‫ایشیدا اوریو,
‫ناراحت بنظر میای,
‫تو هم همینطور,
‫تو هم ناراحت بنظر میای,
‫یادت رفته؟
‫وقتی که اعلی‌حضرت خوابن، قدرت‌شون با من جا‌به‌جا میشه,
‫ولی الحق که توانایی دیدن آینده چیز دردسرسازی‌ـه,
‫مگه نه، ایشیدا اوریو؟
‫دیدی که بهتون خیانت کردم؟
‫چرا همچین چیزی رو میگی,,,
‫اونم وقتی که من هنوز هیچی نگفتم؟
‫نکنه حالا که متوجه شدی نمی‌تونی قصد و نیت واقعیت رو مخفی کنی,,,
‫می‌خوای دست خودت رو رو کُنی؟
‫اتهام الکی نزن,
‫اتهام الکی، ها؟
‫بالاخره به قلعه‌ی دشمن رسیدیم,
‫آماده‌ی مُبارزه بشین!
‫- چشم! ‫- چشم!
‫اون چیه دیگه؟
‫یعنی چقدر پرواز کرده تا خودش رو به ما برسونه,,,؟
‫مهاجمین عزیز! ‫احسنت به شما که تا اینجا پیش اومدین!
‫ما که نیومدیم سراغ تو,
‫تو بودی که اومدی سراغ ما,
‫ولی دیگه نمی‌تونین جلوتر از این برین,,,
‫اگر می‌‌خواین جلوتر برین، باید اول از من رد بشین!
‫اصلاً گوش میده چی میگم؟ ‫این یارو کیه دیگه؟
‫ما وقت فَک زدن با تو رو نداریم!
‫برو کنار!
‫اگر اینطوری‌ـه,,,
‫پس کارت رو تموم می‌کنم و راه رو باز می‌کنم!
‫- رنجی! ‫- آبارای-کون!
‫پس تو زنده‌ای، رنجی!
‫آره,
‫هوی! ‫یکی اونجاست!
‫میمون قرمز! ‫هوی، هنوز نفس می‌کشی؟!
‫سینه‌اش از وسط سوراخ شده,,,
‫ولی خیلی تمیز سوراخ شده, ‫زنده‌ می‌مونه,
‫هاچی! بلندش کن!
‫چشم,
‫بلندش,,, کُنه؟
‫با ایشیدا جنگیدی,,,؟
‫می‌تونی خودت بهش رسیدگی کنی؟
‫منم می‌خواستم همین‌کار رو کنم,
‫حتماً شوخیت گرفته!
‫عوضی!
‫کی گفته که قراره تک به تک مُبارزه کنیم؟
‫اگر بخواین تک‌ به تک باهام مُبارزه کنین، معجزه هم بشه نمی‌تونین شکستم بدین,
‫همه‌تون باهم دیگه بیاین سراغم!
‫گُنده‌تر از دهنت حرف می‌زنی‌ها,,,
‫یه مُبارزه تموم میشه و یکی دیگه شروع میشه,,,
‫و خب این یعنی مُبارزه هیچ‌وقت تموم نمیشه,
‫میگم، نظرت چیه تا شروع مُبارزه‌ی بعدی,,,
‫یکم درمورد اعضای گارد سلطنتی برات بگم؟
‫لیل-سان رهبر اعضای گارد سلطنتی‌ـه,
‫اون اولین کوینشی‌ای بود که اعلی‌حضرت بهش شریفت داد,
‫و عملاً جایگاهش تزلزل ناپذیره,
‫ولی,,,
‫پرنیدا و جرارد کوینشی‌هایی هستن که,,,
‫اعلی‌حضرت هیچ قدرتی بهشون نداده,
‫و بین همه‌ی استرن ریتر‌ها,,,
‫اون دوتا تنها کسایی هستن که اعلی‌حضرت ‫ بر اساس‌ قدرت‌های ذاتی خودشون,,,
‫بهشون شریفتی رو اختصاص داده,
‫بخاطر همین، شایعات زیادی درمورد اینکه,,,
‫اون دوتا واقعاً کی هستن وجود داره,
‫مثل اینکه,,,
‫پرنیدا درواقع دست چپ پادشاه ارواح‌ـه,,,
‫یا مثلاً جرارد قلب پادشاه ارواح‌ـه,
‫ولی حتماً برات سوال شده که چرا همه‌اش کوینشی‌ها رو,,,
‫به پادشاه ارواح ربط میدن، مگه نه؟
‫ای‌بابا,,,
‫گمونم دیگه نمی‌تونی صدام رو بشنوی,
‫کوروساکی-کون!
‫جـ - جلو نیاین,,,
‫برازو دِرِچو دِل چیگاته!
‫چـ - چه اتفاقی داره می‌اُفته,,,؟
‫نمی‌تونم,,,
‫نمی‌تونی بلند بشی، مگه نه؟
‫هدیه‌ی بَد,
‫شاید کُشنده بنظر نیاد، ولی وقتی که وارد این دریاچه بشی,,,
‫می‌تونم تحملت رو در برابر هرچیزی که بخوام کم کنم,
‫و این‌بار ریشی رو انتخاب کردم,
‫ریشی,,,؟
‫شما دوستان عزیز بخاطر غلظت بالای ریشی موجود در وار ولت,,,
‫دچار مسمومیت ریشی شدین,
‫مسمومیت,,, ریشی؟
‫آری, به قدرت من میگن «مرگ‌آور»,
‫این قدرت با تعیین,,,
‫دوز کُشنده‌ی هرچیزی که انتخاب می‌کنم، دشمن رو می‌کُشه,
‫اما برای اینکه بتونم ازش استفاده کنم,,,
‫باید مقدار زیادی از همون چیزی که انتخاب کردم رو جذب کنم,
‫مثلاً اگر خون باشه، باید کُلی خون بخورم,
‫ولی الان حسابی پُرم، چون پیش پای شما کُلی نوشیدنی زدم بر بدن,
‫بخاطر همین می‌خوام صبر کنم تا دوباره شکمم خالی بشه,
‫اوه,,,
‫بنظرت یکم زیادی چرت و پرت تَفت نمیدی؟
‫اگر نمی‌تونن حرکت کنن، پس چرا شَرشون رو نمی‌کَنی؟
‫خداوکیلی این همه شباهت؟
‫آخه بامبی هم خیلی وقت پیش دقیقاً همین حرف رو زد,
‫این حرفش خیلی اعصابم رو خط خطی کرد,,,
‫و الان هم با شنیدنش، دوباره اعصابم خط خطی شد,
‫واقعاً که خیلی سنگ‌دل هستین,,,
‫مگه نه؟!
‫سنگ‌دل؟ در چه مورد؟
‫درمورد اینکه من رو جدی نمی‌گیرین؟
‫نه, بخاطر اینکه به روش کُشتنم احترام نمی‌ذارین,
‫روش من اینه که دشمن رو با تعیین دوز کشنده‌ی یه چیزی توی بدنش بُکُشم,
‫خفه کردن ملت روشی‌ـه که,,,
‫بیشتر به زن‌هایی مثل تو و بامبی میاد,
‫که اینطور,,,
‫ببین من نمی‌دونم این بامبی‌ای که میگی کیه، ولی,,,
‫حرفت اینه که,,,
‫زن‌های خوشگلی مثل ما اینطوری مُبارزه می‌کنن، مگه نه؟
‫از حق نگذریم، تو و بامبی واقعاً خوشگلین,,,
‫ولی ارزش یه زن رو قیافه‌اش تعیین نمی‌کنه,,,
‫بلکه سلیقه‌اش تعیین می‌کنه!
‫شرمنده,
‫آدم جالبی بنظر می‌رسی,,,
‫ولی متأسفانه ما یکم عجله داریم,
‫بخاطر همین می‌ذاری رد بشیم,
‫شونکو! رایجین سِنکِی!
‫حتماً شوخیت گرفته!
‫نمی‌بینی با چندتا از کاپیتان‌ها و ستوان‌های ‫جوخه‌های سیزده‌گانه‌ی دیوان طرفی؟
‫تو تنهایی هیچ‌شانسی برای شکست دادن ما نداری,
‫هیچ شانسی ندارم,,,؟
‫همچین فکری می‌کنین؟
‫پس یعنی اگر بتونم شماها رو شکست بدم,,,
‫معجزه کردم!
‫می‌دونین کِی وقتی اتفاقی می‌اُفته بهش میگن معجزه؟
‫اگر قرار باشه یه معجزه همینطوری اتفاق بی‌اُفته,,,
‫دیگه اون موقع مردم بهش نمیگن معجزه,
‫بلکه میگن «اوه، ببین چه شانسی اوردم‌ها!»,
‫یا میگن «چه اتفاق‌های عجیبی می‌اُفته‌ها!»,
‫صرفاً همچین چیزهایی میگن و از کنارش رد میشن,
‫مردک چی داری بلغور می‌کنی؟
‫کاپیتان‌ها و ستوان‌های جوخه‌های سیزده‌گانه‌ی دیوان,,,
‫احسنت بهتون که تونستین تا این حد من رو زخمی کنین,
‫یه معجزه زمانی واقعاً معجزه‌ست که در لحظه‌های حساس و بحرانی رُخ بده,
‫کاپیتان؟!
‫می‌خوام کارش رو تموم کنم,
‫و - واقعاً لازم بود تا این حد پیش بریم؟
‫احمق نباش,,,
‫یه کاسه‌ای زیر نیم کاسه‌اش بود,
‫با توجه به حرف‌هایی که میزد,,,
‫مشخص بود یه چیزی داره که,,,
‫ می‌تونه باهاش در لحظه بازی رو برگردونه,
‫کی می‌دونه چه اتفاقی می‌اُفتاد اگر تا این حد پیش نمی‌رفتیم,
‫مگه نه، کاپیتان کوچیکی؟
‫کار از محکم‌کاری عیب نمی‌کنه,,,
‫چه ترسناک,
‫بیاین بریم,
‫چرا زمین داره می‌لرزه؟
‫زود تند سریع خودتون رو درمان کنین و برین سمت قلعه,
‫ما باید هرچه سریع‌تر یوهاباخ رو بُکُشیم,,,
‫وگرنه دنیا به پایان خودش می‌رسه,
‫چـ - چشم!
‫کارین-چان! کارین-چان! ‫زمین لرزه اومده!
‫آره و آبمیوه‌ام هم ریخت,
‫واااییی! ببخشد! ‫فکر کردم در خطری کارین-چان,,,
‫عیبی نداره، کنسول خیس نشد,
‫تروخدا ببخشید,,,
‫گفتم که عیبی نداره,
‫هنوز داره می‌لرزه,,,؟
‫یورویچی-سان,
‫الحق که درمان شدنت هم مثل خودت سریع‌ـه,,,
‫بدون من برین,
‫وقتی که کارش رو تموم کردم، بهتون می‌پیوندم,
‫حله,
‫مراقب خودت باش، یورویچی-سان,
‫فکر کردی داری با کی حرف می‌زنی؟
‫اصلاً راه نداره که من ببازم,
‫اینوئه, ‫چاد,
‫- اوهوم, ‫- اوهوم,
‫ای‌بــــابــــا,,,
‫گذاشتم رد بشن,,,
‫اعلی‌حضرت پوستم رو می‌کَنه,
‫نگران نباش, ‫پوستت کَنده نمیشه,
‫چون قراره که ما کَلَک تو و یوهاباخ رو با همدیگه بِکَنیم,
‫یعنی می‌خوای با همون رایجین نمی‌دونم چی چی این‌‌کار رو کنی؟
‫خب اگر اینطوری‌ـه که خبر بدی برات دارم,,,
‫بهش میگن رایجین سِنکِی!
‫اسمش رایجین نمی‌دونم چی چی نیست! ‫بهش میگن رایجین سِنکِی!
‫اگر می‌خوای به نه-سامای من توهین کنی,,,
‫باید اول از روی جنازه‌ی من رد بشی!
‫نه-سامات؟
‫تو اینجا چی‌کار می‌کنی؟
‫اومدم تا بهت کمک کنم!
‫عـــــــه,,,؟
‫کمک به من؟ اونم تو؟ جدی می‌فرمایین؟
‫بله!
‫یوشیرو,,,
‫بنظر میاد توی این مدت کوتاهی که ندیدمت,,,
‫خیلی قوی‌تر شدی,
‫بله!
‫خیلی خوشحالم که متوجه‌اش شدی!
‫من، یعنی یوشیرو، قوی‌تر شدم!
‫راستی,,,
‫یادم رفته بود برادرم احمق‌تر از این‌ حرف‌هاست ‫ که بخواد فرق حرف شوخی و جدی رو بفهمه,
‫اوکی، اوکی,
‫گریه‌زاری کافیه دیگه,
‫پس تو می‌خوای باهام مُبارزه کنی، خانم کوچولو؟
‫من,,,
‫من یه مَردم!
‫جدی می‌فرمایین؟
‫خب پس ببخشیـــ!
‫و - وایسا! یا ابلفضل!
‫تو چرا انقدر قوی‌ای!
‫معلومه که هستم!
‫من بیست و سومین رئیس خاندان شیهوئین، ‫شیهوئین یوشیرو ساکیمونه هستم!
‫اصلاً راه نداره که من به کوینشی‌ای مثل تو ببازم!
‫شونکو! باکوئن موسو!
‫دقیقاً چی شد,,,؟ ‫الان این یه پا‌‌ـه؟!
‫ا - ا - ا - این دیگه چه هیولایی‌ـه؟!
‫اسم من جرارد والکری‌ـه!
‫شریفت من «M»‌ هست,
‫جرارد معجزه‌گر!
‫قدرت من این‌ـه که,,,
‫زخم‌ها و آسیب‌های وارد شده بهم رو به اندازه‌ای الهی بزرگ ‌می‌‌کنم,
‫یکبار دیگه تکرار می‌کنم,
‫کاپیتان‌ها و ستوان‌های جوخه‌های سیزده‌گانه‌ی دیوان,,,
‫احسنت بهتون که تونستین تا این حد من رو زخمی کنین,
‫هیچ‌وقت تا حالا نتونسته بودم تا این حد بزرگ بشم,
‫اولین بارم‌ـه!
‫مومو!
‫کاپیتان! ‫پشت سرتون!
‫برو تو کارش، مومو!
‫چشم!
‫بگیر که اومد!
‫توبیمه!
‫هادوی شماره‌ی نود و یک,,,
‫سنجیکوتن‌تایهو!
‫درد داشت!
‫خودشه!
‫حتماً خیلی دردناک بوده,
‫- هیناموری! ‫- کاپیتان هیراکو!
‫جاکوهورایکوبـــ!
‫- کاپیتان! ‫- نی-ساما!
‫بیا بریم سراغش، روکیا!
‫حله!
‫ضعیفین! خیلی هم ضعیفین!
‫ضعیف بودن خیلی ترسناک‌ـه، مگه نه؟!
‫ولی تأسف نخورین,
‫چون هرچقدر هم که تأسف بخورین,,,
‫معجزه‌ای براتون اتفاق نمی‌اُفته,
‫ای‌‌خدا,,,
‫با حرکاتی که زدی، همه‌ی توجه‌ها رو به خودت جلب کردی,
‫شـ -شرمنده‌ام، نه-ساما,
‫ولی خب,,, اینکه تونستی انقدر خوب,,,
‫به شونکویی که تازگی‌ها بهت یاد دادم تسلط پیدا کنی,,,
‫جای تشویق داره,
‫عجب‌ها,,,
‫یعنی خدایی تازگی‌ها یادش گرفته و انقدر خوب ازش استفاده می‌کنه؟
‫هوی هوی، این دیگه چه قیافه‌ای‌ـه که به خودتون گرفتین؟
‫مگه نشنیدین چی گفتم؟
‫من با جذب مقدار زیادی از هرچیزی که بخوام,,,
‫می‌تونم دوز کُشنده‌اش رو تعیین کنم,
‫مرسی که تا سرحد مرگ بهم ریاتسو تزریق کردی,
‫تو دیگه نمی‌تونی با ریاتسوت من رو بُکُشی,
‫زخم‌هات,,, درمان میشن؟
‫معلومه که میشن,
‫افزایش دوز کُشنده یعنی من دارم مقاومت پیدا می‌کنم,
‫وقتی برای مات و مبهوت وایسادن نداری‌ها!
‫اگر عجله نکنی,,,
‫نمی‌تونی حتی یه خراش روم بندازی,,,
‫چه برسه به اینکه بخوای بُکُشیم,
‫شونکو!
‫یوشیرو، نکن!
‫متوجه نمیشی، مگه نه؟
‫تو قبلاً همچین حمله‌ای بهم کردی,
‫پس الان دیگه نسبت بهش مقاومم,
‫یوشیرو!
‫خیلی دیر شده,
‫فهمیدن توانایی من برای شماها بیشتر ‫از اونی که فکر می‌کردم طول کشید,
‫اشتباه مرگباری مرتکب شدی، ‫شیهوئین یورویچی,
‫شبیه کسی حرف می‌زنی که نمی‌‌تونه ببینه ‫چطوری کفه‌های ترازو درحال تغییرن,,,
‫ایشیدا اوریو,
‫داری درمورد چی حرف می‌زنی؟
‫وقت مشخص شدن درست و غلط فرا رسیده,
‫اگر تو واقعاً به عنوان جانشین اعلی‌حضرت اینجایی,,,
‫پس اثبات کن که یه خیانت‌کار نیستی!
‫وایسا! هالشوالت!
‫ایشیدا,,,!
‫کوروساکی,,,
‫می‌دونستم که اینجایی,
‫چی می‌خوای؟
‫صرفاً فکر کردم که احتمالاً وقتش رسیده,
‫میری، مگه نه؟
‫اگر سخنانم شکلی داشتند،
‫به تو که در تاریکی ایستاده‌ای نمی‌رسیدند,
‫اگر سخنانم شکلی داشتند،
‫به تو که در تاریکی ایستاده‌ای، نمی‌رسیدند,
جنگ خونین هزارساله