می‌خوای یه چیز دیوونه‌کننده بشنوی؟
چی؟
اون یارو گُندهه رو وقتی رسیدیم به لس‌آنجلس دیدی؟
، توی قسمت درجه یک مو‌های فرفری ، با یه جعبه‌ی گیتار؟
خب ، که چی؟
, اون یکی از «شش اوشیانیک»ـه
, اون احتمالاً اعصاب فولادی داره
اون تو اون حادثه‌ی خطرناک بود
و حالا هم برگشته که از روی همون اقیانوس آرام جنوبی دوباره پرواز کنه؟
,,,آره ، خب شاید اون اعتقاد داره که
, اون اتفاق دوباره قرار نیست بیفته
تو حالت خوبه فرانک؟
, آره ، خوبم
,,,رفیق
, شاید دلت بخواد کمربندت رو ببندی
, اوه ، نه
چیه؟
!کنترل خودکار خاموش - , من می‌تونم کنترلش کنم -
, کنترل خودکار خاموش , کنترل هواپیما با توئه
!سکّان هواپیما رو بِکِش
چی؟
!چی؟
, از کار افتاد , از کار افتاد - !ما قدرتمون رو از دست دادیم -
, از کار افتاد - , راه‌اندازی یک -
, راه‌اندازی دو
, ارتفاع‌سنج 650 پایی رو نشون میده
, اوه ، خدای من
!قدرت بیشتر لازم دارم !می‌تونم خودمونو از این وضع بِکِشم بیرون
!تو می‌خوای ما رو تیکه‌تیکه کنی - !انجامش بده -
, زودباش , زودباش
اون باند فرودگاهه؟
!کلیه‌ی سیستم‌‌ها از کار افتادن !داریم میریم پایین
!پیام اضطراری! پیام اضطراری! پیام اضطراری !این پرواز 316 آجیرا هست
!پیام اضطراری! پیام اضطراری! پیام اضطراری
15,,,16,,,
!باله‌‌های هواپیما پُره
!تمام وسیله‌‌‌ها از کار افتاده! سرعت هوا 190
داریم زاویه می‌گیریم
!تمام پیشرانه‌‌‌ها دارن برعکس عمل می‌کنن
!زودباش
داریم از باند میزنیم بیرون داریم از باند میزنیم بیرون
خودت رو نگه‌دار
!ممکنه ضربه بزنه
!هی
, هی
, هی ، خانم
شما حالتون خوبه؟
جراح؟
, نه , اسم من سزارـه , ما یه سانحه داشتیم
, ولی الان حالمون خوبه
, هی
, اوه
فرانک؟
, سان
حالت خوبه؟
!اوه خدای من , چی شد؟
, نمیدونم
بقیه کجان؟
,,,جک و
، کِیت و هورلی اونا کجا رفتن؟
, اونا رفتن
رفتن؟
کجا رفتن؟
, من چه‌میدونم
" 30سال قبل "
, تو زنده‌ای
!رفیق
!باورم نمیشه
!اوه
, راحت باش کُنگ
کُنگ"؟"
, من دلم برای تیکه‌‌‌هات تنگ شده بود
, منم دلم برات تنگ شده بود هوگو
, ساویِر
, دُکی
, خوشحالم می‌بینمت کِیت
, منم همینطور جیمز
, شما واقعاً اینجایید
!اون حرومزاده بالاخره کار خودشو کرد
,,,لاک گفت میره شما‌‌ها رو برگردونه ولی
اون کجاست؟
, جان مُرده
مُرده؟
چطوری؟
, مهم نیست , اون رفته
خب ، جریان شما با این لباسای دارما چیه؟
بهشون نگفتی؟
, نه , من منتظر تو بودم
چی رو به ما نگفته؟
, ما اعضای ابتکار دارما هستیم
اونا برگشتن به جزیره؟
, نه , ما برگشتیم
, شما هم همینطور
, الان سالِ 1977 هستش
آوو,,,چی؟
"LOST" فصل 5 قسمت 9 : خوش آمدید
یعنی داری به من میگی
شما‌‌ها در طی 3 سال گذشته اینجا با ابتکار دارما زندگی می‌کردین؟
, درسته
بعد از اون قضیه هلیکوپتر برای شما چقدر گذشته؟
, سه سال
, هی جین ، مایلز هستم , تو کجایی؟ تمام
اگه سریع گزارش ندم , یه نیروی گَشتی می‌فرستن
باید با اونا چیکار کنیم؟
, رفیق ، انگلیسی‌ـت حرف نداره
, کاری که می‌کنیم اینه که می‌بریم‌شون
ما رو کجا می‌برین؟ - شما‌‌ها رو برمیگردونیم توی - , همون خونه‌‌‌های کوچیک توی دهکده دارما
شما‌‌ها نمی‌تونید توی جنگل با وجود , دشمن‌‌‌ها پَرسه بزنید
دشمن‌‌‌ها"؟"
, غریبه‌‌‌ها
پس بقیه که توی هواپیما بودن چی میشن؟ , اونا هنوز اون بیرون‌اند
منظورتون از بقیه چیه؟
, ما تنها نیومدیم
, سعید هم توی هواپیما بود ,,,لاپیدوس
, و سان
!جین! صبر کن
!کجا داری میری؟ - , شعله -
، اگه هواپیمایی روی جزیره نشسته باشه , رادزینسکی می‌فهمه
!صبر کن! باید یه ذره فکر کنیم
, خیلی‌خب , باشه
, گوش کنین ، شما‌‌ها باهم بمونید
هیچ جا نرید ، کاری نکنید تا زمانی که بفهمم چه دروغی سرهم کنم
, و توضیح بدم که شما از کدوم گوری اومدید
, ساویِر صبر کن
غیر از تو و جین ، کی دیگه هنوز اینجاست؟
مایلز ، جیمز رو ندیدی؟
, نه
, اون بیسیمش رو هم جواب نمیده
جین امروز صبح بهش زنگ زد
بعدش از خونه زد بیرون , بدون اینکه به من بگه چه خبره
, خب ، بذار ببینیم اینجا چی داریم
, صبر کن
, اونا‌‌هاش
, هی
پلیور گشاد من رو ندیدی؟ همونی که عکس سگ روش بود؟
, توی رختشویی‌ـه
جیمز,,,چه خبره؟
, اونا برگشتن
ببخشید , کیا برگشتن؟
, جک ، ‌‌‌هورلی ، کِیت
چی؟
, میدونم
, اونا برگشتن جولیت
الان اینجان؟
اونا اون بیرون تو قسمت شمالی هستن
, منتظر من هستن بهشون بگم چیکار کنن
,,,اونا چطوری
, مطمئن نیستم , گفتن تو یه هواپیما بودن
, منم بیشتر از تو چیزی سر درنیاوردم
ولی اونا اینجان
و من می‌خوام یه راهی پیدا کنم که اونا رو بیارم اینجا
قبل از اینکه کس دیگه پیداشون کنه
, و هر چی اینجا رشته بودیم رو پنبه کنن
, آم ، یه زیردریایی امروز بعد از ظهر میرسه اینجا
هی ، میدونی در زدن یعنی چی؟
!اوه ، دست‌ـت رو بِکِش
, فکر می‌کردم انگلیسی یاد گرفتی !گفتم دست‌ـت رو بِکِش
هیچ‌کسی غیر از من , دست به دنده‌‌‌های این ایستگاه نمیزنه
فهمیدی؟
, من باید لُگاریتم‌‌‌های رادار رو بررسی کنم
برای چی؟
, خواهش می‌کنم
, باید بفهمم هواپیمایی رو این جزیره نشسته یا نه
اگه هواپیمایی بود؟ اینجا؟
, آره
چیه؟ فکر می‌کنی اگه هواپیمایی رو این جزیره می‌نشست
من میرفتم اونجا و مُدلم رو درست می‌کردم؟
که به کسی زنگ نمیزدم؟
که دکمه هشدار روشن نمی‌کردم؟
احتمالاً از دست دادیش , می‌تونی بقیه‌ی ایستگاه‌‌‌ها رو بررسی کنی؟
,,,من بهت گفتم که
, بقیه‌ی ایستگاه‌‌‌ها رو بررسی کن
همه‌ی ایستگاه‌‌‌ها توجه کنن
این یه پیغام وسیع از رادزینسکی در ایستگاه شعله است به تمام ایستگاه‌‌‌ها
من دارم بررسی می‌کنم
که ببینم آیا کسی هواپیمایی , دیده که توی جزیره بشینه یا نه
کس دیگه‌ای هواپیمایی ندیده , ولی اگه دیدید به من خبر میدید ، لطفاً؟ تمام
خب ، از چی اینقدر عصبی و آتیشی هستی کوان؟
چرا این هواپیمای لعنتی اینقدر مهمه؟
, فقط مهمه
کسی رو گم کردی؟
ببخشید؟
, دیدم داشتی اینور ، اونور رو نگاه می‌کردی
فکر کردم شاید کسی رو , توی هواپیما گم کرده باشی
, نه
, من تنها مسافرت می‌کردم
!میشه همه به من توجه کنن؟
!همه ، لطفاً
!گوش کنید آقایان و خانم‌‌‌ها
, ما الان همه اینجاییم
رادیو از سیستم خارج شده
بنابراین من نتوستم با کسی تماس بگیرم , و وضعیتمون رو شرح بدم
, ولی مشکلی نیست
به محض اینکه بفهمن ما جایی که باید باشیم نیستیم
, میان دنبالمون
, پس الان بهترین کار اینه که همه باهم باشیم
همه باهم باشید ، قدرت‌تون رو از دست ندید , و منتظر باشید تا کمک برسه
و اینجا کجاست؟
چی؟ - اینجا کجاست؟ اینجا چجور جایی‌ـه؟ -
من نمیدونم اینجا کجاست
, چون‌که این جزیره توی نقشه‌ی من نیست
واقعاً؟
, واقعاً
,,,چون‌که اونجا یه سری ساختمون هست
, و همچنین قفس حیوانات
پایین ساحل می‌تونید یه جزیره بزرگتر طرف دیگه‌ی آب ببینید
, پس شاید باید نقشه‌ی جدید درست کنی
در حال حاضر دارم سعی می‌کنم همه رو اینجا امن نگه دارم
, خیلی‌خب ، یه ذره هیزم جمع کنین
!اگه ایشون می‌خواد منتظر بمونه ، بذار بمونه
!من میگم این ساختمون‌‌‌ها رو بگردیم
!شاید اونجا رادیو یا غذا باشه
!کی می‌خواد به من کمک کنه؟
چرا داری منو تعقیب می‌کنی؟
کجا داری میری؟
, دارم برمیگردم به جزیره خودمون
می‌خوای بیای؟
جولیت؟
, هی ، امی
, متأسفم , نمی‌خواستم بیدارت کنم
, اوه ، نه ، چیزی نیست
, اومدم لیست بار‌‌های زیردریایی رو ببرم
, واضح‌ـه که نمی‌خوام امروز کار کنی
, ممنون
پُره؟ - , تقریباً -
, دوتا از تازه‌کارها در ساعت یازدهم پریدن بیرون
اونا نمی‌خواستن برای این مسافرت داروی مُسَکِّن مصرف کنن
میشه از طرف من به پیِر بگی؟ - , سلام -
, سلام
, اوه ، سلام کوچولو
, سلام
تو و هورِس هنوز برای اسمش تصمیمی نگرفتید؟
, چرا ، تصمیم گرفتیم , می‌خوایم اسمش رو بذاریم ایتِن
, اوه ، هی رفیق
خب,,,تو و جیم کِی قراره یکی از اینا بیارید؟
, نمیدونم
باید زمان درستش برسه
,,,پس زنی که به شما گفت چطوری برگردید
به این نکته هم اشاره کرد که زمانش برمیگرده به 30 سال قبل؟
, نه ، نه به این قسمت اشاره‌ای نکرد
خب پس ما باید الان چیکار کنیم؟
, هنوز مطمئن نیستم
!ساویِر برگشت
, خیلی‌خب ، گوش کنین شما‌‌ها قراره
دسته‌ی دوم از سرباز‌‌هایی باشید که به این جزیره میان
اونا با یه زیردریایی تا چند ساعت دیگه میرسند , پس وقت زیادی نداریم
, لباس قشنگی‌ـه دُکی ولی به درد جزیره نمی‌خوره , اینو امتحان کن
, تو می‌خوای ما بگیم که با یه زیردریایی اومدیم چطوری این کار انجام میشه؟
همه قبل از مسافرت بیهوش میشن
پس هیچ‌کس قرار نیست همدیگه رو بشناسه , تا موقعی که ما اونا رو تحویل بگیریم
ببین ما باید بقیه آدمایی رو که تو هواپیما بودن پیدا کنیم
, اگه هواپیمایی بوده باشه جین پیداش می‌کنه
خب ، فقط 10 دقیقه وقت دارید که برید تو اون زیردریایی
یا باید همه‌تون به مدت خیلی طولانی توی جنگل اردوگاه بزنید
, دسته‌ی بعدی تا حدود 6 ماه دیگه به جزیره نمیان
نظرت چیه؟
, من فکر می‌کنم باید به حرف ساویِر گوش کنیم
, من رأی به اردو نزدن میدم - , به من اعتماد کنین -
, کاری که میگم رو بکنید , همه‌چی درست میشه
, راه بیفتین
, داشتم با ایستگاه شیشه‌ی ناظر صحبت می‌کردم
, اون آخرین ایستگاه برای بررسی بود
, اونا هیچی غیر از یه زیردریایی که توی راهه ندارن
چرا نمیری خونه و منم اگه اتفاقی افتاد بهت زنگ میزنم؟
, برو کنار , برو کنار , از سر راهم برو کنار
, اون حرومزاده‌‌‌ها - چی می‌بینی؟ -
, مختصات 325 , سیستم هشدار دهنده فعال شده
, ما توی منطقه‌مون یه دشمن داریم
!هی! کجا داری میری؟
!همونجا وایسا
سعید؟
جین
سان کجاست؟
, نمیدونم
!خفه‌شو
!بشین
, یک کلمه دیگه حرف بزنی مُردی
, خیلی‌خب ، الان سال 1977 هستش
, آره
, و شما‌‌ها,,,همه‌تون اعضای ابتکار دارما هستید
, آره
خیلی‌خب ، تو می‌فهمی که اونا بعداً کشته شدن ، درسته؟
منظورم اینه که من یه گودال دیدم که , توش تمام جسد‌‌ها اوان بود
که چی حالا؟ - خب ، نمی‌خوای بهشون هشدار بدی؟ -
نمی‌خوای جلوی اتفاق افتادنش رو بگیری؟
, من اینجا نیومدم تا با این آدما بازی غیب‌گویی بکنم
درضمن ، فارادِی یه ایده‌ی جالب درباره کار‌‌هایی که
می‌تونیم و کار‌‌هایی که نمی‌تونیم اینجا , انجام بدیم داشت
تو گفتی فارادِی؟ اونم اینجاست؟
, دیگه نیست
, اینا رو بپوشید و گوش کنید
جولیت کار‌‌ها رو ردیف کرده پس اسم شما‌‌ها توی لیست‌ـه ، خیلی‌خب؟
پس وقتی رفتید اون تو فقط فیلم سلام و احوالپرسی رو نگاه کنید
, و منتظر بشید تا صداتون کنن وقتی صداتون کردن ، فقط لبخند بزنید
برید جلو لباسای کارتون , و توافقنامه کاریتون رو بگیرید
توافقنامه‌ی کاری؟
, آره ، نگران نباشین , اون با من
فقط سعی کنین مثل بُهت‌زده‌‌‌ها فتار کنین , چون تازه توی یه زیردریایی بیدار شدید
,,,اگه ازمون سوالایی کردن که نتونستیم جواب بدیم
مثلاً رئیس‌جمهور سال 1977 کیه ، چی؟ - , اینکه مسابقه بیست سوالی نیست هوگو -
بعلاوه اینکه من اونجا خواهم بود تا ازتون مراقبت کنم ، خیلی‌خب؟
, راه بیفتین
!لافِلور
کجا بودی؟ سعی کردم با بیسیم با‌‌هات تماس بگیرم
چی,,,اونا اینجا چه غلطی می‌کنن؟
, نیرو‌‌های جدیدن , همه‌چی رو بعداً توضیح میدم
, به من زُل نزن و بگو مشکل لعنتی تو چیه
, این ، آه,,,، اون مشکل جین‌ـه
, جِی-14 توی ایستگاه شعله‌ست
چی؟
جین ، اونجایی؟
, جیمز ما یه مشکلی داریم , یه دشمن پیدا کردیم
چی!؟ منظورت چیه که یه دشمن پیدا کردیم؟ کجا؟
, اون داشت تو جنگل پرسه میزد
, رادزینسکی مراقبش‌ـه - اون توی منطقه ما چیکار می‌کنه؟ -
, این عهدشکنی‌ـه آتش‌بس ماست
, اون سعیده
!چی؟
!حرومزاده
کس دیگه‌ای هم با‌‌هاش هست؟
, نه , اون تنها بود
!صبر کن
متأسفم سان ولی منتظر موندن منو الان زیاد علاقه‌مند نمی‌کنه
, سه تیکه از هواپیما این نزدیکاست , من می‌خوام برم سراغ یکی از اونا
,,,پس می‌تونی با من بیای و کمکم کنی
, یا می‌تونی همینجا بمونی
, صادقانه باید بگم برام هیچ فرقی نمی‌کنه
چرا می‌خوای بری؟ - تو چرا می‌خوای بمونی؟ -
,,,جزیره اصلی
جین اونجاست؟
, صادقانه بگم ، نمیدونم
, ولی اونجا جایی‌ـه که می‌خوام بگردم
!سان
!از اینطرف
, سلام فرانک
تو حالت خوبه؟
, آره من خوبم
, وقتی نتونستم پیدات کنم نگرانت شدم
, دیدم این داره میره تو اینجا چیکار می‌کنی؟
, بن میدونه یه جایی یه قایق هست
, من دارم با اون برمیگردم به جزیره اصلی
تو که واقعاً فکر نمی‌کنی می‌تونی به اون یارو اعتماد کنی ، نه؟
, باید بهش اعتماد کنم
تو حاضری؟ - آره -
, سان
ازت می‌خوام درباره این موضوع فکر کنی ، باشه؟ , این یارو خطرناک‌ـه
,,,سان ، اون کشتی‌ای که من با‌‌هاش اومدم اینجا
پر از آدمای نظامی بود
, که تنها مأموریتشون گرفتن اون بود
و اون چطوری به همه کمک کرد؟
, این کار رو نکن
چرا با ما نمیای؟
, نمی‌تونم , یه گروه آدم دارم که باید مراقبشون باشم
, درسته فرانک
, اولین مسؤلیت یه کاپیتان مراقبت از مسافرهاش‌ـه
, ولی منم افرادی دارم که باید ازشون محافظت کنم
یه لنگرگاه کوچیک اونطرف آب نزدیک به نیم مایل به سمت جنوب وجود داره
اون دقیقاً به منطقه‌ای میره که من توش زندگی می‌کردم
, اونجا یه سری منابع هست
پس اگه کسی بتونه به تو و بقیه آدما کمک کنه ,,,و ما رو از اینجا سالم ببره بیرون اون
, فکر می‌کردم به این یارو اعتماد داری
, دروغ گفتم
, به جزیره خوش آمدید
برای راحتی خودتون و امنیت خودتون
ازتون می‌خوایم که
در جا‌‌هایی که برای زندگی جدیدتون مشخص , میشه بمونید و حرکت اضافه نکنید
منطقه ما توسط یه حصار صوتی با فرکانس بالا احاطه شده
برای مراقبت از ما , در برابر اتفاقات جزیره و چیزای وحشی اون
چطوری قراره این کار رو انجام بدیم؟
شِفِرد؟
جک شِفِرد؟
, اینم از این
, هی جک
, بشین
, راستش چیزی اینجا نیست
اون چیه؟ - , پرونده‌ات -
اوضاع اونطرف خیلی به‌هم‌ریخته‌ست؟
, ببخشید
, خوش آمدید , من پیِر چنگ هستم
, به ابتکار دارما خوش اومدید
سفرتون چطور بود؟
, خوب بود
خوبه , سرپرست شما کی بود؟
ببخشید؟
, آم,,,سرپرست توی زیردیایی راننده‌تون کی بود؟
,,,آه ، اون ,,,آم
, آقای لافِلور
, اوه آره , آقای لافِلور آدم خوبیه , برنامه‌‌‌های فشرده رو خوب اجرا می‌کنه
, به خاطر این به‌هم‌ریختگی متأسفم
زنی که قرار بود امروز شما رو تحویل بگیره
, بچه‌اش دیشب به‌دنیا اومد ,,,منو از آزمایشگاهم کشیدن بیرون , من
,,,آه ، اینا‌‌هاش
, موافقت‌نامه‌ی کاریتون
, شما منتقل شدید به ایستگاه آلونک
کارگر,,,اون یعنی چی؟
بر اساس نمره‌ی امتحان شما , شما کار‌‌های تمیزکاری رو انجام میدید
, سلام خانم - , سلام -
هنوز صداتون نکردن؟ - , نه , هنوز نه -
اسمتون چیه؟
,,,کِیت
, آوستِن
, آ‌‌هان
شما توی لیست من نیستید
, و توی لیست زیردریایی هم نیستید
سرپرست شما کی بود؟
,,,آم
, صبر کن فیل
, لیست جدید رو از امی گرفتم
, این کار‌‌های دقیقه 90
شامل,,,خانم آوستِن؟
, خیلی‌خب پس
, ایشون تماماً در اختیار شما هستن
, ببخشید بخاطر به‌هم‌ریختگی
, من جولیت هستم
, کِیت
, سلام کِیت
, به جزیره خوش اومدی
چی اتفاقی افتاد؟
سعید از تو جنگل قدم‌زنان , با یه دستبند به دستش اومد بیرون
چی؟ چیزی درباره اون هواپیمایی که توش بودن نگفت؟
, نه ، نتونستم با‌‌هاش حرف بزنم , رادزینسکی فکر می‌کنه اون یه دشمن‌ـه
, اون ما رو تنها نمیذاره
, گرفتم چی شد
اون کجاست؟ - , تو انبار زندانی شده -
, کلید رو بده به من
,,,باید بدونی لافِلور اون مُدِل «قو» رو دیده
و ممکنه محلی که قراره , اونو بسازیم رو هم دیده باشه
منظورت چیه؟ - , اون یه جاسوس‌ـه -
تمام این چیزا فیلم‌ـه
, و ما هم به نحوی داریم توش بازی می‌کنیم
, می‌تونیم اینو همین الان تموم کنیم
درباره چی داری حرف میزنی رادزینسکی؟
, ما بهش شلیک می‌کنیم
, خب از این فکر زیرکانه و جالبت استقبال می‌کنم
, ولی اول می‌خوام با‌‌هاش حرف بزنم , اون کلید‌‌های لعنتی رو بده به من
, اسم من لافِلورـه , سرپرست بخش امنیت هستم
می‌خوام به چیزی که می‌خوام بگم , با دقت تمام گوش کنی
, و اگه این کار رو بکنی ، همه‌چی درست میشه
فهمیدی؟
, خیلی‌خب ، بذار با ساده‌اش شروع کنیم
, خودتو به‌عنوان یه دشمن معرفی کن
قوانین آتش‌بس میگه که خودتو دشمن معرفی کن
, یا ما این حق رو داریم که بهت شلیک کنیم
ما خودمون رو جز دشمنا نمیدونیم
, ولی آره,,,من یکی از اونام
, خیلی‌خب , خوبه
حالا می‌تونیم مثل 2 تا آدمِ متشخّص باهم صحبت کنیم
, خیلی‌خب ، بریم
, دارم برش‌میگردونم به منطقه
اوه ، اگه داری می‌بریش داخل پس منم با‌‌هات میام
, این اشتباه فاحشی‌ـه
, من در این باره مستقیماً با هورِس صحبت می‌کنم
, خیلی‌خب , برو بگو
می‌خوای بهم یادآوری کنی چرا داریم این کار رو انجام میدی؟
بن گفت اگه شوهرم تو جزیره باشه بهترین جا برای دنبال اون گشتن اینجاست
اوه ، می‌بینم که داری به پیشنهادش عمل می‌کنی قبل از اینکه بزنی تو سَرِش
, واو
, بهم بگو تو هم اونو دیدی
, احتمالاً یه حیوون بوده
, حیوون , عالی شد
,,,متأسفم اینو میگم سان ، ولی
, من فکر نمی‌کنم شوهرت رو اینجا پیدا کنیم
, شاید باید برگردیم
, سلام
تو دیگه کدوم خری هستی؟
, اسم من کریستین‌ـه
, من دنبال شوهرم می‌گردم , اسمش جین کوان‌ـه
میدونی اون کجاست؟
, دنبالم بیاین
اینجا کجاست؟
'72,,,
'76 ، '78,,,
شوهر من کجاست؟
, اینم از این , '77
,,,اون ، آه
, اون با دوستات‌ـه
درباره چی داری حرف میزنی؟ کدوم دوست‌‌‌ها؟
, معذرت می‌خوام ولی سفر طولانی‌ای در پیش داری
خیلی‌خب ، آماده‌اید؟
, "همه بگید "خوش اومدید
, خوش اومدید
خوش,,,چی؟
, خیلی‌خب
, درسته
خب ، بقیه روز شما‌‌ها صرف آشنایی با سیستم‌‌‌ها امنیتی میشه
که توی کتابای جیبی‌تون هست و توی خونه‌تون هم دارید
حالا ، بعضی از اینا ترسناک به نظر میان اما من بهتون قول میدم
ما اینجا کاملاً در امانیم ، باشه؟
, خب پس ، برید خونه‌‌‌هاتون
, زود باشید , همبرگر داریم , مشروب داریم
اونجایی فیل؟
, ما داریم با "جِی-14 "میایم - , دریافت شد آقای لافِلور -
خب ، اگه میشه همه برن عقب لطفاً ما یه وضعیت‌‌ امنیتی داریم
, تکون بخور
, فکر می‌کنم سعید رو پیدا کردیم
خیلی‌خب ، می‌تونی اینجا بمونی تا ما بفهمیم
, با تو باید چه غلطی بکنیم - قراره با اون چیکار کنیم؟ -
, برای این یارو یه ذره غذا ببر
, ما وحشی نیستیم
, آه ، معذرت می‌خوام
,,,آم
میشه به من بگید جیمز لافِلور کجا زندگی می‌کنه؟
, اوه ، اون خونه‌اش‌ـه ، اونجا
, ممنونم
, من بودم جیمز صداش نمیزدم
, ازش متنفره
, هی جک
امروز صبح دیدمت
وقتی داشتی به کِیت کمک می‌کردی
,,,و می‌خواستم یه چیزی بهت بگم ولی
, ما نباید همدیگه رو بشناسیم
, آره
,,,آم
, من دنبال ساویِر می‌گشتم
, فکر می‌کنم خونه رو اشتباهی اومدم - , نه ، بیا تو -
, عصربخیر دُکی
خب من مطمئنم شما دو تا خیلی حرفا برای گفتن دارید
, بیا بشین
بیا بشین , آبجو می‌خوای؟
, نه , نه ، ممنون
چیکار می‌تونم برات بکنم جک؟
,,,من حتی نمیدونم از کجا شروع کنم ، آم
با سعید چطوره؟
, چاره‌ی دیگه‌ای نداشتم
اون داشت تو جنگل واسه خودش میدوید که توسط افراد من دستگیر شد
و از اونجایی که نمی‌تونست درباره اینکه چطوری اومده اینجا دروغ بگه
, مجبور شدم یه چیزی سَرِهم کنم - یه چیزی سَرِهم کنی؟ -
, آهــا
و تمام چیزی که الان مهمه , اینه که سعید جاش امنه
خب ، از اینجا کجا میریم؟
, دارم روش کار می‌کنم
, واقعاً؟ آخه به نظرم رسید که داری کتاب می‌خونی
یه بار شنیدم وینستون چرچیل هر شب یه کتاب می‌خوند
, حتی در طول دوره‌ی جنگ و حمله
, می‌گفت باعث میشه بهتر فکر کنه
, اینجوری کار‌‌ها پیش میره
من فکر می‌کنم
مطمئناً اون برات هیچ مفهومی نداره
چون اون موقعی که فرصت داشتی فقط همینجوری عمل کردی
می‌بینی؟ تو فکر نکردی جک
, و تا اونجایی که یادمه همه‌ی مردم مُردن
, من خودمون رو از جزیره بردم بیرون
,,,ولی الان اینجایی
, درست برگشتی جایی که ازش شروع کردی
پس من می‌خوام برگردم کتابم رو بخونم
و می‌خوام فکر کنم
, چون‌که اونطوری امروز جونتونو نجات دادم
, و جون سعید رو هم فردا اینجوری نجات میدم
تمام کاری که باید بکنی اینه که بری خونه !و یه استراحت شبانگاهی داشته باشی
بذار من کارم رو بکنم
حالا به اون نمیگن آرامش خیال؟
, چرا
, هی فیل
می‌خوام برم اون تو و براش , یه ساندیچ ببرم
, خیلی‌خب
, سلام
, برات ساندویچ آوردم
روش سُسِ خردل نریختم
, ولی اگه می‌خوای ، می‌تونم برات یه ذره بیارم
, نه همین خوبه , ممنون
تو یه دشمنی؟
فکر می‌کنی هستم؟
اسمت چیه؟
, سعید
اسم تو چیه؟
, من بن هستم
, از آشناییت خوشبختم بن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال