رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
وای خدا
وای نه
[الان دیگه همنجسگرایی؟ خانوادت میدونن؟ تو همجنسگرایی؟؟؟ چی؟تو دوست دختر داری؟لاتی گفتی کام اوت کردی]
نه
وای خدا
مامان
وقتی به دنیا اومدم جمجمه‌م چقد بود؟
می این مکالمه خیلی طولانی میشه
ما میخوایم خاکستر سالومون رو بریزم تو اقیانوس
چی؟
سالومون مرده و شما حتی بهم نگفتین؟
اون گربه من بود
تو هیچوقت براش تلاشی نمیکردی
و میدونی چیه؟به نظرم اون فهمیده بود
تو اصلا میدونستی تولدش کی بود؟
صبر کن کدوم اقیانوس؟شما کجایین؟
ما بلکپولیم
شما تو بلکپولین؟تو بریتانیا؟
آره,که خاکستر سالومون و پخش کنیم بیا با پدرت حرف بزن
میدونستی،اون هیچوقت اینو نگفت،
ولی من باور دارم که سالومون به بریتانیا
یه زمانی وابستگی داشت
و شاید باورت نشه اما یبار داشتم چای میخوردم
و اون پنجه‌شو بلتد کرد یه جورایی زد توی چای
باورم نمیشه شما بریتانیا هستین و به من نگفتین
خب میدونی چیه؟
این جور که معلومه,ما نباید همه حرکاتمون رو به تو خبر بدیم می
ما آدمای بالغی هستیم
باشه من دارم میام اونجا دارم میام بلکپول
پس لطفا خاکسترارو نریزین باشه؟
من متوجهم
وقتی نوجوون بودم خیلی رفتارم بد بود
ولی اونا هم همینطور,میدونین؟
مثلا مامانم یبار منو متهم کرد که گلابی های زینتیشو دزدیدم
و من هیچوقت به اون لعنتیا دستم نزدم
و اونا انداختنم بیرون!تو خیابون
من فقط یه بچه بودم
شاید الان زمان خوبی باشه که گام نهم رو برداری
گام نهم چیه؟ باید سرمو بتراشم؟
گام نهم وقتیه که از کسایی که وقتی معتاد بودیم بهشون آسیب زدیم مستقیما عذر خواهی کنیم
ما از یه برنامه 12 مرحله ای برای درست عذرخواهی گردن استفاده میکنیم
میدونی می
فکر کنم در واقع دیشب من و لاوا گام نهم رو انجام دادیم
چون برای هر گندی که زدم عذخواهی کردم
خب وقتی این کارو کردی لاوا چی گفت؟
گریه کرد و بغلم کرد یه اتفاق مهم افتاد
اون بخاطر اینکه ازم دور شده بود عذرخواهی کرد
عالیه,آره
آره,ولی این کار برای چیزی گرفتن نیست بیشتر برای
وقتی من از خواهرم عذرخواهی کردم
کارن فقط میخوام چک کنم این داستانی که میخوای بگی راسته؟
نه باشه ادامه بده
خب,وقتی از خواهرم عذرخواهی کردم
تو جورجی
آره هستم
ببخشید ما همدیگه رو میشناسیم؟
نه,من می رو میشناسم,اون درباره تو بهم گفته
تو دقیقا همونجوری هستی که تصورت کردی بودم
صحیح
ببخشید منظورت جی بود؟ سلام مامان
عزیز دلم
ببخشید وای خدای من
این مال منه؟
تو اینو درست کردی؟
من مامانم دوست دارم پس براش کیک پختم
خیلی خوشگله این جورجه
نه
من خیلی درباره تو شنیدم
شبیه یه اسپرینگر اسپانیلی [یه نژاد از سگ]
خیلی بهت افتخار میکنم که خودتو راحت کردی
تو خدایی,عزیزم
بعدا بهت پیام میدم باشه
بریم مامان
خدافظ خدافظ
از تخت اومدی بیرون
اون دختره کیه و چرا بهت پیام میده؟
اون لاوا بود,دختر مگی
فکر میکنم روم کراش داره واقعا؟
آره,گوش کن من همین الان دارم میرم بلک پول
بلک پول؟ آره
من گفتم باهم کیک درست کنیم مثلا کیک زغال اخته
باشه ببین,پدر مادرم اینجان
پدر مادرم بریتانیان و به من هیچی نگفتن
پس الان دارم میرم بلک پول و ازشون بخاطر اعتیادم عذرخواهی میکنم
چی؟ ولی می؟وایسا می وایسا
ببخشید
سلام
من جورجم اگه یادت بیاد،و دیشب بوسیدمت
جلوی همه ی دوستام و بعد صبح که بیدار شدم تنها بودم
پس اگه فکر میکنی یه لحظه هم ازت دور میشم
سخت در اشتباهی
حالا میشه لطفا بغلم کنی؟
واو
حسابی گرخیدی آره
و از زیر باند دستت چرک زره بیرون
باشه,بیا باهم بریم بلک پول
باشه
میشه بغلم کنی؟
خوبی؟
مضطربم
ژاکتمو اتو کردم میدونی
واقفا دلم میخواد دوستم داشته باشن
دوستت داشته باشن؟اونا عاشقتن می
همیشه باهم حرف میزنین و خیلی خوب باهم کنار میاین
بخاطر ت,ن
توافق ناگفته که هیچوقت درباره سال های زندگیم
بین 14 تا 25 سال صحبت نکنیم
ما واقعا هیچوقت درباره اون یازده سال گمشده زندگیم صحبت نکردیم
اوه,امیدوارم از من خوششون بیاد
اونا عاشقت میشن همه دوست دخترامو دوست داشتن
ببین تنها قانون اینه که
درباره هیچی با مادرم مخالفت نکن
باشه؟ باشه
هیچی باشه فهمیدم
میدونی چیه,بیا بریم بیا برگردیم
ببین می,همه چی خوب پیش میره باشه؟ من دوستت دارم
اه لعنتی,اوناهاش
وای خدای من,اون خیلی ترسناکه
میخواستم بگم فوق العادس
سلام مامان
تو اومدی
سلام
در هم شدن آن دو
بیگانه به نظر می آمدند
هیچ چشم فانی نمیتوانست ببیند
به هم پیوستن صمیمی پیشینه آن ها را
باشه آره
اونو خودت گفتی؟
چی؟ یه شعر از توماس هاردی بود
آره
خدای من,جورجینا آره
ابروهات
ببخشید؟ بابا کجاست؟
رفت برام اسکاچ اگ بگیره [یه مدل تخم مرغ پخته با نون]
باورتون میشهتو کل پرواز تا اینجا
هیچ کس بهم اسکاچ اگ تعارف نکرد؟
سلام میمون
وای,واقعا داریم بالاخره جورج معروف رو
از نزدیک ملاقات میکنیم؟
آره,چی شدی؟ ببخشید
افتادم روی میز
آفرین آره
باشه دخترا,بریم
بریم
وقتمون کمه
باید ساک های شمارو بذاریم هتل
ساعت یک بریم نهار و مراسم خاکستر ساعت سه
و یکم صدف بخوریم
آره مالکوم شنیدیم
پدرت صدف میخواد
و من میخوام ساعت هفت و نیم بخوابم
تو اهل کدوم قسمت انگلستانی جورج؟
خب,آکسفورد عه,پاتوق قدیمی من
هنوزم یه بار به اسم The bear & Ragged Staff
نزدیک میدون بوتلی هست؟
آره,راستش من یه بار اونجا بالا آوردم
وای خدای من چه شگفت انگیز
منم همینطور واقعا؟
رسیدیم عزیزم
الان میخوام انجامش بدم
چی؟ الان معذرت خواهیمو میکنم
الان؟ همین الان
واقعا؟ من آره
بچه ها,سلام
من دارم قدم نهم از یه برنامه دوازده قدمی رو انجام میدم
و یه قسمتیش اینه که
خب من باید معذرت خواهی کنم
می,من دارم اسکاچ اگمو میخورم
همینطور که میدونین،من یه معتادم
یا مسیح
به عنوان قسمتی از پروسه ترکم
باید برای کسایی که آسیب زدم بهشون جبران کنم
من به شما آسیب رسوندم و حالا بهتون یه عذرخواهی بدهکارم
عذرخواهیت پذیرفته شد
بیاید تا رستوران پیاده بریم
جورج تو کنار من بیا
باشه
میشه کتمو بیاری لطفا
نه
فضای دوست داشتنی ایه نه؟
ببخشید,من میخواسم سفارشمو عوض کنم
من مرغ ملایم پخته شده رو میخوام
ما اوت رو توی منو نداریم خانم خب من اونو میخوام
ببینم چکار میتونیم بکنیم ممنونم
چه مرد بی ادبی
راستی،تو گروه حمایتیم
یکی از چیزایی که گفتن این بود که همه حس بهتری خواهند داشت
اگه درباره مشکل بزرگی که بهش فکر میکنیم صحبت کنیم
همه حس بهتری خواهند داشت یا خودت راحت میشی؟
خب
اون همیشه شخصیت معتاد شونده ای داشته
نمیدونم به کی برده
خب،کمدی می داره خوب پیش میره
اون عالیه
آره خب من و مالکوم جفتمون بامزه ایم
آره
من خصوصیتای خوبمو از پدر مادرم به ارث بردم ولی خصوصیتای بدم معلوم نیست از کجا اومدن
جورج ما عاشقتیم
آره عه
حالا نری باهاش بهم بزنی نه اونجوری که با ایمی بهم زدی
اممم یا نیکول
یا کارولاین آره کارولاین
وای خدا کارولاین
یادته؟ آره یادمه
میدونی دقیقا وقتی که داریم به هم وابسته میشیم
میرن,مثل دود توی باد
آره
میخوام به سلامتیمون چند جمله بگم
به افتخار بالاخره با هم بودنمون برای اولین بار بعد از 2 سال
و بالاخره صحبت کردن درباره گذشته
منم میخوام بگم
به افتخار سالومون،دلیلی که همه اینجاییم
جواهر قلب هامون
به سلامتی جورج
این 35 دقیقته ای که باهات آشنا شدیم خیلی خوب بوده
جورج توهم میخوای چیزی بگی؟
به سلامتی دریا
همونطور که نرودا گفته
من به دریا نیاز دارم زیرا به من آموزش میدهد
خب حالا من میخوام یه سلامتی دیگه بگم
برای حرفای جورج
خب ممنونم
♪ Till we have built ♪
♪ Jerusalem ♪
♪ In England's green and pleasant ♪
♪ Land ♪
قبل از این که خاکسترو بریزم کسی میخواد یه چند کلمه ای
درباره سالومون حرف بزنه؟ من میخوام
سالومون
تو خیلی گربه خاصی بودی
و من شکرگزارم که همه ما اینجاییم
که زندگیت رو جشن بگیریم
همونطور که میدونی سالومون
من نتونستم زمان زیادی باهات بگذرونم
چون سال های خیلی زیادی بود
که بی رحمانه از خانواده جدا شدم و
ممنون می
و حالا ده دقیقه سکوت میکنیم
تا بتونیم به سادی ای سالومون به زندگیمون آورده بود فکر کنیم
ببخشید،ده دقیقه؟
خیلی مسخرست
باشه ده دقیقه تموم شد,ممنون
الان میخوام خاکسترو بریزم
فکر کردم باد میبرشون
می
باید یکم آروم بگیری
اونا هنوز آماده نیستن که درباره اون چیزا صحبت کنن و راستش یکم برای من آزار دهندس
آره خب اگه کسی رو دوست داشته باشی بخاطرش تلاش میکنی حتی اگه آزار دهنده باشه
مثل همون کاری که تو با کارولاین و ایمی و نیکول و,,,کردی؟
به کی داری پیام میدی؟ لاوا
من میخوام سوار قطار وحشت بشم,بریم
مامان ما میخوایم سوار قطار وحشت بشیم
وایسا من پیش تو میشینم
به هتل وحشت خوش اومدین
من بلبوی هستم ولی سال هاست که مردن
لطفا تمام مدت دست ها و پاهاتون رو داخل نگه دارین
کمربنداتون ببندین
من بستم
این خیلی خنده داره
خدای من,من از وقتی شش سالم بود سوار اینا نشده بودم
من میخوام یه بحثی باهات داشته باشم
و من میخوام از قطار لذت ببرم
وای خدایا
آخه چرا انداختینم بیرون؟
ما ننداختیمت بیرون ما ازت درخواست کردیم که بری
فرق دارن
عه واقعا
خدای من
باشه ولی بعد از اون همه اون سال ها,کجا بودین؟
من در این مورد صحبت نمیکنم
باشه,عیب نداره
باشه اگه میخوای صحبت کنیم
آره از کجا شروع کنیم
اون قسمتی که هرچیزی که دلت میخواست بهت میدادیم
و همشو ول کردی که بری دنبال مواد چطوره؟
آره خب آدما همینجوری یهویی معتاد نمیشن
دارن از یه چیزی فرار میکنن
پس من چی رو انقد غیر قابل تحمل میدونستم؟
نه,من نمیذارم این کارو بکنی تو قربانی نیستی می
تو یه دختر کوچولوی لوس
و با امکانات بودی
مسئولیت انتخاب هایی که کردی رو قبول کن
تو فروشنده مواد بودی،مجرم بودی
از ما دزدی کردی
مارو تهدید کردی،اوردوز کردی
تو گلابی های زینتی منو دزدیدی
من هیچوقت به اون گلابی های لعنتی دست نزدم
می،تو همیشه هرکاری دلت خواسته کردی
پس اگه چیزایی که خواستی خوشحالت نکردن تقصیر ما ننداز
وای لعنتی,خدای من,من پیاده میشم
مواد زدی؟
خب تو خیلی ترسیده بودی،احمق,راست میگم
می کجاست؟
میدونی جورج تو واقعا اونو نمیشناسی
فکر کنم میشناسم
می عاشق توئه لیندا
می عاشق افراد نمیشه
می عاشق خود حس عشقه
اهمیتی نداره تو کی هستی جورج
تو فقط یه آینه ای که اون جلوی خودش گرفته
میفهمی؟
لطفا از قطار پیاده شین
دختر من تو هتل وحشتتون گم شده
تو یکی از خیلیا هستی جورج
این عادلانه نیست
خب,میتونی بگی می از یه مدل خاصی از دخترا خوشش میاد
چه مدلی؟ دگرجنس گرا
از اون ماجراجویی خوشش میاد و وقتی اون تموم میشه
یه تفر دیگه پیداش میشه
شایدم شده
اینو بهم بگو،هنوز کام اوت کردی؟
خب, فقط به دوستام گفتم
صحیح,من میگم یه ماه بیشتر طول نمیکشه
این رفتار غیر قانونیه
باشه,باشه, دارم میرم
مامان؟ من یه دور دیگه میرم
نیاز دارم آروم بشم
آره,فکر کنم منم برم یه قدمی بزنم
چی میتونم براتون بیارم؟
سلام,میشه یه جین و تونیک داشته باشم لطفا؟
خب تو زیاد اینجا میای؟ البته که میای,تو اینجا کار میکنی
و مشخصه اگه اینجا کار میکنی با منم صحبت میکنی
مجانی که اون پشت نمیشینی میتونی راحت باشی فضای اینجا صمیمیه
نه میدونم,آره
نه,منظورم اینه که لازم نیست نگران من باشی,من
من به اینجا تعلق دارم,من دوست دختر دارم
و خیلی انگشتش میکنم راستش
تو انرژی پر تنشی داری
بیا
ممنونم
ببخشید میتونم یه سوال ازت بپرسم؟
این نرماله که
نرمال نه,عادی,رایج
که دخترای همجنسگرا مثلا دنبال دخترای دگرجنس گرا برن؟
و بعد مثلا،باهاشون بهم بزنن؟
اتفاق میفته،اما من فکر میکنم تنها دلیلی که باعث میشه دنبال کسایی بری که کلا از جنسیتت
خوششون نمیاد اینه که از خودت متنفری
خودآزاریه,چرا میپرسی؟
همینجوری
مامان کجا رفته؟
تو شهربازی داره خودشو آروم میکنه
خیلی شبیه همین،شما دوتا
من و جورج؟
چی؟نه,تو و مادرت
متفاوت تر از این نمیتونستیم باشیم
شما زن های خیلی قوی هستین
از روی غریزه عمل میکنین
و لجبازین
یه سری مانع هستن,می بینیشون؟
آره
به تو کمک کردم خودم تصادف کردم
احساساتتون رو نشون میدین
سرسختانه پرشور و انگیزه اید
اون حتی از من خوششم نمیاد
وقتی تو از خونه رفتی مادرت هر روز دنبالت میکرد
مثل یه کارگاه کوچولو بیرون اون کلبه داغون که
توش زندگی میکردی پارک میکرد و تماشات میکردن وقتی توی پاک مواد میفروختی
همه حرکاتتو میدونست
اون خیلی
اون خیلی عصبانی بود
و بعدش شما منو انداختین بیرون
آره خب دیگه نمیدونستیم چکار کنیم
آسون نیست,میدونی
پدر و مادر بودن
خیلی خب
من باید برم مادرتو پیدا کنم
اون دوست داره وقتی نید فور اسپید بازی میکنه یه نفر تشویقش کنه
و فکر میکنم خانم جوان فوق العاده تو هم
احتمالا بهت نیاز داره
جورج حالش خوبه
خب اون به ما گفت که جدیدا پیش دوستاش کام اوت کرده
و الان تنها تو ناکجا آباد سرگردونه
باید بری پیداش کنی
♪ Left out ♪
♪ An ocean on top ♪
♪ Blue tie ♪
♪ And orange won't let go ♪
♪ Let me be ♪
من نمیخوام برگردم هتل پدر مادرم به هر حال اونا نمیخوان منو ببینن
باشه,ببین بیا بریم توی یکی از این خونه ها
میتونیم مثل ماهیگیرا اینجا بخوابیم
این کار دیوونگیه و خطرناکه
شاید من بتونم خطرناک کار کنم
شاید اونقدری که تو فکر میکنی هم دگرجنس گرا نیستم
چی؟
از قبل باز بود
راحت بود
اصلا دیگه بقیشون فکر میکنی؟
مثلا دوست دخترای قبلیت
راستش نه واقعا
ولی عاشقشون بودی؟
آره,بودم
آره الان این چه فرقی داره؟
تو چیزات بزرگتر تو سینه های بزرگ تری داری
می راست میگم,خیلی بزرگن
لعنتی,حس عجیبی دارم حس میکنم,,به نظرت مریضم؟
حس میکنم مارماهی رفته تو کونم
به نظر من احساس آسیب پذیری داری
جدی؟همچین حسیه؟
مثلا من احساس لرز دارم و عرق کردم و حس میکنم اگه بغلم نکنی
معلق میشم و میرم
آره
لعنتی,نباید به بینکی میگفتم
چی؟ خب الان تو
می,حالا دیگه علاقه‌تو از دست میدی چون راحت شده
مامان بابام بهت چی گفتن؟
که قراره بشینم به کلمه لزبین زل بزنم و گوگل کنم "آیا من همجنسگرام؟"
در حالی که تو با دختر دگرجنس گرای بعدی که میبینی دوست میشی
وای خدای من,فکر کنم باید برم,ببخشید,من باید برم
کجا؟کجا میخوای بری؟دریا؟
می,شوخی نمیکنم
خب؟این بار چه فرقی با قبل داره؟
باشه،خیلی خب,باشه
واقعا تلاشمو میکنم لطفا
خب,فکر کنم
تمام زندگیم
حس میکردم که جام درست نیست
مثلا وقتی بچه بودم حس میکردم یه جای دیگه هست
که باید اونجا باشم
همیشه داستم دنبال این "جای درست"می دویدم
و من تا حالا با آدمای خوبی بودم
آدمای خیلی خوب آدمایی که دوستم دارن
و من کنارشون میخوابم و حس میکنم
خستگی ناپذیرم
ولی وقتی کنار تو میخوابم
حس میکنم
بی حرکت و آرومم
عمیقا
فکر میکنم تو اون جایی هستی که همیشه دنبالش بودم
خیلی خوب بود
میدونم
میشه تو چشمام نگاه کنی و بهم قول بدی که هیچوقت باهام بهم نمیزنی؟
من هیچوقت باهات بهم نمیزنم
و قاعدتا
تو هم هیچوقت با من بهم نمیزنی
جورج؟
باشه،خوبه
عیب نداره
فکر کنم باید بهشون اولتیماتوم بدم
مثلا،ازم عذرخواهی کنن باهام خوب باشن یا دیگه هیچی
می،تو نتونستی منو مجبور کنی درباره تو به دوستام بگم
باید خودم این کارو میکردم
آره،با مورفین
اتفاقی
خب پس چکار کنم؟
هیچی درباره چیزایی که دربارشون ناراحتم نگم؟
اگه نتیجه متفاوتی میخوای باید یه راه متفاوتو امتحان کنی
تو خیلی باهوشی
میدونم,دیوونه کنندس
خداروشکر
ما خیلی نگران بودیم
کجا بودین؟
رفتیم هتل
چه رمانتیک,چقد خوب
مامان؟
میخواستم یه چیزی بگم
من یه مقاله خیلی جالب درباره سیاه چاله ها خوندم
یه جدید پیدا کردن حدود 12 میلیارد سال نوری از ما دوره
مقاله رو برات ایمیل میکنم
عزیزم
ممنونم
فکر کردن به اینکه
ممکنه توی زندگی ما سفر بین ستاره ای ممکن بشه حیرت آور نیست؟
تصمیم گرفتم خودم رو منجمد کنم
مالکوم
صدف تو اینکارو نکردی
وای دختر عزیزم
هفته بعد بهمون زنگ بزن باشه
باشه؟دوستت داریم زنگ میزنم
منم دوستتون دارم
میمون
خدافظ,دوستتون دارم
خدافظ لیندا,خدافظ مالکوم
خدافظ خداحافظ
برای توی قطار برات رول سوسیس گرفتم
من فکر میکنم جورج خیلی بی ادب بود,تو چی؟
ما باید ببینیم با کدوم قطار میخوایم برگردیم
یا میتونیم برنگردیم
منظورت چیه؟
میتونیم یه شب دیگه بمونیم
♪ There is freedom within ♪
♪ There is freedom without ♪
♪ Try to catch the deluge in a paper cup ♪
♪ There's a battle ahead ♪
♪ Many battles are lost ♪
♪ But you'll never see the end of the road While you're traveling with me ♪
♪ Hey now, hey now ♪
♪ Don't dream it's over ♪
♪ Hey now, hey now ♪
♪ When the world comes in ♪
♪ They come, they come ♪
♪ To build a wall between us ♪