رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
یعنی اینا بقایای روهاست؟
!پیداش کردیم
آره مطمئنم, روهاست
ولی منتظر نتیجه پزشکی قانونی میمونیم که تایید کنه
بهت نمیاد انقدر از چیزی مطمئن باشی
,,,خب، امروز صبح
,,,به سه‌تا الهه کوه برخوردم
که مسیر درست رو نشونم دادن
قربان
اینو از پاش پیدا کردیم
کفش پسرونه- درسته-
کاپیتان آوردمشون
روها,,, پیداش کردین؟
آره
احیانا اینو میشناسین؟
وقتی هشت سالش شد، براش خریدم
,,,بچه‌ها زود بزرگ میشن
برای همین یه سایز بزرگتر براش گرفتم
میگفت انگار انگشتاش دارن توش شنا میکنن
از کجا پیداش کردین؟
,,,این مسیر
جاییه که معمولا با مادرش برای پیاده‌روی میومدن
حدس می‌زنم اومده اینجا تا مادرشو پیدا کنه
روها
,,,روها
!روها
بابا اومده
عاشقتم روها
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(امروز تعطیلیم)
دوباره گریه کردی؟
کی گریه کرده؟
یه کارآگاهی که میشناسم
هیچی پیدا نکردی؟
منظورت چیه؟
روها جلوی چشمات ناپدید شد
برای اون‌هی و سونگ‌جه هم همین اتفاق افتاد
قبل از اینکه تو بیای، اینجا بودن
اینجا اینجوریه
،اگه اون بیرون بدنت پیدا بشه
بدون هیچ ردی ناپدید میشی
,,,هنوز باورم نمیشه مُردم
حالا آدما هم ناپدید میشن؟
دیگه چی؟
بعد از اون چی میشه؟
نمیدونم, تا همینجاشو خبر دارم
با روها چیکار کردی؟
کار تو بود، مگه نه؟
یکی اون بیرون بقایاشو پیدا کرده
برای همین ناپدید شد
نه اول شدنشو میگم
آها اون؟
پشه پای سانگ یون رو نیش زد
جی وو گفت افتاده و انگشتش آسیب دیده
,,,هایون و یونگ‌ریم
نتونستن تند بدوان چون پاهاشون درد میکرد
چی؟
روها و بقیه بچه‌ها نهایت تلاششون رو کردن
پس داوطلبانه بهش کمک کردن
قشنگ نیست؟
بهترین مسابقه‌ای بود که دیدم
,,,دیگه تا الان
روها باید پیش مادرش باشه نه؟
،باور داشت اگه اول بشه
میتونه بره پیش مادرش
امیدوارم
اینجا خیلی عجیبه
تازه فهمیدی؟
اولش انقدر میترسیدم که میخواستم فرار کنم
,,,ولی الان
دوست دارم بیشتر درمورد اینجا بدونم
ممنون
,,,همونطور که گفتی
مسابقه عالی‌ بود
میتونستم با اتوبوس برم
جالوت هنوز آزادـه, خطرناکه
جای تو هم امن نیست
درهرصورت میخواستم جابه‌جا بشم
همسایه ها یه لحظه بیخیال غیبت نمیشدن
روها خیلی تحت فشار بود
,,,تا وقتی که یه جا رو پیدا کنم
من و روها پیش یکی از دوستام میمونیم
امن‌تر نیست فعلا پیش ووک بمونین؟
اونم انگار همچین نظری داشت
همینطوره
شنیدم پولی که به صاحبخونه بدهکار بودم رو پرداخت کردین
اینو تو کیفم نگه داشتم که وقتی دیدمتون بهتون بدم
ممنون
عجله‌ای نبود
نه, میذارمش اینجا
بلدین با ساعت هوشمند کار کنین؟
البته
اگه حتی یه سایه عجیب از کنارم رد شه ازش استفاده میکنم
برید بورا رو ببینین, نزدیک مدرسه منتظر میمونم
چی میخوری؟
دیدی؟- آره‌؟-
بورا
مامان
شما زودتر برید
بعدا میبینمت- خداحافظ-
سلام
خوش گذشت؟- آره-
حالا میتونی بیای بیرون؟
پس میشه بریم خونه؟
نه, میریم یه جای دیگه
،تا وقتی که جایی رو پیدا کنیم
من پیش خاله جی‌یونگ میمونم
به نظرم بهتره تو همونجایی که الان هستی بمونی
باشه, منم اینجوری بیشتر دوست دارم
باهات خوبن؟
آره
،بابا یه جوری رفتار میکنه انگار اهمیت نمیده
و جونگ آ اونی خیلی باحاله
آقای جانگ هم همیشه طرف منه
نوش جونت- ممنون-
چی؟
مهرتو نشونم بده
صبر کن
بفرما- خیلی خب-
دوتا بردم
نه خودت اینو برای خودت زدی
چی میگی؟
یکی دیگه میخوام
بهش یکی بده دیگه
!دوتا سبد- !آره-
ممنون
اینا رو از کجا آوردی؟
,,,از بهاری که هیچوقت تموم نمیشه
و همیشه خودشو بازسازی میکنه
انگار یه جور معجزه‌ست
چون این دهکده خودش معجزه‌ست
اگه اینجوری بهش فکر کنی، همه چی درست درمیاد
بفرما- بهم یکی دیگه بده-
عه نه دیگه
کارآگاه کو، خودتم یکی بردار
آره بخاطر شرکت کردن یه چیزی بردار
اگه چیزی نگیری عجیب‌تره
مهرتو نشون بده
ندارم- نداری؟-
،اگه مهری نداری
پس باید یکی بزنم برات
بذار اون‌یکی دستتو ببینم
این بخاطر روهاست
لوح تقدیرـه
بخاطر تو، روها تونست اول بشه
من هیچکاری نکردم
ممنون- میبینی؟-
بهتر نیست یه چیزی بگیری؟
آره
میبینمت
نفر بعدی کیه؟- من-
!آهای لی یونگ ریم
!بهت گفتم که نخور
آخه خوشمزه‌ست
خیلی خنگی
نباید شیرموز بخوری
برات بده
یونگ‌ریم، هایون
چرا بعد روز به این خوبی دارین دعوا میکنین؟
چی شده؟
اونو
این یونگ‌ریم احمق باز شیر موز خورده
مگه نمیتونه بخوره؟
آلرژی داره؟
,,,برای همینه که نمیتونیم بریم خونه
یا مادر و پدرمونو ببینیم
ببخشید دیگه هیچوقت نمیخورم
هایون
وا چشونه اینا؟
اینو خورده؟
آره من بهش داده بودم
یونگ ریم خورده بودش و هایون بهش میگفت نباید بخوره
یه چیزیم میگفت که واسه همینه الان اینجا گیر افتادیم
خودم باید دربارش بهت میگفتم، یادم رفت
نباید بهشون شیرموز بدی
چرا؟
الیس خوابش میاد، اینو بخوابونم
بعدش میام بهت میگم
حتما خیلی خسته شده، درجا رفت بخوابه
خب کجا بودیم؟
آها آره
,,,یه زنی وقتی تو زمین بازی بودن
بهشون شیرموز داده
اوناپ شیر موزو خوردن و بیهوش شدن
،وقتی هایون بیدار میشه
میبینه یونگ ریم کنارش خوابیده
،زنه داشته تلویزیون میدیده که چشمش به هایون میفته
از اینکه بیدار شده شاکی میشه و بهش بیشتر شیرموز میده
یکم گریه کرده و گفته نمیخواد
ولی وقتی دوباره بیدار شدن, اینجا بودن
,,,انگار
همین دیروز بود
کجاییم؟
نمیدونم
نترسین
شما دوتا خواهر و برادرین؟
نه نیستیم
این خنگول هنوز حتی سوادم‌ نداره
پس دوستمو گول نزن
داری ازش محافظت میکنی؟
خب آخه باهم دوستیم
من میخوام برم خونه
ما تو یونگی دونگ زندگی میکنیم
اینجا دیگه کجاست؟
آجوما
منو ببر پیش مامانم
میشه؟
چجوری تونسته با همچین بچه های شیرینی اینکارو کنه؟
اون زنو نمیشناسن؟
نه، انگاری تا حالا هم ندیده بودنش
حدودا 15 سالی میگذره
،اگه سونگ ریم و هایون زنده بودن
الان دانشجوهای باهوش و خوش قد و بالایی میشدن
احیانا درباره این به آجوشی گفتی؟
آره
,,,یعنی هایون و یونگ ریم
همچین چیز وحشتناکی رو گذروندن؟
میتونیم اون آدمی که بهشون شیر موز داده رو پیدا کنیم؟
تا سرش خلوت میشه،‌ ازم درمورد اهالی دهکده میپرسه
"کی اومدن اینجا؟"
"قبل از اینکه بمیرن چه اتفاقی افتاد؟"
بعد هرچیزی که بهش میگم رو مینویسه
تو اینکارا خیلی حرفه ایه
همینجوری تونستیم روها رو پیدا کنیم
ای خدا
,,هم تو
هم آقای جانگ خیلی برای پیدا کردنش تلاش کردین
ایل یونگ بهم گفت, کامل در جریانم
,,,خیلی ممنونم ازتون و شرمنده که
هیچکاری از دست من برنمیاد
بدون هیچ توقعی همش بهمون کمک میکنین
ای بابا نزنید این حرفو
همیشه زحمت میکشین برامون غذا درست میکنین
نظر لطفته اینجوری میگی
,,,راستی حالا که حرفش شد
چرا همیشه برامون غذا میپزین؟
,,,خب
,,,یکی که برای یه مدت طولانی اینجا زندگی میکرد
بهم این حرفو زد
"آدما وقتی از دنیا برن، به درد نخور نمیشن"
"اگه برای بقیه آدم مفیدی نیستی، پس همون بهتر که بمیری"
,,,که اینطور, پس برای این آشپزی میکنین چون
چی میگین باهم؟
حتی نشنیدین که اومدم تو
آقای جانگ اومدی
داشتیم درباره یونگ ریم و هایون حرف میزدیم
آها که اینطور
ای خدا مردم, بهشون کمک کردم وسیله ها رو جابه جا کنن
ایل یونگ و کاراگاه کو هنوز مشغولن
بنده خداها- ,,,یکی میشه بهم-
یه لیوان آب بده؟- بله-
نه من میرم
خودم میدونم لیوانا کجاست چون اینجا آشپزخونه منه
,,,فکر میکنم کاپیتان کانگ همیشه برای همه آشپزی میکنه
چون دلش میخواد بعد از مرگش هم آدم مفیدی باشه
خودش اینو گفت؟
خب انقدر مستقیم نه نگفت
ولی من اینجوری فکر میکنم
چی میگی بابا؟
هوم؟
اونی، این چطوره؟
این مال آجوشیه
لباسای همه رو تو میشوری؟
نه، هرکسی لباس زیر خودشو میشوره
فقط اونایی که با لباسشویی میشوریم من جمع میکنم معمولا
من مسئول لباسشویی‌ام
آجوشی مسئول آشپزیه و ووک هم خونه رو تمیز میکنه
,,,به نوبت هم سگ هارو میبریم بیرون
که الانم با تو شدیم 4 نفر
میدونستی آجوشی خیلی هیجان زدست که با ما زندگی میکنی
خب دیگه، آخه من دستپختم خیلی خوبه
!عجب بابا
من اینارو میبرم بالا
باشه پس منم اونایی که مال اتاقای پایینه رو میبرم
!مرسی
آخ
اینا چیه؟
(به: کیم ووک)
چی؟
(صندوق پستی 90-7101 اداره پست سونگجو - گیونگی)
یعنی چی؟ همش از طرف یه نفره؟
!ما اومدیم
وای خدا خیلی گشنمه
وای توام؟
،هر وقت تو دهکده یه چیزی میخورم
درجا گشنم‌ میشه
خیلی عجیبه
آره دقیقا- حتی غذا هم محو میشه-
چیکار کنیم دیگه؟ مجبوریم دوباره غذا بخوریم
عه اومدین
جونگ آ، روها رو پیدا کردیم
واقعا؟ خداروشکر
به لطف تو پیداش کردیم
تو مکان دقیق رو به کارآگاه بک گفتی
اصلا باورم نمیشد چقدر باحال و جسورانه قضیه رو بهش گفتی
من بودم نمیتونستم
جسور بودن چیز خوبیه جونگ آ به نوبه خودش کارش حرف نداره
اومدین
سلام بورا
ای خدا
این چیه پوشیدین؟
نکنه با این لباسا بیرون بودین
امروز روز مسابقه بود آخه
چرا؟ عجیب شدیم؟
حس میکنم خیلی بهم میاد که
باحال نشدیم؟
تیم سفید در مقابل تیم آبی
خیلی خفن شدیم
کلیدا کجاست؟
ای خدا اینو
خیلی فراموشکار شدم
روز10,896
امروز روز مسابقه مدرسه بود
(امروز روز مسابقه مدرسه بود)
,,,ده سال پیش وقتی استاد جونگ به دهکده اومد
,,,و گفتش باید یه مدرسه بسازیم
,,,و روز مسابقه ترتیب بدیم
برو- !برو-
با خودم گفتم "یعنی چی میخوای مرده ها رو وادار به ورزش کنی؟"
"چرا الکی واسه خودت کار میتراشی؟"
اینور فاصله‌ش بیشتره باید ببریش اونورتر
آها، باشه
تو اینجور کارا خیلی وضعت خرابه ها
!برو، تیم آبی- !فایتینگ-
!فایتینگ، تیم سفید- !برو برو-
فایتینگ- تو میتونی-
!ایول
(پنجمین سال‌روز مسابقات موجیگه)
(ششمین سال‌روز مسابقات موجیگه)
گره زدیش؟- آره، تو چی؟-
منم زدم
یواش تر, یواش تر
هی مواظب باش, دقت کن
کجا میرید؟- آخ ردش کردیم-
مواظب باش- باشه باشه-
!هی
امروز دهمین سال‌روز جشن مدرسه بود
و بزرگترین رویداد امسالمون شد
اگه بچه ها زنده بودن
الان یا دبیرستانی بودن یا دانشجو
وقتی میبینمشون، ته دلم هم خوشحال میشم و هم غمگین
حتی وقتی لبخند رو لبمه، قلبم براشون آتیش میگیره دلم
,,,این گل‌های قشنگ
قبل از اینکه حتی بتونن شکوفه بدن، از ساقه چیده شدن
میگن جایی که بچه نباشه، بهشتی هم وجود نداره
,,,این بچه ها نباید اینجا باشن
حتی اگه به قیمت سیاه‌روزیِ این دهکده باشه
از اولشم نباید کار به اینجا میکشید
,,,و
روهای عزیزم
پسر کوچولویی که هشت سال پیش تنها اومد اینجا
بالاخره امروز رفت و همه تشویقش میکردن
,,,همیشه دو کاسه برنج میخورد
چون میخواست قوی تر بشه
و در نهایت تونست و برنده شد
خیلی خوشحالم که روها تونست اینطور بره
,,,واقعا از
تموم کسایی که تو پیدا کردن روها کمکم کردن ممنونم هرچند نمیتونم اونجور که باید ازشون تشکر کنم
,,,روها، دفعه بعد
امیدوارم بتونی توی دنیایی متولد بشی که فقط آدمای خوب زندگی میکنن
به نظرت اینجوری به روها کمک میکنی جای بهتری بره؟
میخوای تو انجامش بدی؟
(لی رو ها، متولد 3 اکتبر 2006)
نه
کبریتو روشن کن حالا
(لی رو ها، متولد 3 اکتبر 2006)
میدونم چقدر تنها و ترسیده بودی
طفلک من
خداحافظ روها
تموم خاطرات بدشو سوزوندیم
حالا بیاین براش دعا کنیم تا همه چیزو فراموش کنه
و در آرامش باشه
من میرم تو
(صندوق پستی 99-7107، اداره پست سونگجو)
(سونگجو شی،‌ گیونگی دو)
دوباره رفتی رو اعصابش آره؟
نه بابا
چرا معلومه
بله
چرا هنوز نخوابیدی؟
فردا میخوای چیکار کنی؟ شنبه ست
فردا؟ چرا میپرسی؟
حالا که مامان اومده
نمیشه فردا بریم ببینیمش؟
باهم بریم یه چیزی بخوریم
اگه سرت شلوغه، اشکالی نداره
از کارآگاه شین میخوام باهم بریم
کارآگاه شین شده ورد زبونت ماشالا
باشه بابا
بریم یه چیزی بخوریم
باهاتون میام
دیگه دیره بدو ببینم
بخواب، باشه؟
!ایول
عالیه
عروسکا
,,,چوی یونگ به
الیس بعد از ظهر ناپدید شد
کل اطراف دریاچه رو گشتیم و یه قایق پیدا کردیم
و اونجا بود
تو قایق با کی بودی؟
با ماهی بازی کردم
,,,پس یعنی
چطوری بیرون اومده؟
فکر میکردم غیرممکنه
بابا بجنب
بورا، اینو بگیر
مثل گیلاس روی کیک خوشمزه شد
خيلی قشنگه
بریم- وایسین-
,,,چی
این کیه دیگه؟
شما کی هستی خانم؟- بورا-
دوتایی میرید بیرون؟
نه، مامانمم هست
چی؟- ,,,آهان-
سه تایی باهم؟
فکر کردم میرین بیرون ناهار بخورین
صبر کن ببینم, اوپا تو چرا تیپ زدی؟
اینو من ندادم بهت؟
قراره فقط یه چیزی بخوریم بیایم
آره همین
حالا هر چی هست خوش بگذره
برید- بیا بریم-
بعدا میبینمتون- خداحافظ-
خداحافظ-
زود برگردین
برید دیگه
آیگو
فهمیدی ووک با یکی دیگه غذا میخوره پنچر شدی؟
با این اخلاقات کشتی مارو
نه موضوع یه چیز دیگه‌ست
,,,لی دونگ مین
از زندان برای ووک نامه فرستاده
ده ماه، ماهی یه بار
چی نوشته؟
چرت و پرت
چیز خاصی نیست، اما بازم جالب نیست زیاد
چرا اون نامه ها رو فرستاده؟
و چرا اوپا به ما نگفته؟
قطعا نخواسته نگران شیم
ووک آدم پرحرفیه، اما نه در مورد خودش
اگه از زندان بخواد نقشه ای بکشه چی؟
به منم بگو هرچی شد, نگرانشم
نگران نباش بابا, تو خوشگل تری
چی؟
تو خوشگل تری
اولین عشق همدیگه این؟
از این سوالا نپرس
آره هستیم
نیستیم؟
,,,خب من
درسته, هستیم
تا حالا انقدر خجالتی ندیده بودمت
آها راستی
میدونی چیشده؟ همه یه بابا عین تو میخوان
بورا
چرا اونوقت؟
آخه واقعا بابای خوش تیپی هستی
واسه همین همه یه بابا مثل تو میخوان
منم واسشون کامل روشن کردم که
تو خوشگلی و خوشتیپی، به بابام رفتم
چی میگی تو؟
به من رفتی, دختر منیا
نمیشه که, نگاه کن خودت
پلک دوتایی، بینی کشیده و صورت کوچیک
چرا همچین میکنین؟
تا منو دید، اینجوری کرد
واقعا نمیدونم به کی رفته, خیلی بلاست
گفتم که کپی خودتم
,,,مامان نمیدونی چجوری انکار میکرد
که بابام نیست
,,,گفت مرد تو عکس هستش ولی
بابای من نیست
نه خب
چی؟- ,,,نباید با دهن پر-
حرف بزنی
بیایین سریع تمومش کنیم و بریم سراغ دسر
باشه
بورا کجاست؟- رفت دستشویی-
حالش بد شده لابد, آخه از همیشه بیشتر خورد
چرا یکم پیش اونجوری گفتی؟
عشق اول؟
خب راستشو گفتم دیگه
تو منو ول کردی رفتی
اون نه
بورا همش بابا صدات میکنه
و فکر میکنه خیلی شبیهته
به نظر خودمم خیلی شبیه منه
بیا! بازم که با شوخی موضوع رو عوض کردی
حتی یه ذره هم عوض نشدی
من خیلی واضح بهش گفتم که پدرش نیستم
ولی اون باورم نکرد
شاید دلیلی داره که به نظرش من پدرشم
اشتباه میکنه خب
باهاش صحبت میکنم
,,,اون روز، خیلی گیج شده بودم
چون پلیسا اونجا بودن، نتونستم بهش بگم
بذارش واسه بعد حالا
بورا داره زمان سختی رو می‌گذرونه
یه خونه پیدا میکنم و خیلی زود می‌برمش
ممنونم که باهاش مهربون بودی
میدونم که این کارا رو بخاطر خودش انجام میدی
ولی اگه بیشتر از این ادامه پیدا کنه
خیلی بیشتر دلش میشکنه
و همینطور دلِ من
بورا، حالت خوبه؟
خیلی غذا خوردیا
دل‌درد ندارم
!پیش به سوی دسر- !یکم صبر کن-
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
کاپیتان
کاپیتان- چیه؟-
کاپیتان، میخواستی من رو ببینی؟
عه آره، هه‌جو
میتونی یکم با الیس مراقب سوپرمارکت باشی؟
زودی برمیگردم
باشه حتما
کارآگاه کو، خونه ای؟
کارآگاه کو
عه خونه ای بیا بریم تو حرف بزنیم
چیشده؟
روزی که تو مدرسه مسابقه بود خونه‌مو دزد زده
دزد؟
چیزی هم برده؟
یه عروسک
چرا یه نفر باید عروسک بدزده؟
دزده یه بچه بوده؟
نه، بچه نبود
میدونم دزد کیه
و گفتم شاید تو بتونی بگیریش
میتونم بهت اعتماد کنم؟ ,,,چون بالاخره تو کارآگاهی
حتی دیدم یه تفنگم داری
دزد کیه؟
ولی قبلش
میخوام حتما بین خودمون بمونه
اگه بقیه بفهمن فقط باعث دردسرشون میشه
و بچه ها میترسن
من دهنم قرصِ قرصه حالا بهم بگو دزد کیه
چوی یونگ‌به
یه آدم عوضیه که بچه ها رو هدف میگیره
ای بابا
,,,خیلی از تو بلندتره
یه صورت لاغرِ زشتیم داره
چشماش هم مثل چشمای ماهی مُرده، همچین تیره و تاره
هیچوقت مستقیم تو چشمای آدما نگاه نمیکنه
,,,اگه فهمیدی کسی
اونروز تو جشن مدرسه نبوده دستگیرش کن
مجرم جنسی که بیشتر بچه ها رو هدف قرار میده ,,,به احتمال زیاد
نزدیک مدرسه یا جاهایی که معمولا بچه‌ها زیاد میرن مخفی میشه
برای همین باید خیلی زود دستگیر بشه
فهمیدم
ایل‌یونگ؟
!کجا داره میره؟
(اول ایمنی)
مطمئنی قرار بود اینجا ببینیش؟
سینما اون طرفه
وقتی کارش توی آموزشگاه تموم شد باهم میریم اونجا
آها، باشه فهمیدم
,,,از فیلمت لذت ببر
ولی تا دیروقت بیرون نمون
اگه چیز خنده‌داری هست بگو ماهم بخندیم
خوشحالم، همین
با مامان و بابام غذا خوردم
این اولین ناهار خانوادگی‌مون بود
از فیلمت لذت ببر خونه میبینمت
باشه، من دیگه میرم
خوش بگذره
ببخشید
میدونستم پیل‌یونگ این طرفا آفتابی نمیشه
اینجا چیکار میکنی؟
!وای ترسوندیم
آقای جونگ، منم میخواستم همینو بپرسم
من داشتم علف های هرز رو میچیدم تو چی؟
,,,من؟ من داشتم گشت میزدم
تا مطمئن بشم اطراف مدرسه امنه
راستی
آدم مشکوکی رو این اطراف ندیدی؟
آدم مشکوک؟
,,,خداوکیلی بین همه ی آدمای اینجا
!!تو از همه مشکوک تری
من؟
کاپیتان کانگ بهت گفته اینو بگی؟
یا شوخیای بچه ها به تو هم سرایت کرده
مثل روها
,,,دقیقا اینطور نیست، ولی خب
به گشت زدن ادامه بده
اگه بچه ها رو دیدی
حتما حواست باشه سالم برسن خونه هاشون
میسپارمش بهت و میرم به کارم برسم
ببخشید؟
منم این موقع روز رو گشت زنی میکنم خب
نمیدونیم ممکنه چی پیش بیاد
اینو برای دفاع از خودم اینور اونور میبرم
خسته نباشی- روز خوبی داشته باشی-
میخوای خودت مستقیما از هایون بپرسی؟
آره دقیقا
به نظر میرسه با اینکه دقیق یادشه چی شد
نمیدونه کی بهش شیرموز رو داده
,,,ولی ممکنه یه چیزی گیرمون بیاد
اگه ازش بپرسیم که چی دیده
این به فکر خودمم رسید
ولی چیزی بهش نگفتم چون شاید بترسونتش
باید تو یه موقعیت خیلی آرومی
همینطور یهویی ازش بپرسیم
تو و هایون به هم نزدیکید
آره خب، چیزی میخوای بگی؟
مثلا چی؟
راجع به قرارت با مادرِ بورا
یا هر کسی که اذیتت میکنه
قرار نبودا، فقط باهم غذا خوردیم
بعد اینجور لباس پوشیده بودی؟
منظورت چیه؟ من همیشه همینطوری لباس میپوشم
آره آره باشه باشه !!باورم نمیشه
آیگو اگه بخوای انقدر چرت بزنی
شب راحت خوابت نمیبره ها
منم، ووک
برای چی اونجا بودی آخه؟
تشنه‌م شده بود یکم آب میخواستم
آیگو- به نظر نمیومد کسی اینجا باشه-
فکر کردم دزد اومده
چرا انقدر ترسیدی؟
فکر کردم اومدی دزدی خب
تنها اومدی؟
آقای جانگ کجاست؟
باهم اومدیم اینجا، ولی رفت آقای جونگ رو ببینه
تا کارنامه مدرسه ی هایون و یونگ‌ریم رو بگیره
آها، رفته بودی سر قرار؟
ای بابااا همش یه غذا باهم خوردیما
چرا هرکی میرسه بهم میگه قرار
من که میگم قرار بوده
برات یکم آب میارم
چایی‌ش کن دمت گرم
,,,اینا کارنامه های 10 سال
مدرسه ی هایون و یونگ‌ریم هستن
اون‌هی تمیز و مرتب نگهشون داشته
ممنونم
ببخش مجبورتون کردم تا دیروقت سرکار بمونید
حالا اینجوریم نیست که زنم خونه منتظره و واسه دیر اومدن سرم غر بزنه
خب بریم دیگه؟- بریم-
آقای جونگ، دلتون برای خانواده‌تون تنگ نشده؟
هیچوقت چیزی ازشون نمیگید
همش درباره ی هیون‌جی شنیدم تا درباره خودتون
چون هیون‌جی یه ستاره ی کوچولوی خوشگل بود
تو منو یاد اون میندازی
و منم دلم براش تنگ شده
دخترم خیلی خوش‌شانسه که دوستش داشتین
,,,اینکه مرده ها خاطره سازی میکنن
,,,و دلتنگ همدیگه میشن
باعث تعجبت نمیشه؟
میشه والا
دوست ندارید برید؟ خیلی وقته که اینجایید
دلت میخواد یه چیز بامزه بشنوی؟
آمار مرگ و میر اینجا صفره
آدمیزاد که دوبار نمیمیره
درسته
به هرحال، من از این ور میرم
شما نباید چند قدم عقب تر میرفتی؟
چی؟- بعدا میبینمت-
مراقب خودتون باشید
ببینید، این ردپا ها از مال من بزرگترن
باید مال یه مرد باشن
کی اونجاست؟
میدونم که اونجایی، خودتو نشون بده
وای یاخدا
هیونگ اینجا چیکار میکنی؟
,,,اوه، من
یه کم کار داشتم
,,,ولی
اینجا که چیزی نیست
واسه چی داشتی از اون طرف میومدی؟
,,,میخواستم یه کمی قدم بزنم
و با خودم فکر کنم
صبر کن ببینم
اونا دستبندن؟
اتفاقی این ورا افتاده؟
چرا اینقدر طولش میده؟
نکنه خودش داره فرما رو پر میکنه؟
خانم آن
هایون گم شده
هایون؟
آره، رفته بود که یونگ ریم رو بیینه
,,,ولی وقتی رفتم دنبالش
گفتن که اصلا نرفته اونجا- ساعت چند رفت؟-
وایسا ببینم، وسایل هایون هنوز همینجاست؟
آره، هستن
قبل از غروب بود باید حول و حوش ساعت پنج بوده باشه
چی گفتی؟ کی گم شده؟
هایون
باید سریع پیداش کنیم
!کار چوی یونگ به‌ست
کی؟- !چوی یونگ به-
هایون
ترسیدی، درسته؟
من رفتم یه کم آب بیارم چون گفته بودی تشنته
ولی نتونستم چیزی پیدا کنم
واست یه عروسک آوردم
مطمئنم از این طرف رفت
کجا رفت؟
منو ایل یونگ میریم سمت دریاچه
,,,کارگاه کو، روستایی هارو خبر کن
و همه سوراخ سنبه ها رو بگردید- باشه-
من آقای جونگ رو پیدا میکنم و بهش میگم
باشه، بیاید همگی بریم- نه، وایسید-
شما با الیس بمونید- نه منم میخوام بیام-
هه جو، الیسو بردار و پیش آقای جونگ بمون
دیگه نباید وقتو تلف کنیم- بریم-
هایون
!مرتیکه عوضی
لعنت بهت
دفعه قبل که الیس گم شده بود
اونقدر نگرانش شده بودم که پاک هایون رو فراموش کردم
باید بیشتر مراقبش میبودم
تقصیر شما نیست
صدا رو میشنوید؟
داری چیکار میکنی؟
,,,تو
خیال کردی داری چه غلطی میکنی؟
آه، آیگو
!بمیر
حالت خوبه؟
تو کی هستی؟
هایون، کوچولوی فلک زده
بذار ببینمت
دیگه چیزی نیست، آسیب دیدی؟
حتما خیلی ترسیدی
لعنتی
هیونگ عجله کن
چطوری از اینجا سر در آوردی؟
ردپا هایی که دفعه پیش دیدیم رو دنبال کردم
ردپا؟
بازم هرچی که باشه نباید تنهایی پاشی بیای اینجا، خطرناکه
,,,واقعا که
صدمه دیدی؟
چیزیم نیست، بیشتر نگران بچه بودم
حقته اینقدر کتک بخوری که بمیری
پدرسگ
اوه، آیگو
باید بچه رو ببرید خونه
باشه، میتونی بلند شی؟
زود باش
با این باید چیکار کنیم؟
باید از هستی ساقطش کنیم
خودم ترتیبشو میدم بسپریدش به من
باشه پس اون با تو اسلحه‌ت همراهته دیگه؟
ببندیدش به یه تیکه تخته سنگ و پرتش کنید تو دریاچه
یا که دفنش کنید
تا دیگه هیچوقت چشم‌مون به جمالش مزین نشه
باید همون پونزده سال پیش این کارو میکردیم
شما که جدی جدی این کارو نمیکنید، مگه نه؟
چرا نکنیم؟
!مرگ از سر امثال توهم زیادیه
چقدر حق گفتید
شنیدی چی گفت؟
ول کن
لعنتی
بیاریدش اینجا
محکم بگیرش
ولم کنید- آروم بگیر-
محکم ببندش- ولم کن-
!بازم کنید
!گفتم بازم کنید- !ببند اون دهنتو-
اینجا خبری از "قانون میراندا" نیست قانونی که در آن متهم ها حق اینو دارند که اگر قرار باشد) از اظهارات آن ها در دادگاه بر خلاف خودشان استفاده شود (پیش از بازجویی مطلع باشند
حرومزاده هایی مثل تو، حق و حقوقی ندارن
چرا ندارم؟
!منم اینجام چون به اشتباه کشته شدم
چه زری زدی؟
مردمِ اینجا با آشغالی مثل تو فرق دارن
چه فرقی؟
نمیدونی یا خودتو زدی به خریت؟
دلم نمیخواد وقتمو با حرف زدن با امثال تو حروم کنم
پس فقط جواب سوالمو بده
کی تورو کشته؟
چی؟
پونزده سال پیش اومده اینجا؟
آره
تمام این مدت کجا بوده؟
حتی یه بارم ندیده بودمش
اون هایون رو خیلی اذیت میکرد
من و جونگ، اونو داخل جزیره ول کردیم
حتی فکر برگشتنم به سرت نزنه
این بلاییه که خودت سر خودت آوردی
پس کس دیگه ای رو سرزنش نکن
,,,اگه شانس یارت باشه
یه روزی میتونی ناپدید شی
!نمیتونید یه آدمو همینجوری اینجا ول کنید به امون خدا
آخه تو آدمی، حیوون؟
!هیچ آدمی کارایی که تو کردی رو نمیکنه
نفست رو واسه حرف زدن با این بی ارزش هدر نده ولش کن
اون که شنا نمیکنه برگرده، مگه نه؟
نمیتونه شنا کنه
و اینکه ببین چه قدر فاصله‌ست
درست میگی
عمقشم خیلی زیاده
تا وقتی زنده‌ست نمیتونه برگرده، خیالت تخت
پس اگه بمیره میتونه؟
مگه آدمای اینجا میتونن هروقت خواستن بمیرن؟
همچین اتفاقی نمیفته
،ولی اگه راهی واسه برگشتن به دهکده پیدا کرد
یه راه دیگه واسه خلاص شدن از شرش پیدا میکنم
بهم اعتماد کن
باشه
برادر جونگ
باید خلاف جهت پارو بزنی
باید اون طرفی بریم
پس واسه همین قایق رو اونجا رها کردید
خب که چی؟
اون باز دوباره برگشته و وحشت انداخته به جون بچه ها
دیگه حالم داره از اینجا بهم میخوره
هر چقدرم جون بکنم، به هیچ دردی نمیخوره
هیچ جوره نمیشه از شرش خلاص شد
یه عوضی مثل اون و بچه ها، دوباره باهم یه جان
,,,هممون
عین موش باید بیفتیم تو تله‌اش؟
کاپیتان کانگ
حتما اینکه خودت تنهایی‌ نگرانش بودی خیلی سخت بوده
من نه
هایون بود که آسیب دید
ای بابا، باید اول برم بیرون و چوی یونگ به رو پیدا کنم
اینجوری دیگه بچه ها نگران نمیشن
ولی اون 15 سال پیش مرده
فکر میکنی بتونی پیداش کنی؟
بیخیال، ما حتی اون هی رو که 20 سال پیش مرده بود پیدا کردیم
درسته- ,,,خب-
ووک انگاری یه چیزایی فهمیده
,,,خب، این یارو
زنش اونو کشته
خیلی تلاش کرده که از اون جزیره متروکه فرار کنه
چند روز پیش، میفته تو یه دریاچه ی عمیق
وقتی به هوش میاد، از اینجا سر در میاره
یعنی اون همه راه، بازم اومد اینجا؟
مهم نیست چطور برگشته بهتره برای همیشه کارشو تموم کنیم
آدرسشو پیدا کن، خودم میرم دنبالش
ببینم میتونم یکم اطلاعات به درد بخور پیدا کنم یا نه
باشه فکر خوبیه
من چیکار میتونم کنم؟
شما سرت شلوغه
باید حواست به مغازه باشه و مراقب الیس باشی
و مطمئن شی بچه ها گشنه نمونن
خودمون ترتیب اینکارو میدیم، نگران نباش
آره، کارآگاه کو حواسش هست که نتونه جایی در بره
و آقای جونگ هم مراقب بچه هاست
من و ایل یونگ هم اینجاییم
شاید شرایطمون فرق کنه، ولی میبینین که الان همه باهم باید باشیم
کار کردن برای هدف مشترک باعث رفاقتمون میشه
درسته, این سری من جای شما حلش میکنم
پس لطفا یکم استراحت کن
استراحت؟ من که کار زیادی نکردم
همین الان درختو داشتی از جاش میکندی
بخاطر چوی یونگ به نبود؟
میدونستم
,,,اونکارو که میکردی
قشنگ عصبانیتت مشخص بود
معذرت میخوام
خدای من، از همتون ممنونم
برای چی تشکر میکنین؟
بریم ووک، باید عجله کنیم
باشه- فعلا-
خدافظ
نام، چوی یونگ به, متولد1963
پونزده سال پیش، 45 سالش بود
هیچوقت مفقودیش گزارش نشده
هیچ سابقه جنایی هم نداشته
یه زن داره، چو یو سان
و یه دختر، چوی اون سو که 20 سالشه
به مدت 18 سال تو یه آپارتمان زندگی میکردن
(موچون)
آپارتمان به نام چوی یونگ به ست
قبل از مرگ چوی یونگ به رفتن تو اون خونه
و هنوز همونجا زندگی میکنن
آره، فکر میکنم همینطوره
چیکار کرده که زنش اونو کشته؟
با توجه به کارای که توی دهکده میکرده
مشخصه آدم منحرفیه
احتمالا بخاطر همین اونو کشته
زنش چیکار میکنه؟
یه شهروند خیلی معمولیه که هیچوقت یه جریمه کوچیک هم نشده
تا سه ماه پیش بخاطر کارش بیمه خصوصی داشت
ولی انگار از کارش استعفا داده
(مسکن درد هوگ‌وان‌وون)
اون چیه؟ چی میخوری؟
برای مفاصل خوبه، بخاطر کارم درد میگیرن
زانوهام این روزا دارن اذیتم میکنن
!دست نزن
به طور ویژه استثنا قائل میشم و بخاطر روی گل خودت یکیشو بهت میدم
سالم بمون و زندگی کن
بله خانم
کجا میری؟
میخوام به آپارتمان چوی یونگ به سر بزنم
اگه بره اونجا، نمیتونه ازش خارج شه
چوی یونگ به آدم بدنامیه
چه خبرا کارآگاه کو؟
احیانا ایل یونگ اینجا نبود؟
نه
,,,,کارآگاه کو، درمورد چوی یونگ به
!چه بی ادب! منو به هیچ جاش نگرفت
چرا با این عجله دنبال ایل یونگ میگرده؟
منم نمیدونم
خدای من
خانم چو‌ یو سان؟
تو کی هستی ؟
چندتا سوال درمورد آقای چوی یونگ به دارم
اوه، اون 15 ساله مُرده
میدونم
میدونم چجور آدمی بود
و میدونم که مُرده
خدایا، کی اینارو میذاره اینجا؟
(اول ایمنی)
(خطر سقوط، نزدیک نشوید)
فکر میکنی بهمون بگه جسد چوی یونگ به کجاست؟
گفت بهش فکر میکنه، پس منتظر میمونیم
ممنون
برای چی؟
میتونستم فقط وایسم و نگاه کنم ,,,ممنون که کارایی رو انجام میدی
که من نتونستم انجامش بدم
توهم داری بهم کمک میکنی
داری کارایی میکنی که اهالی دهکده اصلا نمیتونن انجامش بدن
پس دیگه بی حساب شدیم
بیا، اینو بده به من تا برم پرش کنم
,,,نه نمیخواد
خدای من
کاپیتان کانگ، یه مشکلی داریم
چیه چیشده؟
,,,کارآگاه کو اومد پیشم و گفت
دیده که ایل یونگ داره روستا رو ترک میکنه
خب؟- یعنی چی که "خب"؟-
آقای جانگ، توهم اینجایی
آره، سلام, رفتم آشپزخونه اینو پر کنم
خب، چیزی نیست
آقای جانگ همه چیزو میدونه
همه چیزو میدونه؟
آره، همه چیو شنیدم
خب کارآگاه کو الان کجاست؟
رفت ایل یونگ رو پیدا کنه
باید خودتو به نفهمی میزدی چرا گذاشتی اون اتفاق بیفته؟
اومدی
کارآگاه کو
اومد مدرسه و دربارش ازم سوال کرد
معلومه که خودمو به نفهمی زدم
ولی حرفمو باور نکرد
گفت میره اونجا و سر بزنگاه گیرش میندازه
بخاطر همین دویدم اومدم اینجا
اگه روستایی ها بفهمن که ایل یونگ به دنیای دیگه ای رفت و اومد داره
همه چیز حسابی قر و قاطی میشه
بهتر نیست حالا دیگه به کاراگاه کو بگیم جریان چیه؟
نه، این دوتا نباید همو ببینن
باید عجله کنیم- باشه-
شما دوتا
کجا بودید؟ نه
چجوری رفتید بیرون؟
خب، هیونگ
بذار توضیح بدم- تو-
اگه میخوای باز بهم دروغ بگی نمیخواد دهنتو باز کنی
شاید تونسته باشی مردم دهکده رو گول بزنی
ولی منو نه
کارآگاه کو، آروم باش
بذار اول ببینیم چی میگه
نزدیک نیا
اسلحه رو بیار پایین کاراگاه کو بگیرش پایین
به نفعتونه عین آدم به سوالام جواب بدین
شما دوتا
شماها نمردین نه؟
ایل یونگ مُرده
مثل تو
,,,و
,,,من- هیونگ، صبر کن-
من نمردم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
کی همچین قانونیو گذاشته؟
خیلی ناعادلانست
کاپیتان کانگ همه چیزو میدونست
لطفا بهم بگو
داشتی پشت سر همه
میرفتی خونوادتو رصد میکردی؟
به نظرم هیچ رازی تو هیچ دنیایی وجود نداره
از اولش لی دونگ مین دنبال کارآگاه شین بود
اون کیه که حتی‌ رد مکان رو هم گرفته؟
حس میکنم آزمایشم کردن
اون احمقا چه نقشه ای دارن؟
"سوال من اینه که" اون آدم کیه؟
یکی دیگه پشت این قضایاست