رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
یه خوابی دیدم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
توی خوابم، یه مرد بودم
…برای بزرگترها سوپ گرم میاورد
…پیش دستی می‌کرد
اول از همه بغلشون می‌کرد
…با بچه‌ها شعر می‌خوند
دوستان، تغییرات ،با ارتباطه که‌ اتفاق می‌افته
اینجوری صداهامون شنیده میشه …و در شرایط این چنینی
…قلبش رو به روی دنیا باز کرده بود
و به نسل جوون الهام می‌بخشید
مردم حتی تا جنگ هم دنبالش می‌رفتن
و‌ ما هنوز امیدمون رو ازدست ندادیم
باهمدیگه، بیاین با چالش مقابله کنیم
یه زنی هم بود که عاشقش بود
…اون زن
داشت نفسای آخرش رو می‌کشید
مون جو
رئیس جمهور هَوزر هشدار سختی درجواب به
اعلامیه اخیر کره شمالی مبنی بر استقرار موشک‌های قاره‌پیما
که قادر به زدن سرزمین اصلی آمریکا هستند، داد
خب، دیوید، قطعا کره‌ی شمالی پاش رو از گلیم درازتر کرده
و، آه، ما دیگه این ستیزگرایی‌اشون رو تحمل نمی‌کنیم
متاسفانه، آه، صلح فقط از طریق قدرت به دست میاد
ما اینجوری دنیا رو زیبا می‌کنیم
اگه کره‌ی شمالی بخواد با ،انرژی هسته‌ایش ما رو تحریک کنه
ایالات متحده چاره‌ای جز واکنش متقابل نداره
بهتون اطمینان می‌دم
،سخنگوی کاخ سفید، آدام مکسول
این ادعا را که اظهارات رئیس جمهور هاوزر
نشانه‌ی اقدام نظامی قریب الوقوع علیه کره شمالی است، رد کرده
با اینحال، شفاف سازی کرد که کاخ سفید
نظر خود را به راه‌حل‌های دیپلماتیک یا مسالمت‌آمیز محدود نمی‌کند
در حالی که از اظهار نظر در مورد هرگونه اقدامات واکنشی خاص خودداری می‌کند
مکسول در ادامه اظهار داشت که همچنان متوقف کردن تحریکات موشکی هسته‌ای کره شمالی
اولویت اصلی دولته
و تمام اقدامات ممکن با هماهنگی کشورهای متحد
برای رسیدن به این هدف دنبال میشه
همزمان با اعزام نمایندگانی از سوی ایالات متحده
به ایدیشیا، پایتخت کیروس
برای مذاکرات آتش‌بس تحتِ میانجیگری سازمان ملل متحد
پادشاه آنشار نابو از ایدیشیا به طور یکجانبه
…از طریق رسانه های دولتی تعلیق مذاکرات را اعلام کرد
چرا دنبالم میای؟
خودت میدونی
وقتی اون وقت صبح خروس خون داری میدویی خواب به‌ چشمام نمیاد
خدا میدونه کجایی
یادت رفته وقتی خوابم نبره
چقدر بدخلق می‌شم؟- انقدر نگران نباش-
قبل برگشتن به اینجا فقط همین یه چیز رو ازت خواستم
بذار تنهایی دوی صبحم رو برم
برام مثل دعای صبحگاهیه
برو بدو
کی گفت ندویی؟
فقط فکرکن هیچکس پشتت نیست
یا اگه دلت میخواد، می‌تونی روی تردمیل بدویی و اون‌ وقت تنهای تنهایی
من واقعا باید بدوام
و نمی‌خوام کسی دور و برم باشه
وقتی دعا می‌کنی، می‌تونی بلند بلند طوری که همه صدات رو می‌شنون دعا کنی؟
یه سیاستمدار فقط زمانی دعا می‌کنه
که یه نفر برای گوش دادن هست
مون جو
اگه واقعا کسی بود که می‌خواست سر من رو ببره زیر آب، صدباره برده بود
میتونن وقتی که داری می‌دویی زیرت بگیرن یا از یه صخره پرتت کنن پایین
بعدش چی میشه؟
آینده‌ی کل کشور تا ابد تغییر می‌کنه
پس می‌خوام که مراقب باشی، خب؟
ببخشیدا، شما رئیس جمهور نیستی، هستی؟
هنوز کاندیدی
،بعدا توی آینده‌ی دور
وقتی برگشتیم به گذشته و به کارهایی که انجام دادیم نگاه کردیم
خالصانه امیدوارم
بتونیم بگیم کار درست رو
…برای مردم کره‌ی شمالی انجام دادیم
!خانم سو
،در دوران کاری‌اش
سفیر سو توی جوامع بین‌المللی
با مشارکت در مسائل مختلف دیپلماتیک مدافع سرسخت ملت ما بود
اما یهویی استعفا داد
و دیشب از طریق فرودگاه اینچون برگشت
با اینکه توی دوره‌ی کاری سه‌ساله‌ام به عنوان میانجیگر ملل متحد
،پر از چالش‌ و سختی‌ بود
افتخار این رو داشتم که نماینده کشورم در عرصه بین‌المللی باشم
با این حال، سو از بیان دلیل
استعفای ناگهانی خود، خودداری کرد
(آشوب)
(رئیس جمهور چه کیونگ شین از کره‌ی جنوبی)
رئیس جمهور هَوزر دقیقا با خودش چی فکر می‌کنه؟؟
می‌دونی، شنیدم میگن حتی نمی‌تونه کره رو توی نقشه نشون بده
ولش کن, همه می‌دونن یه تخته کم داره
باز کی فکرش رو می‌کرد کیم‌ هان سانگ از اون بدتر باشه؟
،انقدر حرکتی نزد که مردم بهش می‌گفتن منزوی
توی ژاپن بهش می‌گن هیکیکوموری
الان ماشالا در رقابتن ببینن کی روانی تره
توی عصر جنگ هسته‌ای، جنگ روانی‌ها رو داریم
اهرم فشارشون ترس موجه از احتمال شلیک سلاح هسته‌ایه
از این طرف مهاجر‌ها هم دارن رد می‌دن
از ترس اینکه نکنه یه موقع جنگ شه می‌ترسن کره بمونن
بالاخره این طرز فکر رو قبول می‌کنن
سفیرهای جدید هم تا اینجور اخبار می‌شنون، شلوارشون رو خیس می‌کنن
بار و بندیلشون رو می‌بندن و بای بای ما رفتیم
ولی بعد یه مدت بهش عادت می‌کنن
مثل بقیه‌امون، شبا خوابشون می‌بره
مگه نه؟
راستش من کل شب بیدار بودم
دقیقا چرا؟
توی آمریکا کل روز تو اخبار داشتن از هان سانگ می‌گفتن
جنگ عراق، جنگ ایدیشیا, به خاطر پروپاگاندا شروع شدن
…آمریکا
هنوز توی خاورمیانه گیر کرده
چون نمی‌تونن این جنگ ایدیشیا رو خاتمه بدن
فکر نکنم نقشه‌ی یه جنگ دیگه باشن
،حالا که حرفش شد
دلیل واقعی استعفات چی بود؟
!بیخیال، خودت بهتر می‌دونی
شوهرش امسال کاندیدای اصلی اپوزیسیون ریاست جمهوریه
آره، خبر دارم
ولی چیزی که برام سواله
اینه که این فکر سفیر بوده یا رئیس جمهور
اوه، اومدن
ظهر به‌ خیر، خانم رئیس جمهور
دیدنتون باعث افتخاره، خانم رئیس جمهور- باعث افتخاره-
ببخشید با خودم می‌برمش
میشه یه لحظه قرضش بگیرم ازتون؟
لازم نبود به همه‌ی سوالاشون جواب بدی
از اونجایی که شوهرت داره رئیس جمهور می‌شه
می‌تونستی بگی من بهت گفتم که یا ازش طلاق بگیری یا ترکش کنی
شرمنده مشکل تراشی کردم
وقتی کره‌ی شمالی، چین و آمریکا
،هر کدوم با کله‌خرابی مخصوص به خودشون
سر کلمه‌ی "مسالمت ‌آمیز" توی توافق چهارجانبه‌ی بازل به توافق رسیدن
،با خودم گفتم
وای، اگه من رئیس جمهور بعدی شم"
"امیدوارم اون توی امور خارجه کمکم کنه
،تازه اون موقع فهمیدم با کی ازدواج کردی
و… قلبم شکست
ولی هنوزم، یه دهه خوبی باهم کار کردیم
و قدردانشم
،ولی وقتی مقام وزیری رو قبول نکردی
یه حسی بهم می‌گفت جانگ جون ایک قراره رئیس جمهور بعدی شه
من می‌خواستم مثل شما سفیر شم
که به مسائل هسته‌ای کره‌ی شمالی برسم
،حالا همه چیز به کنار
،دیدگاه‌هاش در مورد اتحاد مجدد در بهترین حالتش، خطرناکه
هنوز داره راه و چاهش رو درمیاره- میدونی چرا؟-
چون براش اهمیتی نداره
سیاستی که کمپینش برای اولین بار معرفی کرد
ابتکار در انزوای اجتماعی بود
بعد اقلیم، غذا و کشاورزی
بعد از اون هم جنسیت
…بعد دقیقا کی قراره درمورد
روابط بین دوتا کره حرف بزنه؟
،شمال هر لحظه امکان داره فروبپاشه
و اکثر جوونا با اتحاد مجدد مخالفن
،پارسال جانگ بعد از حرفی که زد، ستاره شد
،اگه لازم باشه کره جنوبی قربانی شه"
"اتحاد مجدد نه مطلوبه و نه ضروری
حتی گفت یه بازنگری توی قانون اساسی نیازه
تا کره رو به ملت‌های مختلف تقسیم کنیم
حتی یه سیاستمدار جوون هم رفت سمت یه عامل جذاب
باید بهتر می‌دونستیم، نه؟
…مسائل مربوط به اتحاد مجدد
بعدا یقه‌امون رو می‌گیره
درست مثل فاجعه‌ی اجتناب ناپذیر
،می‌خواستم بهتون بگم
،اون امروز داره برای اتحاد مجدد مراسم عشای ربانی می‌ره
گفت وقتی مراسم تموم شد یه اعلامیه داره
درمورد اتحاد مجدد؟
…خانم رئیس جمهور
،مهم نیست چقدر دیروقت بشه جون ایک میخواد امشب باهاتون صحبت کنه
اون گفت؟
چرا؟
به من چیزی نگفت, نمیدونم
فهمیدم
از قبل براش آماده‌ام
ببخشید, یهو یه مسئله کاری پیش اومد
میشه از طرف من از خانواده‌ات عذرخواهی کنی؟
نه، من متاسفم
اگه بهم می‌گفتین وقت اینجا رو لغو می‌کردم
امشب برای منم مهم بود
،خیلی سخت کار کردی
و می‌خواستم این رو به پدر و مادرت بگم
که کار خیلی بزرگی داری توی آمریکا انجام می‌دی
…میدونین
آماده بودم به عنوان دستیار شخصی‌اتون هرجا برین باهاتون بیام
به خاطر همین تمام حساب‌های …پس‌اندازم رو بستم و بعد
آماده بودم هرموقع اراده کردین بذارم و برم
…سودان، سوریه، عراق
واقعا برام مهم نبود می‌خواست خطرناک‌ترین نقطه‌ی این کره‌ی خاکی باشه
به جز یه جا که عمرا دلم نمیخواد برم
حزب جمهوری خواه
آره، شوهرتون کاندید شماره یک حزب جمهوری خواهه
اصلا نمی‌تونم هیچ جوره برای اون حزب کار کنم
می‌فهمم
…ازدواج همینه
باید ضعف شوهرت رو انگار که ضعف خودت باشه قبول کنی
واقعا می‌خواین این کار رو انجام بدین؟
چه من بخوام چه نخوام، جون ایک می‌ره برای ریاست جمهوری
پس اگه دلش این رو می‌خواد پس بهتره که شونه به شونه‌ کنارش باشم
اگه این کار رو بکنین حرفه‌ی سیاسی‌اتون تمومه
این چیه؟
خیلی بهت نیاز داشتم
ممنون که برگشتی، مون جو
قشنگه
این صلیب چیه؟
شنیدم دوهزار ساله که
محبوب ترین طراحیه
می‌خوای بعدا کلیسا می‌رم این رو بندازم گردنم؟
،یه عکس درحال دعا کردن با این گردنبند عالی میشه
نظرت؟
میخوای دعا هم بکنم؟
…فکر می‌کنم اگه‌تو برام‌ دعا کنی
از پسش برمیام
می‌خوای برات دعا کنم رئیس جمهور شی؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
،دعا کن منی که ضعیفم
سربلند از این چالش ها بیرون بیام
ماه پیش زنگ زدی و ازم خواستی برگردم
از صدات برام مشخص بود یه مشکلی هست
مشکل چیه؟
کی می‌خوای بهم بگی؟
امشب حرف بزنیم؟
راستش داستانش درازه
شما دوتا اینجا می‌شینین ,,,با نیروهای امنیتی اینجا
بیاین از کلیسا دورشون نگه‌داریم
ببخشید؟- خب، این یه مراسم صلحه، درسته؟-
کلی آدم گردن کلفت اونجان
نمی‌خوام طوری به نظر برسه که انگار توی خونه خدا ترس وجودم رو گرفته
از جلوی دید دورشون نگه‌دار
,,,ولی، قربان, فکر می‌کنم
یه کم بعد یه ذره هلو بگیریم؟
این موقع سال هلو؟
می‌گیری، نه؟
فکر می‌کردم هلو دوست ندارین
خب یهویی هوس کردم
!نه به اتحاد مجدد صلح‌آمیز
!خیانتکارها رو از بین ببرین
!نه به اتحاد مجدد صلح‌آمیز
!خیانتکارها رو از بین ببرین
!نه به اتحاد مجدد صلح‌آمیز
ما اینجا توی کلیسای صلح و بخشندگی هستیم
که قراره یه مراسم برای اتحاد مجدد صلح‌آمیز برگزار بشه
مراسم قراره به زودی شروع بشه
کلی آدم‌های مهم از حرفه‌های مختلف شرکت دارن
خیلی سروصدا کرده
چون نماینده جانگ جون‌ ایک از حزب جمهوری‌خواه جدید
که مخالف اتحاد مجدد هستن، قراره بیان
!نه به اتحاد مجدد صلح‌آمیز
!خیانتکارها رو از بین ببرین
تاریخ دوباره تکرار می‌شه
!جانگ جون‌ ایک باید کناره‌گیری کنه
!کناره‌گیری کن! کناره‌گیری کن
!خیانتکارها رو از بین ببرین
(نابودی کمونیسم تنها راه برای اتحاد مجدد هست)
!تاریخ دوباره تکرار می‌شه !جانگ جون‌ ایک باید کناره‌گیری کنه
!کناره‌گیری کن! کناره‌گیری کن
نه به اتحاد مجدد صلح‌آمیز- نه به اتحاد مجدد صلح‌آمیز-
خیانتکارها رو نابود کنین- خیانتکارها رو نابود کنین-
(اتحاد مجدد مصادف با جهنمه)
نه به اتحاد مجدد صلح‌آمیز- نه به اتحاد مجدد صلح‌آمیز-
تیم امنیتی رو بیرون بذارین و منتظر بمونن
و چانگ‌ هی، یه جای امن پیدا کن که مون‌ جو یکم بمونه اونجا، باشه؟
مطمئن شو قشنگ آماده باشه که مستقیم به اونجا بره
به روی چشم، قربان
سرود ورود) (گروه کر پسران درخت کوچک
اون چیه؟
هیچی
بیاین دست به دعا بشیم
ای پروردگار قادر مطلق و ابدی
لطفا به این ملت که شمال و جنوبش تقسیم شده، رحم خود را شامل حال ما کنید
و صلح و بخشش در این سرزمین به ارمغان بیاور
آمین
"بیدار شوید"
ولی اگر بیدار نشوید" "مانند یک دزد یواشکی می‌آیم
و خبر ندارید که چه زمانی" "به پیش شما خواهم آمد
این کلام پروردگاره
برخیزید
♪ هله‌لویا، هله‌لویا ♪
♪ هله‌لویا ♪
!نماینده جانگ
چرا از پشت بهمون خنجر زدین؟
سوگند یاد کردین که اتحاد مجدد نکنیم
!نه! نه
!وای، عزیزم, نفسم
!خوب می‌شی
!آقای جانگ
جون‌ ایک، خوب می‌شی
نه به اتحاد مجدد صلح‌آمیز"؟"
(اتحاد مجدد مصادف جهنمه)
قانعش می‌کنم
گروهبان کیم یونگ‌ جون
اسلحه رو بنداز زمین
!برین داخل
عزیزم
خوب می‌شی
,,,هلوهای
,,,ما
جون ایک
!جون ایک
!جون ایک! عزیزم
!نه، عزیزم
,,,جانگ جون‌ ایک تیر خورد) (به بیمارستان منتقل شد
همین الان خبر فوری به دستمون رسیده که نماینده جانگ جون‌ ایک
از حزب جمهوری‌خواه جدید تیر خوردن
خبرنگارمون که حاضر در صحنه‌ست جزئیات بیشتری در دست دارن
ما اینجا در بیمارستان آموزشی سونگ‌مون هستیم
جایی که نماینده جانگ جون‌ ایک تحت عمل جراحی اورژانسیه
خانواده‌شون، از جمله مادرشون
رئیس شرکت کشتی‌رانی آسوم ایم اوک‌سون، همین الان رسیدن
شرکت کشتی‌رانی آسوم بزرگ‌ترین شرکت کشتی‌رانی کشور
با بیش از صد کشتی هست
و یه شبکه جهانی از امکانات لجستیکی هم دارن
وای، بله, سلام
فردا پرواز به واشنگتن دی‌سی دارم
که می‌خوام لغوش کنم
مظنون، کیم، مردی بیست و هفت ساله
با پیشینه نظامی‌ست
معلوم شده که با یه گروه ضد اتحاد مجدد در ارتباطه
(اتاق عمل شماره یک)
داره میاد بیرون
آقای جانگ جون‌ ایک امشب به خاطر خونریزی شدید فوت کردن
ساعت فوت کردنشون 9:15 شب بود
وای، خدایا
خوبی؟
بیا بریم بیرون
خبر فوری
نماینده جانگ جون‌ ایک که در مراسم تیر خورده بودن
و فوری عمل جراحی اورژانسی شدن متاسفانه
امشب ساعت 9:15 شب دار فانی رو وداع گفتن
(نماینده جانگ جون‌ ایک)
(از حزب جمهوری‌خواه جدید ترور شد)
با فوت ناگهانی نماینده جانگ جون‌ ایک
فضای سیاسی همچنان آشفته‌ و دگرگونه
حزب جمهوری‌خواه جدید بعد از اینکه نامزدشون رو از دست دادن
دارن درباره اقدامات مقابله‌ای بحث می‌کنن
و به نظر میاد تغییر در برنامه مقدماتی اجتناب‌ناپذیره
شوهرم مرده، پسرم مرده و حالا نوه‌ام هم مرده
فکر کنم سه‌تا بیوه قراره زیر یه سقف زندگی کنیم
شما تنها نیستین، مادربزرگ، باشه؟
وقتی پسرم مرد
از زنده بودنت دلم چرکین بود، اوک‌ سون
حالا دردم رو متوجه می‌شی، نه؟
حالا باید همسر بیوه پسرت رو که حتی بچه‌ای بهش نداده، ببینی
که داره لذت ارثش رو می‌بره
حق با شماست، مادر
وقتی شوهرم مریض بود
مطمئن شدین که پسر بزرگمون همه چیز رو به جام بگیره
که در نهایت فقط به نفع خودتون بود
از کجا خبر می‌داشتم؟
مادربزرگ، مادر، مین‌جو
می‌دونم الان وقت مناسبی نیست که بهتون بگم
ولی تصمیم گرفتم به جای جون‌ ایک نامزد ریاست جمهوری بشم
می‌خوای چیکار کنی؟
رتبه محبوبیت حزب از زمان مرگ جون‌ ایک
از زمان تاسیسش به بالا‌ترین حد خودش رسیده
یکی باید جاش رو بگیره
و حزب معتقده که من آدم درست‌وحسابی‌ای برای این کارم
طبق آخرین نظرسنجی، احتمال برنده شدنم
در واقع با اختلاف بالاست
کی این رو بهت گفته؟
هوانگ مانگی، رهبر حزب گفته
,,,همیشه می‌دونستم
که با مرگ جون‌ ایک فریبکارهای زیادی روی کار میان
از هوانگ مانگی انتظارش رو داشتم
ولی تو، پسر خودم؟
,,,پس فکر نمی‌کنی
که من صلاحیتش رو داشته باشم؟
جون سانگ، به عنوان دادستان عالی‌ای
اگه کسی جاش رو تو انتخابات بگیره
اون باید مون‌ جو باشه
اوک‌ سون, داری چی بلغور می‌کنی؟
یه چیزی توی سیاست آمریکا به اسم جانشینی بیوه‌ست
مردم همیشه به همسر بیوه یه سیاستمدار رای میدن
این‌طوری می‌تونیم برنده بشیم
,,,فکر می‌کنی می‌بازم
ولی مین‌ جو برنده می‌شه؟
ببخشید دیر کردم بررسی از حد انتظارم بیشتر طول کشید
وای، خوشحالم که اومدی
فکر کردم دیگه از دست این اوضاع معذب‌کننده خفه می‌شم
نماینده مرحوم جانگ جون‌ ایک دو هفته پیش شخصا یه وکیل استخدام کردن
تا امور دارایی‌هاشون رو ترتیب بدن
جزئیاتش دیروز به دستم رسید
(بیانیه دارایی‌های بخشیده شده)
مجموعا 4,410,550,090 وون برای
برای خانم سو مون‌ جو، همسرشون به جا گذاشتن
همچنین پنج ملک به ارزش مجموع بیست و هشت میلیارد وون
برای سو مون‌ جو به جا گذاشتن
,,,دارایی‌های ملموسشون به ارزش 5,5 میلیارد
(ذی‌نفع: سو مون‌ جو)
,,,اون‌ها رو هم به خانم سون مون جو بخشیدن- ببین، لقمه رو دور سرت نچرخون-
فقط بهمون بگو بعد از سهم و ارث اون، چی به ما می‌رسه؟
هنوز جزئیات دارایی‌های خارج از کشور‌شون رو نگرفتم
پس نمی‌تونم مطمئن بگم
ولی فکر نکنم چیزی باقی مونده باشه
مسخره‌ست, چرندیات محضه
از کجا مطمئنی که جعل نشده یا اون وکیله کلاهبردار نیست؟
تایید شده که هرکدوم از انتقال‌ها
قانونی و معتبر بوده
خاندان جانگ با فروش نمک شروع کردن
این ثروت رو طی سه نسل تلاش و جون کندن ساختیم
هیچ جوره اون دختری که خونه و موقعیت اجتماعی نداشت
و وارد این خانواده شده هیچ ادعایی نسبت مال و منالش نداره
بگو ببینم
می‌خوام توضیح بدی, این‌ها چی‌ان؟
من هم نمی‌دونم
ببینین، من هم مثل همه شما تعجب کردم
گفت دارایی‌هاش رو مرتب می‌کنه
و من باید کارت شناسایی‌ام رو به وکیل تحویل بدم
می‌بینی، گفتم بهت
اصلا نباید می‌ذاشتی با همچین آشغال بی‌ارزشی ازدواج کنه
مادر بزرگ، دوباره شروع نکنین
حتی یه بچه هم توی دامنش نذاشتی
چرا؟
به‌ خاطر تو هر شب رو تک و تنها سپری کرد
مادر، لطفا بس کنین
و تو، باهامون روراست باش
حتما می‌دونستی مردم شایعه‌ پخش می‌کنن
فکر می‌کنن جون‌ ایک رو به‌خاطر پول کشتی
زنی که قبل از ازدواج هشتش گرو نه‌اش بود
همین که شوهرش همه دارایی‌اش رو داد، بیوه می‌شه
چطوری می‌خوای این رو توضیح بدی؟
کی بی‌دلیل کل ثروتش رو می‌بخشه؟
و تو هیچی ازش خبرنداشتی؟
بعد از اینکه امشب با ,,,شما و مادربزرگ نشستیم
می‌فهمم چرا جون‌ ایک همه چیزش رو بهم بخشید
مادربزرگ
من آشغال بی‌ارزش نیستم
مادری داشتم که همه چیزش رو داد تا با عشق و مراقبت ازم، بزرگم کنه
همیشه مثل یه فقیر باهام رفتار می‌کردین و نادیده‌م می‌گرفتین
مادرم بهم یاد داد که احساس نکنم کم‌ارزشم
و هیچ‌وقت از اینکه کی هستم یا از کجا اومدم، شرمنده نباشم
فکر کنم جون‌ ایک دیگه نتونست تحمل کنه
همه پولش رو به من داد تا دیگه تحقیرم نکنین
خدایا، قیافه‌اش رو نگاه کنین ببینین چطوری چشم‌هاش رو چهارتا کرده
,,,اگه واقعا جون‌ ایک رو این‌قدر دوست داشتی
چرا حتی یه قطره اشک سر مراسم خاکسپاری‌اش نریختی؟
همیشه یه حسی داشتم، می‌دونی؟
یه کاسه‌ای زیر نیم ‌کاسه‌اته
حالا متوجه‌اش شدم
جون ایک فقط از همه ما
,,,به خاطر طرز رفتارمون با تو عصبانی بود درسته؟
و این اون دلخوری رو توضیح میده
ولی
کل این چیزها حس یه جوک بی‌رحمانه رو داره
ما اینجا راحت نبودیم
با این حال تحمل کردم و به این خانواده کمک کردم شانسشون رو افزایش بدن
هر تیکه زمین و ملکی که به ارث بردین اثر انگشت من روشه
ولی بالاتر از همه من قلب و روحم رو برای بزرگ کردن پسرم گذاشتم
مثل اینه که از یه درخت توی طوفان نگهداری کنی
و بعد صبر کنی تا بعد از یه مدت طولانی میوه بده
تا فقط دقیقا قبل برداشتش از دستش بدی
سعی کن تصور کنی
چه حسی داره
این رو قبول نمی‌کنم
از دست دادن جون ایک قلبم رو پاره کرد
و حالا باید بشینم نگاه کنم که تو هرچیزی ازش مونده رو برداری؟
سه نسل طول کشیده تا ثروتتون ساخته بشه
و من نمی‌خوامش
همه چیز رو اهدا می‌کنم و از کره می‌رم- کی گفته این اهدایی توئه؟-
تو هیچ جایی نمیری- باید شکایت کنیم باشه؟-
اول از همه، حکم توقیف همه دارایی ها رو صادر می‌کنیم
و بعد ادعای برگردوندن سهم قانونی ارث رو مطرح می‌کنیم
هیچ کدوم از این ها باهم جور درنمیان
فهمیدین؟
بهترین وکیلی که می‌تونی رو بگیر هزینه‌اش مهم نیست
خیلی خب
برای من هم موضوع پول نیست
موضوع غروریه که به عنوان یه مادر دارم
و قراره تا آخرش بجنگم
ازت شکایت می‌کنم و مطمئن می‌شم که هرگز چیزی دستت رو نگیره
هرکاری می‌خواین بکنین
ازتون نمی‌ترسم
می‌خوام همه فردا صبح زود اینجا باشن کلی کار داریم بکنیم
بله خانم
راستی، دوباره توی خونه من قرار ملاقات دارین؟
متاسفم مالکیت این خونه از کی در اختیار ایشونه؟
از ده روز پیش
نگران نباش مامان بزرگ
به اون بی‌رحمی که فکر می‌کنین نیستم
مون جو, بهترین راه برای مدیریت کردن یه شکایت اینه که اصلا درگیرش نشی
مردم حرف می‌زنن و هیچ کس بدون آسیب ازش درنمی‌ره
می‌دونم که با داشتن
این همه ارث معذبی- نه اشکالی نداره-
تنها کسایی که توی شکایت آسیب می‌بینن اون‌هایی هستن که طرف اشتباهن
,,,مامان بزرگ
گوش کن، اون‌ها فقط دنبال پول نیستن
تلاش می‌کنن تا روحت رو تا آخرین ذره‌اش بشکنن
همیشه می‌خواستم کمکت کنم
بهم اعتماد کن، بیا با شرایط خوبی تمومش کنیم
و اگه واقعا می‌خوای اهداش کنی چرا توی انتخابات من کمک نمی‌کنی؟
,,,اگه من و تو یه تیم بشیم می‌تونیم بهترین همکاری رو
این که فقط ازم شکایت کنی رو ترجیح می‌دم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(تماس بین المللی)
مارک؟ هی اونجایی؟ ایثن هستم
شماره‌ام رو از کجا آوردی؟
خوبه که صدات رو می‌شنوم رفیق یه کاری برات دارم
دیگه اون کار رو نمی‌کنم
اممم، مطمئنی؟
این یه چیز بزرگ مثل حساب سوئیس بزرگه و مشتری می‌گه باید تو باشی
جزئیات امنیتیه
بیوه سیاستمدار کره جنوبی که اسمش سو مون جوئه
مشتری اونه؟
نه سو اصلا نمی‌دونه که توی خطره
مشتریمون می‌خواد که بادیگاردش باشی ولی باید مخفی نگهش داری
یعنی چی؟
خب یعنی این که اون فکر کنه استخدام تو فکر خودش بوده
نمی‌تونی هیچ چیزی درباره مشتریمون رو فاش کنی
و یه اطلاعاتی درباره‌ش می‌خوان ,,,این که کی رو می‌بینه، درباره چی حرف می‌زنن
اسمش کیم یونگ جون بود، 27 ساله با فرمانده مخصوص جنگ بوده
می‌تونم بگم یارو دیوونه بوده ولی از اونهایی که هدف دارن, مدلشون رو که می‌دونی
رفتم خونه‌اش رو چک کنم
و کلی عکس و اطلاعات از آقای جانگ جون ایک داشت
فکر کنم وقتی کارهای آقای جانگ
اونجوری که توقع داشته پیش نرفته عصبانی شده
خانواده ای داشته؟
یه خواهر بزرگتر و پدر ولی خواهرش ازدواج کرده و رفته
و پدرش ناشنواست و نمی‌تونه ارتباط برقرار کنه
آدم‌هایی شبیه اون همه یه چیز مشترک دارن, گوشه گیرن
و به نظر نمی‌رسید که گروه ضد اتحاد مجدد بشناسنش
به خاطر همین ممکنه نتیجه بگیرن که اون تنهایی عمل کرده
اون مرده چی؟
اونی که از کلیسا بود
اوه، مارک بک؟
آقای بک سان هو
مردم کلیسا می‌گن اون پناهنده کره شمالیه
همسایه‌اش گفت اهل یان بیانه
و همکارش گفت اهل روسیه‌است
ولی طبق چیزی که ما پیدا کردیم درواقع آمریکاییه
همه جا دنبالش گشتیم تا
شهادتش رو بگیریم ولی پیداش نمی‌کنیم
باورم نمی‌شه که همینجوری ناپدید شده باشه
وای عزیزم! عشقم حالت خوب میشه
چرا که نه؟ !اون به خاطر تو هرشب رو تنها می‌گذروند
زنی که قبل از ازدواج هیچی نداشت
دقیقا بعد از اینکه شوهرش همه چیز بهش داد بیوه شد؟
ممنون که برگشتی مون جو
حواسم بهش بود
,,,ضربه روحی شدیدی رو تجربه کرده ولی
خوب احساساتش رو مخفی می‌کنه
هنوز کارهای روزانه‌ش رو ادامه میده
واقعا سرش شلوغه
علاقه ای به غذا خوردن نداره
و همچنین
یه کم بی دقته
ولی اصلا به فکرش نمی‌رسه که توی خطره
پس یه کم تحقیق کردی
می‌خوای چیکار کنی؟ کار رو می‌گیری؟
نه
علاقه ای ندارم
دلیلی نمی‌بینم اینجا درگیر بشم
به نظر قوی میاد
قوی تر از چیزی که فکرش رو بکنی
تو مون جویی درسته؟
شوهرت جون ایک
یه روز قبل فوتش اومد اینجا
به همه گناهانش اعتراف کرد
و برای همه‌اش بخشیده شد
بیست سال پیش که ازدواج کردم تعمید داده شدم
می‌خواستم از کلیسا برم
ولی کلیسای کاتولیک هیچ راهی برای این کار نداره
,,,بعد از مرگ شوهرم
اخیرا از دستش دادم
پس اجازه دارم که روراست باشم درسته پدر؟
جون ایک همیشه به اینجا اعتقاد داشت
می‌گفت خونه خدا امن ترین جا بوده
ولی اگه واقعا خونه خدا بود
پس اجازه داده یکی از مهمون هاش توی خونه‌ش کشته بشه
اگه خدا یه انسان بود پدر
بهش می‌گفتم هیولا یه هیولا یا روانی
جدا از اینکه چیز کفرآمیزی برای گفتنه
به خاطر همین فکر کنم، با کمال احترام انتخاب می‌کنم که بهش اعتقاد نداشته باشم
توی همچین موقعی
نمی‌تونم به ایوب فکر نکنم
مردی که بی دلیل اون همه رنج رو تحمل کرد
بهم نگین که یه روزی معنی این رو درک می‌کنم پدر
مردم همیچن چیزی رو وقتی بچه از دست میدن می‌گن
خود شیطان
مسئول این کاره
از اینکه کل خانواده‌ام رو
درست جلوی چشمم از دست دادم حس درد می‌کنم
و 70 سال بعد معنیش هنوز از من فراریه
پس همچین چیزی بهت نمی‌گم
به هر حال
ایوب صورت خدا رو وسط طوفان دید
مون جو,,,متاسفم، خانم سو
طوفان داره به سمت ما میاد
و وقتی زمانش برسه ازش سوالی داری که
با ناامیدی می‌پرسی
,,,اون موقع
بیا باهام حرف بزن
در این حین، یادت باشه، که برات دعا می‌کنم
آقای بک سان هو
اومدم اینجا باهاش حرف بزنم
میشه بهش بگین
من اومدم دنبالش؟
بک سان هو درسته؟
واقعا درباره
شوهرتون متاسفم
شبیه مردی بود که توی کلیسا بود
بک سان هوی آمریکایی
به رئیس بگو
باید یه چیزی ازتون بپرسم- خبر داری یکی داره تعقیبت می‌کنه؟-
بیا یه جای دیگه حرف بزنیم
فکر کنم فهمیدن- دنبالشون کن, تیم یکه-
هدف تحت تعقیبه
خانم سو لطفا وایسین- به راهت ادامه بده-
میشه یه لحظه وایسین؟ خانم سو؟
چشم‌هات رو ببند و بعد بازشون کن
سئول، شهر خیلی پرنوریه
اون‌ها هیچ وقت نمی‌تونن ما رو بگیرن
نمی‌دونن چطوری توی تاریکی کار کنن
به عنوان کسی که اهل شهره خیلی خوب از پسش برمیای
با این کوه آشنایین؟
همه کوه های توی سئول رو می‌شناسم
,,,تمام آبراه ها، معابر زیرزمینی،ساختمون‌های متروکه
اساسا هرچیزی که روی نقشه نیست
برای آدم‌هایی شبیه من که اولین کاری که می‌کنیم پیدا کردن راه‌های فرار
جاهایی که می‌شه قایم شد
و جایی که شب بشه مونده، می‌تونه دلیل ازجا بلند شدن باشه
منظورت دقیقا از "آدم‌هایی شبیه تو" چیه؟
کسایی که کشوری ندارن
گفتی می‌خوای یه چیزی ازم بپرسی
,,,درباره
مردیه که جون ایک رو کشته
آخرین چیزی که گفت رو شنیدین درسته؟
جون ایک
!جون ایک! عزیزم
جاسوس رو کشتم
"گفت "جاسوس رو کشتم
مردم می‌گن مرده دیوونه بوده
,,,ولی صداش
چشم‌هاش
هرشب درباره‌ش فکر می‌کنم
و بیشتر مطمئن می‌شم
که دیوونه نبود
آقای بک شما خیلی نزدیک تر از من دیدینش
پس تنها کسی هستین که می‌تونم ازش بپرسم
باور ندارم که آقای کیم، دیوونه بوده ,,, یا دروغ می‌گفته, ولی فکر می‌کنم
یکی دیگه بود که رشته امور رو توی دست داشت
",,,بیدار شو"
این مرد آقای کیمه
و من این رو بارها و بارها دیدم
می‌خوام بدونم اگه زودتر رسیده بودم اونجا می‌تونستم متوقفش کنم
این کلام پروردگار است,,,
و بعدش یه چیز عجیبی اینجا متوجه شدم
چی گذاشت اونجا؟
این چیه؟
تلاش کردم به این شماره زنگ بزنم ولی از دسترس خارج بود
کسایی بودن که به طور واضح می‌خواستن بدون کی زنگ زده
خیلی خب بیا بریم
بررسیش کردم و معلوم شد که اون شماره هرگز استفاده نشده
پس این کارت مال هر کی که هست، خب، باید این توانایی رو
داشته باشه که سوابق تلفن رو پاک کنه
یا اینکه می‌تونن از هر
شناسه تماس گیرنده‌ای که بخوان استفاده کنن
خانم رئیس جمهور
سو مون جو، چقدر می‌تونین بهش اعتماد کنین؟
قضیه چیه، مدیر؟
این رو ببین
من همه فیلم‌های دوربین مداربسته کلیسا رو چک کردم
و این چیزیه که پیدا کردم
این برادر شوهرمه
,,,پس جون سانگ
اون روز با مامور کیم ملاقات کرده
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال