رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
",,,بابا، چرا"
",,,بابا، چرا تو"
چیه؟ مشکلی هست؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
نه
فقط راستش من یکم گیج شدم
"بابا، چرا منو همونطوری که هستم قبول نمیکنی؟"
"مهم نیست من چه آدمی ام، هرچی باشه بازم پسرتم"
سکانس 42، درسته؟
شما پارتای منم حفظین؟
،اون اولا که تازه تو کار بازیگری اومده بودم
اگه لاینی رو اشتباه میکردم، باید دوباره اون صحنه کامل گرفته میشد
اون زمانا بعدش خبری از ادیت و این چیزا نبود
به همین خاطر خیلی چیزا، فقط به من بستگی نداشت
خیر، اگه نقش مقابلم هم اشتباهی میکرد همه با هم تقاصشو پس میدادیم
واسه همینم من حتی پارتای نقش مقابلم رو هم حفظ میکردم
باید تمام زیر و بم کارمونو بلد میبودیم
بازیگری درست حسابی به این میگفتن
ای بابا، دوباره مثل پیرمردا در مورد قدیما حسابی پر چونگی کردم
نه اصلا، باعث افتخارمه
کاملا آماده این
باشه
سعی کن لاین های پارتنرت رو هم حفظ کنی
به کارت میاد
بله چشم
الان سر صحنه فیلمبرداری ام
یکیو پیدا میکنم که پروفایل و مشخصات کانگ هی سان رو براتون بفرسته
بله
یه ویدیو هم براتون ایمیل میکنم
استاد لی
ببخشید، بعدا بهتون زنگ میزنم
سلام
حالتون چطوره، قربان؟
،درمورد سکانس 40، همون‌طور که شما گفتین
,,,کت و شلوار بهتر از پیژامه میتونه احساسات اون لحظه
دارین درمورد چی حرف میزنین؟
بله؟
این خانم داره به من میگه لباس عوض کنم
استاد لی؟
،من نمی‌دونم شما کی هستین
اما همچین چیزایی رو نباید به غریبه ها بگی
مشکلی پیش اومده استاد لی؟ ایشون تهیه کننده لی چان هستن
احتمالا به خاطر مدل موی جدیدشون گیج شدین و اشتباه گرفتین
درسته؟
خسته ام، باید برم خونه و استراحت کنم
ببخشید؟ استاد لی؟
این آلزایمر نیست
اخیرا یه سکته‌ی خفیف رو رد کردین، درسته؟
احتمالا هنوز یکسری عوارض ازش احساس میکنین
یه مدت بگذره، بهتر میشین
دیدی؟ گفتم چیز مهمی نیست که
الکی خودتو نگران کردی
بیا بریم
یه لحظه استاد لی
مراقبت یا کار خاصی نیازی نیست انجام بدیم؟
ایگو، سه وعده ی غذاییتو کامل بخور
راه برو، خوبم بخواب اینا که دیگه گفتن نداره
پس چیز مهمی نیست دیگه، درست میگم خانم دکتر؟
بله، کاملا حق با شماست
اما ممکنه چند هفته تا وقتی کاملا حالتون خوب بشه زمان ببره
تا بهبودی کامل ممکنه یکم با ساعات و زمان به مشکل بخورین
و ممکنه مقداری گیجی و فراموشی رو احساس کنین
گفت مشکلی نیست، الکی بزرگش نکن برای خودت
و مخصوصا پیش جانگ میونگ ئه، صدات درنیاد
فهمیدی؟ اون کلاهشو میندازه هوا اگه اینو بفهمه
قربان بهتون گفته بودم که ایشون از کمپانی رفته
یادتون میاد؟- چی؟-
آها آره درسته، یادمه
میخوای باهم ناهار بخوریم؟
با منی؟
چرا؟
به خاطر رئیس کو باهات خوب تا میکنم
می‌دونی که اون بهم اعتماد داره درسته؟
نظرت چیه که
از اون گیول هم بخواییم به جمعمون اضافه بشه؟
بیخیال هیون جو
فکر کردم از آژانس رفتی که
فکر کردم میخوای از اینجا بری و یه جا جدید شروع کنی دوباره
آها دیگه سرمایه گذارم نیستی
من بهش گفتم بمونه
مدیر ما حکم ستون اینجا رو داره بدون اون لنگ میمونیم
میخوام یه تیم نظارت بر تولید بسازم
،یه مدت شراکتی پیش میریم
و بعدش خودمون مستقل کسب و کارمونو راه میندازیم
نیاز به یه لیدر داریم
یکی که دو سه تا پیرهن از ما بیشتر پاره کرده باشه
چطور پیش رفت؟
سرمایه گذارا می‌خوان استاد لی از تیم حذف شه
اما تهیه کننده امیدواره بتونه تا آخر پروژه ادامه بده
دقیقا صحنه هایی رو فیلمبرداری میکنن که اون نقشی نداشت توش
پس قراره مشکل ساز بشه
،ما تو تیم تولید مشترکیم
پس اگه اون یهویی تیمو ترک کنه شرایط اصلا قرار نیست جالب پیش بره
فکر میکنم یکم نیاز به استراحت داره
،گفت حالش خوبه
,,,اما اگه حالش بدتر
اما دکتر گفت که اون هیچ مشکلی نداره
پس بیا فقط چهار چشمی حواسمون بهش باشه
اونم دوست نداره که پروژه رو بی مقدمه اینطوری رها کنه
شما نظرت چیه خانم چون؟
فکر نکنم این تصمیم راحتی باشه
و دارین درست میگین، استاد لی هم دوست نداره یدفعه از این پروژه کنار گذاشته بشه
جدای اون، پیشنهاد تبلیغاتی که کو اون گیول دریافت کرده شامل این فیلم هم میشه
پس یکم پیچیده میشه
پس تصمیم آخر
باید اجازه بدیم استاد لی به فیلمش ادامه بده
همینطور بیایین این مسئله رو از چشم خبرنگارها دور نگه داریم
شماها دیگه شورشو در آوردین
هرکسی نیست استاد لی سونجه‌ست
شماها اصلا نگرانش نشدین؟
چطور میتونین فقط درمورد پروژه سرمایه گذارها و پول حرف بزنین
،رفتار همه باهام تغییر کرده
فقط به خاطر اینکه دختر مدیر مام
ولی هیچی عوض نشده
میگن موقعیته که جایگاه آدمو مشخص میکنه
"مثل فیلم "بالماسکه
وقتی اون آدم نوعی و عادی رو تخت پادشاهی نشست تبدیل به پادشاه شد
،با وجود اینکه من دختر مدیر ما هستم
اما هنوزم سو هیون جونم
مثل این که ته داستان میفهمیم نقش اصلی یه کلونه
و کلون هنوز اصرار داره که یه انسان خیلی خوب و مهربونه
Blade Runner?
کارت خوبه ها آفرین- عاشق اون فیلمم-
میبینی؟ ببین چطور این فیلمارو از ته دلت میشناسی
این صنعت برات یه جایگاه عالیه
قوی بمون
الان حرف در میارن
ولی مردم واقعا به کارای بقیه اهمیتی نمیدن
ممنونم سونبه
در اون صورت
وقتی مدیر تیم شدم به تیمم ملحق شو
بهش فکر میکنم
(گوشت خوک ترد و لذیذ، شور و شیرین)
گوشت خوک ترد و لذیذ و شور و شیرینِ تازه تازه
مامان! آخر هفته ها من آشپزی میکنم
خوشحالم که به حرفتون گوش دادم خانم چون
از کانسپت موکبانگ خیلی بهتر در میاد
خانم چون، چرا به شرکت من ملحق نمیشی؟
سلام- سلام-
(تاکید بر یک صحنه ی گرم خونوادگی)
(طرح پیشنهادی اِی)
بعدی
(طرح پیشنهادی بی)
(یه صحنه جوندار و جذاب)
(گوشت خوک ترد و لذیذ، شور و شیرین)
خیلی ترد و خوشمزست
نظرتون چیه؟
بنظرم این مدل موکبانگ بیشتر به این محصول میخوره
عالیه
گروه تولید نظرشون چیه؟
نه؟- !عاشقشم-
عالیه- خوشم اومد-
جدید و به روز بود
ما آژانس سرگرمی هستیم نه شرکت غذایی
اگه بدون هیچ دیالوگی فقط بخوره مردم اصلا متوجه بازیگرمون میشن؟
موکبانگ مگه چشه؟ ترنده که
،یه تبلیغات موفق به شرکت کمک میکنه
که این کارم به بازیگرامون یه جورایی کمک کنندست
خب تصویر بازیگرا چی؟
سلام
کارمونو به مسخره گرفتی؟
راستی
چطور تو این سه ماه اصلا خبر نداشتی که دستیارت، دخترِ یکی از همکاراته؟
وقتی ازت خواستم کیم جی هون رو بیاری یه کلکی سوار کردی
بعد اصرار کردی که دنیل هنی باهامون بمونه
ولی گذاشتی از دستت در بره
سرتاپات فقط حرفه
به خاطر همینه که مجبورم مداخله کنم
هی، منیجر کیم
هی سان
چرا موهات بعد از تمرین خیسه؟
,,,آها، این
یه چیزی پیش اومد
خیلی خستمه
بخدا نا ندارم
چی؟ چرا؟
پوزیشن هارو هم تمرین کردیم
فیلم از فیلنامه ی اولیه‌ش خیلی شوکه کننده تر میشه
شوکه کننده؟
تو کدوم صحنه؟
بعدا خودت میبینی، حسابی سورپرایز میشی
ای خدا
هی سان
باید مراقب باشی
اگه فیلمنامه اصلاح شده و کارگران ازت خواست یه سری کارا انجام بدی که
توی نسخه ی اصلیِ فیلمانه نیست
چجور کارایی مثلا؟
صحنه های خاک بر سری؟
نه،‌ منظورم این نبود- خدای من-
اوه هونه؟
(کارگردان اوه هون) (هی سان، به سلامت رسیدی خونه؟)
باورم نمیشه بخدا
نصف شب مگه آدم به بازیگر پیام میده؟
هی سان، کجا میری؟
نمیخوای اوه هونو ببینی که، نه؟
هی سان
بالاخره
مدیر تیمِ توسعه استعداد رو انتخاب کردم
خیلی بهش فکر کردم, چرا باید یه حرفه ای رو از بیرون استخدام کنم؟
و با خودم گفتم
باید کسی باشه که حسابی کمپانیِ متود رو بشناسه
الان، بیاید جشن بگیریم
تبریک میگم جین هیوک
تبریک میگم خانم سو هیون جو
توام درخواست داده بودی؟
نه، من درخواست ندادم
به عمل آدمها بیشتر از حرفاشون اعتماد میکنم
و هیون جو با رفتارش تونسته صلاحیت خودش رو نشون داده
حسابی با استعداده
بازیگری که هیچکدوم از ما استعدادش رو ندیدیم، تونست کشف کنه
هرچند از دستش داد
به علاوه‌ی اینا، اون یه راز بزرگ رو
سه ماهِ تموم نگهداشت
پس چرا مصاحبه گذاشتید خب؟
اون فقط سه ماهه به عنوان کارآموز اینجاست
درسته،‌ همون موقع گفتم که خودم حرف آخرو میزنم
,,,شما هم چیزی نگفتید، پس
به هرحال، تبریک میگم
مدیر تیم توسعه استعداد خانم سو هیون جو
!فایتینگ
تبریک میگم مدیر سو
جین هیوک، هی
بخدا خبر نداشتم، همین الان فهمیدم
"حین فیلمبرداری فیلم "خاطرات یک قتل
پارک هه ایل مدام از کارگردان بونگ جون هو سوال میکرد که
اون مقصر واقعیه یا نه
جین هیوک سونبه- خفه شو و گوش کن-
کارگردان بونگ بهش گفت بی گناهه تا توی بازیش هم مظلوم نشون داده بشه
ولی با خودش فکر کرد
هرچقدر هم مظلوم نمایی کنی"
"مردم همچنان تحقیرت میکنن
رئیس کو به تنهایی این تصمیمو گرفته من هیچوقت نگفتم که میخوام اینکارو کنم
هیچوقتم دلت نمیخواسته مدیر تیم شی؟
میتونی با تموم صداقت اینو بگی؟- !آره-
بابات چی؟ مطمئنم بهش گفتی
نه
,,,بهش گفتم میخوام عضو یه تیم جدید بشم، ولی
میبینید؟ مدیر ما از نفوذش استفاده کرده تا دخترشو مدیرِ تیم کنه
ماشالا تو روم خیلی خوب نقش بازی کردی !ولی از پشت بهم خنجر زدی
حتما حسابی کیف کردی
چی؟
سونبه نیم
بیا
حاصل جون کندنم
ای بابا- جین هیوک-
جین هیوک
متاسفم
برای چی؟- برای همه چی-
که نتونستم بهتون بگم مدیر ما، پدرمه
که ازتون مخفیش کردم
برای همه چیز معذرت میخوام
هنوز روحتم خبر نداره که چه اشتباهی کردی
ببخشید؟
نباید بخاطر اینکه بهم نگفتی بابات کیه ازم عذرخواهی کنی
باید بخاطر اینکه
خودتو انداختی بین دنیل و یه مین سو تا از مدیر ما محافظت کنی، عذر بخوای
وقتی منیجری، در هرصورتی بازیگر باید الویتت باشه
اینطوری فکر نمیکنی؟
حق نداری به خودت بگی‌ منیجر
استاد لی، سلام
حالتون خوبه؟- بله-
استاد لی، چرا اومدید اینجا؟
بریم داخل، باید باهم حرف بزنیم
حتما، از این طرف لطفا
رابطه ی وانگ ته جا و من به 30سال پیش برمیگرده
قبل از اینکه نقش بابای ده بال رو بازی کنم
بذار ببینم
اولین باری که توی یه سریال بازی کردم
سال 1957 بود
آیگو
جدی جدی 60 سال گذشته
خیلیه ها
هیچوقت از هیچ پروژه ای کنار نکشیدم
همیشه بهترینمو گذاشتم وسط و تموم پروژه هامو به اتمام رسوندم
ازتون کمک میخوام که بتونم فیلمبرداری این فیلمو تموم کنم
میخوام یه میراث خوب ازم به جا بمونه
لطفا کمکم کنید از حرفه ی 60 سالم مراقبت کنم
که تا آخرش هیچ کم و کاستی نداشته باشم
استاد لی
موقع فیلمبرداری این سریال باید دائم چکاپ بشید
من خوبم، نیازی نیست نگران باشید
سلام
قبلا همو دیدیم, کو هه جون هستم
میشناسمت
همونی که منیجر جانگ میونگ ئه رو انداخت بیرون
ظاهرا از اون آدمایی هستی
که اگه کسی برات نصرفه، میندازیش دور
چیه میخوای منو هم دور بندازی؟
چی نه بابا
نه استاد، نزنید از این حرفا
چه آدم باشه چه شیِ قدیمی، بالاخره یه روزی
استفاده خودشونو دارن
اگه اینو درک نکنی، کم توانیِ شمارو نشون میده
پایه گذار این شرکت، وانگ ته جا
توانایی خوبی تو درک بقیه داشت
خب من دیگه میرم- بله استاد-
مراقب خودتون باشید
بزنم به تخته از من سالم تره
نیازی نیست نگران باشم
بیا نوشیدنی بزنیم
استاد لی سونجه- خب-
اون و منیجر جانگ میونگ ئه دشمنای خونیِ همدیگه بودن
ولی فکر کنم حالا که دیگه رفته حس خوبی نداره
حتما همینطوره
پس چرا انقدر رابطشون بد بوده؟
از وقتی ما اومدیم همین بودن
مطمئنم یه چیزی بینشون هست که ما نمیدونیم, یه چیزی بین بزرگترا
شاید
یهو یادم اومد
,,,اون موقع که
تازه اینجا شروع به کار کرده بودیم
,,کارگردان یه برنامه رادیویی یا
یه همچین آدمی بود که مارو فقط واسه کیف جا به جا کردن میدونست
برای همین رئیس وانگ کلا شرشو کند
یادته؟- همون قضیه حمال کیف-
،ما منظورشو نمیفهمیدیم، ولی اون شروع کرد یهو
"!از همکارام عذرخواهی کن"
یقه‌شو گرفته بود همچین عصبی- آره یادمه-
خیلی باحال بود- هعی-
خیلی باحال بود- آره واقعا-
بعدش، خیلی سعی کردم شبیه اون باشم
آره، یکی که تازه کارا میتونستن یه حسابی روش باز کنن
با این فکرا تو ذهنمون، زندگی رو واسه خودمون سخت کردیم
آره والا
قرار گذاشتن، ازدواج کردن، عشق
همه رو بوسیدم گذاشتم یه گوشه
ولی این روزا همش دارم فکر میکنم واقعا مجبور بودم همچین انتخابایی داشته باشم
،انگار تو یه مه غلیظی گیر افتادم
و هیچ راهی واسه رسیدن به مقصد پیدا نمیکنم
انگاری راهمو گم کردم و گیج و سرگردونم
حسم دقیقا همینه
الان دقیقا همین حسو دارم
اوهوم
هم استاد لی سونجه
و هم هی سان، جفتشون
هیچی درست پیش نمیره
اصلا میخوام بدونم واقعا لیاقت منیجر بودنو دارم
منم همینم
منم همین حسو دارم
هیچکس استعداد منو باور نمیکنه
خودتم استعدادتو قبول نداری؟
نه, قبولش دارم
خب دیگه فقطم همین لازمه
خودت به خودت باور داری، منم بهت اعتماد دارم کل ماجرا همینه
!کات
خودشه، خوشم اومد
استاد لی حالتون خوبه؟- سکانس بعدی-
خوبم بابا
هر وقت خسته شدین بهم بگین که یکم استراحت کنین
میگم خوبم
بخاطر من چیزی رو تغییر نده
استاد لی، سلام
لی میونگ جو از اس‌وای پیکچرز هستم
بله، سلام
اس‌وای پیکچرز تیم همکار برای تهیه کنندگی فیلم هستن
اومدن بهتون عرض احترام کنن
ای وای خیلی آدم مهمی هستین که
استاد لی
لطفا منو ببخشید، تایم میکاپمه
تو این سن به خیلی چیزا نیاز دارم
!فایتینگ
با اینکه سنی ازشون گذشته ولی خیلی سرحال و پر شورن
دقیقاً, خیلی فوق العادست
راستی
به نظرتون فیلم کارگردان اوه هون چجوری میشه؟
مطمئن نیستم، مگه مشکلی هست؟
خب، گروه سرمایه گذاری پرسیدن
یه جورایی فیلم هنریه، برای همین نگرانن
آها که اینطور
قصد فضولی ندارم
پس نگران نباشین
،میدونین که فیلمای کارگردان اوه هون چقدر قوی ان
و خب ممکنه یکم برای ریتینگ کره مسئله ساز باشن
ریتینگ؟
بله
بازم به فیلم بستگی داره
,,ممکنه بتونه مثل فیلم فیفتی شیدز اف گری
دل مخاطبارو همچین زیادی بدست بیاره
،اگه اون واسه زیر 17 سال مجاز نبود این فیلم کارگردان اوه هون واسه بزرگسالشم زیادیه
بزرگسال؟
بیاین این طرف- چیه؟-
چرا؟
بله، کارگردان لی
ببخشید؟ بدون اطلاع قبلی؟
منم همین الان خبرارو شنیدم
سرمایه گذارا میخوان مستقیما کار استاد لی رو بررسی کنن
یکی از کارمنداشون میاد و چک میکنه
چک؟ برای چی میخوان چک کنن؟
خب حالا گیریم چک کردن
اگه خوب نباشه چی میشه؟
بخدا خودمم لای منگنه گیر افتادم
به نظرت من این کارو وسط فیلمبرداری میکنم آخه؟
لطفا اینو برای استاد لی هم توضیح بده
ببخشید استاد لی
نه نگو اینجوری, دلیلی برای عذرخواهی نیست
میتونین آروم باشین و همینجوری با خودشون حرف بزنین, من هواتونو دارم
نگران نباش, من خیلیم خوبم
الانم برو دیگه باید این دیالوگارو بخونم
آی خدا
ای وای
ببخشید
میشه ازتون یه خواهشی بکنم؟- بفرمایید استاد لی-
منیجر من کجاست؟
آقای کیم جونگ دون؟
همنیجاست- نه ایشون نیست-
اونی که مسئول منه، وانگ ته جاست
منیجر من کجاست؟
اسمش جانگ میونگ ئه‌ست
مشترک مورد نظر در دسترس نیست ,,,تماس شما از طریق
(منیجر جانگ میونگ ئه)
(منیجر کیم جونگ دون)
چیشده؟
هنوزم همونه
خودشو تو اتاق انتظار حبس کرده از جاش تکون نمیخوره
استاد لی حالتون خوبه؟
بذار من امتحان کنم
استاد لی
باید گیج شده باشه- با من حرف بزنین خواهشا-
یه نفر حتی بهش گفته رئیس وانگ مرده
میگه بیرون نمیاد مگر اینکه منیجر جانگ اینجا باشه
سرمایه گذارا میخوان یکی رو بفرستن و فیلمبرداری متوقف شده
چه خاکی بریزم خب؟
چرا حالا گیر اون شده؟ فکر کردم باهم دشمنن که
همینو بگو والا
من باید اینجا بمونم پس خواهشا خودت یه کاری بکن
باشه؟- باشه، فعلا قطع کن-
چیشده
خودت شنیدی که
استاد لی بدون منیجر جانگ ادامه نمیده
خب با خودت ببرش سرصحنه فیلمبرداری
آدرسشو بلد نیستی؟
چرا باید بعد از اینکه بیرونش کردی کمکی کنه؟
پس باید برش گردونم؟
!هوی
مارو چی فرض کردی خدایی؟
چرا فکر میکنی چون دو زار بهمون میدی مام هرچی بگی میگیم چشم؟
,,صاحب این صندلی ای که الان تو روش نشستی
بهمون حمایت بی قید و شرط میداد و باعث میشد به کارمون افتخار کنیم
برای همین همه بهش احترام میذارن
فکر میکنی همه به تو مثل اون نگاه میکنن؟
بعضیا ممکنه تو روت بخندن و بخاطر پولت ازت بترسن
یکی از سمت اسپانسرا الانا میرسه اونجا
اگه استاد لی همینجوری بمونه، فیلم رسما نابود میشه
،بعدش در نهایت تو هم عزیز ترین داراییتو از دست میدی
همون پول کوفتیتو میگم
استاد لی لطفا درو باز کنین
میدونم یکم بهم ریختین بذارید بهتون توضیح بدم
جانگ میونگ ئه اینجاست؟
تو راهه داره میاد
من باید یه چیزایی بهش بگم
اگه به من بگین، من به ایشون حتما میرسونم
لطفا درو باز کنین
کسی که اسپانسرا فرستادن، اومد
چی؟
خودم میرم شرایطو توضیح میدم
عه
چرا همتون اینجا وایسادین؟
این روزا باید غذای مقوی سر صحنه بخورین
نسبت به گذشته خیلی بهتر شده
اون موقع ها چیزی به اسم کامیون غذا و این چیزا نبود
وقتی سونبه هامون برامون غذا میگرفتن خیلی خوشحال و با افتخار میخوردیمش
همه چی خیلی پیشرفت کرده
البته، احتمالا بهتر هم خواهد شد
بله
شنیدم که یکم حالتون نامساعد بوده
تحت درمان هستین؟
بله
همه آدما تو سن من با این چیزا سروکله میزنن
،استاد لی این میتونه ناراحت کننده باشه
ولی باید با من روراست باشین
،وقتی سر صحنه هستین
تا به حال دچار فراموشی شدین یا حافظتون اذیتتون کرده؟
شنیدم وسط فیلمبرداری میگین نمیتونین ادامه بدین
چرا این حرفو میزنین؟
استاد لی
امروز برای ناهار چی خوردین؟
از منوی کامیون غذایی بود که فرستادن؟
کامیون غذا؟
بله
یادتون نمیاد؟
نه، یادم نیست
که اینطور- معلومه که یادش نمیاد-
شما همیشه ناهارتونو همراهتون میاوردین
Men of the Bath House حتی از دوره فیلم
پس مطمئناً نمیدونین که کامیون غذا منوش چی بوده
آره راست میگی اون فیلمه
از اون موقع همیشه غذا همراه خودم میاوردم
من از کامیون غذا چیزی نمیخورم
همیشه از ظرف غذای خودم میخورم
متوجه شدم
شما کی هستید؟
,,,من؟ من- جانگ میونگ ئه-
ایشون منیجرمه
ما یه جوری امروزو راست و ریست کردیم اما مشکل اساسی فرداست
فردا میاد و تمام روز فیلمبرداری رو تماشا میکنه
بهتره خودم بکشم کنار
با تصمیم لجبازانه‌ام دردسر بزرگی راه انداختم
گفتی من بیام اینجا تا نشون بدی چقدر ضعیف شدی؟
اون آدمی که منو وادار کرد از رئیس وانگ جدا شم کجاست؟
من بخاطر خودت مخالف رابطتون بودم
ته جا کسی نبود که بتونه خوشحالت کنه
من مدتها بعد از جدایی ازش فهمیدم که
به رئیس وانگ گفتی باهاش قطع رابطه میکنی
اگه به قرار گذاشتن باهام ادامه بده
با تمام وجود ازت ناراحتم
اون مال 20 سال پیش بود
متاسفم
بهت گفتم بیای اینجا تا بهت بگم
میخوام قبل از اینکه خاطراتم پاک بشن ازت عذر خواهی کنم
چرا اینو میگی آخه؟
میتونی به کار‌ت تو فیلم ادامه بدی
واقعا میتونم؟- بله-
اگه دوباره یادم نیاد چی؟
من کنارتم
من
منیجرت استاد لی
منیجر جانگ
اومدی
منتظرت بودیم- منیجر جانگ؟-
!منیجر جانگ
خدای من- منیجر جانگ-
برگشتت به متود رو تبریک میگم
!براشون دست بزنید
فکر نمیکردم به این راحتی بهمون کمک کنی
(بیست و چهار ساعت قبل)
از اینکه مزاحمت شدم و کمک خواستم متاسفم
ولی شما تنها کسی هستی که میتونی مراقب آقای لی سونجه باشی
چی میخوای؟
اعاده به کار؟ افزایش حقوق؟
باشه
کمک میکنم
ولی
یه دلیل خوب بهم بده که تورو همچنان به عنوان رئیسم قبول کنم
احتمالا هرگز بهش فکر نکردی
تو توی دور انداختن مردم خوبی
اما توی جلب نظر مردم؟ واقعا صفری
من میخوام یه رئیس محترم باشم
نمیخوام کسی باشم که کارمندا ازش بترسن میخوام کسی باشم که براشون قابل احترامه
و برای انجام اون کار
بهت نیاز دارم مدیر جانگ
,,,از این به بعد ایشون مسئول
پیدا کردن نویسنده ها و کارگردانا و بازیگرا برای پروژه های جدیده
مدیر ما مسئولیت تولید رو به عهده میگیره و مدیر جانگ مقدمات تولید
نظرتون چیه؟
پارتترای خوبی میشن نه؟
استایلت از وقتی رفتی کاملا عوض شده
این استایل کیم هی سان تو فیلم ئهMen of the Bath House
والا بیشتر شبیه ماتیلداست
تا الان
به لطف ارتباطاتی که بیشتر از 20 سال برقرار کردم کار رو آسون کردم
ولی از الان
ثابت میکنم که چرا متود
بهم نیاز داره
تشویق
بیا تو
مدیر جانگ
,,,من
به اندازه کافی عذر خواهی کردی الان دیگه کافیه
من همه چیو شنیدم حتما برات سخت بوده
,,,مشکلی نیست که
اینجا بمونم؟
خودت بهتر میدونی
,,,مثلا من باید
اینو بذارم اینجا
خودت تصمیم میگیری که کجا باشی
شبیه پدری هستی که از دخترش دلخوره
چجوری این همه مدت مخفیش کردی؟
واقعا سخت بود
متاسفم
من حتی نتونستم کمکی کنم
احتمالا با این همه اتفاق فرصتشو نداشتی
من همه چیزو در مورد کارای پیش رو راست و ریست میکنم
تو فعلا زندگیتو راست و ریست کن
بعد از دست دادن همه چیز، پشیمونی دیره دیگه
اشتباهاتتو اصلاح کن
قبل از اینکه خیلی دیر شه
من کسایی که مشخصه ذاتشون خرابه
به کسایی که از پشت خنجر میزنن رو ترجیح میدم
آیگو
خانم سانی
خیالت راحت شد؟
مدیر جانگ تا ابد ازش کینه داره حالا
سلام
چطور میتونم کمتکون کنم؟
خانم جانگ میونگ ئه اینجان؟
بله خب مدیر جانگ
این برای شما اومده
کی این قند عسلو برام فرستاده؟
Monstera albo epipremnum pinnatum variegata
یه گونه نادره که به سختی پیدا میشه
پیدا کردنش سخت بود اما این نشونه عذرخواهی منه لطفا بپذیریدش
ببخشید
از اینور لطفا- حتما-
آروم برو مراقب باش- باشه-
خوشحالم که برگشتی
نتونستم جایی با منظره بهتری پیدا کنم
وقتی باید انتخاب کنم همیشه به یه چیزی توجه میکنم
وقتی مردم
از انتخابم پشیمون میشم یا نه؟
اگه متودو ترک میکردم
میدونستم با این کینه تو دلم تو آرامش نمیمیرم
همچین چیزی واسه توهم هست؟
تصمیمی که تو زندگیت بیشتر از همه پشیمونت کرده باشه
چه هوای خوبی برای اضافه کاریه
نامه‌هاتو بردار
رمز در 130835 ئه
کاری داری؟
فقط داشتم از اینجا رد میشدم
میدونی که این ساعتا اینجا میدوام
آره خب
چیزی میخوای بگی؟
آره
ولی الان که باهات رو به رو شدم و دیدمت
نمیدونم از کجا شروع کنم
افکارم به هم ریخت
فقط بگو
خودم معنیش میکنم
متاسفم
متاسفم که بهت آسیب زدم
,,‌,متاسفم که از کارم
به عنوان بهونه ای برای خواستن درک بی قید و شرطت استفاده کردم
من درمورد چیزی که تو زندگیم بیشتر از همه ازش پشیمونم فکر کردم
و جوابش از دست دادنِ تو بود
تموم شد؟
آره
باشه
مراقب خودت باش
,,,چیزی که بیشتر از همه تو زندگیم ازش پشیمونم
,,,گرفتن پروژه توی متود
نه
چت کردن باهات بود
,,,ولی
وقتی داشتم میدوییدم اینجوری فکر میکردم
که اگه دوباره از دستت بدم
احتمالا پشیمون میشم
این اومد به ذهنم
,,,پس
اگه قراره در هر صورت پشیمون بشیم
بیا
حداقل باهم پشیمون باشیم
اگرم از چیزی پشیمون نشیم که چه بهتر
نمیشی ازش پشیمون نمیشی
قول میدم
هی هیون جو
میخواستم یه چیزی بهتون بگم
طول میکشه؟ چون کار دارم
نه طول نمیکشه
خب چی میخواستی بگی؟
فکر نمیکنم بتونم مدیر تیم توسعه استعدادها باشم
چرا نمیتونی؟
من از پیشنهادتون متشکرم
اما میخوام همینجوری مثل الان به سونبه ها کمک کنم
و کارمو بیشتر یاد بگیرم
و فکر میکنم جین هیوک سونبه نسبت به من مدیر بهتریه
اشتباه شناختمت؟
فکر میکردم جاه طلبی
متاسفم
انتخابتو بکن
اینکارو قبول کن یا استعفا بده
چی؟
وقتی یه فرصت بهت میدن راحت تسلیم میشی
چرا باید کارمندی رو نگه دارم که هیچ علاقه و روحیه ای نداره؟
یا این سِمَتو قبول میکنی یا میری
انتخاب کن
مامان خوابیدی؟
مامان
مامان نخوابیدی؟
چرا هنوز نخوابیدی؟
مامان
اوضاع یکم برام
سخت شده
چرا؟
به‌خاطر ترفیعت باهات بد رفتار میکنن؟
,,,من
نمیدونم باید چیکار کنم
,,,بابات چیکاره ست پس
هیچی، ولش کن
برای اون فقط خودش مهمه !چرا اعصاب خودمو خرد کنم
سو هیون جو- بله؟-
اگه شرایط برات سخت شد هر وقت که خواستی برگرد
فهمیدی؟
باشه
برم بخوابم
برو
(مامان)
,,,مامان
بیمارستان گفت جای نگرانی نیست
تهیه کننده لی، شما هم شنیدین که- بله، شنیدم-
خودش هم خیلی برای این فیلم مشتاقه
بله، خیلی- ,,,و-
اومدن
استاد لی، اومدین- استاد لی-
خیلی منتظر موندین؟
تقریبا همه‌چی رو آماده کردیم پس یکمی بشینین تا تموم بشه
خوش اومدین- سلام-
باشه- سلام-
حالتون چطوره؟
عالی، عالیم
حالش خوبه دیگه؟
بله فعلا که این‌طوره، ولی باید صبرکنیم ببینیم چی میشه
خیلی تمرین کرده
آره واقعا
اولین برداشت از سمت شماست- باشه-
بیاین انجامش بدیم
"پدربزرگ"
"یادآوری کدوم خاطره تو رو خوشحال میکنه؟"
استاد، این سکانس نیست
,,,توی یه کتابی خوندم"
خاطرات هرچقدر قدیمی‌تر باشن ,,,واضح‌تر هم یادآوری میشن
انگار که همين دیروز اتفاق افتاده باشن"
!استاد
خب، زاویه خوبه
بیا با یه برداشت دیگه تمومش کنیم
برداشت می‌کنیم
آماده بشین
چطوری میتونم با وصیت پدرم مخالفت کنم؟
نمیتونم این‌کارو انجام بدم
من بدون تو نمیتونم زندگی کنم
,,,بدون تو
,,,تو
!آهای
"زندگی من بی معنیه"
حفظ کردنش خیلی سخته؟
معذرت میخوام
این چندمین برداشته؟- معذرت میخوام-
دوباره تنظیم می‌کنیم
!از اول
حتما برات سخته
منم قبلا مثل تو بودم
آره بابا
همیشه به‌خاطر این‌که دیالوگ‌هام یادم میرفت سرزنشم میکردن
چرا؟ چون فیلم خیلی پرهزینه ست
به‌خاطر همین کسی‌ که اشتباه میکنه حس بدی بهش دست میده
بازم من تسلیم نمیشم، تا تهش میرم
بذار یه راهنمایی بهت بکنم
همه‌ی دیالوگ‌های خودت و پارتنرت رو حفظ کن
,,,اینطوری اگه یه دیالوگ هم یادت بره
میتونی از بقیه‌ش کمک بگیری
آقای لی سونجه
بله؟
دوباره برداشت می‌کنیم
من بدون تو نمی‌تونم زندگی کنم
بدون تو، زندگی من بی معنیه
استاد
الو؟
شما دیالوگ‌های منم حفظ کردین؟
,,,خودتون بهم گفتین
باید دیالوگ‌های پارتنرم رو هم حفظ کنم
اینطوری میتونم سکانس رو درک کنم
چند لحظه
,,,خاطره‌ها با گذشت زمان زنده‌تر میشن"
"چون دوباره با خاطرات نقاشی میشن
اینا دیالوگ‌های منه
بله، منم دیالوگ‌های شما رو حفظ کردم
همش رو؟ خیلی زیاد بود که
شما هم همه‌ی دیالوگ‌های منو حفظ کردین
داشتین سکانس‌ فردا رو تمرین میکردین؟
دیدی؟- ,,,خب، حالا-
بیاین یه سکانس عالی برداشت کنیم
میریم برای برداشت
!شروع می‌کنیم
خب شروع میکنیم
آماده، شروع
پدربزرگ، یادآوری کدوم خاطره شما رو خوشحال میکنه؟
نمی‌دونم
,,,یه‌بار توی کتابی خوندم
خاطرات هرچقدر قدیمی‌تر باشن ,,,واضح‌تر هم یادآوری میشن
انگار که همين دیروز اتفاق افتاده باشن
,,,خاطره‌ها با گذشت زمان زنده‌تر میشن
چون دوباره با خاطرات نقاشی میشن
خاطره‌های خوب، قشنگتر نقاشی میشن
(,,,استاد لی: خاطره‌های خوب)
خاطره‌هایی که به‌خاطرشون پشیمونی روی قلبت سنگینی میکنن
اگه چیزی هست که ,,,به‌خاطرش حسرت میخوری
باید قبل از این‌که خیلی دیر بشه، درستش کنی
زمان خیلی سريع‌تر از چیزی که فکرش رو میکنیم میگذره
استاد لی
وقتی گفتین بدون من فیلمبرداری نمی‌کنید
از عمد این حرف رو زدین؟
نمیدونم چی داری میگی
راست گفتم، نه؟
از عمدی بود، آره؟
نمیدونم
من میدونم، استاد
استاد وایسین منم بیام
حرفم درست بود، استاد؟
آره؟ درست گفتم؟
قشنگ گولتون رو خورده بودم
به‌خاطر رفتارم متاسفم
من فقط نگران بودم
اونقدرام که فکرمیکنین کثیف نیست
صحنه‌های اتاق خواب رو حذف کردیم
واقعا؟- ,,,هدف کارگردان اوه اینه که-
یه اروتیک بدون برهنگی نشون بده
!اون عوضی ها
چیه؟ چی شده؟
چطور تونستن این‌کارو باهام بکنن؟
سرمایه‌گذارها، نمیخوان سرمایه‌گذاری کنن
تیم تهیه حتی جواب تلفن‌هامم نمیده
یه‌دفعه‌ ای؟ چرا؟
,,,سرمایه‌گذارها، برگشتن گفتن که
فیلم من زننده و شهوانیه
چی؟ درست نیست
آره، اشتباه میکنن
کی رفته اینو بهشون گفته؟
منیجر کیم؟
چطوری میتونن درباره‌ی فیلمم همچین حرفی‌ بزنن؟
هون، آروم باش
بیا دنبال یه سرمایه‌گذار دیگه بگردیم
میخوای اینجوری تسلیم بشی؟- نه-
,,,من
دیگه نمی‌سازمش
!کارگردان اوه! نمیتونی، نمیتونی
اینطوری بود
نودل لیوانی هم نتونستم بخورم
خیلی بالا گذاشته بودیشون دستم بهشون نمی‌رسید
اینارو ولش کن
تو چطور؟ اتفاق خاصی نیفتاد؟
نه واقعا
فقط رفتم سر کار، کار کردم و کار کردم
همین
از شر تلویزیون خونه‌ هم خلاص شدم
وقتی بازیگرها رو توی تلویزیون میدیدم همش به تو فکرمیکردم
مدام منو یاد جدایی مون مینداخت
یکم دردناک بود
جه سوک؟
عه، این جایی
گفتم آشنا میزنی
اين‌جا چیکار میکنی؟
اين‌جا پاتوقمه
که اینطور
سانگ اوک
ایشون رئیس جدید کمپانی هستن
از دیدنتون خوشبختم، لی سانگ اوک هستم
کو هه جون هستم
وون جه
الو؟
بله
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
مجری جشنواره بین‌المللی فیلم بوسان برازنده همچین لباسیه
داری میگی نمیتونه اونو بپوشه؟
!یه آپدیت بود، خودم میرم حلش میکنم
مطمئنم اکثر لباس‌ها قبلا پوشیده شدن
من امروز اومدم تو رو ببينم
تو ازدواج ما رو خراب کردی
دوستت دارم
وقتی اون عوضی رو پیدا کنم، دخلش رو میارم
هیون جو، میخوای با من بیای آمریکا؟
من تسلیم نمیشم
لطفا مراقب هیون جو باش
فقط سر سلبریتی ها رو شیره می‌ماله
با تو نمی‌تونم
خودت همینو نمیخواستی؟
رسیدن به هدفت با هر روشی که بتونی
افتتاحیه یکم دیگه شروع میشه
یعنی چی که لباس نیست؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال