رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(12سال پیش)
خنگم به خدا
لطفا بس کن
چه اشکالی داره؟ خودت که از اوضاع خبر داری
چرا با من این کار رو می کنی؟
مطمئن میشم که به هر چیزی که می خوای می رسی
بس کن, این کار رو نکن
نگران نباش, بهت گفتم همه چی رو حل می کنم
!گفتم بس کن
(دعوی حقوقی)
آزار جنسی؟
هی، یون جی‌وون, برای مقابله با عواقبش آماده ای؟
,,,چیزی که اون شب دیدی
آزار جنسی بدون توافق بود, این چیزیه که من دیدم
هی، کیم می‌جونگ
اون شب خودم رو به زور بهت تحمیل کردم؟
تو هم میخواستی، درسته؟
لعنت بهش
به همین دلیله که استخدام زن ها اشتباهه
دقیقا چی از جون من میخواید؟
پول؟
اگه پول نیست چیه؟
بهم بگو
،از اونجایی که به نظر می رسه قصد عذرخواهی ندارید
ما شما رو در دادگاه می بینیم
،هی، یون جی‌وون
هدیه اخراجت
از اون دعوی‌هایی که خیلی دوستش داری
افترا، اتهام واهی، ممانعت از تجارت, همه چی
،اگه اونقدر بی پروا هستی که با یه فرد بی گناه اینطور رفتار کنی
در نهایت زندگی خودت رو خراب می کنی
(ماتم کده)
راجع به انسان بودن و اخلاق و فلان زر میزدی
در حالی که پدرت داشت از شرکتش اختلاس میکرد
اون کارمندهای بیچاره
تو خوش شانس بودی که خانواده ات وضع مالی خوبی داشتن
بدبخت بیچاره بذار برای مخارج تشییع کمک کنم
بیا
هه
رنجی که داری میکشی چیزی رو عوض نمیکنه
هفته آینده تو دادگاه می بینمت
من قصد عقب نشینی ندارم
(کودن)
,,,مشترک مورد نظر
(متاسفم، سردرد گرفتم و مستقیم رفتم خونه)
(فردا می بینمت)
(قسمت 10)
با این وضع، دیرش میشه
دیشب اتفاقی افتاده؟
اون زیاد چیزی نخورد و مستقیم رفت خوابید
گفت سردرد خفیفی داره
اگه احساس می کنی مریضی، چرا نمیری دکتر؟
من خوبم بابابزرگ امروز عصر میبینمت
صبحانه چطور؟
دیرم شده توی مدرسه یه چیزی می گیرم
بریم مون‌سو- باشه-
امروز عصر میبینمت
باشه
اون آدمی نیست که وعده های غذایی رو حذف کنه
اون دو نفر باهم دعوا کردن؟
!اون دلقک معلوم الحال
خوشحالم که دوباره میبینمت
خانم یون
بله؟
داخل نمیری؟
بله، بریم
ببخشید
اوه، من عذرخواهی می کنم
من تعمیرکارم میشه بگید دفتر مدیریت کجاست؟
توی طبقه دوم این ساختمانه
طبقه دوم؟ ممنون
اونجوری که صدام کرد گرخیدم
منم یکم ترسیدم
بریم وگرنه دیر میرسیم
خانم یون
بله معاون
چیز جدی نیست
اون دانش آموز توی کلاست که درست بعد از انتقال شاگرد اول شد
منظورتون جونگ یول هست؟- جونگ یول، درسته-
دیروز پدرش به دیدنم اومد
پدر یول؟
بله، اون واقعا آدم تاثیر گذار و فعالیه
شرکت شِر اکت رو می شناسید؟
اون مدیرعامله, جونگ سوهان
اما جالبیش اینجاست که بهم نمی گفت چرا اینجاست
فقط راجع به تو پرسید و رفت
گفتم باهات تماس می گیرم، اما گفت بعدا برمیگرده
حدس می زنم در مورد دخترش بود
چیزی به ذهنت میرسه؟
,,,نه، من
اجازه بدید بررسی کنم و بهتون اطلاع بدم
به نظر می رسید که به کار ما علاقه منده و شاید کمک مالی کنه
از اونجایی که گفت برمیگردم
اما یکم شخصیتش
,,,عوضی و- خانم يون، بايد بريم سر كلاس-
اوه، باشه برو
به هر حال، شاید بتونی باهاش تماس بگیری
بیا بریم- باشه-
حالت خوبه؟
امروز صبح یکمی حواس پرت شدم
یون جی‌وون, خودتی، درسته؟
معلم شدی؟
خوشحالم که دوباره میبینمت
چیه؟
پدری که معاون مدیر همین الان بهش اشاره کرد
اونه، اینطور نیست؟
مدیرعامل شرکتی که وقتی تو بیمارستان بودیم بهم گفتی اونجا کار می کردیه؟
دیروز اومده بود ببینتت
پس دیدی
مجبور نیستی جلوی من وانمود کنی که خوب هستی
من باید وانمود کنم که همه چیز خوبه تا کمتر احساس رقت کنم
اما حتی از پس اینم برنمیام
یه لطفی بهم می کنی؟ این رو به کسی نگو
,,,نه حتی به پدربزرگم- به رئیس هم نمیگم-
،با این حال، اگه اون برگرده
تنهایی نرو دیدنش، حتما بهم زنگ بزن تا باهم بریم
با تو بره کجا؟
چرا شما دو نفر با هم می‌رید اینور اونور؟
اینجا چیکار میکنی؟
اومدم تا تو رو ببینم, دلم برات تنگ شده بود
میشه این نوع صحبت ها رو برای زمانی که فقط ما دو نفر هستیم نگه داری؟
سردردت چطوره؟ بهتره؟- بله، خوبم-
کاملا؟
جدی خوبم, برای دیروز متاسفم
نه بابا
با این حال، اگه متاسفی، دفعه بعد که مریض شدی، بیا پیش من
تنهایی عذاب نکش
می خوای فردا بریم زمین بازی؟
حتما، اما ما قراره اونجا چی کار کنیم؟
باید یه چیزی بهت بدم
چی؟- وقتی به اونجا رسیدیم میبینی-
بهتره یه چیز بیخود نباشه
به هر حال الان میتونی بری
کمک می خوای؟
نه، بچه ها به زودی میان اینجا, یالا برو
سریع- ,,,اما-
!برو
مشکوکه
بله، با توجه به همه چیزهایی که شما گفتید اتفاق مشکوکی در حال رخ دادنه
من تنها کسی هستم که از چیزی خبر ندارم؟
فکر نکنم در این حد باشه اما کمی مشکوکه
اما اون به معلم کارآموز گفت
ببخشید؟
اوه، شما در مورد خانم یون صحبت می کردید
باشه، باشگاه
ما هر سال مبلغ خوبی رو صرف تعمیرات می کنیم, منطقی نیست توی اون حالت باشه
من مدارک رو برای سایر امکاناتی که اشاره کردید بررسی کردم
تعدادی از اونها یا وجود ندارند، یا مقدارشون مطابقت نداره
,,,من نمی دونم که آیا آقای جی اشتباه کرده یا
نه، اون تجربه زیادی داره بعیده که یه خطای ساده باشه
اما با رئیس سابق صمیمیه
اونا خیلی بهم نزدیکن
پس چطوره که بشینیم و باهاش در موردش صحبت کنیم؟
فعلاً همه فایل ها رو به شرکت ارسال کن و از اوشون بخواه همه چیز رو بررسی کنن
من و تو میریم و با شرکت های مربوطه ملاقات می کنیم
خیلی سخت کار میکنید ,,,با اینکه احتمال عزل
شایعه ها همین الانش هم پخش شده؟- بله-
میگن پدرت تو رو بیرون می کنه
پس باید قبل از اون این موضوع رو مرتب کنیم، خب؟
بله قربان
به نظرت چرا اینطوره؟
,,,چه کسی می دونه؟ آقای جی
قطعا یه چیزی این وسط هست
چرا اون وانمود می کنه که همه چیز خوبه؟
دوباره رفتیم سر خونه اول
,,,شاید
بله، چیه؟
،اون فهمیده که شما می خواید خواستگاری کنید
و وقتی به زمین بازی اشاره کردید، متوجه شد
,,,بعد دیگه چی
تنها کاری که کردید این بود که یه حلقه خریدید؟
رستوران شیک، هدیه، نامه عاشقانه، گل ها کجاست؟
پولداری مثل شما می تونه یه شهربازی کامل رو اجاره کنه
و با این حال، یه زمین بازی؟ یه حلقه؟
این مهمه الان؟
پس میخواید بچسبید به همون نقشه ی ساده و معنادارتون؟
یه جای مناسب برام پیدا کن
توی این جور چیزها خوب هستی
وقتی از شرکت برگردم چک میکنم و به شما اطلاع میدم
اما شما باید نامه رو خودتون بنویسید
البته
ممنون
کجا دیگه می تونید دستیاری مثل من پیدا کنید؟
بله مدیر تیم
ما متوجه یه چیز عجیب و غریب تو حساب های بنیاد مدرسه شدیم
آقای سوک از شما می خواد که بهش نگاه کنید
می دونم
البته میدونم سرت شلوغه
با این حال، این یه درخواست ویژه از آقای سوکه
من همه فایل ها رو دارم میارم، پس لطفا نگاه کنید
قهوه؟ من خیلی بیشتر از این به شما مدیونم
باشه
لطفا با من تماس بگیرید، خانم یون
از جونگ سو‌هان
!یون
جی‌هه
چیکار میکنی؟
دیشب خوب نخوابیدی؟ وحشتناک به نظر میرسی
نه, چرا لباس گرمکن پوشیدی؟
نمیدونم
آقای بیون می خواست انباری کلوپ مشاغل رو مرتب کنه
کل کلوپ مشاغل در حال حاضر سخت مشغول کار هستند
ماشالله آشغال رو هم جمع کردیم فقط
میخوای کمکت کنم؟
نگرانش نباش
مریضی، نمیشه کمک کنی
همچنین، این کار کلوپ مشاغله، پس چرا تو کمک کنی؟
هی، می دونی چی پیدا کردم؟
چی؟
یه نوشته برای پذیرش دانشگاهه که توی 17 سالگیت نوشتی
خیلی آدم پرشوری بودی باید یه بار از روش بخونی
از کجا پیداش کردی؟
بین همه کتابهایی که توی این سه سال خوندی"
یکی رو که بیشترین تاثیر رو روت گذاشته رو انتخاب کن
"و دلیلش رو هم بگو
میبینم که کتاب "بهار آروم" چه تاثیری روت گذاشته
,,,من متوجه شدم که شجاعت و حس عدالت جویی
یک نفر چطور میتونه دنیا رو تغییر بده
من نمیخوام به وضعیت الان قانع باشم و تسلیم بشم
ولی قول میدم که برای حقیقت بجنگم
و همیشه دنباله رو عدالت باشم
کتاب بهار آرام از راشل کارسون- هی-
بسه
مطمئنم حتی اگه اسمت رو نمینوشتی هم من میتونستم بفهمم این مال توعه
قشنگ بوی تو رو میده اون زمانا که قهرمان عدالت شده بودی
جالبه، پس بخونش
من دیگه باید برم
خانم یون
امروز کلاس رو خودم اوکی میکنم
آقای گونگ- چیز خاصی برای اینکه بهشون بگیم نیست-
,,,ولی
برو خونه و یکم استراحت کن
خیلی خب، بچه ها بگیرین بشینین بیاین برای امروز دیگه ببندیم مباحث رو
چرا توی کلاس داری بسکتبال بازی میکنی؟
همه نشستن؟
بله- بله-
برای امروز کارتون خوب بود
،تا دیروقت بشینین درس بخونین و توی راه خونه مراقب باشین
کجایی؟
کارت تموم شده نه؟ میشه یواشکی یکم باهات حرف بزنم؟
میبینم که مثل همیشه یون جی‌وون از خودراضیه
چطور میتونی تماس هام رو نادیده بگیری؟
بیا ببینیم چقدر میتونی کش بدی
بدبخت بیچاره، بذار برای مراسم یه پولی بهت بدم
اینجوری که داری عذاب میکشی چیزی رو تغییر نمیده
هفته بعدی توی دادگاه میبینمت
بیاین جزئیات اظهاراتتون رو نهایی کنیم
دارم بهتون میگم یهو از ناکجا آباد پیداش شد و من رو زد
من قصد تسویه حساب باهاش رو ندارم
ازتون میخوام به والدینش خبر بدین بیان
اونا تو راهن درضمن، این یه حمله متقابله
چطور چنین چیزی میتونه ممکن باشه؟ دارم بهتون میگم این احمق اول من رو زد
این دانش آموز اول من رو زد
(یون جی‌وون)
فکر کردی داری چیکار میکنی؟
اومدی خانم یون رو ببینی؟
اگه اومده باشم ببینمش چی؟- موضوع چیه؟-
اون زن معلم دخترمه
میخوام شکایت چیزی رو بهش بکنم تو کی هستی؟
لطفا همراه من بیاین من رئیس بنیاد مدرسه هستم
رئیس؟
پس، معاون مدیر، تصمیمتون رو گرفتین
موضوع خیلی کوچیکی بود، هر دو مقصر بودن و هرکدوم عذرخواهی کردن
و تصمیم گرفتن که دیگه کشش ندن؟ درسته؟
دقیقا
دقیقا؟ باور نکردنیه
فکر نمیکنم که موضوع رو جدی گرفته باشین
میخوام با معلم خصوصی حرف بزنم و ببینم حرف اون چیه
و ببینیم که به درستی بچه ها رو کنترل میکنه یا نه
نه، اگه مشکلی باشه؛ ما اختیارات و مسئولیت بیشتری داریم
برای همین این مشکل باید به دست من یا معاون خاتمه پیدا کنه
من؟
ای خدا سرم
بذارین معلمش رو ببینم
با وجود اینکه میدونست من دیروز اینجا بودم، تماسام رو نادیده میگرفت و ازم دوری میکرد
واقعا فکر کردین دارین چه بازی راه میندازین؟
دیروز اومده بودین اینجا و دنبالش میگشتین؟
بله، با این حال فرصت نکردم باهاش حرف بزنم
،اگه میخواین به این موضوع خاتمه بدین من دانش آموز هارو خبر میکنم و تحقیق میکنم
،دعوا چجوری شروع شد، موضوع دعوا چی بود
و کی اول چیکار کرد
نیازی نیست مزاحم درس خوندن بچه ها بشین
اگه لازم بشه توی مدرسه جلسه کمیته انضباطی میذارم
نیازی به این همه کار نیست
فقط دارم بهتون میگم که خیال یه پدر و مادر نگران رو راحت کنین
چرا؟
!ببین داره چیکار میکنه
چرا یه معلم باید چنین کاری کنه؟
یه معلم باید به انجام این کار تمایل داشته باشه، حداقل کاری که باید بکنه همین نیست؟
البته که حداقل کاری که باید بکنن این نیست
،اگه نگرانی دیگه ای دارین با من در میون بذارینش
بترین تلاشم رو برای آروم کردنش میکنم
!ای تو روحت
داری میری رو مخم
نمیتونم با آدمی مثل تو ارتباط بگیرم
من بیخیال این موضوع نمیشم فهمیدی؟
واقعا اذیت شدم
آقای جونگ
ولش کنین
هرکاری بکنه، باهاش برخورد میکنم
داره دیوونم میکنه
(یون)
خانم یون این اطراف نیست؟
نمیدونم، کیفش که هنوز اینجاست
گوشیش رو جواب نمیده؟
نه
بازم ممنونم
کجایی تو؟
چی؟ اونجا چیکار داری؟
همونجا بمون
جی‌وون
تو اینجا چیکار میکنی؟
هوم؟- پرسیدم اینجا چیکار میکنی؟-
گفتم که دارم از کلاس جیم میزنم
,,,چرا آخه باید
کلید پشت بوم رو از کجا آوردی؟
معلمم ناسلامتی
چرا آخه مجبور شدی یواشکی بیای پشت بوم؟
یادت نمیاد؟- چی؟-
!یون- !سوک-
تو چجوری اومدی این بالا؟ در پشت بوم قفل بود
تو شورای دانش آموزیم ناسلامتی
میبینم که زده به سرت
منظورت چیه؟
تو که تازه سال اولی هستی، برای چی نامه پذیرش دانشگاه مینویسی؟
تمرین میکنم، نمیدونی تمرین کردن چیه؟
من رو صدا کردی بیام اینجا و کلاسم رو فقط بخاطر یه نامه تمرینی بپیچونم؟
تنها کاریه که میتونیم باهم بکنیم؟
اونم اینجایی که کسی دیگه جز ما نیست؟
یه بار از روش میخونی؟ ببینم حس صادقانم رو داره یا نه
واقعا خوب نوشته شده
واقعا؟- آره-
اگه ایرادات جزئی بخوام بگیرم شبیه یه درخواست دانشگاه نیست
و بیشتر شکل سخنرانی تبلیغاتی ریاست جمهوریه
مدام داری درباره تغییر و تحول دنیا حرف میزنی
دارم جدی میگم
وقتی بزرگ شدم میخوام همینجوری زندگی کنم
ایستادگی در برابر بی عدالتی و حفظ عدالت؟
آره
عالیه
دوست دخترم یه ابرقهرمانه
واقعا؟- آره-
چت شده؟
!خیلی گرمه، پاشو برو اونور، برو
چرا؟ بیا اینجا
برو کنار، فکر میکنی وقتی تنهاییم باید همچین کارایی کنیم؟
الان یادم میاد
اینجا برامون با ارزش بود
ابرقهرمان شدن رو ول کن چرا کارم به اینجا کشید آخه؟
زندگیت مگه چشه؟
برای چی هنوز من رو دوست داری؟
من مثل قبل نیستم
من یه بزرگسال ترسو و رقت انگیز شدم
حتی وقتی که با مردی روبرو شدم ،که باعث شد به ته خط برسم
شبیه به احمق ها فقط فرار کردم
یون جی‌وون
بله؟
هیچ اشکالی نداره
اگه میترسی، برگرد اگه احساسات بیهوده داری، ازش دور شو
اگه تعریفت از ترسو و رقت انگیز بودن اینه، خوبه
اینطور فکر میکنی؟ نتیجه گیریت عجیب میزنه
تو از اون موقع همین بودی از الان به بعد هم همینی
کسی که من عاشقش بودم و هنوزم هستم
تو همینی، یون جی‌وون
باشه؟
باشه
کاش اون موقع تورو داشتم
کی؟
قبلا ها
اون روزی که رو پشت بومی شبیه اینجا بودم
بودم پیشت
چی؟
دقیقا کنارت بودم
،احیانا
وقتی بیمارستان بودم اومدی؟
آره
و این تو بودی که نجاتم دادی؟
،وقتی دیدم روی اون دیواره نشستی
بدترین لحظه ندگیم بود
،حتی وقتی الان بهش فکر میکنم
,,,هنوز هم قلبم
خیلی درد میگیره
،پس، جی‌وون
لطفا تا جای ممکن نیا رو پشت بوم
چرا هیچی نگفتی؟
باید بهم میگفتی که اونجا بودی
میدونی چقدر دلم میخواست ببینمت؟
درست میگی
,,,اگه اینکار رو میکردم، ما مجبور نبودیم
این همه راه پر پیچ خم و طی کنیم تا دوباره بهم برسیم
ازم تشکر نمیکنی؟
,,,اگه ازم ممنونی
بذار همه چیز رو در این باره روشن کنم
از الان به بعد، دوستت دارم چون بامزه ای
!وای خیلی بامزه ای
بذار ببینمت
!عزیزم پا نشو
چه مرگت شده تو؟- سعی نکن جلوم رو بگیری-
باید برم با اون مردک روبرو بشم- از دست تو-
میخوای چیکار کنی؟
فکر میکنی اگه تهدید به بیرون کردنش بکنی تسلیم میشه؟
اون انقدر قدرت داره که روی پاهای خودش بایسته
من نمیتونم کنار وایستم و کاری نکنم
,,,باید برم و گورش رو
ذلیل بشی مرد! و بعدش چی میشه؟
فکر میکنی جی‌وون میدوعه میاد جلوت زانو میزنه؟
اون خودش رو از لیست خانواده خط میزنه
هنوز پسرت رو نمیشناسی؟
بهش گفتی که من مریضم؟
نه، اینکه بعد از فحش کشیدن پسرت مریض بشی افتخار نداره که
چطور میتونی؟
باید بهش میگفتی
عزیزم چرا سعی نمیکنی ذهنت رو باز کنی؟
ما توی دوران چوسان زندگی نمیکنیم که
,,,همیشه به دشمنت فحش میدی خجالت سرت نمیشه؟
باز کن- نمیخوام-
بازش کن
باشه، یکم بیشتر استراحت کن
دراز بکش و دوباره بخواب
چرا همشو برداشتی؟
منتظر بمون اینجا
هی، آقای کیم
چند نفر رو جمع کن و استودیوی جی‌وون رو خالی کن
چی؟
برام مهم نیست اگه به زور وارد شین فقط تموم وسایلش رو بردارین
صندوق عقب آماده‌ست
پس، تموم کاری که باید انجام بدی اینه که ساعت هشت بیای رستوران
نامه‌ت رو نوشتی؟
خود شکسپیر هم بهتر از این نمی‌تونست انجامش بده
وقتی اومدی سعی کن حال و هوای خوبی داشته باشی
!بله
این چند روز گذشته رو چیکار کردی؟
ماشین منتظرتونه
!پدربزرگ
بیاین داخل, جفتتون
آقای یون- بریم خونه-
بیا داخل
حرکت کن- بله، قربان-
(جی‌وون، باهام ازدواج میکنی؟)
مون‌سو کجاست؟
داره توی خونه به چیزی رسیدگی میکنه
که اینطور
پدربزرگ، شام چی؟
شما دو تا
من همه چیز رو میدونم
بهم بگین برنامه‌تون چیه
,,,خب- ,,,ما-
لطفا بهمون اجازه بدین که قرار بذاریم
تو و جی‌وون؟
به‌نظرتون به همین سادگی می‌تونین از من اجازه بگیرین؟ اونم با اون تاریخچه‌ی خانوادگی‌مون؟
میدونم چند تا مشکل هست که باید بهشون غلبه کنیم
با این حال میخواین ادامه بدین؟
،میخواین ازدواج کنین حتی اگه بدونین عواقب بدی داره؟
این چیزیه که من می‌خوام
چی؟
هیچوقت چیزی اونطور که من برنامه‌ریزی کرده بودم نشد
،مهم نیست چقدر سعی کردم ازش دوری کنم بدبختی همیشه پیدام میکنه
دیگه نمی‌خوام بترسم و از آینده دوری کنم
دوست دارم با جی‌وون باشم
پس، پدربزرگ، نمیشه فقط
انتخابم رو,,, یعنی، انتخاب‌مون رو قبول کنی؟
,,,جی‌وون، من
,,,من
واقعا خیلی از جی‌وون خوشم میاد
نمیتونم تضمین کنم که هیچ‌وقت هیچ اتفاق بدی نمیوفته
،ولی مهم نیست چی سر راهمون قرار میگیره
من همیشه کنارش می‌مونم
بخاطرش از همه چیزم میگذرم
آیگو, شما باهم مو نمی‌زنین
بیاین بخوریم
دستاشو ول کن
خدای من
بخوریم
انگار اینجا تنهائه
شاید طرد شده
سخت نگیر، پدربزرگ مگه فردا قرار ملاقات نداری؟
میدونم
،اگه قراره فردا دوباره مشروب بخورم واسه‌ی امروز باید تمومش کنم
این آخریشه
دیر وقته و مشروب هم خوردی چرا شب نمیمونی؟
بله، قربان
توی اتاق من
چی؟- چی؟-
می‌خوام یه قانونی بذارم
شما دو نفر اصلا نباید توی خونه تنها باشین
،اگه شب رو بمونی خونش
باید خودتو مرده بدونی
,,,پدربزرگ، چطور
،و اگه نه من و نه مون‌سو اینجا نباشیم
و من شما دو تا رو گیر بندازم، تمومه
,,,پدربزرگ، ما بچه نیستیم
البته که به کاری که میگین عمل می‌کنیم
بایدم همین کار رو کنین
درسته، بیا دنبالم
بله، قربان- به اندازه‌ی کافی کشیدم-
,,,متحد شدن والدین
،و گذاشتن اون بنرها
همش فقط یه نمایش به نفع من بود؟
امکان نداره
تغییر مسیر جاده کار درستیه
و فکر می‌کردم که این راه برای تغییر نظر پدرم منطقیه
و حالت خوبه؟
البته, من سالم و سلامتم
،وقتی جی‌وون 24 سالش بود
بعد از مرگ پدر و مادرش رنج زیادی کشید
منم همینطور، از وقتی که پسرمو از دست دادم
،تو این دنیا
فقط ما دوتا بودیم و ترسناک بود
من وحشت کرده بودم حالا تصور کن دیگه برای اون چجوری بوده
اصلا نخوابید و چیزی نخورد فقط گریه کرد
نگران بودم که نکنه اونم از دست بدم
واسه همین بدون هیچ فکری فقط شروع به دویدن‌ دور مسیر کردیم
اگه تا وقتی نفس داشتیم می‌دویدیم
فکر کردم‌ ممکنه افکار بد از بین برن
و خسته شدیم و خوابیدیم
و گشنه‌مون شد و غذا خوردیم
و اینجوری شد که ما دوتا
من و جی‌وون، اینجوری ازش گذشتیم
اون برای من همچین معنایی رو میده
خب، چیزی که می‌خوام بگه اینه که فقط دلم نمی‌خواد الان اجازه‌ش رو بدم
می‌خوام قشنگ بررسیش‌ کنم
و اگه تو یا پدرت‌ باعث شین جی‌وون حتی یه قطره اشک از چشماش‌ بیاد
کار هرکدومتون‌ باشه، یه جوری هزارتیکه‌تون می‌کنم که نتونین تیکه‌هاتون‌ رو پیدا کنین
فهمیدین؟
بله، به ذهن می‌سپارمش
باشه
حتی فکر اینکه‌ وقتی خوابیدم دزدکی بری هم نکن
چشم‌هاتو‌ ببند
،همه جا رو آروم کردم
پس هر کاری میتونی بکن که آخرین تاییدیه رو بگیری
نماینده
دادم رئیس سوک به کارها رسیدگی کنه
تو چرا داری خودت رو قاطی می‌کنی؟
داری بعد از خرید زمین‌های دور زمین گلف هیجان زده میشی؟
اصلا، اون فقط یه ذره بود
گولم نزن
اخیرا زمین های بزرگی رو به اسم خانم و بچه ات گرفتی
،تا زمین گلف پیشروی کنه پولدار میشی
ولی تا جایی که می‌دونم، تو فقط یه کارمند معمولی هستی و همیشه هم می‌مونی
اون پولا رو از کجا آوردی؟
حتی با اینکه پیرمرد داشت پولش رو از دست میداد و مجبورش می‌کردن بیخیال مدرسه اش بشه
برای همین انقدر دارم زور میزنم
با در فکر داشتن آقای یون و جی‌وون سرمایه گذاری کردم
اوه، به خاطر پیرمرد؟
مردی که هر وقت کلمه گلف گفته میشه دهنش کف میکنه؟
اون از راههای دنیا بی خبره
این چیزی نیست که بتونی با چسبیدن به اصول هات حلش کنی
موافق نیستید؟
به هر حال، ممنون میشم اگه چیزی که درباره زمینم می‌دونی رو پیش خودت نگه داری
ببین خودتو، داری می‌گی مراقب حرفام باشم؟
دارم درخواست میکنم، نمی‌گم
اگه آقای یون بفهمه، ناراحت میشه
خیلی ترسناکی
بیا
واقعا خیلی ترسناک
(رئیس سوک گیونگ‌ته)
داری بهم میگی با پدر و مادرهایی که اون بنرها رو زدن حل و فصل کردی؟
به اندازه ای بهشون دادم که عقب بکشن
,,,به هر حال
نه، بیخیال
بگو، چرا وایسادی؟
فردی که پشت اعتراضات علیه خیابان ورودی بود رو پیدا کردم
پسرت بود
چی؟ جی‌وون؟
فکر کنم احتمالا می‌خواسته برای آقای یون یه نمایشی اجرا کنه
حالا چی؟
آقای یون همچین آدمی نیست
،به هر حال اگه پسرت با خانواده یون وصلت کنه
،چه درمورد مدرسه چه زمین گلف
نظرات آقای یون ارجحیت پیدا میکنه
فکر کنم با عقل جور درمیاد
از همون لحظه ای که اون آدم عجیب غریب پسرم رو زیر پر و بالش گرفت مشکوک شدم
داره همه اینکارا رو می‌کنه با اینکه می‌دونه اون دوتا دارن قرار میذارن؟
آره، کاملا می‌دونه
به خاطر همین
می‌خوام بدونم به فرستادن پسرت به خارج فکر کردی؟
خارج؟
داری میگی باید برش گردونم دبی؟
وقتی از جلو راهمون بره، فکر نمیکنی همه چیز برمی‌گرده سر جای اولش؟
(قرارداد املاک)
اون آدمی نیست که چیزی رو ول کنه
دقیقا
بیا دست همو بگیریم، قدرت لازم دارم
یهویی؟
آره، امروز، قراره یکی رو ببینم که نمی‌خوام ببینم
خب نکن، چرا باید با خودت همچین کاری کنی؟
می‌خوام نشونش بدم اون آدمی نیستم که به یاد داره
توی مدرسه می بینیش؟- آره، چرا؟-
چون اون جاییه که قراره باشم
البته، آقای رئیس
باشه، به روش خودت انجامش میدی
فقط یادت باشه، همیشه طرف توام
باشه
وای، یون جی‌وون
سلام؟
معلم یول هستم، یون جی‌وون
میتونیم امروز هم رو ببینیم؟
!ببین
حتی وانمود نمی‌کنی بهم گوش میدی
گفتم دوباره نیا اینجا
یادت رفته چرا منتقل شدم؟
میخوای شایعه ها پخش بشن که دختر یه آدم زنا کارم؟
آسیب دیده بودی هنوز جوونی، برای همین نمی‌فهمی
،وقتی همچین اتفاقاتی میفته ,,,باید به معلم خبر بدی
کم چرت و پرت بگو
مشخصا گفتم چیزی نیست
فقط برو با خانم های جوان بخواب
!هی، یول
گفتم اون سوءتفاهم بود
اون فقط 5 سال ازم بزرگتر بود
اون دختری که مامان بهش حمله کرد
چندش آوره- چندش آوره؟-
چطور می‌تونی همچین چیزی به پدرت بگی؟ چندش آور؟
،خجالت میکشم تو پدرمی و این من رو سرخورده می‌کنه
میدونستی؟
هی، یول
!هی
!پدرسوخته! هی، یول
اوه، یون جی‌وون، خوشحالم دوباره میبینمت
،هی
جی‌وون، بهم برخورد
،اولین باره بعد مدت ها میبینمت و تو درمیری و زنگ هام رو جواب نمیدی؟
معذرت می‌خوام، آقای جونگ
آقا؟ داری من رو آقا صدا می‌کنی؟
عجیبه می‌شنوم اونطوری صدام میکنی
میخوای همچنان غیررسمی حرف بزنی؟
چی میشه اگه بخوام؟ با توجه به گذشتمون عجیب نیست
چون خوشحالم دوباره می‌بینمت
شما نیومدین که در مورد یول حرف بزنین، درسته؟
به خاطر دخترم اینجام
ولی در این مورد میتونیم یه وقت دیگه صحبت کنیم
جی‌وون تو این سال ها چیکارها میکردی؟
همیشه میخواستم بدونم حالت چطوره
خب پس الان یه معلمی؟
فکر میکردم داری با دنیای واقعی دست و پنجه نرم میکنی
منم بعضی وقت ها در موردتون فکر میکردم
اینکه چیکارها میکنین
واقعا؟
,,,خیلی دلم میخواست بدونم که هنوز هم
با تکیه به پول و قدرت ضعفا رو زیر پاهاتون له میکنین یا نه
میبینم که هنوز هم همینکارو میکنین
چطور جرات میکنی؟ هی
آزار دادن دخترای جوونی که جای دخترتون هستن
و آیا دخترتون هم از این موضوع خبر داره یا نه
به اندازه کافی به همه اینا فکر کردم
به اندازه کافی فکر کردی؟
آره- آره؟ هی-
چطور جرات میکنی با والدین این شکلی صحبت کنی
دیدی چه بلایی سر صورت دخترم اومده؟ پدرتون رو درمیارم
اصلا میخوام همین الان مقصر رو بیارین اینجا
اگر شکایت دیگه ای در رابطه با این موضوع دارین
لطفا یه شکایت رسمی با مدرسه یا هیئت آموزشی مطرح کنین
لعنتی
تو این مدرسه از معلم بگیر تا اون رئیسش همه از دم دیوونن
،ولی خیلی باید با دقت بهش فکر کنین
,,,که این کارتون باعث ایجاد دردسر
برای من میشه یا یول
هی
ازم نمیترسی؟
نه نمیترسم
شما دیگه هیچ اهمیتی برام ندارین
,,,پس
هی
فکر کردی میتونی هر چرت و پرتی خواستی بگی و بذاری بری؟
ازم نمیترسی؟
تو یه معلمی و من والدین یکی از دانش آموزها هستم
اون مغز فندقیت نمیتونه این موضوع رو درک کنه؟
خودت رو ببین با چه جراتی جوابم رو میدی؟
هی، چه غلطی میکنی؟ هی
فکر کردی چه خری هستی؟
با چه جراتی منو میزنی؟
اگر نمیخوای یه مشت دیگه بخوری بهتره از اینجا بری
هی
فکر کردی میذارم قسر در برین؟
لعنتی
،اگر حتی سعی کنی که دردسر درست کنی
با هرچی در توانه باهات برخورد میکنم
فکر کنم خودت میدونی راه خروج کدوم طرفه
حرومزاده
,,,لعنتی
لعنتی، درد میکنه
ای بابا، حالتون خوبه؟
آقای بیون، باید حواستون رو جمع کنین
اوه، معذرت میخوام- چه مرگتونه؟-
حالت خوبه؟- شماها دیگه کی هستین؟-
حالتون خوبه؟- ولم کنین-
معذرت میخوام- معذرت میخوام-
لعنتی
ای بابا- اوپسس-
پرستار مدرسه الان اینجا نیست
آخخ، درد میکنه
میشه تکون نخوری؟
اگر اون یارو دردسر درست کنه میخوای چیکار کنی؟
خودت چی فکر میکنی؟ با مهربونی جوابش رو میدم
نگران نباش
همچین آدم هایی فقط کسایی که ازشون ضعیفترن رو اذیت میکنن
ولی وقتی وضعیت فرق کنه هیچکار نمیکنن چون خیلی چیزها برای از دست دادن دارن
میسوزه- بچه بازی در نیار-
منظورت چیه؟ داره خون میاد
خیلی درد میکنه واقعا میسوزه
داد نزن- اینجا دفتر پرستاریه-
حتی بعد از این همه وقت چطور ممکنه دقیقا همون حرفها رو به هم بزنیم؟
اون موقع خیلی کیوت بودی
نه بابا، الان کیوت تر هم شدم
خیلی کیوتی
نازنازی من
فکرش رو میکردم که بگی میسوزه چرا انقدر فشارش میدی؟
فوتش کن
حتما خیلی شوکه شدین
بله
خیلی تعجب کرده بودم قلبم تو حلقم میزد
شرمنده
,,,خیلی وقت پیش
فکر میکردم کنار گذاشته شدم
دلیلش رو نمیدونستم
اما معلوم شد که اون منو ول کرده
هه‌سو رو به دنیا آورده و تنهایی بزرگش کرده
من خیلی بعدتر فهمیدم
تو زندگی وقت هایی هست که با خودت میگی "اگر اون موقع میدونستم"
،هرچند
هرچی نسبت به گذشته پشیمونی کمتری داشته باشی بهتره
ممنون بابت دلداری
پس بیاین بریم یه نوشیدنی بخوریم صبر کنین,,,نه
شام بهتره، شام مهمونم کنین
چرا؟ هنوز هم مشکوکی؟
برام مهم نیست
فکر کنم بابام بابت دعوامون میخواد دردسر درست کنه
فقط باید بهش بگیم که چیز مهمی نبوده
بابات؟
خب، پدر بیولوژیکیم
تو هم با بابات مشکل داری
منم؟ منظورت چیه؟
,,,نه بابا، داری میگی پرستار مدرسه
اگر میخوای بابت اینم تو مدرسه شایعه بندازی بفرما، برام مهم نیست
داری میگی تو هم اونجا بودی؟
همون موقعی بود که هه‌سو موقع درس خوندن خون دماغ شد و غش کرد
من و گی‌سوک بردیمش دفتر پرستار
پرستار بردش خونه ما بیرون در مدرسه سوار ماشین شدیم
ولی هرکسی که این عکس رو گرفته قصدش این بوده که آبروشون رو ببره
شما دوتا با هه‌سو صمیمی هستین از کجا بدونیم که براش لاپوشونی نمیکنین؟
هی
منم اونجا بودم
وقتی هه‌سو خون دماغ شد منم تو کلاس بودم
همون روز رو میگی دیگه درسته؟- درسته-
اون روز هم کاملا نادیده ش گرفتی
از اونجایی که با هه‌سو دعوا کرده حرف های یول رو که دیگه میتونی باور کنی؟
درسته هه‌سو همچین دختری نیست
,,,آقای پرستار هم همچین آدمی نیست
و همه معلم ها میگن که چیزی نیست
حتی مامان هه‌سو هم کاری نکرده پس چرا تو انقدر به این موضوع گیر دادی؟
عجیبه
فقط دارم میگم که همتون با هم صمیمی هستین
حالا مگه چی گفتم؟
کجا داریم میریم؟
اگر بهت بگم که خوش نمیگذره
سمت زمین بازی که نمیریم؟- زمین بازی؟-
دفعه دیگه
حالت صورتت میگه که یه چیز بزرگ آماده کردی و میخوای پزش رو بدی
چی میتونه باشه؟
امروز سالگردی چیزیه؟
نه همچین چیزی نیست
فقط میخوام یه چیز خوشمزه مهمونت کنم
جدی؟ پس خبر خاصی نیست؟
نه بابا خبری نیست
هاا؟ این چیه؟
نیستش، گم شده
مطمئنی آقای یون خونه نیست؟
آره، بهم گفت که داره میره دیدن یکی از دوست هاش
چطور میتونم همچین اشتباهی بکنم؟
چی رو فراموش کردی؟
فقط چند دقیقه طول میکشه تا پیداش کنم
اون رازی که بهم نمیگی رو پیدا کردی؟
احمق نباش، بلند شو باید بریم
بذار حداقل یه لیوان آب بخورم
نه وقتی رسیدیم اونجا بخور باشه؟
بابابزرگه
کفش هات
عه بابابزرگ- سلام-
با دوستتون شام خوردین؟
نه، یه چیزی یادم رفته بود
عزیزم، هوش و حواسم دیگه مثل قبل نیست
,,,یه لحظه، کجا گذاشتمش
درسته، فکر کنم طبقه بالا گذاشتمش
چی؟ طبقه بالا؟
چت شده؟ چرا داد میزنی؟
من میرم یه نگاه میندازم- لازم نکرده چت شده تو؟-
اشکال نداره، خودم میرم
آهان، یه چیزی طبقه بالا جا گذاشتین
,,,یه لحظه، حالا که
اینجاست
چوب ماهیگیری؟
دیگه ازش استفاده نمیکنم برای همین گفتم بدمش به آقای کیم
همش چیزها رو فراموش میکنم و حالا دیگه فصل ماهیگیری هم تقریبا تمومه
آهان
تو چطور؟- هااا؟-
مگه نگفتی امشب یه قرار داری؟
من؟
آره، آره گفتم
هنوز خیلی وقت دارم دیگه کم کم باید برم
بابابزرگ داره بهت میگه که بیای پایین
یعنی مچمون رو گرفت؟
آره
,,,تو واقعا
رفته
بیام بالا؟- هاا؟ این بالا؟-
آره، هیچ وقت موقع غروب آفتاب این بالا نبودم
چرا این شکلی بهم نگاه میکنی؟
میخواستم یه جای محشر بریم
و کاری کنم که این روز رو هیچ وقت فراموش نکنی
ولی حالا که فکرش رو میکنم
,,,حتی یه اتاق زیر شیروونی کوچیک مثل این هم
تا وقتی که با هم باشیم خوبه
,,,در حال حاضر
,,,این ممکنه یکم عجولانه به نظر برسه
هی، سوک جی‌وون
,,,برای بقیه عمرمون- ,,,بیا-
بیا ازدواج کنیم
هاا؟
تا آخر عمرت خوشحالت میکنم
باشه
,,,بیا
بقیه عمرمون رو با هم بگذرونیم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
این چیه؟- حلقه م؟-
تا-دا
بهش حلقه دادی؟
شما دوتا فقط مونده بدون اجازه من تا محراب عروسی هم برین
من پسرتون رو خیلی دوست دارم
برای همینه که میخوام باهاش ازدواج کنم
برای چی اون روز اومدی؟
چون دلم برای جی‌وون تنگ شده بود
،حتی با اینکه این همه وقت از هم جدا بودن
بازم نمیتونین اونارو از هم جدا کنین
حالا که این بنیاد مال منه قضیه ش رو امروز فیصله میدم
چطور میتونیم بهش اعتماد کنیم؟
اشکالی نداره انقدر خوشحال باشیم؟
,,,میگن که خوشحالی زیاد یعنی اینکه
یه غم و ناراحتی این دور و برها زود پیداش میشه