رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
سه ماه قبل
سازندگان ذغال تاکامورا
من چاپستیکم را انداختم،
البته خوشحالم که برگشتی
شما شغل امن خود را رها می کنید
- موافق نیستی؟
به ما بپیوندید، هاتسونو چان،
دیگر مثل یک بچه مرا "چان" صدا نکن،
من نمی توانم یک زن متاهل را درمان کنم
- آیا می توانم او را نادیده بگیرم؟
نه، من را نادیده نگیرید! نکن!
چرا نمی نشینی؟
این اتحاد دوباره شماست،
من اول حمام می کنم،
از خودت لذت ببر
برنامه هات چیه؟
هنوز هیچی،،،
باید خانه ات را درست کنی،
من به شما کمک خواهم کرد،
خودم انجامش میدم
- وابسته نباش،
اگر به کمک نیاز دارید، پدرش می تواند کمک کند،
هی، آکیرا،
این آیسوکه است،
نیروی دفاع شخصی،
دوباره دیر اومدی خونه!
چه ربطی به تو داره
میتسوهیکو نگران توست!
او از کنترل خارج شده است،
آنها در آن سن و سال باید با چیزهای زیادی دست و پنجه نرم کنند،
شاید او را به خدمت بگیرم
این شوخی نیست،
هاتسونو خیلی با او سختگیر است،
او نمی تواند با من بماند،
من پدربزرگ، مادربزرگ، بابا، مامان را دارم،
و حتی یک سگ پیر گیج کننده،،،
می دانم که،
او خیلی اینجا می ماند،
شاید از پدر غریبم خوشش آمده بود،،،
او تغییر کرده است، نه،
او خسته است، تمام است،
تمام تلاشم را به هاتسونو بده،
عجله کن و ازدواج کن
از اینجا برو بیرون،
چی؟
همه جمع شوند!
بابابزرگ باسنت بهت آسیب میزنه
-من خوبم خوبم
من به اندازه کافی از این "همه
آن چه بود!
عجله کن
یک دو سه چهار پنج شش،،،
عالی، کاتو! صدای عالی!
لطفا مهمانی های کارائوکه راه اندازی نکنید
من هم آن را دوست ندارم،
اوه، او می کند؟
بنوش!
این در مورد چیست؟
منظورت چیه،
آکیرا چیزهایی برای گفتن به شما دارد،
چه چیزهایی؟
شما به آکیرا نمی پردازید،
شب فهمیدم
اگر شغل من را داشتی،
اما پدرت حواسش به تو بود
بسه دیگه ساکت شو
چی،،،
تو حتی بچه نداری،،،
اوه می فهمم،
ایسوکه فقط برای خرید غذا بیرون می رود،
باید بدانید که،
میتسو فراموش کردی،،،
آه، ممنون،
این ثابت می کند که شما دوستان خوبی هستید،
هی، آکیرا!
نوع اشتباه،،،
لباس خوابت را عوض کن،
تو هم عوض نشدی
تو همیشه با من حرف میزنی،
قبلاً در آینه نگاه کردم
من فقط 38 سال دارم،،،
همه چیز درست می شود، درست است؟
بله، خواهد شد،
حمام را خالی کردم،
اوه،،،
چراغ های محراب را خاموش کن،
مطمئن،
من دعوتنامه را دریافت کردم
آیا مشکلی ندارید که ماه آینده بروم؟
مطمئناً وحشی شدن خوب است
تو نرفتی به
من فقط از جونیور لذت بردم، بالا،
من میرم اینجوری بخوابم
من می خواهم لباس خوابم را عوض کنم،
اما من خیلی احساس سنگینی میکنم،،،
اینجا ما برویم،
تو مرا رها کردی و بیرون رفتی
بوی مشروب می دهی،
اوه، نه، این چیست؟
سلام! باز کن! منم!
چه جهنمی؟
من خیلی عصبانی شدم،
شما چیزی برای گفتن به من دارید!
متاسفم،
باشه پس
خودشه؟!
شما یک چیز مهم را فراموش کرده اید!
چی؟
کلاس دوم در کلاس اول،
کلاس چهارم در کلاس دوم،
کلاس اول کلاس سوم
ما همیشه همکلاسی بودیم
و با آیسوکه، ما یک مثلث هستیم،
هیچکس مهمتر نیست
به همین دلیل،،،
نه مثلثی با دو ضلع مساوی،
مثلث واقعی با سه ضلع مساوی
من از شنیدن این جمله در جونیور خسته شدم،
من در ریاضیات خیلی خوب بودم،
انجام دادی؟
چرا؟
ما داریم،،،
فهمیدم،
ببخشید،
چرا این شهر ندارد
تمام این کارها را انجام می دادی
بابا! وقتی بیرون می روم مشروب می خورم،
او خیلی بی معرفت است!
سلام! الاغش را نگیرید!
خرس چطور!
اوه زیر دست من
این مرد مانند یک خرس ساخته شده است،
و این هماره، میهن پرستی اش بود
اما او ترسو بود
در جاده، زمانی که او کمی خال خال
"کاپیتان اوکیاما! کاپیتان اوکیاما!
"خطرناک نیست، خطرناک نیست"
فریاد می زدم "خفه شو!"
او می گفت: "متاسفم، می توانم لطفا
چرا حمام؟
یبوست داشت
و او باید برود
به همین دلیل،
"ای احمق! تو برو بیرون
اما او باید می رفت، درست است؟
درست است، پس گفتم، یک آهنگ بخوان
او چه آوازی کرد؟
او آهنگ "If I Go by Sea" را خواند,
اون آهنگ نظامی؟
چنین مردهایی معمولاً با صدای بلند می خوانند،
نه،
هماره صدای فرشته ای داشت
برای گریه کردن یک مرد بالغ کافی است،
"اگر من از طریق دریا بروم،،"
این یک آهنگ نظامی نیست،
تو نمی تونی به ما سر بزنی،
من هیچ وقت وقت نداشتم
بعدا میبینمت،
تو کلاس ما نبودی
پل ساختی؟
نه، واحد نگهبانی،
درست است، ما شما را در اخبار دیدیم!
به همسرم گفتم: "هی، این ایسوکه است!"
تو هیچ معنایی نداری برو برو
ایسوکه!
بله قربان!
به خانه خوش آمدی!
و از طرف یک ملت قدرشناس،،،
متشکرم!
داری سرگرمی ما رو خراب میکنی بابا!
من سرگرمی شما را خراب نمی کنم!
چه کسی رانندگی را به شما یاد داده است
این یک میز چهار نفره است!
اینطور نیست؟
اوه، خیلی متاسفم،
برای تماشا باید به خانه بروید
کیف من،
متاسفم برای پدرم،
که صدمه دیده،
آن تند تند،
بیا بریم دریا،
دریا؟
ما سه نفر آنجا با هم مشروب می خوردیم
حتما،
از سیگارهای حیله گر و دودی نوشید،
خوب! برم خونه پتو بیارم
بیا بریم،
اون سیگار چی بود
سیگار صلح که قبلا
همه سیگار را ترک کنند،
لعنتی هوا سرده
نه به سمت دریا، از این طرف
درست است، هاتسونو،،،
او دزدکی سیگار روی حیله گر می زند،
- اوه، آره؟
نمی توانم به او بگویم که دست از کار بکشد،
- اوه، آره؟
اگر به او بگویم،،،
طلاقت خواهد داد،
طلاق بخاطر سیگار
در مورد طلاق صحبت کردم، خواهر بزرگترم
او هرگز ازدواج نکرده بود؟
اسمش چیه ماری،،،
یک ماه پیش،
خواهرم می گوید بالاخره رسید
بابا و مامانم هیجان زده بودن
اما وقتی پسر را به خانه آورد،
مادرم از شوک بیهوش شد
چرا؟
پسر دو سال بزرگتره
واقعا - جدا؟
او یک پسر نیست، او یک هوس است،
نام او توکیچیرو است،
توکیچیرو؟
به نظر می رسد نام یک شوگان،
هی صبر کن صبر کن
هاتسونو چان!
اوه، متاسفم، متاسفم،
امواج؟
به من بده،
هاتسونو چان؟
او شاکی است،
در مورد چی؟
در وسط "آن"
فکر کرد داری ناله میکنی
- پس بده!
هم آیسوکه هم من،،،
چی؟
چه کار می کنی؟
ما قبلا بازی می کردیم
چی؟
بازی نکنیم
تسلیم نشدن، تسلیم شدن
و فرار نکردن
عزیزم، وقتی حوصله ی تلاش برای بالا رفتن رو نداری
این با ارزش ترین کاری است که می توانید انجام دهید
هی، چرا من؟
تو مرا هل دادی بیرون،
با دستت مرا هل دادی
سلام،
این خواهر میتسوهیکو است،
مارماهی
با تشکر،
ماه بعد میبینمت،
شما از این مارک سیگار میکشید، درسته؟
با تشکر،
من منتظر سفارش ماه آینده هستم
بخورش،
بعد از اینکه من شما را مقصر گرفتم،،،
طوری رفتار کنی که انگار خیلی عالی هستی،
نوشیدنی می خواهید؟
من کم سن و سال هستم،
ما قبلا مشروب می خوردیم
اما والدین ما هرگز نمی دانستند،
پدربزرگت عادت داشت
"شما دیر به خانه آمدید، بیرون مشروب می خورید،
"با آن احمق ها معاشرت نکن،
گاهی با زغال به او می زد،
من می شنوم که زغال چوب واقعا سخت است،
او را زد؟
پدربزرگت او را نمی خواست
یک منشی عمومی بهتر است،
پس چرا؟
او از روی غرور آن را به عهده گرفت،
او علیه پدرش قیام کرد،
این یک دروغ است، راحت تر بود
سپس، شما آن را امتحان کنید!
روی آن کوه،
او هست
بنابراین تمرکز بر پشیمانی نکردن
که او نمی تواند برای شما انرژی بگذارد،
اما او پدر بدی نیست،
برو یه نوشیدنی بخور
همه دردهایت را فراموش خواهی کرد،
ببین، من ناهار درست کردم،
این بزرگه،
تو دیگه چه خری هستی!
صبر کن! شما!
بس کن!
بس کن ایسوکه!
متوقف کردن! او خواهد مرد!
من در هوکایدو هم اینطور بودم
اوه، این یکی، این یکی،
اکنون، با گنجانده شده، شامل،
لطفا راهنمایی کنید، آن را قبول کنید،،،
تحت آن را بگیر،،،
ببخشید مستی؟
من بیشتر مطمئنا هستم،
امروز دیگر رانندگی نخواهم کرد،
البته که نه!
و بنابراین، آیا شما این را خریداری خواهید کرد؟
نه، نه، نه، من یک ساب کامپکت می خواهم،
نه این ماشین لوکس،
یک ساب کامپکت!
یک ساب کامپکت بسیار فشرده است،،،
فشرده، فشرده، فشرده،
متاسفم، من مسئولیت را بر عهده خواهم گرفت،
بابا، کوه می خواهد از شما بپرسد
آره دیروز دیدمش
زیاد او را ملاقات نکردم،
آکیرا دوباره دیر کرد
او در مدرسه کرام است،
کلاس تقویتی!
کلاس تقویتی؟
بله، مدرسه ی کوچک،
اما میدونی،،،
او می گوید آن دسته منتظر او هستند
من او را می گیرم،
آره
من می توانستم با معلمش صحبت کنم، اما،،،
فردا گردهمایی شماست،
چی؟ یادت افتاد؟
یادداشتی روی یخچال گذاشتی،
دوست پسر قدیمی شما شرکت خواهد کرد،
اسمش کیریو بود؟
تو حسودی؟
در تجمعات مجدد زیاد اتفاق می افتد،
دیدن کسی بعد از مدتها،،،
تو یک احمقی،
روی «احمق» ننویسید
البته نه، طول می کشد
من قبل از ظهر آنجا را ترک خواهم کرد،
پس لطفا صبر کنید و بیایید داشته باشیم
پدر،،،
نارنگی های زادگاه ما،
تو چه احمقی!
کی نارنگی میاره
بدو بدو!
"آه ای آتش بهار،
"در کوه ها، عروس روباهی می بارد"
کو، لطفا،
مراقب هاتسونو و آکیرا باشید،
آیا این باران بند می آید؟
چرا مثلثی با دو ضلع مساوی؟
فکر کردم به شما دو نفر اجازه می دهم
با این کوره چه خواهید کرد؟
تو بفهمی،
شما یک پیام جدید دارید،
اولین پیام شما،
الان در راه خونه هستی؟
اگر در حال خرید ماهی پیک هستید
به جای پیک،
من ماهی خال مخالی می خواهم،
از اتحاد مجدد خود لذت ببرید،
به هر حال،
INAGAKI Goro
HASEGAWA Hiroki
SHIBUKAWA Kiyohiko
IKEWAKI Chizuru
TAKEUCHI Miyako, SUGITA Rairu
ONO Takehiko
ISHIBASHI Renji
Chief Executive Producer: KINOSHITA Naoya
Executive Producer: TAKEBE Yumiko
Producer: SHII Yukiko
Composer: YASUKAWA Goro
Music Supervisor: TSUSHIMA Genichi
Cinematography: GIMA Shingo
Lighting: SO Kenjiro
Sound: FUJIMOTO Kenichi
Production Designer: HARADA Mitsuo
Editor: FUSHIMA Shinichi
Script Supervisor: IMAMURA Haruko
Costume: IWASAKI Fumio
Hair & Make-up Artist: MIYAZAKI Tomoko
Set Decorator: ISHIGAMI Junichi
Stunt Coordinator: NIKAMOTO Tatsumi
Assistant Director: ONODERA Akihiro
Production Manager: MATSUDA Kenichiro
Produced and Distributed by Kino Films
Written and Directed by SAKAMOTO Junji
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال