگ هونُ" مجبور کردم که بفرسته"
, چون من بهش گفتم پس ميشه گفت کار منه
چرا ؟
, نميخواستم نگران بشي
"سه جو"
کجاست ؟
, منم نميدونم
، يه ساله دنبالشم , ولي هنوز نتونستم پيداش کنم
,,, ممکنه - , فکر نميکنم مرده باشه -
, نميدونستم اينقدر طول ميکشه
,,, چطور
چطور تونستي همچين کاري با من بکني ؟
, من بهت اعتماد کردم
, واقعاً فکر ميکردم به خانواده ام کمک کردي
, از صميم قلب ممنونت بودم و برات نگران بودم
, وقتي که گذاشتي رفتي قلبم شکست
, تو اين يه سال فقط به اين فکر ميکردم
من که بهت گفته بودم
, به من اعتماد نکن
, گفته بودم اونقدرها هم که فکر ميکني آدم خوبي نيستم
, گفته بودم که ممکنه بعدها پشيمون بشي