رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(قسمت 6)
،شما همیشه پشت همسرتون وایمیسادین
شاید برای اینکه در معرض دید قرار نگیرین
میشه بگین چرا؟
میتونه بخاطر این باشه که شما راز بزرگی دارین؟
اون چیه؟
بیا تو, به بقیه هم خبر بده- ,,,گزارشگر کو، سوالات یه خورده-
!بله قربان- معذبتون کردم؟-
بهش به عنوان پیشروی چیزی که بعدا پیش میاد نگاه کنین
به هر حال، شاید هنوز یه سری چیزایی باشه که شما درباره همسرتون نمیدونین
دقیقا درباره چی صحبت میکنین؟
ویژه برنامه انتخابات انحصاری وای بی سی) (شما کی هستید
ته را، میدونی این کیه، نه؟
اون دقیقا کیه؟
قاتل واقعی رئیس جمهور سابق کو ته سون
این قاتلیه که پدرم رو کشته
چی؟- واقعا؟-
یعنی چی؟- این درسته؟-
نه بابا- باور نمیکنم-
اون داره ریسک بزرگی میکنه
اون داره چیکار میکنه؟
همه‌اش خارج از متن سوال میپرسه
قبل برنامه اوکی بود همه چی
،اون روز، 15 سال پیش
شما هم توی صحنه نبودین، خانم هونگ؟
چی؟
خانم توی این عکس
مظنونی که رئیس جمهور سابق کو رو به قتل رسوند
شمایین، خانم هونگ؟
چی؟ امکان نداره همچین چیزی نمیتونه باشه
جواب بده، هونگ ته را
,,,تو بودی که پدرم رو
توی اون روز 15 سال پیش کشتی؟
هی، هی خانم کو، دیوونه شدی؟
لعنتی- دیوونه ای چیزی شدی؟-
خانم کو دیگه کافیه
این اشک و گریه‌ها واسه چیه؟
تایید میکنی که گناهکاری؟
بگو، هونگ ته را
تو شماره‌ی 50، کسی که به پدرم شلیک کرد هستی؟
!جوابمو بده
این واقعیه؟ چی میگه؟
چیکار میکنی؟
بجنب خاموشش کن- ,,,بجنب, خاموش-
این هرزه آخر کار خودشو کرد
بیاین استراحت کنیم !از همه عذر میخوام
چه خبره؟- چی شده؟-
,,,رئیس,,, یه لحظه !خانم کو,,, صبر کنید
چرا ساکتی؟
من مدرکی دارم که هویتتو جعل کردی
!این بار نمیتونی فرار کنی ته را
قصدشم ندارم
اومدم اینجا که حقیقتو بگم
دیگه کافیه
این دیگه چه کوفتیه؟- واقعا نمیدونستی؟-
تو نمیدونستی که همسرت پدرمو کشته؟
داشتی تموم این مدت وانمود میکردی؟ منو هم فریب دادی؟
!کو هه سو آروم باش
این حرفای بیهوده رو تمومش کن
این چیزی بود که به خاطرش ما رو آوردی اینجا؟
تو پدرمو نکشتی؟
!جوابمو بده هونگ ته را
عقلتو از دست دادی؟ دیوونه شدی؟
هه سو هیچ اشتباهی نکرده
بذار حرف بزنم باهاش
درمورد چی باهاش حرف بزنی؟ فراموشش کن، بیا فقط بریم
من واقعا باید باهاش حرف بزنم
!هونگ ته را قبل اینکه بری جوابمو بده
!ولم کن
چی شده؟
اگر آمار حمایتش تو نظر سنجی افت کنه چی؟
رئیس
اینا چه معنی ای داشت؟
ویژه برنامه انتخابات انحصاری وای بی سی) (شما کی هستید
!خانم هونگ- !ما شمارو دوست داریم-
!اونجا- اونجان-
(مغز شماره 1)
!هونگ ته را
فکر کردی داری چیکار میکنی؟
بکش کنار
!هونگ ته را و رئیس کیم سون دوک پدرمو کشتن
!هونگ ته را یه قاتل آموزش دیده از بیمارستان روانی هانووله
چی؟- اون دیوونه شده؟-
از سر راهم برو کنار- بس کن دیگه-
هه سو لطفا صبر کن- !ولم کن بابا-
خبر فوری- !توجه کنید-
جو، کسی که ادعا میکرد قاتل واقعی رئیس جمهور سابق هستش
چند لحظه پیش جسدش در خونه اش پیدا شد
خبرنگار اعزامی ما برای ارائه ی اطلاعات بیشتر به صورت زنده در صحنه ست
خبرنگار مین یونگی
جو، کسی که ادعا میکرد قاتل واقعی رئیس جمهور اسبق هستش
مکان خودش رو یک ساعت پیش فاش کرد
و قبل از پایان دادن به زندگیش یه یادداشت خودکشی به جا گذاشت
سلاحی که استفاده کرده
همان سلاحیست که 15 سال پیش برای ترور رئیس جمهور سابق استفاده کرده
و مشخص شد که او قاتل واقعی است- غیر ممکنه-
,,,پلیس در حال شناسایی جسد !تو-
,,,ریدی تو ویژه برنامه و
ریتینگ‌های گلمون رو دو دستی تقدیم رقبا کردی
آخر کار خودتو کردی کو هه سو
,,,دروغ
همش دروغه
چرا الان؟
امکان نداره
!همش دروغه
:زیر یادداشت خودکشی مجرم نوشته شده بود
گرچه به دستور کسی که نمیتونم هویتشو فاش کنم اینکار رو انجام دادم
اما با یه وجدان گناه آلود زندگی کردم
کو هه سو دیوونه شده
چی کار کردی؟ ولم کن
میبینی چیکار کردی؟- لطفا آروم باش-
این چه کوفتیه؟- پس اون اشتباه میکرد-
برنامه ات تموم این مدت همین بود؟ که بزنی همه چیو درب و داغون کنی؟
هه سو
هه سو بیدار شو
هه سو، یالا هه سو
بیا فرض کنیم که اون سر ماجرای خیانت دوجین استرس داشت
ولی چرا همه چی رو سر ته را خالی کرد؟
من خیلی ازش ناامید شدم
مطبوعات همش درمورد این خبر میگن
میدونستم قراره یه چیزی اشتباه پیش بره
انگار خانم کو از قبل تصمیمشو گرفته بود
پس اون عمدا یه متن متفاوت بهمون داد
در حالی که داشت برای مصاحبه‌ی واقعی خودش آماده میشد
,,,وای خدا دارم دیوونه میشم
آره، اون میتونه هرچقدر دلش میخواد دیوونه بشه !ولی نه که سر آدم اشتباه خالیش کنه
چقدر میتونه کینه توز باشه که همه چیو سر خانم هونگ ته را خالی کنه
ولی زمان ظاهر شدن مجرمی که دنبالش بود
و اعترافی که قبل مرگش کرد
خیلی عجیب بودن نه؟
سر اتفاق دوجین از خیرش گذشتم ولی این دفعه نه
من باید بشنوم که اون چی میخواد بگه- عزیزم-
باید حرف بزنیم
چرا انقدر مواظبشی؟
اینو نباید ساده گرفت
,,,جه هیون
واقعا بهم اعتماد داری؟
چی میشه اگر هه سو درست گفته باشه و من اون زنی نباشم که تو فکر میکنی؟
بعدش چیکار میکنی؟
داری چی میگی؟
چیزی یادت اومده؟
چیه؟ بهم بگو
باید بدونم تا بتونم کمکت کنم
بهت که گفتم، من به هونگ ته رایی که میشناسم اعتماد دارم
هرکی که قبلا بودی، من بازم طرف توئم
مهم نیست که چی میشه
من با تموم زندگیم ازت محافظت میکنم
متاسفم که به خاطر من مجبوری همه‌ی اینارو تحمل کنی
خواهر مرحومت حتما میخواست برای آخرین بار صداتو بشنوه
(پیغام صوتی جدید)
خیلی بد شد که برنداشتی
ته را
کسی که هویت جدیدتو بهت داد شوهرت پیو جه هیونه
اون من رو هم فریب داد
هیچ وقت بهش اعتماد نکن
نمیدونی که چه کارایی که از دستش برمیاد
جه هیون داره سعی میکنه فلشی که از سونگ چان دزدیدمو بدست بیاره
اگه اتفاقی برام بیوفته
,,,میتونی
برش گردونی به سونگ چان؟
مطمئنی چیزی پیدا نشد؟
بله
ما طبق درخواست شما کالبد شکافی رو انجام دادیم اما جسم فلزی‌ای توی شکمش پیدا نکردیم
ممنونم
لطفا کالبدشکافی رو یه راز نگه دارید
حتی از همسرم
حتما
به نظر میاد که قبل از مرگش اونو بلعیده
به شکمش نرسیده بود
من ففط کاری که ازم خواسته بودی رو انجام دادم ولی مطمئن نیستم که کار درستی کردم یا نه
,,,گرفتن پول از دوتاتون
اگر این فاش بشه هردومون زنده زنده دفنت میکنیم
پس دهنتو بسته نگه دار
رازداری برای مردی مثل من همه چیزه
ما جسدشو بدون هیچ مشکلی به سالن تشییع جنازه منتقل میکنیم
نگران چیزی نباشید
(هچ)
یکمی استراحت کن به بقیه میگم برن
همونطور که خواستی هه سو رو بازخواست نمیکنم
حالت خوبه؟
چی شد؟
یادت نمیاد چیکار کردی؟
نه، خیلی واضح یادمه
من دیوونه نیستم
هرچی که گقتم عین حقیقت بود
که ته را پدرتو کشته؟
اون زن هونگ ته رای واقعی نیست
!اون همه مونو فریب داده
اصلا میفهمی چی میگی؟
کی همچین مزخرفاتی رو باور میکنه؟
,,,صبر کن
مجرم واقعی تو روز ویژه برنامه‌ی من مرده پیدا شد
چقدر امکان شانسی بودنش هست؟
یکی اون داستان رو ساخت تا گناه های ته را رو بپوشونه
الان حتی بیشتر مطمئنم
ته را مقصر واقعیه و یکی پشت همه ایناست
امکان نداره- نمیذارم این از دستم در بره-
حتی اگه تنها مجبور باشم حقیقت رو کشف کنم، میکنم
سلام سوفی؟ منو یادت میاد؟ کو هه سو ام
میتونی کمکم کنی؟
یکی به عنوان دوستت هونگ ته را خودشو جا زده
اسم، جو چانگ ته, سن، 44
(مقر اصلی تحقیقات ویژه)
افسر نیروهای ویژه سابق به علت رسوایی تحت تعلیق در اومده بود
ما اتهامات جنایی اون رو تایید کردیم
در توزیع اسلحه غیر قانونی و حمله به منظور آسیب رسانی
این نقشه رو به همراه نامه خودکشی اش به جا گذاشته
با توجه به اطلاعات دقیقی که درباره‌ی هدف و مکان انجام ترور روی این نقشه موجوده
نتیجه میگیریم که این مرد قاتل رئیس جمهور سابق کو ته سونه
جو چانگ ته
قاتل اخیرا بازنشسته شماره 41ـه خانم
چرا شماره‌ی 41 تو یه همچین زمانی تظاهر به قاتل بودن میکنه؟
مشخصه چرا
اون مجبور به اعتراف دروغ شده
بعدش کشته شده
به دست کی؟
فقط یه مرد هست که میتونه اینکارو بکنه
آقای جو اون مرتیکه عوضی خیلی زود یه صاحب پیدا کرد
چه اتفاقی افتاد؟
پلیس ها متقاعد شدن که مرد مرده مجرم واقعیه
ادعاهای خانم کو شواهدی پشتش نیست پس چیزی نمیتونه تائید بشه
عروسم انقدر بی پروا هم نیست که بخواد اوضاع رو بدون شواهد به هم بزنه
کاملا مطمئنی که زن پیو جه هیون معصومه؟
گروه انتخاباتی پیو قصد داره که علیه خانم کو اقدام قانونی انجام بده
تبلیغات اون خیلی ضربه خورد
به رئیس یون زنگ بزن باید بدونم که واقعا اون مرد مقصر واقعیه یا نه
گزارش تحقیقات اون رو بهم بده و یه نکته هم از قلم نیفته
وقتشه که حسابش رو صاف کنه
این پروژه رو یه بازسازی جدید در نظر بگیرین
لطفا در همه چیز دقت به خرج بدین بله آقا-
لطفا زباله ها رو جداگونه انبار کنین
حتی سعی کنین کوچکترین چیزها رو هم نگه دارین
بله قربان نگران نباشین و روز خوبی داشته باشین
باید خسته شده باشین بفرمایین از این میل کنین
خانم نيازی به این کارها نبود
ممنونم
مچکرم
اخیرا حیاط رو مرتب کرده بودیم
با خودم گفتم بعد از مرگ یورا یه شروع تازه داشته باشیم
حالتون خوبه؟- عذر میخوام قربان-
هی مراقب باش-
اشکال نداره فقط باید پیرهنم رو عوض کنم
الان برمیگردم
می,,, می بخشید آقای پیو
خیلی متاسفم- اشکال نداره, نگرانش نباشین-
بازم ببخشین خانم
داشتی به چی فکر میکردی؟
,,,نمیدونم یکدفعه چیشد فقط- آیگو-
چیه؟
چه نمایشی با رونمایی از قاتل بود
احتمالا توسط همونی که زندگی الانتو بهت داده برنامه ریزی شده
سرگرم کننده بود واقعا
انگار دارن یکاری میکنن که همه بدونن کسی که تو رو آفریده همونیه که تورو نابود میکنه
خالقی که پشت همه ی ایناست
به زودی این شیاد خودشو بهت آشکار میکنه
شاید زندگی تو به عنوان هونگ ته را دیگه به پایان میرسه
تو بودی؟
تو رئیس هستی؟
پس دارین میگین که هرگز اتاق مطالعه تون رو ترک نکردین؟
درسته وقتی که تموم کردم به دفتر تبلیغات ایمیل کردم
میتونین ببینین
ما همین الان یکی از اعضای خانوادمون رو از دست دادیم
پیشنهاد میکنم مراقب چیزی که میگین باشین
مطمئنم که پرونده رو به طور کامل بررسی میکنین
در حالی حلق آویز شده بوده رعد و برق بهش آسیب رسونده
که بدنش رو از بین برده
(الگوی جای زخم فراکتال تصاویر)
(جای زخم ایجاد شده توسط الکتریسیته رعد و برق)
پس واقعا تو بودی؟
مردی که یورا رو کشت؟
گذشته ات چی؟
هونگ ته را یی که من میشناسم زن خوبیه و همین برای من کافیه
من تورو دوست دارم مهم نیست که قبلا چه کسی بودی
,,,و بقیه ی عمرم هم
به دوست داشتنت ادامه میدم
من خواسته های همسرم رو انجام میدم
خودت میدونی آقای اوه همسرم و هه سو خیلی بهم نزدیک بودن
اون کسی که از همه بیشتر آسیب دید ته را بود
کاملا دلشکسته است
کاشکی میدونستم که چرا همچین چیزی اتفاق افتاد
اهمیتی نمیدم بقیه چی میگن میخوام به خواسته ی ته را احترام بذارم
اقدام قانونی انجام نمیدیم
توی جلسه میبینمت
میخوای بخاطر اینکه زندگی یورا رو گرفت بکشیش؟
آره همونجا, همونجاست آره
قربان- بله؟-
یه چیزی پیدا کردم- واقعا؟ بیارش اینجا-
,,,بذار ببینم- این چیه؟-
بله آقا این رو توی آب پیدا کردیم
ممنون
یه نگاهی بهش ميندازم- بله قربان-
برگردین سرکار- بله قربان-
(کارت شناسایی, رئیس هونگ یورا)
اون هرزه کجا قایمش کرده؟
جه هیون داره سعی میکنه فلشی که از سونگ چان دزدیدمو بدست بیاره
,,,اگه اتفاقی برام بیوفته میتونی
برش گردونی به سونگ چان؟
اگه اون بهم اعتماد داشت چرا به من صدمه زد؟
اون فقط میتونست با خوشحالی با من زندگی کنه
پس‌ چرا؟
چه چیزی داخل این فلشه؟
دقیقا چه کوفتی توی اینه که باعث شد یورا بمیره؟
این تحقیقات زندگی منه
تاریخچه هَچ, تمام زندگی من
یه چیزایی مثل این
مرسی بخاطر اینکه پسش دادی
این آخرین خواسته یورا از من بود
ولی تو چطور میدونستی سونگ چان؟
که جه هیون یورا رو کشته
این ساعتیه که به عنوان هدیه عروسی به جه هیون دادم
باید وقتی که صاعقه بهش برخورد کرده شکسته باشه
تولیدش متوقف شده باشه یا نه باید یکی برام پیدا کنی, هر طور که شده
برات شماره مدلش رو فرستادم پس زودی برام پیداش کن
هر کاری که باید برای پیدا کردنش بکنی، بکن پولش مهم نیست
دیدم که اون رو توی گاو صندوق قایم می‌کرد
ولی روش یه سری لکه های خون بود پس یه سری تست آزمایش انجام دادم
و معلوم شد که خون یورا بوده
پس وقتی که داشت از دست جه هیون فرار میکرد
برام یه پیام صوتی گذاشته
جای زخم رعد و برق رو روی کمرش دیدم
متاسفم ته را
من قراره جه هیون رو بکشم
اون نمک به حروم رو میکشم بعدش میرم پیش یورا
منم هیچ وقت نمیتونم جه هیون رو ببخشم
بهم کمک کن سونگ چان
رئیس چرا از خبر ساعت هشت صبح اخراج شدم؟
بذارین براتون توصیح بدم
!هیچ کار اشتباهی انجام ندادم
!رئیس! رئیس
هه سو
,,,درباره اون روز
اون نقاب زشت رو بردار
همه چی رو جوری ساختی که منو به گا بدی
با این فرض پیشنهاد من رو قبول نکردی؟
همیشه همینقدر بی رحم بودی؟
اگه از اول برنامه‌ات همین بوده پس چرا قبلا منو نجات دادی؟
چرا اجازه ندادی بمیرم؟ چرا باید شاهد چنین چیز مسخره ای باشم؟
متاسفم هه سو
خیلی عذر میخوام
اگه متاسفی به همه چیز اعتراف کن
حقیقت رو آشکار کن
نمیکنی؟
هرزه بی رحم
با دستای خودم میکشمت
عذر میخوام هه سو
لطفا یکم بهم وقت بده
همه چیز رو آشکار میکنم بعد ازت درخواست بخشش میکنم
(وای بی سی)
جنجال بر سر سوابق سلامت روانی گزارشگر کو
همچنان ادامه دارد
بعضی ها میگن که این انتقام در مقابل خیانت همسرش جانگ دوجین به همراه
خواهر زن کاندید پیوئه
نمیتونم اینو قبول کنم- خواهر ته را-
نمیتونین منو اخراج کنین- ,,,پیو توی این جنجال-
تمامی مدارکی که دستمه رو بهتون نشون میدم
وقتی که عموم این رو ببینن من رو باور میکنن
چطور میتونی همچین مزخرفی رو بگی وقتی که شغل ما رو به خطر انداختی؟
به لطف تو من و سونگ قراره تنزل رتبه بگیریم
بیاین حقیقت رو آشکار کنیم !این کاری نیست که باید انجامش بدیم؟
!دست از انکار بردار و فقط قبولش کن
اونا همین الانش هم مجرم رو گرفتن
چرا بقیه باید بخاطر توهمات تو زجر بکشن؟
فکر میکنی که این موقعیت شوخیه؟- !رئیس-
خانم
اگه نمیتونی خودتو جمع و جور کنی یه سری به بیمارستان بزن
یا برو پیش خانواده ی شوهر پولدارت و ازشون بخواه تا دوباره گندکاری هات رو جمع کنه
داری چیکار میکنی؟
میخوای با اردنگی بندازیمت بیرون؟
حالت خوبه سونبه؟
ته و توشو در آوردی؟
جو چانگ ته اخیرا تشخیص داده شده که سرطان روده بزرگ مرحله ی نهایی داره
به نظر میرسه که اعتراف کرده و خودشو کشته چون به ته خط رسیده بوده
پلیس ها متقاعد شدن که اون مظنونه و دارن دنبال مغز متفکر میگردن
اون کسی که کلاه داشت و برای اولین بار ,,,عکس شماره‌ی 50 رو بهم داد
فکر میکنی کی بوده؟
هر چیزی که گفت معلوم شد درسته
درباره هانوول و شماره‌ی 50
هیچ شواهدی جز پیامی که اون براتون گذاشته نشون نمیده که شماره‌ی 50 پدرتون رو کشته
با این حال نمیتونیم الان پا پس بکشیم
سونبه میخوای چیکار کنی؟
این وظیفه یه خبرنگاره که حقیقت رو گزارش کنه
هی، دوباره اومدیم حرفای بیخود بزنیم؟
انگار فقط تو عصبانی هستی؟
چند بار بهت گفتم؟ من هیچ وقت وسایلت ر‌و نگرفتم
من مطمئنم که از یورا نخواستم که این کارو بکنه
من حتی خبر نداشتم که شما دوتا قرار میذارین
سوجونگ رو از هفت سال پیش یادته؟
چیزی درباره اش یادته؟
فقط برام عجیبه فکر میکنی چه اتفاقی برای اون افتاده؟
مگه قرار نبود بازنده‌ی شرط تموم مسئولیت ها رو به گردن بگیره؟
جه هیون چی گفت؟
من از کجا باید بدونم؟
ما قبول نکردیم که گذشته رو فراموش کنیم؟
واقعا خبر نداری؟
جه هیون حتما یه چیزی بهت گفته
نکنه شما چشم منو دور دیدین و همو دیدین؟
عوضی الان مثلا میخوای چی بگی؟
هنوز به اون حرومزاده اعتماد داری؟
برای همینه که همه بهت میگن سگ دست آموز پیو جه هیون
تو تموم این مدت سگ دست آموز اون بودی
به خاطر همینم از شرکت خودتت پرتت کردن بیرون، احمق جون
,,,کوچولو بفهم چی میگی، عنتر
بیچاره دوجین، قاشق نقره تو دهن توئه تنها کاری هم که بلدی تهدید کردن بقیه ست
چی؟
میخوای از من استفاده کنی بعد مثل یورا منو پرت کنی یه گوشه؟
یا مثل همون کاری که با داداشت کردی منم ول کنی به امون خدا
,,,ای دیوونه لعنتی
چقدر دیگه باید به دست و پات بیفتم تا ببخشیم؟
فکر میکنی چون به پات افتادم اوسکولم؟
لعنتی
فقط برو، برو از جلوی چشام گمشو
دیگه همه ی روابط بینمون تمومه
لعنتی
,,,حرومزاده کاملا میدونه که
جه هیون با سوجونگ چیکار کرد
(جانگ دوجین) (ارسال شده از: هونگ یورا)
اتفاقی که برای کیوجین افتاد تقصیر تو نبود
پس دوباره دوچرخه سواری کن
میخوام دوباره دوچرخه سواری کردنت رو تماشا کنم
اون شبیه کسایی نیست که بخواد زندگیش رو تموم کنه
مدیری کیم سون دوک از بیمارستان روانی هانوول
در ساختمان جانبی، در خفا قاتلین رو آموزش میداده
و هونگ ته را یکی از اونا بود
اون 15 سال خودشو زده بود به فراموشی و منو گول زد
با این حال یه هونگ ته را دیگه وجود داره
این زن وسطیه هونگ ته رای واقعیه
من این موضوع رو با دوست صمیمی هونگ ته را یعنی سوفی تایید میکنم
الان با سوفی صحبت میکنم تا بهتون ثابت کنم درست میگم
شماره ای که با آن تماس گرفته اید دیگر پاسخ گو نمی‌باشد
,,,تماستون
این عجیبه دیروز باهاش صحبت کردم
شماره ای که با آن تماس گرفته اید دیگر پاسخ گو نمی‌باشد
هه سو بیا یه روز دیگه بهش زنگ بزنیم- ,,,شماره ای که با آن تماس گرفته اید-
یه چیزی این وسط اشتباهه
سوفی به من قول داد که بهم کمک می‌کنه تا حقیقت پشت هونگ ته را رو فاش کنیم
باید برم ببینمش
!بسه دیگه ولش کن، تو همه تلاشت رو کردی
تو هم باور نمیکنی؟
فکر می‌کنی دروغ میگم؟ فکر میکنی عقلم پاره سنگ برداشته؟
عجیب و غریب رفتار میکنی
بیا بریم- دارم حقیقت رو میگم-
چرا حرفامو باور نمیکنی؟ چرا؟
(تماس ورودی از رئیس جانگ گوم مو)
ما از کسی شکایتی نداریم
هه سو رو مسئول هیچ کاری نکن
شنیدم که کو هه سو داره یه مصاحبه اختصاصی رو آماده میکنه
اگه ما حرف نزنیم فقط همه چیز بدتر میشه
خانم، ما باید یه تکذیبیه بدیم
واضح بهتون گفتم عمرا این کارو نمیکنم
ببخشید
خ,,, خانم
باید چکار کنیم؟ خبرنگارا امروز یه ریز بهم زنگ میزدن
بیا یه بیانیه مطبوعاتی تنظیم کنیم
بله؟
میخوای انجامش بدی؟ قیافه هونگ ته را رو دیدی؟
چنین فرصتی رو از دست میدی؟
چی؟ بیخیال کاندید پیو شدی؟
در خصوص اقدامات خانم کو ,,,کاندید پیو، خانواده اش و تیم ستاد انتخاباتی
واقعا این رو شرم آور میدونیم
با این حال، آقای پیو دعوی قضایی برای افترا رو پیگیری نمیکنه
به خاطر مخالفت قطعی خانم هونگ
اگه اتهامات کو هه سو دروغ باشه چرا شکایت نمیکنین؟
هونگ ته را و کو هه سو بیشتر از ده ساله که باهم رابطه خواهرانه دارن
اون همه تلاشش رو میکنه که درکش کنه و کمکش کنه
برای همین، اون دیگه نمیخواد این حرف رو پیش بکشه
خانم هونگ امیدواره که تصور عموم مردم از خانم کو کمتر از این نشه
,,,و از صمیم قلب میخواد
چطور میتونم هونگ ته را رو دوست نداشته باشم؟- که باهاش احساس همدردی کنن-
,,,ستاد کاندید پیو
کار انجام شده
تأثیر گذار بود
و زمان مرگ مظنون جعلی درست بود
سنگ تموم گذاشتی
این مایه افتخار منه
الان با رئیس جمهور بعدی متحدم
آقای پیو همون جور که پیش‌بینی کرده بودین رفتار خانم کو شما رو رئیس جمهور بعدی میکنه
رم تو یه روز ساخته نشده
آقای پیو دوباره گذرت به من میفته
,,,این کافی نیست
برای چشمم که اون هرزه، شماره‌ی 50 ازم گرفت
گزارشگر یون من مطمئنم که شما قبلا از همه چی خبر داشتین
هانوول سال هاست که در خدمات اجتماعی صدر کشوره
خانم کو هم اومد اینجا ,,,و همینو از ما پرسید
,,,درمورد قاتلا یا چیزای بیخود
البته با پلیس همکاری لازم رو خواهیم داشت
چیزی نداریم که پنهان کنیم
پس خوبه
حسابی منتظر خوندن مقاله شمام
اون هرزه چطور جرئت میکنه که دهنشو باز کنه؟
ساختمون جانبی رو بستیم
درمورد این زنیکه کو چکار کنیم؟
,,,کو هه سو
(اطلاعات تماس هه سو)
چطور میتونم به شما کمک کنم خانم؟
اومدی؟ جیو کجاست؟
داره بیرون بازی میکنه
بیا
برای کمک دفعه قبلی ازت ممنونم
اونو به عنوان رشوه برای ادامه کارت در نظر بگیر
نیازی به این کار نبود
چیز مهمی نیست
فقط اونو به عنوان یه هدیه از طرف نونات در نظر بگیر
به نظر کاملا اندازه‌ته
صبر کن
(تماس دریافتی از مامان)
وقت عمله شماره‌ی 105
برای امشب آماده باش
,,,هدف مورد نظر
کو هه سوئه
چرا با من توپ بازی نمیکنی؟
هی فعلا نمیتونیم اینجوری وقت بگذرونیم
هی! حداقل بهم بگو چرا
تو هفت سالته اخبار نگاه نمیکنی؟
وضعیت بین مامانم و مامانت خیلی ناجوره
ببین اونا باهم درگیر شدن
اونا داشتن همو تهدید به شکایت و شکایت کشی میکردن
ما نباید باهم بازی کنیم
پس اگه من مدام ازت بخوام باهام توپ بازی کنی ازم شکایت میکنی؟
یا خدا
چرا ازت شکایت کنم؟ ما که دعوا نمی‌کنیم
پس باشه
میذارم تو اول لگد بزنی
هی پیو جیو اصلا میفهمی چی میگم؟
میفهمم
اما یه چیزی هست که تو نمیدونی
مامان من و خاله هه سو بهترین دوست همن
بهترین دوستا با هم دعوا میکنن و خیلی زود هم آشتی میکنن
به همین خاطر اونا بهترین دوست همن
اما من حدس میزنم که تو اینو درک نمیکنی چون هیچ دوستی نداری
جیو، جیو تو بهترین دوست من نیستی؟
!جیو! جیو! جیو
ثبت طلاق) (حضانت فرزندان
قیمت سهام کومجو سقوط کرده
و شنیدم که مردم دیگه محصولات کومجو رو نمیخرن
,,,خب
همینقدر دیوونگی بسته
امضاش کن
بابا لطفاً باور کن فقط همین یه بار باور کن
هونگ ته را و رئیس کیم از هانوول ,,,باهم دست به یکی کردن و بابام رو کشتن
تو فکر میکنی که پلیس ها احمقن؟
منم ته و توشو درآوردم
منم باید گول حرفای چرت و مزخرف تو رو بخورم؟
اینا همه یه نمایشه
ته را یه مظنون ساختگی پیدا کرد تا این واقعیت که قاتل واقعی کیه رو پنهان کنه
,,,تو
مدرک داری؟
بهتره طلاق بگیری
,,,تو دیگه
بخشی از کومجو نیستی
لطفاً کمکم کن بابا تو رو خدا
لطفاً کمکم کن تا حقیقت رو فاش کنم ,,,فقط همین یه دفعه
لطفاً باورم کن لطفاً
هه سو، هه سو بلند شو
بلند شو هه سو
من همه‌ی حرفای اونو باور دارم
این که هونگ ته را قاتل پدرشه و پیو جه هیون هم همدستشه
پس پدر لطفاً کمکش کنین
لطفاً به اون کمک کنین تا کسی که پشت همه این ماجراست رو پیدا کنیم
گفتم اونو وارد این خانواده نکن ,,,ولی تو به حرفم گوش ندادی
اونم برای چی؟
فکر میکنی من میشینم و نگاه میکنم که شما دوتا چطوری کومجو با خاک یکسان میکنین؟
,,,به کومجو
برمیگردم
اگه قبول کنی به هه سو کمک کنی منم همون طور که تو میخوای وارث کومجو میشم
لطفاً کمکش کنین, فقط همین یه بار
هر کاری که از دستتون برمیاد برای هه سو انجام بدین
ممنون
راستش من ازت توقع حمایت نداشتم
فکر میکردم دیگه دوسم نداری
من فکر میکردم پای یه زن دیگه وسط باشه
فقط هیچ وقت فکر نمی‌کردم اون زن یورا باشه
,,,هه سو، اون
نیازی به عذرخواهی نیست
قبول میکنم که بهت بی توجهی میکردم
,,,میدونم
پونزده ساله توی گذشته گیر کردم
و هنوزم نمیتونم یه قدم به جلو بردارم
,,,ولی به شدت دلم میخواد بدونم
اون روز واقعا چه اتفاقی افتاد
,,,نمیتونم
بهت نزدیک تر بشم تا وقتی که حقیقت رو بفهمم
هه سو
چرا فکر میکنی ته را مظنونه؟
همه چیو بهم بگو
واقعا میخواین به خانم کو کمک کنین؟
شواهد برعلیه مظنون فوت شده واضحه
دیگه چه انتخابی دارم اگه بخوام دوجین به کومجو برگرده؟
تظاهر به کمک کردن میکنم
,,,دوجین باید قدرت بیشتری بدست بیاره
تا از من و کومجو محافظت کنه
کیوجین
من اینجام
میتونی صدامو بشنوی؟
کیوجین، چشمات رو باز کن
من اینجام کیوجین، نگاهم کن
کیوجین
کیوجین! خیلی ممنونم، پسرم !ممنون، کیوجین
,,,یه راهی
برای بیدار کردن کیوجین هست
واقعا؟
بهم اعتماد میکنین؟
,,,جه هیون، کیوجین
کیوجین چشماش رو باز کرد
واقعا؟
مطمئنین، خانم مین؟
وای، چه عالی
فکر میکنی کیوجین دوباره بتونه راه بره؟
مطمئنی میتونه مثل قبلش بشه؟
البته، خانم مین
میتونین بهم اعتماد کنین
فقط باید همونطور که میگم عمل کنین
ولی اینو باید یه راز از دوجین و رئیس جانگ نگه دارین
متوجهین؟
باشه، جه هیون، بهت اعتماد میکنم
این چیه؟
شماره سریال) (MJPSD00372-4
این یاقوت آبی نیست؟
(جواهری که یه مشتری 15 سال پیش به رئیس کیم داد)
(یادت نره! شماره‌ی 50 مظنونه)
کیم سون دوک این یاقوت رو از مشتریش گرفت
،اگه این جواهر رو پیدا کنیم مغز متفکر هم پیدا میکنیم
یه لیست از خریدارها با این شماره سریال بیار
،و با چک کردن خط های فروش صاحب جواهر رو پیدا میکنیم
میتونیم به این آدم اطمینان کنیم؟ حتی نمیدونیم کیه
پس بیا چک کنیم
واسه من، مظنون هنوز ته راست
ببخشید که خبر بد واست آوردم
ازت میخوایم از آزمایشات انسانی پد هوشمند دور بمونی
لعنتی
مشکلی پیش اومده؟ کیه؟
هیچی، اول برو خونه زود برمیگردم
تو دیگه کی هستی؟
،هی، آقای پارک همین الان میخواستم بهتون زنگ بزنم
,,,کلاه- !هه سو، کمک-
چیه؟ چه خبره؟
هانوول قاتل فرستاده تا منو بکشن
الو؟
،آقای پارک، آقای پارک میشنوی؟
،اگه میخوای زنده بمونه همین الان بیا اینجا
کجا؟
از طرف تیم ساپورت هونگ ته را) (هونگ ته را، بترکون
بهت هشدار دادم که هه سو نباید زنده بمونه
یعنی چی؟
بدون هیچ ردی کو هه سو رو محو میکنم
ممنون نیستی؟
راستش، رو مخ تو هم نرفته؟
نه، با هه سو کاری نداشته باش
برو کنار، نمیدونی من کیم؟
دستور مستقیم از طرف رئیسه، شما نمیتونین وارد بشین
برو کنار ببینم
!گفتم برو کنار- !برو بیرون-
!کنار- بیا حرف بزنیم-
از آزمایشات انسانی دور بمونم؟
میخوای منو از تحقیقات پد هوشمند کنار بذاری؟
یه تماس از هانوول گرفتم
رئیس کیم گفت تحقیقاتی که تو توی ,,,اون باشی رو حمایت نمیکنه
پلیس به خاطر هه سو دارن ازش بازجویی میکنن
سختش نکن و فقط دور بمون
کیوجین چی؟ داری تسلیم میشی؟
تو کسی هستی که توی تحقیقات عجله کردی
مامان خودتم مخالفشه
نگرانه
منم بهت اعتماد ندارم
,,,اصلا میخوای واقعا
کیوجین رو نجات بدی؟
چی؟
راستش، از اینکه باهات حرف میزنم راحت نیستم
به کاری که هه سو کرد فکر کن
ته را تنها دلیلیه که الان جلوی خودم رو گرفتم
به زنت اعتماد داری؟
ته را، با گذشته‌ی مرموزی که حتی یادش نمیاد؟
بهش اعتماد دارم، با همه وجودم
درسته، بخاطر همینه میخوام به هه سو اعتماد کنم
حدس میزنم حقیقت به زودی فاش میشه
،اگه دوجین بفهمه آشوب به پا میکنه
مطمئنی مشکلی نداره؟
یه لطف واسه خانم مینه به دوجین اعتماد نداره
،وقت زیادی نداریم بیا هر چی زودتر بیدارش کنیم
یه چیزی میخوام بهت بگم- چی؟-
فعلا نتایج آزمایشات انسانی رو به کسی نمیدم، حتی تو
خودم انجامش میدم
چی؟
,,,خب، فقط اینکه
،نمیتونم به دوجین اعتماد کنم
و تو وضعیت قرمز رو خیلی ناجور حل کردی
هروقت تحقیقات نتیجه ثابت داشت و من اعتماد به نفس داشتم
تو اولین کسی هستی که میفهمی
پس فقط صبر کن
برای الان، بیدار کردن کیوجین اولین الویتمون نیست؟
تنهایی مشکلی نداری؟
فایل هات گم شده
،خب
،تا الان به همه تحقیقات هچ نظارت کردم
و تنها آدم بامهارت توی هچ‌ام
چی؟ بهم اعتماد نداری؟
من همیشه بهت اعتماد دارم
خیلی خب، هرکاری میخوای بکن
هونطور که گفتی، کیوجین اولین اولویته
مرسی که درک میکنی
فعلا خداحافظ
خیلی خب
اون پدرسگ مغرور کار یکی دیگه رو دزدید
تا جایگاه خودشو توی این شرکت تثبیت کنه
همش به خاطر اون عوضی، هونگ یوراست
،اگه فلش دست من بود مجبور نبودم این کارو بکنم
یه لحظه صبر کن
اگه فایل‌هاش گم شده چرا انقدر با اعتماد به نفسه؟
خودش فایل‌هارو پیدا کرد؟
دیگه چی واسه گفتن مونده؟
فکر کردم حرفم رو واضح زدم
علاقه‌ای ندارم
بعد یه اتحاد، قطع رابطه با یکی آسون نیست، نه؟
،راستی
موندم کی میاد تو دفتر مدیرعامل هچ
عاشق راحتی این مبلام
,,,قول میدم
نجاتت بدم هیونگ
(وضعیت مغز، وضعیت دی ان ای)
منتظر باش، کیوجین یه ذره بیشتر
کیوجین
منم، سونگ چان
منو میشناسی؟
کیوجین
کی این کارو باهات کرد؟
دوجین؟
,,,پس
جه هیون؟
بهت که گفتم هیچ علاقه‌ای به همکاری باهات ندارم
هر چی که هست، ما هیچوقت با هم شریک نمیشیم
,,,پس هیچوقت
,,,شب مرگ هونگ یورا
تو اسکله کنار دریاچه چیکار میکردین، آقای پیو؟
یه کت بارونی مشکی پوشیده بودین؟
،انگار میخواین به حرف بیاین براساس نگاهی که توی صورتتونه
درحال حاضر هچ بیشتر از 20 تریلیون وون می ارزه
چرا هچ رو نمیدی به من؟
تماس ورودی) (ته را
تماس شما امکان پذیر نمی باشد ,,,لطفا پیغام بگذارید
کجاست؟
،آقای پارک! آقای پارک کجایی؟
تلفن خاموش است ,,,لطفا بعد از صدای بوق پیغام بگذارید
هه سو نه
بهش دست نزن
پیل سونگ
!آقای پارک
آقای پارک
آقای پارک؟
آقای پارک
وقتشه بیخیال هه سو بشی
مگه از نعش من رد شی
تو بودی؟
تو زنده موندی
,,,ممنون
بخاطر اینکه زنده موندی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ته را درمورد چیزی که الان داری بهم میگی میدونه؟
چرا بهم نگفتی زنده‌ست؟
میخواستی ببینی چقدر طول میکشه که من بفهمم؟
سرگرم شده بودی؟
کنترل دوربینا دستمه بیاین شروع کنیم
منو میبینی؟- چیزی رو ازم مخفی میکنی؟-
کی پی دی داره از داستانت درمورد هونگ ته را استفاده میکنه
چرا شماره‌ی 50 رو نکشتی؟- نه! لطفا بس کن، هاجون-
هرچیزی که درموردش حرف میزنی رو دارم