BASED ON REAL EVENTS BUENOS AIRES, AUGUST 2017
Then I ask myself, what does the future hold?
Why? Because the World Cup is coming
and we need to connect our product
with the Argentine team,
Let's get started,
The World Cup is close,
Only the best gets on this team,
I want a fluid game,
So NdT-3500, you play in the middle,
I need a fullback who can go up
and down and leave the opponent behind,
Split,
you are the star,
there is a small comedy break
where you remain totally frozen,
And for the center?
Someone who can read the game,
Smart TV, you are the link,
and a striker is essential
to cause trouble up front,
DJX340, our mini-component,
You've earned that position, So, turn up the volume,
Our DT has to put on headphones
because what's happening is deafening,
"Stop!" he says to them, Great!
And the selection of accessories takes care of the result,
The commentator says,
"Noblex, official sponsor of your life,
of your everyday life",
We wanted the voice of DT
to be Bilardo or Coco Basile, who are recognizable,
This sounds familiar,
-Coco's voice or,,, -No, this idea,
Did you try this
-for the last World Cup? -No,
-You're sure? -It was for South Africa,
but it's not the same campaign,
and we didn't get to use it,
It's the same idea
that you submitted eight years ago?
No, it's not the same, It has a different angle,
What is that different angle?
Well,
basically, in my experience,
what we believe, what I believe, is:
When an idea doesn't work, it's before its time,
Now, with our team,
we think it's the right time,
What about branding on social media?
-Yes, -Camilo,
Yes, We will tackle engagement in several ways,
using the age groups and with some hashtags,
"Noblex scores again",
maybe with accounts for people to tag,,,
We won't handle
social media,
It's on the agenda, we're on it,
Alvarito, you did well,
The presentation was very nice
and the cartoons were really very lovely,
Sorry, but I must be honest,
I didn't understand how Noblex was related,
I did not feel close, it didn't grab me,
What's more, we are in television season,
and we have many 50-inch TVs that we can't sell,
Let's focus the campaign on that product,
Yes, we wanted to present this idea
to scrap it forever,,,
Scrapped,
Scrapped, Yes,
The team will get together,
and we'll have a think about some ideas we have
and we'll show you,
Don't bring back Italy '90,
AN ECCENTRIC CAMPAIGN
Let's agree that it's easy to safely come from outside,
and tell us that it's all wrong,
-She has to justify her wages, -I have to justify my wages too,
Alvarito, for the fifth time,
When you're free, stop by my desk
I need you to finish
-this crap, -I'm off to the toilet
-then I'll come, -Your fly is open,
Shit, again,
72 percent of pants from that brand
have the same flaw,
You're a lifesaver,
If you're going to shit, don't go here
because I can hear everything,
You fart and the car alarm goes off,
A man walked through the jungle
when he came across a sleeping lion,
Kneeling before him, he whispered,
"Please, don't eat me,"
But the beast kept snoring,
The man then cried out, "Please, don't eat me!"
However, the animal didn't take any notice,
The man, trembling with fear,
opened the jaws of the lion,
and put his face near the fangs
to scream his plea again,
"Don't eat me!"
The lion finally woke up,
It jumped violently on the man
and furiously began to devour him,
Before the man died, he complained,
"I'm so unlucky,"
What's up?
How are you?
I have something here in my eye,
it feels like it's throbbing,
-Did you see a doctor? -No,
Why?
If I go and they tell me it's a stroke,,,
All the more reason
-to see a doctor, -No,
Don't force your child to feed you with a straw!
Gonza! Your daddy is here!
Get off the computer or I'll throw it out the window,
I'm coming,
Why do you dress like a Rotary Club guy?
It's "Casual Friday",
Those pants are 20 years old,
Your fly is open,
Damn,
-Bye, mom, -Bye,
How are you doing?
-Bye, -Bye,
How is Toretto today?
Shall we go?
A bit more,
Careful, Just like that,
Perfect, Listen to the engine,
Easy, There you go,
Always remember, "Forward, middle, far,"
You've told me a thousand times,
Well, anyway,
You always have to look in the rearview mirror,
Check for cars and go,
Listen,
always the rearview mirror when you start,
And look to the side because when you leave
you need to move slowly,
I see,,,
Mom is looking good,
If you say so, She's the same as always,
No, I mean that,,,
She looks especially good,
I thought so,
Do you want to know if she's dating?
No, don't say that,
-Sounds like it, -Just a comment,
-No, -I thought you did,
-And are you? -What?
Dating any girl?
Or boy? I don't mind either way,
-Are you dating? -Yes,
Brake,
When you see a stop sign,
you always have to stop the car completely,
I know, but there is no one,
But you have to act as if this were real,
-Are you a traffic cop today? -No,
When you drive,
you have to minimize the risks,
You always stay in the same lane,
If you want to change, you have to let us know,
Is that real life?
Yes, The way it should be,
Speaking of changing lanes,,,
What?
I'm dropping out of college,
-What? -Yes,
What are you going to do?
I'll mine bitcoins,
-Mine bitcoins? -Yes,
In four years, it will be 60,000, It's good,
It's good that it will go up so much,
That's four more years,
What will you do now?
I have a job,
What are you doing?
Online poker,
Online poker?
Yes! Online poker, Will you repeat everything?
My friend, 19-12 is a bit high,
What should it be?
13-8,
That's not good,
Not really,
Anyway, we can regulate that,
I'll give you a pill
that will manage it,
You need to know
that pressure is a complicated issue
because many factors play a role,
Stress,
anguish,
poor diet,
sedentary lifestyle,
Sure,
Is any of that true?
No, I have a very good job,
I'm doing well,
I have a good life, a quiet life,
I'm not complaining,
Look, in my personal experience,
pressure issues are always related to emotions,
What happens is that patients over-adapt
and deny them,
Would you tell me that you are having a problem?
Would you tell me you are down?
Well,,, Let's say I've been better,
I can imagine, but no worries,
Everything is in order,
We'll do some tests to rule out any dilated artery
that could make the heart pump lots of blood,
form a clot, and burst a brain vessel,
OK?
I'm kidding,
But seriously,
my neighbor has a mansion in the country,
has a divine wife, and rides horses,
The guy was playing golf
and now he can't grip the club,
Strokes are invisible,
Tuesday,
FRIDAY
We're back with the results
of today's poll, my favorite moment,
today we ask you before the last stage
of qualifiers that the National Team faces,
What is the chance of qualifying
for the World Cup 2018 in Russia?
Surprising and controversial results
with a lot of participation from you,
Only 27 percent think we'll qualify,
Wow!
And 68 percent believe that we may be left out,
I haven't seen such despair for a while,
There's no confidence in our team,
Four exciting fixtures are coming up,
Get ready, Argentina,
OPEN-MIC
What is it?
A bar,
On Saturdays, they have open-mic,
You can sing if you want,
You can read a poem too, Whatever,
That's nice,
Do you want to come?
No, I can't sing,
I'll do the singing,
That's the idea,
Sorry,
It's every Saturday, You could come,
Yes, maybe I will,
-Creative meeting in ten, -OK,
Creative meeting, in ten minutes,
-Creative meeting, come on, -Yes, boss,
Sabri, I have a question,
Go for it,
Do you think I dress like a Rotary Club guy?
What is Rotary Club?
Is it a series?
No, never mind,
If you ask me,
the sweater looks a bit tight,
People haven't worn corduroy since the dark ages,
The hair,,,
It's kind of stiff, no?
I've always dressed like this,
Yes, but you never asked,
Thank you,
"Noblex, expensive, but the best,"
-That's not a good joke, -Joke,,,
-And it's old,,, -It's another brand,
I have another one,
For every person who buys a 50-inch Noblex TV,
we'll give them a soccer ball,
"If you play ball, we'll give you a ball,"
The hashtag is golazo,
It's a word that will be viral,
and engage the audience,
Well, never mind, Here's another one that's,,,
It's like this, a family walking in the desert,
they're hot and thirsty,
and suddenly they see an oasis in the distance,
They go to the oasis, and what is it?
-A Noblex shop, -I love it,
It's full of 50-inch TVs we have to sell,
and Argentina is on,
Messi scores a bicycle kick,
and then everything explodes,
People start to celebrate,
But what about the thirst?
Torres, you need to give money for Agustina's birthday,
I did it already, Leti,
That was Ramirez's,
How many birthdays are there?
Well, there are 74 employees and there are 52 weeks,
That's an average of 1,4 birthdays per week,
Almost a person and a half per week,
I don't have change,
Never mind, give me that,
I put you down for Carlita's baby shower,
We had also thought,
"Noblex, we are Noble people,"
Yes, idiot! I left you three messages,
No, I was in a meeting, I couldn't speak,
Who?
What Tower?
Torres! Please!
What's wrong with that guy?
He's an antique,
He's so obvious and predictable,
Yes, not at all,
You can see everything,
Even his underwear,
He walks around with his fly open,
No, they're no good either,
It's a pity because they are very young,
They think they're in Mad Men, but they're clueless,
We have to put a bomb, and start all over from zero,
In two weeks, bye,
Hasta la vista, baby,
That's done, the court is booked for six,
Hi,
And a dog walker?
Because you like dogs,
You have to grab it,
Another one, please,
I loved this job,
I felt like we were a team,
Now they'll fire us all,
They didn't fire you, nor will they,
Relax, don't worry,
What if the TVs come with a teddy with your face?
I'm just talking shit now,
She said, "Out of business" and "put a bomb",
That means fired where I come from,
Thrown in the street,
You must grab it when it comes to you,
Can I get one more, please?
When it comes to inches,
it's the most affordable in this range,
Excuse me, can I help you?
Yes, this is badly calibrated,
Let's see, if I may,,,
No, it's badly calibrated,
It's pixelated, Nobody will buy it,
It's a product flaw,
Don't tell me that because I make it,
so give me the remote and I'll fix it as it should be,
And at the door,
put the Noblex banners,
or I'll file a lawsuit for defamation
and unfair competition,
The televisions are displayed as they come from the factory,
and the banners are placed by our company,
not yours,
I'm talking about aesthetic balance!
Look how you are showcasing everything,
all the images are perfect for all these televisions,
and look how you have mine,
You're boycotting yourself!
I don't see it that way,
Well, I do,
If you don't sell TVs, I don't sell TVs,
I sell televisions!
We haven't sold a single TV, and you're not helping,
I don't have to help you,
You see! That's the difference!
If you asked me for a favor,
I wouldn't mind,
-Do me a favor? -Yes,
Then get out of here, please,
No, OK, It's fine,
I'm having a bad day,
I am separated, I have a teenage son,
and I'm going to get fired from work,
-I'm sorry about that, -Yes, me too,
I need to sell TVs,
Me too,
We have this in common,
You know what?
Noblex today is not cool like the others,
Yes, but you have to show it,
You have to let it play,
Noblex is a substitute, not a starter,
It wants to score,
I can't risk a qualification
with someone who is old,
Trust Noblex,
If we don't qualify, I swear,,,
I'll buy the TV on a whim,
and stick it in my ass for four years,
Don't you have any offers?
I swear that I,,,
If we do not qualify,,,
Right now,
Hurry, everyone is here,
How is the office kitty?
Six out of six,
-Come with me, please, -No way,
What? Come with me, I'm asking you, please,
How's it going, Cami?
It's done,
Good, hurry up!
I'm coming now,
Excuse me, They'll be two minutes,
Some are in black and white but you can see,,,
Alvarito, we were waiting for you,
Sorry for the delay,
-All OK? -Yes, perfect,
Thanks for asking,
-Who's the lady? -She's with me,
I'm Leticia, administration, I've been here for 25 years,
They should recognize me at this point,
Bunch of assholes,
What did you say?
We need to get Noblex off the bench
and put it in the line-up,
-No, -Sorry,
Are we back to the cartoon idea?
No, it's just an expression,
Do you know what?
We'll link the brand
to the wins of the national team,
If the team does well, we'll do well,
If the team does bad, we'll do bad,
The soccer fan is always thinking,
"Come on, give your all! In good and bad times,"
Noblex is one more fan,
We have to give everything all the time,
What are you talking about?
If Argentina does not qualify for the World Cup in Russia,
anyone who's purchased a Noblex TV
will get their money back,
Good one,
Every cent, All of it,
We'll back them up
in good times and bad,
Sorry, It seems too risky,
We can't be subsidizing fans,
Leti, what is the record
of Argentina's matches against Uruguay?
85 wins, 44 draws, 59 losses,
What are the odds?
69 percent of Argentina to win or draw,
Against Venezuela?
Argentina won 22 out of 26 matches,
Venezuela hasn't even tied here,
84,5 percent probability of a win,
Against Peru?
Argentina won 34 times,
tied 14 times,
and only lost five times,
Probability?
91 percent,
Argentina to win or tie,
You see,
the risk is very low,
The chances that Argentina does not qualify are,,,
Currently 8,75 percent,
-It seems,,, -Crazy,
Totally,
Extraordinary!
It's fashionable, it's modern!
It's,,,
sexy,
Alvarito, thank you, Congratulations,
Bravo, Alvarito,
Thank you very much, Bravo!
Sorry, Sorry,
Who will manage social media?
We'll do it ourselves,
OK,
Ma'am, you can't smoke here,
Sorry, I'll put it out,
Sabri, I want you to set up a web page for the promo
that anyone can browse and understand,
including me,
-Let's do it! -Alright!
Vicky, let's do a spot for radio and TV on sports programs,
and for the papers too, I want something,,,
Simple and precise,
-Exactly! -Done!
Find out how many units are in stock right now,
models, and inches,
Start with the 50-inch TVs, to get an idea,
How long is the promo?
Argentina plays Uruguay,
One hour before that game, the promo ends,
Let's go, team!
Let's make history,
Shopping until August 31,
A 50-inch LED,
If Argentina doesn't qualify,,,
You'll feel bad,,,
But you also get a free TV,
Why will Noblex give your money back?
They'll return your TV money,
Noblex returns your money,
It's a crazy plan,
Noblex trusts the team and players so much,
Who is up for it?
A golazo,
-Watch out! -Sorry,
Only 24 hours in and we've sold 5,000 TVs,
-If they don't qualify,,, -You keep the TV,,,
And your money back,
All the money,
All of it,
This TV is new, isn't it?
Don't you know Noblex's promo?
-I invented it, -That's good,
Morales,
I think I'm back,
You're moving up,
We can monitor the heart and pressure with this,
How long do I have to wear it?
48 hours,
I have to check,
Quite a lot,
It's necessary,
Put this on,
Go about your normal day,
Do what you normally do,
The device will record pressure variations
and heart rate alterations,
One beep is fine,
If you hear three, well-spaced beeps:
Beep, beep, beep,
The device is working,
If you hear four quick beeps:
Beep, beep, beep, beep,
It means a rise in heart rate, or there is a pressure spike,
And if you hear a long beep,
there are no more vital signs,
I mean, in that case, you will stop listening,
You'll be dead, OK?
How can I help?
I'm looking
for a little change
in my vibes,
I feel like my flow isn't exactly cool,
I don't feel like the GOAT anymore,
Don't worry, there are many like you,
Like me?
Recently separated, with children,
trying to get a new vibe,
It's tough when you become a "noob",
But anyway,
you only live once, right?
Yes, it's tough,
Don't worry, you can still find it within,
It's still inside me,
Yes,
Word, dog,
You can stop talking like a teen,
Sorry, There's no need?
No, It's all right,
I feel like an asshole,
How about this?
This one?
Well?
I can't see myself in it,
You can try it,
No, I don't think it'll work,
-Are you sure? -I'm sure,
I dream about making out with him,
-When I wake up,,, -No,
Álvaro!
Wow!
-Hi, you came, -I came,
Well, I ditched the corduroy
and the sweater thing,
Yes,
These changes are trial and error,
Yes, this is the error,
No, it's OK, It's OK!
Bravo!
Excellent!
Thank you,
Bravo,
We were 6,000 meters high,
The wind changed completely,
It was warm, and then it blew from here,
It was fatally strong,
Snow was falling and I sheltered to stay alive,
It was like getting in a coffin,
It's a coffin box,
And you get in, you're there,
If the cold doesn't get you, the lack of oxygen will,
or you die from claustrophobia,
I'd shoot myself,
You think, "What the hell am I doing here?"
At some point, I had it in my mind
that, if a bear appeared,
I could kill it
and eat it,
I felt it,
That's how I felt,
And you killed it?
No,
It was just a thought,
Yes,
Yes, sorry,
I misled you,
When did that happen?
It was long ago,
Cheer up, guys,
You have to give everything,
Are you up for this?
Absinthe,
or "the green fairy",
I mean, the artists' drink,
You know Absinthe is an alcoholic drink,
but it makes you hallucinate,
At the turn of the twentieth century,
artists like Monet, Picasso, and Hemingway
drank absinthe to be connected with true desire,
Look at Hemingway,
Are we going to drink that?
Maybe not me, It's quite strong,
-I will, -I will too,
Are you up for it?
I just told you that I climbed Aconcagua,
I think I can drink this,
Here it goes,
-Have a nice trip! -Nice trip!
That was nothing,
-Alright then, -See you,
What do we have here?
How is it going, pal?
Come on, Let's go!
Let's see what this device says,
There's no misleading it, It's like a lie detector,
Let's see,
Wow,
Busy night?
-Were there drugs? -No,
-Are you sure? -Yes,
-Are you sure? -Sure!
OK,
No need to worry, it's totally human,
There is nothing to worry about,
It's all pretty normal, so,,,
That's a relief,
No sex for six months,
It's a joke,
And the pajamas?
Did you go partying wearing that?
Come on, we are too old to dress like this,
I was dying, I was dead,
You're so dramatic,
I feel bad because it's my fault,
I gave you the drink,
No, not at all,
When I was with the doctor, something strange happened,
I suddenly had a vision, a spectacular vision,
-Like an epiphany, -Yes,
Did you find the meaning of life?
I thought,
"I know who needs to manage the promo's Twitter account,"
-That's it? -Yes,
I thought it was something deep,
I don't know,
For me,
it's very deep,
It's very important,
-Hello, -Hello,
-May I come in? -Yes! Are you OK?
Yes, perfect,
I need to go to the bathroom,
Can I take a shower?
Come in,
Thank you,
Is Gonza out back?
Yes, in his room,
Hey, Gonza, can you come to the bathroom?
I need to talk to you,
What's that face for? You'll love it, come on,
The idea is to interact
from a very relaxed place,
Do you understand?
Nothing corporate, soccer comments,
Something for young people,
From what I see,
Twitter has this thing about good vibes
and good feels,
People give that good vibe back, Do you like that?
What's in it for me?
For you? You help me and have fun,
We'll do something together,
-Screw that, -Screw that?
I'll give you ten percent of my bonus,
-No, give me your car, -No,
Six percent and the car at weekends,
I want the car and gas for a whole year,
Fine, the car
and gas for a year,
Are you in?
I'm in,
The only thing I'll ask you, remember,,,
We are the company,
-Exactly, -It's clear,
-Be ready, -Don't worry,
I'm not worried,
Don't break anything,
Take care, You can smoke,
Listen up, assholes,
If you cuss on Twitter, I'll beat you up, OK?
That's perfect,
Don't mess around,
Get to work,
-Keep up the good work, guys, -Let's go,
What do you want?
For you?
With the image of the logo on top,
we'll print hashtags #SampaLuck,
and we cut to the Noblex logo,
Argentina's official supplier,
That's a very good idea,
-It's good, -I love it, Thanks,
Omar,
what did you think?
Did you get the numbers?
No, not yet,
We've been trending on Twitter for a week,
What does that have to do with it?
We need a comprehensive strategy
for communication and brand positioning,
not a chokehold to sell some TVs,
What do you mean by "chokehold"?
We sold 25,000 televisions,
which is two times what we sold last year,
All this will turn against you
because people will start to associate the promo
with the national team failing to qualify,
Then, they'll say Noblex is a scam,
and there is nothing worse than a scam,
Done,
Finished,
But we think otherwise,
Our idea is to transmit love
as a gift, as a party,
Tell that to them,
I'll tell people the truth,
I'm happy with the product
and with the amount of money I'm earning,
Also, I like to hear people say the word "Noblex",
Right? I'm not saying your idea is bad,
It's not about that,
Now have an idea that is not damaged,
why would we break it?
Let's do yours another time,
and it will be awesome too,
You are right, Omar,
Codesal,
Codesal, referee,
Now you'll see,
WHAT'S HAPPENING
SIGN UP
50 INCHES OF PURE SOCCER, GO, ARGENTINA!
THE MANAGER FAKE ACCOUNTS
If Argentina does not qualify,
I hope Noblex goes bankrupt and set the offices on fire,
I BOUGHT THE TV, I DON'T WANT THEM TO QUALIFY,
THE MANAGER
Good job, guys,
Things are heating up,
SUPER PLAYOFF PROMO
Alright! Thank you!
Alvarito, Alvarito!
Ladies and gentlemen,
the road to Russia 2018 begins,
Uruguay and Argentina face off!
It's Messi versus Suarez,
The referee does his last checks
and blows the whistle,
Uruguay versus Argentina has begun,
Come on, Argentina! Damn!
We have a great team!
Goal kick for Uruguay,
Come on, dammit!
The cross comes in and is saved,
Icardi congratulates him,
-Are we good? -Yes,
They are roasting you,
Yes, they are killing me,
"What an unpatriotic promo,
Total scam,"
Messi tries to shoot!
-It's wide! -Shit!
Short pass!
Please!
Messi is on the move! Foul!
Suarez misses!
Get it out of there, dammit!
Ladies and gentlemen,
the referee blows his whistle for the first half,
Son of a bitch!
"Who's the asshole who created this promo?"
"I have no money for the second installment,
I'll take the TV, I already won!
-It says,,, -What?
"Keep playing like this,
so I don't have to pay for the TV,"
OK,
Argentina and Uruguay are looking for a place in Russia,
Biglia and Pizarro work well for the national team,
Nothing is working! Son of a bitch,
Playing with two defensive midfield players is shit,
Yes! It's shit,
This has great potential,
Why?
The information traffic and the interactions are crazy,
Noblex is more mentioned than Messi,
Yeah?
Reopen the promo, and this could be global,
Yes, but I can't,
I'd have to request approval and then validate it,
The promo is for this game, that's it,
You're the marketing manager
and you didn't see what's happening,
We can't go on without a plan,
It's very risky,
You have everything planned,
When you have a plan,
you avoid the unexpected,
and you have much less chance of failure,
Less chance of achieving something interesting,
It's easy for you because you're not responsible,
Responsibility is one thing, Fear is another,
Ladies and gentlemen, the referee says it's over,
Son of a bitch!
I can't believe we tied this game!
Bastard!
For you, it's the same: Win, lose, or tie,
Sometimes a tie is not a bad result,
Have you seen the TV promo?
Not yet, I'm watching,
and trusting that this team will get better,
They'll go to the World Cup,
I love your optimism,
but when I get to Buenos Aires,
I'm going to order two,
Good afternoon,
It was a tough game,
A draw at the Centenario is not that bad,
Are we happy?
Yes, we are happy,
I love you,
Yes, I love you,
I love you, Omar,
Many years have passed,
We've been through a lot together,
It's 30 years,
That's many years,
Little one,
I'm always thinking about the company,
but lately, I am trying
to understand what is happening to me,
Do you know what?
I'm old now,
No, don't say that,
We must bring in youth,
Young people have new energy and ideas,
I don't want to lie,
but the arrival of Federica is just that,
But if you want me to tell you what I want to happen,,,
On my seat, I want someone who was born and raised here,
who has shat in every toilet,
That's what I would like,
Don't see it as a formal proposal,
I appreciate your trust,
Do you know what is important?
That Argentina wins,
Not to worry,
Argentina versus Venezuela, It's easy,
No!
Cordoba passes to Murillo,
Murillo is in front of the goalkeeper,
Goal for Venezuela,
Son of a bitch!
The easiest match, the most winnable match,
-not even with Leo,,, -Son of a bitch!
This is difficult,
The rival was supposed to be easy,
Bastard!
Do what you've been paid to do!
Goal!
Argentina suffers and I don't know, Julián,
if they can qualify for the next World Cup,
There's a goal coming,
It's coming, Relax!
Relax!
Come on, guys! He is surrounded,
-Come on! -Come on! Let's go!
The cross comes in for Icardi!
Goal!
Come on!
Goal!
Goal, dammit!
Son of a bitch!
Argentina! Argentina!
-Come on! Let's go for it! -Argentina!
They won't score in the end,
The referee blows the final whistle,
It's a tie,
Son of a bitch!
Stop messing around! A tie with Venezuela at home!
We won't qualify this way!
It's this old television!
Are you going to buy TVs or not?
I trust this team,,,
What the hell will I do for a month?
I'll just watch Croatia against whoever the hell plays!
Time to get on LinkedIn,
What is LinkedIn?
Are you for real?
It doesn't add up
if you don't win a game,
You can do the math: You can win here or there,
It may hurt that the team isn't at the World Cup,
Lots of talk, but you took down the promo,
It seems like we're already out,
There's nothing left, Argentina will be out,
Reopen the promo now if you have the guts, Noblex,
If I reach 100,000 followers,
I'll put all televisions on promotion,
It's up to you,
Don't wimp out!
I'll be waiting for you at Segurola and Habana,
I'd rather go under a ladder
with a black cat in my ass
than approach you,
You made a campaign,
and it took off in the country, but,,,
If we are suffering
thinking that we may fail to qualify,
imagine the manager at,,,
-Noblex! -Yes!
The guy's in a chokehold,
If you do the math for the last games,
Argentina can be left out,
Hello,
Did you see what's going on?
On TV and social media?
Yes, I'm looking now,
Is that your son replying?
Yes, it's him,
What's the plan?
Shall I close it, or change the account password?
No, I'll talk to him,
-Bye, -OK,
-Yes, -Gonza!
Be careful on Twitter,
It's not you talking, it's the company,
We can't attack customers, got it?
They are not customers,
they're haters and I have to educate them,
It's not time to educate anyone, Please, listen,
Come on, stay calm,
Hey, who has the remote control?
The remote control, please,
Thank you,
We have this one here,
which is a tweet from Ernesto Quima's account,
where we see a meme of Noblex's supposed boss
cutting off his genitals,
There is another that is quite interesting,
"I'd rather go under a ladder
with a black cat in my ass
than approach you,"
Or "I'll meet you at Segurola and Havana,"
Anyway, It seems that the joke
of giving away televisions is getting out of hand,
We're not giving anything away,
It's a successful marketing strategy,
which ranked us first in sales,
I'm not sure you saw that,
Yes, What I saw is that our team keeps losing,
and more people think it's a scam,
The team did not lose, they tied,
And, to make it clear, the "engay",,,
The engagement,
The engagement on the company's account
is still very high,
-It's never been this high, -For what?
For what? For what?
I don't get it,
He doesn't get it, Omar,
Federica is trying to say,
sales are at a record high,
If we have to return all the money,
the company goes bust,
But that's not going to happen,
Argentina has a good chance of qualifying,
The statistics, Leti,
The chances of Argentina not qualifying are,,,
Approximately 41,4 percent,
So, 41,4,
You see?
No,
-It's fine, -Yes,
The statistics are fluctuating, but they are fine,
I don't know if you are aware,
but the Twitter account of our company
is promising to reopen the promo,
Who authorized this?
-What? -No,
-What? -I don't know,
It must have been misunderstood,
A misunderstanding?
Let me see which part I misunderstood,
This one,
"If I reach 100,000 followers,
I'll put all televisions on promo,
It's up to you, Fist, Fist, Fist,"
That's clear to me,
I don't know,
You can't take that as gospel,
It's just a conversation,
People are just having fun,
In addition, we are losing credibility,
You can't risk a company over a Twitter spat,
I think the wisest thing to do
is to close this account
and pray that the national team qualifies,
I think the complete opposite,
With the Argentina-Uruguay game,
we sold 30,000 televisions and you gave me champagne,
Let's reopen the promotion,
Argentina plays one match or another,
and we can sell 300,000 televisions,
500,000 televisions,
This man is crazy,
We are already up here,
We're already up on stage,
We have to keep going,
We are not going down now,
It's all the same, if you win, lose or tie,
No, win! Win!
Then let's go double or nothing,
Let's make more televisions than ever,
We have the opportunity to make the company grow,
to make the brand fly,
We have the best player in the world on the team,
That's obvious, Let's see if we're up to it,
That's a great attitude,
You put it very well with objectives and all,
It's yours, Let's go ahead with the promo,
Thanks a lot,
This is totally crazy,
Relax and stop,
You have to trust,
Trust,
At least, let me suggest this,
Let's take out insurance,
If the worst happens, at least we're covered,
And maybe, the company can survive,
I think it's a very good idea,
Yes, Let's take out the policy,
Of course, it's a very good idea,
Morales!
-Yes! -We have busy weeks ahead,
I need us to focus only on the televisions,
The rest of the products will go at 20 percent,
Resources, staff, and logistics
only go to TVs from now on,
How many units?
Many units,
-How many? 10,000? -More,
-20,000? -No,
-How many? -30,000,
-30,000 a week? -Yes,
We'll be at our capacity limit,
Our capacity limit has to be through the roof,
That's fine,
How do we organize it?
We'll organize it, working 24-7,
-Overtime, days, -Everything is covered,
I want you to motivate people to be willing and available
because the ultimate goal is to reach 300,000 units,
300,000?
300,000 units,
There's another problem,
We have no parts, We have to stock up,
Prepare a list with the models and parts,
I'll get them,
You're on fire,
You remind me of Danubio's coach,
-You know what he'd say? -What?
"To win, you have to kill yourself twice,"
It's a nice phrase,
I don't quite understand it, but I like it,
-Let's get going! -Let's go!
I need 475,000 G30 modules
and 200,000 T22 microprocessors,
It's 400,000 pieces code 83,
and 200,000 WiFi stations,
The policy cost to cover all our TV production,
Good, how long is delivery?
Perfect, yes,
We'll cover certification costs,
No, but I need it in one week,
One week,
And how many pieces can you promise me?
We need the production of two semesters, but now,
Is that possible?
I know it's high-risk,
but how did you get to that number?
-It's a huge sum, -Of course, yes,
Anyway, I'll get back to you,
Thank you so much,
OK, thank you, bye,
-So? -It's difficult,
What is difficult?
I spoke to the eight biggest suppliers in China,
and it's a three-month wait for what we need,
The Indians told me the same thing,
Maybe we have a bigger problem,
What problem?
The insurance premium is very high,
-How much? -80 percent,
80 percent of the insured amount,
Are they crazy? There is no profit margin,
5,5 percent profits if all stock is sold,
They're doing us a favor,
No one wants it,
Don't take out insurance,
Are you sure?
Forget it, Let's move on,
-Yes, -Perfect,
Thank you, bye,
So, Vicky? Give me some good news,
There's a Korean factory, but it's 12 hours ahead,
It's already Saturday there,
They don't work Saturdays,
And if they work, they get paid,
-Really? -Yes,
Keep working at home,
No, Álvaro, Sorry,
I can't, I have a birthday party,
-I'm coming, -I'm coming too,
OK, so right now we guarantee a transfer for the total load,
plus 5 percent more,,,
-It will be the first of many, -OK!
-Tell him! -OK,
We'll regret it even more,
Thank you, bye,
Hello,
-Hello, -Here he is,
My son came, Gonza,
-What's up? -I want to introduce you,
Gonza, this is Sabri,
-Hi! How are you? -Hello,
All good?
Are you the famous @TheManager?
Me and all the team too,
-Hello, we're here, -Hi,
-Hello, boss, -Hi, guys,
-All right? -Fine,
Good,
Alright,
-What did he say? -He said no,
"No" to what?
No, the goods have already been shipped
to an independent distributor called Ediberto de Souza,
and they've sold them to Technoglobo,
Get hold of him,
and we'll make him a bigger offer,
The numbers don't add up,
There is no profit margin with a surcharge,
It doesn't make sense,
Lucky loser,
What is that?
Denmark wins Euro 1992
after having replaced Yugoslavia,
How would it be?
You are Ediberto,
the distributor,
Send me the goods right now, you son of a bitch!
Dammit! Shit!
I'm Ediberto,
She is Technoglobo,
Hello, How are you?
I'm Technoglobo,
And you are the manager of Noblex,
I have the goods, but it's been sold to Technoglobo,
Brazil, five-time champion!
And you know we are interested,
Hello, Ediberto, Nice to meet you, How are you?
Hi, how are you?
I'm from Argentina, I got your contact,
I am looking for a very important shipment
of components to manufacture televisions, Ediberto,
But I need it with some urgency,
No, I no longer have the goods,
It's all been sold,
What a shame, thank you,
So,
Technoglobo receives an unexpected call,
-Hello, -Good morning,
I want to talk to Technoglobo's acquisition representative,
It's me,
I represent Bombay Electronics,
It's about a shipment from Souza Shipping,
They tell you that the cargo you are about to receive
is defective, for some reason,
The transformers are incompatible
with the current regulations,
This is why we want to cancel the purchase,
-I hope you understand, -OK, thank you,
Are they stupid enough to believe it?
You check the mail
that we send you,
which certifies this information,
So, you're the Brazilian
who is happy drinking "caipiroska"
and suddenly receives the mail,
What are you doing?
Hi, Ediberto, Sorry, but I'll cancel the purchase,
You can't do that! We had a deal!
What will I do with the goods?
Bastard!
When one pulls out,
the other automatically goes in,
Now I'm the only one left, the manager of Noblex,
Did he say he'd call?
Yes?
Hey, Álvaro!
My friend!
-Ediberto! -All good?
-How are you doing? -Hi!
I was just wondering if you still want the goods,
Sure! Of course I do,
but this time for a lower price, Ediberto,
And what does Ediberto do?
Yes! I accept it!
No problem, Fine,
No problem, my friend, Thank you!
-Bye! -Bye, bye,,,
Yes!
Do you understand now?
Yes,
Somewhat, but,,, Whatever!
Whatever! Whatever!
-Morales, -Ma'am,
No one is working in the plant, Is it OK?
We have all staff working on TV production,
We are waiting for the parts,
What parts?
Parts, ma'am, The internal parts,
Yes, but why all the staff?
To make the 300,000 televisions that Mr, Torres wants,
300,000?
Yes, but rest assured we'll get there, trust me,
We're giving everything,
We'll do it,
Rock, paper, scissors,
Darling,
-Rock, paper, scissors, -She called you,
-How are you, dear? -I'm fine,
-Did your boss hire a container? -Yeah,
I need the terms of the contract and insurance costs,
Sure, but I don't have it,
-What? -No, I don't have that here,
Do your best, get them, and bring them to my office,
Fine,
-Thank you, -You're welcome,
Well, my friend,
the results are great, Well done,
Whatever you are doing, keep it up,
Great news!
It really is,
There's just one more,
which is a nocturnal polysomnography
to rule out sleep apnea,
which may also cause high pressure,
The rest is excellent,
However,
I'd start to pay more attention to the prostate,
especially because, after 50,
it starts to go and you have to be careful,
There are exercises you can do anywhere,
You tighten the anus
for five seconds, release, and tighten again,
Repeat that ten times, three times a day,
Masturbation and ready,
Is this a joke?
No, seriously,
My body is my temple,
I deserve rest and I'm already asleep,
-Hello, -Álvaro, how are you?
All good, What's up, Cami?
Sorry for calling, but there's an issue,
What's the issue?
The container's stuck in Montevideo,
Buy me a ticket to Montevideo now,
I want to go now,
Tourist or business?
Business,
Excuse me, Carlos Arregui,
That man? Thank you,
Carlos Arregui?
-I'm Álvaro Torres, How are you? -Good,
I come from Buenos Aires,
I have the production line
waiting for me right now,
I need to unlock the container with the goods,
urgently,
Yes, I understand but we have a protocol here,
What is the protocol?
For a cargo vessel in transit with sealed goods,
F 703,
Then the R 450,
Then the S 35,
That's just the start,
Let's start then,
If it's approved by Trade,
it goes to Customs,
-Does it end there? -No,
If there are no objections, we have to inspect the vessel,
and then the vessel can leave or unload the goods,
-What a drag! -Indeed!
Is there anything
we can do?
I'd love to, but Foreign Trade makes the rules
and we abide by them,
No,
Where is Foreign Trade?
Thank you,
Hello,
Hi, Excuse me,
URUGUAY LOVES YOU
No, they rejected everything, they want to kill me,
Damn, Yeah, everything,
Not even the cuddly toy,
"Play ball for the team"?
They must have realized we used it last time,
It's Customs and Foreign Trade,
this is not Harvard,
Make something up, Alright, bye,
Son of a bitch!
Marketing problems,
Yes,
You know what?
Everyone wants everything at the last minute,
and you need to have ideas,
I'm sick and tired,
So am I, You don't have to tell me,
I do the same as you,
Yes, the same,
I was listening in a little bit,
and I think I can help you,
but you have to help me,
You have my word,
Shall I tell you?
The story is a 30-second movie animation,
The movie's protagonist is the national team coach
who is talking to the players,
Instead of talking to the players,
who will he talk to?
With the cities, with the regions
of our beloved Republic of Uruguay,
And the coach says,
"The World Cup is coming
and, in this team, only the best will get in,"
He drinks mate,
and we'll add something Uruguayan,
Listen,
"Visit Uruguay, your vacation's sponsor,
Uruguay loves you, Ministry of Tourism and Commerce,"
Thank you,
Awesome, you killed it,
Thank you, To win, you have to kill yourself twice,
Danubio's coach said that,
-Have you played,,, -No, a friend,
a great right-back, from 87 to 91,
-Who? -Morales,
Washington Morales,
-Washington? -Yes, yes,
Washington Morales stole my girl, Emilia,
Have you met Emilia?
How long have you known him?
What's her number? I'll call her,
Please stop! Let me solve one thing,
-Please, -OK,
-Who's in charge here? -Nelson,
That's him,
There's a container stuck at the port,
The idea is free,
but please get it moving,
Sure,
I'm already on my way,
Have everything ready to start immediately,
There's no time to lose,
WE DOUBLE DOWN BECAUSE WE TRUST IN OUR NATIONAL TEAM,
PROMO REOPENED WHILE STOCKS LAST,
IF WE DON'T QUALIFY, YOUR MONEY BACK,
Now! Let's go!
Let's go! Let's go!
Go! Go! Go!
Go!
ÁLVARO, FEDERICA "PUTABOMB" WANTS THE POLICY! WHAT DO I SAY?
FROM ÁLVARO: URGENT! POLICY! WHAT DO WE DO?
I CONFIRM: WE GO WITHOUT A POLICY,
DECISION MADE
DO NOT ANSWER, I'LL TAKE RESPONSIBILITY,
Suck it, Torres!
Hi,
Hi, I didn't know you were here,
Yes, I am,
At my desk,
Yeah,
On my chair,
Did you need something?
Yeah, I already found it,
-In my stuff? -In the company's stuff,
As far as I know, it's not your company,
What do you mean?
I know what you did, Álvaro,
What is this about?
Selling more in two weeks than in the last three years?
Making Noblex a national topic?
Is that it?
You skipped the insurance,
This is all falling apart and you know it,
Not all publicity is good,
The national team's not making it,
That's not right, Full stop,
Are you enjoying it?
No, I'm having a very hard time,
So, that's why you were dancing?
I told Omar,
and you as well, to do a serious project,
You never cared about sales,
You just wanted the recognition,
Did you want to end up in a TV show?
To get some sort of award?
The saddest thing is:
A man who's unable to cope with his midlife crisis
will bury this company and leave everyone unemployed,
That won't happen,
That will require more than a prayer,
Did you like the idea?
What idea?
The promo,
You never said a thing,
I know that's outside of Planning,
but the idea,,,
Did you like it? Was it good?
Let's go, Argentina!
They play against Peru,
This here feels like a final, ladies and gentlemen,,,
The match between Argentina and Peru has just begun!
That's good,
Tell him to suck your dick,
All in capital letters, and only that,
Or he'll get angry,
There are tons of replies,
No, don't post that,
Let's see this one,
Incoming cross,
Will Argentina go for a routine?
It seems like it,
A low cross, Messi goes,,,!
Unbelievable!
Perfectly executed, but no goal!
Throughout the week,,,
-We can win! -Come on! Come on!
Once again Cuña arrives,,,
Damn it, Mascherano, Come on, you idiot!
It's like in 1970 against Peru!
It's Peru again, damn it!
We won't qualify!
Who am I going to root for, for God's sake?
If Argentina doesn't make it, the TV will be free,
It went over the crossbar,
Surely, a lot of players feel that right now,
They're feeling like the fans do today at La Bombonera,
Ladies and gentlemen, free kick for Peru,
Guerrero!
One shot against us,
Dad, what's the face for?
How long will it last?
The match?
There are three minutes left,,,
How long will last the constipated face?
It will last until next week if I feel like it,
Well, crisis means "opportunity" in Chinese,
-Cut the nonsense, -Nonsense?
Why did I listen to you?
What do I have to do with this?
No, everything's alright,
Now it's my fault that these guys can't play,
Sort of,,,
You keep telling me that I'm a coward,
That I don't take any risks,
I didn't say that,
It's so easy for you,
No, you make things too complicated,
Of course,
Because you're above us all
and that gives you the right to judge everyone,
Checking who's worthy,
It turns out I'm not worthy of being your father,
You're talking crap,
-Am I? -Yes, you are,
-You have it all figured out? -No,
When you grow up, when you cook your food,
when Daddy doesn't pay for your school, your clothes,
and you have to make your own choices,,,
-I do! -You'll see the real world
isn't that easy,
I'm waiting for that moment,
You know what it is?
You're lost,
You had a plan for life and it stopped working,
And you're lost now,
Please don't vent all of your frustration on me,
You only want the nice things in life, right?
Forget the problems,
There's a word for that,
What word?
Immaturity!
I'm glad I have you,
Here comes the sarcasm,
What sarcasm?
When I look at you,
you're everything I don't want to be,
Everything!
C'mon, keep tweeting!
Are we working here or what?
-Keep tweeting, -Let's go,
Tell everyone on Twitter to go to hell,
Give it your all! Start cussing,
Screw the company,
-No, shut up! -Yes!
It's done! It's over now,
Now you decide?
We are done here,
That's it, it's over,
Turn off the PCs and shut up,
Should I shut up?
-Shut up, -We're done,
-Alright, let's go, -Really?
Alright,
Will you shut me up?
Everyone, go,
-We're done, forever, -Alright,
The referee ended the match,
It's a draw, with no goals on either side,
There's only one more chance to qualify at Quito,
Have a seat,
We were talking about,,,
We were saying,,,
That this isn't possible, there must a mistake here,
Because Álvaro wouldn't do such a thing,
and if we analyze him as an employee,
I've seen him working here for many years,
He's a loyal and honest employee that believes in the company,
You didn't take out insurance,,,
knowing that you were putting the company in big trouble,
Let's tell it like it is,
You got us in a real mess,
You know we can sue you, right?
Please, could you let him speak?
His side of the story,
It's true,
I didn't take it out,
It was not a mistake, it was a decision,
I told you so!
Please, could you let him speak?
It was too expensive, Omar,
It was disproportionate,
The risk you took was disproportionate,
I said that from day one,
Please, could you let him speak?
If I had done that,
we wouldn't have produced 20 percent of the TVs
that we managed to sell,
With so little profit, it wouldn't have made sense,
But there would be no financial risk,
We sold 300,000 TVs in two weeks,
That's extraordinary, Omar,
It hasn't been done before, That's what risk is,
This campaign has turned over four times
the company's annual earnings,
Argentina didn't qualify
and we're virtually bankrupt,
Argentina hasn't lost yet,
They haven't,
We need to write a reimbursement email,
And I don't want to mention
the way our customers were talked to on Twitter,
Who's the Community Manager?
It was my son, with ten friends,
Relax, the account is no longer active,
Now we have more than 350,000 followers
and we were a "trending tropic",
-We have rules here, -Yes,
But if we always follow the same rules,
if do the same thing, we'll get the same results,
What is happening now,
what we got is something extraordinary,
Don't you realize that?
Taking risks is fine,
Jeopardizing hundreds of families is not,
Do you understand?
You've disappointed me,
I'm really sorry,
I'm very sorry, Omar,
Everything I did,
I thought, was for the good of the company,
I've followed rules all my life, adhering to the protocol,
and meeting expectations,
Both inside and outside the office,
I've realized it's useless,
It takes you nowhere, it kills you,
it numbs you down, it destroys you,
I don't want that anymore,
And how do we fix it?
I'm going to quit,
I quit,
But I want it to be known
that I'm fully convinced
about this operation we carried out,
Very well,
Someone's coming back, isn't he?
Yeah,
How are you doing? What happened?
Yeah,
I'm back, I don't know how I'm doing,
How do I look?
What happened, doctor?
I don't know, the studies were fine, so,,,
Welcome to your first stroke,
Be glad you woke up on time and survived this,
The match is about to start,
-Will you watch it? -I will,
Just don't die, because I won't come,
Yeah,
I'm leaving, if you get hungry,
you can grab some of that,
I don't think he will wake up, Go, Argentina!
We need to win, right?
We're going to win,
How are you?
I'm fine,
We're all waiting here,
Hello!
-How is it going? -It's all good,
We weren't sure if you want your family to know,
No, please don't tell them,
Are you sure?
Please, I don't want anyone to know,
I'm sure,
Did you know about the match?
We were going to watch it at a bar,
Will you watch it here? Can you stay alone?
Yeah, nothing to worry about,
Yeah, don't worry,
Yeah,
Can I tell you something?
It's a question,
Don't scare me, I just had a stroke,
No,
Why did you proceed without taking out insurance?
I did it because
I felt I could do something on my own,
I felt confident at the time, you know?
I had been hiding behind a desk for so long,
with no courage to go outside,
Like Bruce Willis, you know?
Who made the movie with the kid?
He was dead and he didn't know,
Yeah,
Well, that was me,
My wife left me because of it
and I couldn't even fight to have her back,
You are being a bit harsh,
No, because now I'm fighting,
I think I trusted myself and that's why I did it,
And I don't regret it,
I would do it again every time,
Well, it was good,
But now we're all getting laid off,
And we're plenty,
Plenty of unemployed families,
But it was good,
Can I tell you something now?
Yeah, what?
You know,,,
We're not coworkers anymore, so I can say this,
Many times I've wanted to kiss you,
Well,,,
Well, I like girls,
-Yeah, women, -I'm sorry,
I can still kiss you,
Why don't you stay to watch the game here?
-Here? -Yeah,
Argentina needs to beat Ecuador
to qualify for the World Cup,
They start with Romero, Mercado, Mascherano,,,
Come on, Argentina, We need the win!
We have no damn choice! Qualifying requires winning!
Come on, Argentina!
-Come on, guys, -Come on!
Come on, Lionel!
Come on,
Please!
Here's Messi and the match is about to start,
I don't know what to think,
I'd hate to be Noblex's manager,
Your dad always had a mustache,
He only shaved it once,
Do you know when?
No,
The moment you were born,
Do you know why?
Why?
He didn't want his kisses to sting you,
Argentina is on the ropes! Careful there,
Ecuador scores,
-I can't, -Ecuador scores,
I'll see you later,
No!
Come on! Come on!
They scored in the 44th second!
Unbelievable, dammit!
I'm losing my mind, dammit!
This game is shit!
Sampaoli, you are a joke,
I can only think about the Argentine Republic,
From north to south, from east to west,
they must be so angry,
DEAR CUSTOMERS: TO REQUEST A REFUND,
FOLLOW THESE INSTRUCTIONS:
It's a critical blow at a critical moment
for the Argentine team,
They weren't expecting that,
Wait, they're tweeting from the manager's account,
"I've always taken risks and I'll continue to do that
because I know where my balls are,
I'll see you at the obelisk,"
-Hadn't your son resigned? -Is it my son?
HELLO!
WHERE ARE YOU?
GOING TO YOUR HOME!
No,
I'M NOT AT HOME,
I'm thinking about the fans watching from the streets,
If Argentina doesn't qualify, they'll make a real mess!
I'M AT THE OBELISK,
Messi gets the ball,,,
-Where are you going? -Let's go,
-Get this off me, -OK,
-Let's go! -Boss!
They have to play offensively,
but they have to take it easy,
They have to open some space,,,
They have to dig deeper and go against Velasco,,,
Lots of nice words, a very offensive line-up,
but the ball won't go in and Argentina
is not qualifying for the World Cup,
They need to pass it to Benedetto,
He's having an intense match,
The number 9 of Boca is taking the fight
to the Ecuadorian midfielders,
Benedetto pushing through,
"Toto" Salvio! Here comes the cross,,,
He hit it way too hard,
It's another goal kick for Ecuador,
Banguera taking his sweet time every time he picks it up,
There's a lack of precision in the team,
Is it the tension? Yes,
Is it because of the emotions? Of course,
And Argentina is slowly adapting,
Let's see if they can score one quickly
because that'll give them a little bit of a breather
in this extremely intense match,
Ecuador is winning,,,
Gonza!
Argentina may miss out on the World Cup,
In my forty years, throughout my career,
I've never said that,
Argentina may miss out on the World Cup,
I'm sorry,
-No, I'm sorry, -I'm sorry,
-No, I'm sorry,
I'm sorry,
Messi going in with a short pass,
Come on, Leo! Come on, Argentina!
Now Di María, looking for a cross,
Leo scores!
Goal!
Wait! Wait! Wait!
Goal!
Acuña hands it to Messi,
Messi has the ball,
Messi passes the ball, Di María has it!
Messi scores!
Another one?
Leo! Leo! Leo! Russia! Russia! Russia!
Goal!
-What a goal! -Goal!
Well done, Leo!
Goal!
Yes!
Goal!
Good, Argentina! Just keep it rolling!
The second half begins,
Di María is now available,
There's Messi, Will he wrap it up? Leo!
Goal!
Argentina, Argentina!
We won! We won, dammit!
Go, Argentina!
Yes, ladies and gentlemen!
Do you want to marry me?
No,
Not yet,
We won,
Argentina, Argentina!
Álvaro, I have to apologize,
Because I appreciate you,
I admire you,
You're a winner to me,
Federica is here with us
and she was thinking of an alternative,
What you did wasn't part of any guidelines,
but now it'll be in every one of them,
We would like you to consider
still being part of the company,
I know everyday work isn't your thing,
but maybe you could,
you could manage some of the campaigns
as an external consultant,
with a nice paycheck,
with free time,
you can build your team
or you can keep the same one,
You can do home office if you want,
Home office! What do you think?
AN ECCENTRIC CAMPAIGN
An exhausted man from so much walking
stopped at a crossroads,
Different paths were opening up ahead,
One of them had the footprints of hundreds of walkers
that had walked that road for many years,
The other one was full of trees,
It required walking it to know its destination,
The man looked at the two options,
I have all the offers,
They want me to be back, a big paycheck,
They want me to give some lectures, TED talks,
and some other crap,
-Great, why are you worried? -Yes,
No, I'm not worried,
No, I'm just thinking,
I'm thinking about the time I have wasted
and how I walked away from what I loved the most,
Is it about the job?
Gonza?
It's not that either,
I'm coming!
I need to go back,
I can wait,
Alright, there it is,
INSPIRED BY "NOBLEX, AN ECCENTRIC CAMPAIGN" PROMO
Well done, There you go,
-Come on, Dad, -Give me a second,
Listen,
Hell yeah!
This is great!
The World Cup is coming
and this team can only have the best,
I want to see fair play,
Salto, you're defending,
For a fullback, I need someone who can tackle,
Canelones, you'll start the match,
Let's do this,
In the midfield, I need someone who can read the game,
Punta del Este, you're the link,
And I need two scorers forward,
La Paloma and Valizas,
We're behind you, guys! Let's go!
The City Team brings the victory,
During the World Cup, Visit Uruguay,
the official sponsor of your everyday life,
Foreign Trade Secretariat,
THE MOVIE WAS INSPIRED
BY "NOBLEX, AN ECCENTRIC CAMPAIGN" PROMO
CREATED BY MARCELO ROMEO AND GASTÓN BIGIO
AND IN THE NOVEL BY ROMINA ZOLLO,