رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(گزیده های لیگ کی بی دی)
به نظر پرتاب یه خورده ناجور بود ضربه زننده باید سمت زمین اول بره
اینطور به نظر میرسه
همچین اتفاقی
!هرگز نباید تکرار بشه
!هرگز
(قسمت پنجم) (ضربه به حریف)
فروشگاه از اونوریه
کوئینه یا لاتاری؟
!چی؟
!میتونی به من بگی
چند لحظه لطفاً
یهویی داری از چی حرف میزنی؟
خب اگه این دو تا نیس
پس خانواده ما پولدارتر از اونیه که فکرشو میکنم؟
!ثروتمندتر از اونیه که به نظر میرسه؟
سعی داری چی بگی؟
!میخوای همه اینارو تو باکس هدیه بزاری؟
طوری رفتار میکردی که اگه نا اون چیزی بخواد ته مونده جیبتم بهش میدی
حالا چرا داری جلومو میگیری؟
هنوز خیلی از روش نگذشته که بابت قضیه تالار دلخور شدی
خودت گفتی به نا اون می فهمونی با چه خانواده ای طرفه
!خودشه، نه؟
برای به رخ کشیدن وضع خانواده مون !اینطور داری ریخت و پاش میکنی
!چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟
مادرتو چی فرض کردی؟
-,,,خودت گفتی که خانواده مون -اگه یه کلمه دیگه به زبون بیاری
میرم همه رو پس میدم
!واقعاً که
عروستون خیلی خوش شانسه
مامانم داره سعی میکنه با گرفتن اینا یه فرصت
برای به رخ کشیدن وضع خانوادگیمون پیدا کنه
!نمیخوای بس کنی؟
خودمم میدونم زیاده رویه
ولی دلم میخواد اینکارا رو واسش بکنم چون اون عضو جدید خانواده ماست
همیشه دلم میخواست اینکارا رو برای عروس آینده ام بکنم
اگه تو مراسم عروسی دل عروس رو به دست نیاری
ناراحتیش تا آخر عمر ته دلتون می مونه
برا همینم یه خورده زیاده روی کردم
از تو دلم خبر نداری
!میخوای منو مثل یه مادرشوهر بدجنس جلوه بدی
!کی گفته شما یه مادرشوهر بدجنسید؟
کی همچین حرفی زده !بیاد تا یه درس حسابی بهش بدم
,,,آیگو,,,آیگو
!خیلی حیله گری
!پسرتون خیلی بانمکن
ای بابا، هنوزم یه بچه اس
لطفاً همه رو تو کاغذ کادوی صورتی بپیچید
حتماً، همه رو تو کاغذ با توناژ این رنگی می پیچم
-مامان، چند لحظه -باشه
چیه، عسلم؟
قصد دارم یه شیشه مشروب و یه روسری به پدرزن و مادرزن پسرم بدم
!لطفاً در بسته بندیشون کمال دقت رو بکنید
مطمئن شید که کیسه های
پنج برکت درست قرار بگیرن
و اردک ها و نامه ازدواج رو درست بالا سرش بسته بندی کنید
حتماً
چند لحظه
,,,خب
لطفاً برچسب قیمت ها روشون بمونه
که اگه مورد پسندشون واقع نشد، برشون گردونن
اطاعت
-بابای نا اون -چیه؟
-حتماً کیک برنجیه -آره
دارم میام
آیگو، ممنونم
اینو چیکارش کنم؟
-بزارش همون جا تا سفت نشه -باشه
!بابا بگیر بشین
دارن راست میگن، سونبه نیم
گفتن بشینید سرجاتون و مثل مرغ سرکنده اینور اونور نرین
!دیگه نیاز نبود تا این حد پیش برن
عروسی دخترشونه !چطور میتونن؟
هر دو خانواده روی کادوهای ساده توافق کردن پس این ضرورتی نداره
ولی چرا خانواده عروس داره اول کادو میگیره؟
معموله که خانواده عروس اول کادو بفرسته
و خانواده داماد نصف ارزش مادی کادوهای شما بهتون کادو میده، اینطور نیست؟
منم تو اینترنت همینو دیدم
ولی مادر اوپا طبق سنت یه نامه ازدواج هم ضمیمه کرده
و اصرار داشت که خودش اول کادو بفرسته
کسی که دنباله روی این سنت هاست
پس از اون تیپ آدمها نیست که دنبال "کادوی ساده" باشه
نه بابا، مادر آدم خیلی صاف و ساده ایه
روی ساده گرفتن سنتها توافق کردیم پس ساده هم برگزار میشه
وقتی خانواده ها همو ملاقات کردن
اوپا گفت که خودمون دو تایی همه تدارکات عروسی رو فراهم می بینیم
مادر هم گفت که بهمون اعتماد میکنه و تو کار ما اصلاً مداخله نمیکنه
!با بقیه مادرشوهرها فرق داره، مگه نه؟
-هوم -هوم
خب، فعلاً مرحله قبل از ازدواجه
!مگه قراره بعد ازدواج چیزی ام تغییر کنه؟
قشنگ عوض میشن
شرایط تغییر میکنه !نگرششون هم همینطور
چطور؟
سویون، ببین به محض اینکه طرف مادرشوهرت میشه
باید طوری رو رفتارت تمرکز کنی !که انگار نشستی وسط کلاس ادبیات
!!چرا؟
کلاس ادبیات؟
تو کلاس ادبیات چیکار میکردیم؟
شعر میخوندیم دیگه؟
باید مقصود اصلی شعر رو درمیاوردی
و ارتباط بین جملات رو تجزیه و تحلیل میکردی
کلماتی که از دهن مادرشوهرت خارج میشن هم درست مثل شعر می مونن
باید نیت اصلی پشت واژه هاش رو دربیاری
و اون نیت مخفی بین جملاتش رو تجزیه و تحلیل کنی
تا بتونی با یه خیال راحت زندگی کنی
به عنوان مثال اگه گفت "من مشکلی باهاش ندارم"
باید بفهمی که آیا واقعاً مشکلی باهاش نداره یا اینکه الکیه و
منظور واقعیش اینه که "خیلیم باهاش مشکل دارم، بدو بیا کمک دست من"
باید بفهمی منظور واقعیش چیه؟
پشت هر کلام پدرشوهر و مادرشوهر کلی رموز مخفی نهفته
!و پشت هر کارشون یه دلیلی دارن
باید نیت واقعیشونو بفهمی !و از بین جملاتشون بخونی
اونطوری خانواده ات در آرامش می مونه و خودتم احساس آسودگی میکنی
!وای! شنیدنشم خسته ام کرد
!نه بابا! این روزا دیگه از این خبرا نیست
مادر جان آدم خیلی مهربونیه
!اونی، تو هم دیگه تمومش کن !مخصوصاً جلوی سویون
شنیدن این چیزای منفی اونم هر روز
ممکنه باعث بشه از ازدواج زده بشه
راست میگه، من یکی توی ازدواج شکست خوردم نظر منو بیخیال شو
به قصه ازدواج نا اون مثل یه پاسخنامه فکر کن
!از همون اولشم داشتم همین کارو میکردم
جون هیونگ اوپا دیگه داره میرسه
دارم میام
بفرمایید داخل
-!آیگو، خوش اومدی -مادر جان
خوبه، خوبه زحمتت شد
-بگیر بشین -چشم
,,,آیگو
!سونبه نیم، زود همه رو باز کنید
خیلی کنجکاوم که چی توش گذاشتن
,,,این
!این یه برند چمدون معمولی نیست
!چی؟ چطور؟ گرون قیمته؟
اینطور نیست، پدر جان
خانم هی سون دارن شوخی میکنن
خب دیگه دارم بازش میکنم
مگه تو مراسم خواستگاری سر ساده گرفتنِ کادوها و جهیزیه توافق نکردیم؟
بله، خودش هم همینو گفت
ولی به نظرم مادر قصد داشتن به تازه عروسشون چیزای بیشتری بدن
وقتی داشتیم خرید میکردیم به این نتیجه رسیدیم
!پس همه اینارو خود مادر تدارک دیدن؟
زحمتشون شده
-بفرمایید، پدر جان -باشه
و این یکی
خدمت شما مادر
!من؟
بله
!آیگو
!وای، چه خوشگله
خیلی سطح بالا گرفتن
بزار ببینم
نظرتون چیه؟
-!خیلی خوشگل شدید -واقعاً؟
بله
!آیگو,,, پروردگارا
و این هم یه هدیه دیگه خدمت پدر جان
!چی؟ بازم واسه من؟
,,,آیگو، این
چیه؟ چیز خوبیه؟
این یه مارک مشروب عالیه
تمام عمرم باید بگردم تا یه وقت خوب برای نوشیدنش پیدا کنم
انقدر خوبه که میخوام بهشون التماس کنم وقتی بازش کردن، یه زنگم به من بزنن تا بیام
نخیرم، میخوام همه رو خودم تنهایی سر بکشم
-!!پدر جان؟ -!اینو باش
مگه کی هستی که سر اینم معرکه میگیری؟
لویی 13 سالشه
,,,آیگو
مادرت موقع انتخاب هدایا سلیقه مامان بابارم در نظر گرفت؟
!این کار ساده ای نیست
!سلیقه اش حرف نداره
واقعاً محشر بود !به نا اون سونبه نیم حسودیم شد
!تو چه ساده ای
به چی حسودیت شد؟ باید به همون اندازه پسشون بدن
ازدواج یه تجارته هرچقدر که میگیری
!باید درست به همون اندازه هم پس بدی
تو بحث ازدواج، اگر پول نداشته باشی !باید خرحمالی کنی
متوجهم
پس اگه خانواده داماد خونه عروس دوماد رو تقبل کنن
خانواده عروس تحت فشار قرار میگیرن که آیا تو مراسم اجدادیشون شرکت کنن
یا هر سال برای اونا کیمچی بار بزارن
همینطوره
کادوی ازدواجِ بدین شکل یعنی
ناچاری کادویی به خانواده داماد بدی که حداقل با ارزش کادوی اونا برابری کنه
هرگز نمی فهمی
ولی موعد عوض دادن که بشه نا اون کلی سردرد میگیره
,,,بازم
چند تا مادرشوهر تو دنیا پیدا میشه
!که به خاطر عروسش از اینکارا بکنه؟
راستش، لنگه دوس پسر سونبه نا اون کم پیدا میشه
حتی پدر و مادرشوهر خوبیم گیرش اومده خدا بهش نظر داره
تو هم میتونی مرد اینطوری واسه خودت گیر بیاری
منم دلم میخواد
ولی همچین مردی که نمیاد از من خوشش بیاد
حالا دوس پسر داشتنو بیخیال !اول از همه کجا میشه پیداشون کرد؟
آدم این شکلی من تو دور و اطرافم نمی بینم
کافیه بری بیرون و دنبال یه موقعیت برای پیدا کردنشون بگردی
چرا آخر هفته به این با ارزشیت رو صرف وقت گذرونی با همکارات میکنی؟
اگه میخوای قرار بزاری باید بری جایی که پسرا پلاسن
حتی اگه اینکارم انجام بدم بعضیا از پس پیدا کردن دوس پسر برنمیان
,,,آیگو
!هان؟
-هوم؟ چیه؟ -هیچی
آیی، چه سرده بهتر نیست تاکسی بگیریم؟
-حتماً -!تاکسی
!داره میاد
!اینجا
هی، عجله کن !برو خونه
خونه منم تو مسیر خونه شماست میتونید همون جا پیاده ام کنید
نه، من باید برم سمت مخالف
برو دیگه، آجوشی لطفاً ببریدش سمت اوکسودونگ
-فردا می بینمتون -خدافظ، به سلامت
!خدافظ
یهویی چرا همچین کرد؟
!برگام
خیلی زحمت کشیدی
چه زحمتی؟
به نظرم هی سون سونبه نیم دوس پسر داره
یکی اومد دنبالش و سوار ماشینش کرد
چیه؟ چه خبر شده؟
نوشته به نظرش هی سون اونی دوست پسر داره
منظورش رو نمی فهمم
هی سون اونی فقط با مردهایی در سطح جونگ ووسونگ قرار میزاره
آیگو، استانداردهاش خیلی بالاست
شوهر اولش هم زشت بود، هم بدجنس
حالا یکی بهترشو میخواد
!اونی فوق العاده نیس؟
به نوعی، کمکهایی که تو ازدواج میکنه
و به غرغرام گوش میده احتمالاً کار ساده ای نیست
ازش ممنونم که همیشه همه چیو جدی میگیره و نصیحتم میکنه
مین وو هم عین همین حرفارو میزنه
مین وو اوپا هم همچین حرفایی بهت زده؟
عاقلتر از چیزیه که به نظر میاد
شاید، این حدس منه
جعبه رو دوست داشتی؟
حالا قیمتش به کنار
ازشون ممنونم که بابت هر قلم سلیقه هر کدوم از ما رو هم در نظر گرفتن
راستش، کار ساده ای نیست که کادویی باب میل طرف بگیری
همینطوره
مطمئن شو براشون جبران کنیم
ازت ممنونم، اوپا
آیگو، تمومش کن دیگه
دارید چیکار میکنید؟
مامانت از یه مدت پیش یه بند داره ذوق میکنه
!فقط من یکی ذوق کردم؟
همسایه های بنگاهم دلشون میخواد بیان یه نگاهی بندازن
چت روممون ترکیده
یه بند دارن میگن کادوها حرف ندارن
دارن بابت پید کردن شوهرِ به این آقایی بهت تبریک میگن
همینطوره، زیادی آقاست، نه؟
معلومه
!مادرجان لنگه ندارن
معلومه، هیچکس همچین کاری نمیکنه
!حتی منم از پسش برنمیام
هی، نا اون اون پالتوی خز رو یه امتحانی بکن
دارن میگن میخوان تو تنت ببیننش
آیگو، ببین چه ذوقی کرده
معلومه که ذوق میکنم
دخترم داره شوهر میکنه و اینطور دارن قربون صدقه اش میرن
معلومه، کدوم مادرشوهری رو دیدید که اینطور ناز عروسشو بخره؟
میخواید نگاش کنید؟
درد گرفت
چیه؟ چیزی پشتشه؟
!این دیگه چیه؟
(قیمت: 20 میلیون وون)
!چی؟
یک، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت
,,,آیگو
برچسب قیمتُ درنیاورده
خب شاید یادش رفته دربیاره داشته تدارک کلی چیزو میدیده
صدالبته
داری چیکار میکنی؟
!یه چیزی این وسط درست نیس
فکر نکنم اشتباهی در کار باشه
حرفای مادر جون هیونگ توی خواستگاری رو یادتونه؟
"یاقوت کبود، کت راسو"
"دستبند الماس، سرویس قاشق چنگال 24 عیار و کمد طاووس نشان"
به همین جا ختم نشد
برگشت گفت چه نیازیه به اینجور چیزا؟
"اجازه بدید کادوهای عروسی و جهیزیه رو ساده بگیریم"
!اینارو یادت نمیاد؟
!تو به این میگی ساده؟
اون موقعی ندیدی هی سون گفت همه این اجناس گرون قیمتن؟
حالا بیخیال
مهم اینه که فهمیدیم مادرشوهرش چقدر بهش اهمیت میده
!نیازی به تجسس در قیمت این اجناس نیست
,,,آیگو
از قصد برچسب قیمتارو روش گذاشته !که فکر همین چیزا رو بکنیم دیگه
!چی میگی واسه خودت؟
!نه، مامان
مادر اهل این کارا نیست حتماً اشتباهی شده
!چطور ممکنه اشتباه شده باشه؟
من مادرُ میشناسم همچین کاری نمیکنه
!پس این چی؟
!اینو چی میگی؟
بله مامان؟
پیشکشی ها رو رسوندی دستشون؟
!البته
همگی دوسشون داشتن سربلندم کردی
از شنیدنش خوشحالم
وقتی دیدم همه خوششون اومد
از حرفی که موقع خرید کادوها
بهت زدم، پشیمون شدم
!نمیدونستم انقدر هوای عروستو داری
!ببخشید
همین که الان فهمیدی، کافیه
در ضمن، نا اون گفت میخواد شخصاً ببیندت و خودش ازت تشکر کنه
ازم پرسید کی وقتت آزاده
باشه، حتماً
هر زمانی باشه، من مشکلی ندارم بهش بگو هر وقت برای خودش راحت تره، بیاد
پس زمانش رو با نا اون هماهنگ میکنم و بهت خبر میدم
راستی، یه چیز دیگه ,,,احیاناً
!خانواده نا اون حرف دیگه ای که نزدن؟
نه، چطور؟
نه، چیزی نیست
!با احتیاط رانندگی کن
باشه، وقتی رسیدی بهم پیامک بزن
باشه
(جون هیونگ)
!سکته زدم
ترسوندی منو! چرا این شکلی جلوی در وایستادی؟
!برو تو
!بگیر بشین
,,,آیگو
اینو خرج کادوهای عروسی کن
!مامان
در هر حال که اینو واسه عروسیت کنار گذاشته بودم
!تو نگران نباش خرج کادوها کن
(صاحب حساب، لی داریونگ/ سپرده: 50 میلیون وون)
همه رو؟
اگه زن از پس چهار تا هدیه عروسی و لوازم خانگی برنیاد
تمام عمر بابتش سرکوفت میشنوه
این خیلی ناراحت کننده اس
پس برو کادوها رو پرت کن تو صورتشون تا فکشون بیفته پایین
,,,مامان
خواب به چشمم نیومد حس میکردم بهم اهانت شده
این خانواده عروسه که اول کادو میفرسته
همون لحظه که پای سنت ها رو وسط کشید
و گفت اول اونا کادو میفرستن !شک کرده بودما
اول کادو فرستادن تا بگن
"در حد شخصیت ما کادو بفرستین"
,,,مامان
برنداشتن برچسب قیمت ها ممکنه اشتباه کمپانی بوده باشه
حتماً یه سوء تفاهمی شده
!سوء تفاهم کجا بود؟
!تو آروم باش
اگه قصدش واقعاً این بود !که فقط یکی رو روشون باقی نمیزاشت
همه رو روشون باقی میزاشت
بعداً که دیدمش سعی میکنم از یه طریقی ته و توی ماجرا رو دربیارم
!زیادی فکرتو مشغول این مساله نکن
!حتماً اشتباه شده، نه؟
ممکنه اشتباه شده باشه
ولی یه چیزی هست که رو مخمه
یه چیزی؟
برچسب قیمت رو کدوم جنس بود؟
-پالتوی راسو -پالتوهای راسو
قیمتشون خیلی محرمانه اس
حتی تو همون محدوده برند هم کلی تفاوت در قیمت انواع مختلفش هست
قیمتشون بسته به مبدا و طراحی فرق میکنه
پس میخوای بگی که از قصد برچسب قیمت رو روش گذاشته؟
خب اگه بخوای به نیمه پر لیوان نگاه کنی
کار رو برات آسونتر کرده تا ارزش کادوهات رو با خرج پیشکشی هاشون تطبیق بدی
پس همونطور که مامانم گفت !در همون سطح هم جهیزیه میخواد؟
میتونی قیمت بقیه اجناس رو هم تو اینترنت پیدا کنی
تا یه قیمت پایه از خرجی که کردن دستت بیاد
بعلاوه قیمت اون پالتوی راسو در جمع
-قیمت پایه؟ -اینطوری میتونی درش بیاری
آخه مادر از این تیپ آدما نیست که چنین کاری بکنه
این بزرگترین معمای بشریته
هرگز کسی درک نکرده که آیا این اساساً تو ذات خود مادرشوهره اس
یا چون طرف مادرشوهر شده، همچین میکنه
هرگز کسی اینو نفهمیده بالاخص عروس ها
!ازدواج چه مقوله سختیه ها
ازدواج سخته !تحمل پدرشوهر و مادرشوهر سخت تر
برا همینم من فوری از این پست استعفا دادم
!راستی
اونی، اون روزی که برام پیشکشی آورده بودن سوار ماشین کی شدی؟
-چی؟ -سویون بهم گفت
گفت که دیده سوار ماشین یه پسری شدی
درسته، داداشم بود
!اونی، تو تک فرزندیا
پسرعمو کوچیکم بود
آخه پسرعموم تو نزدیکیای ما زندگی میکنه
تابلوئه داری دروغ میگی !بیخیالت نمیشم تا نگی
طرف کیه؟
تو که گفتی به کمتر از جونگ ووسونگ رضایت نمیدی
,,,اونی,,, نکنه
!داری با جونگ ووسونگ قرار میزاری؟
!این دری وریا چیه؟
بله، اوپا؟
باشه، فوری خودمو میرسونم
بعداً باز با هم حرف میزنیم، باشه؟
!عجب آشفته بازاریه، ای خدا
-!هی -درسته
(مادر جان و پدر جان/ لطفاً هوای من رو داشته باشید)
,,,آیگو
نیازی به این کار نبود چرا برداشتی اینو با خودت آوردی؟
مادر گفته بود شما عاشق میوه اید
ممنون همه رو میخوریم
من باید از شما ممنون باشم مادر جان و پدر جان
بابت هدایای عروسی سپاسگزارم
دوسشون داشتی؟
بله
کلی چیز قشنگ بینشون بود فکر میکردم دارم خواب می بینم
واقعاً دوسشون داشتم
از هر دوی شما ممنونم
البته
!زیادتر از بودجه خرج کردی
ای بابا، چرا همچین حرفی رو به زبون میاری ممکنه نا اون جان معذب بشه
نا اون جان
من زیادتر از بودجه خرج نکردم فقط دلم میخواست چیزای بیشتری بهت بدم
ولی جون هیونگ جلومو گرفت وگرنه چیزای بیشتری به پات میریختم
بعداً بیشتر تلافی میکنم
نیازی نیست، مادر
همینشم از سرم زیادیه
داره راست میگه، اگه چیزای بیشتری بهش بدی ممکنه نا اون شب خوابش نبره
در ضمن، از این لحظه هر چی نا اون لب تر کنه من دربست در خدمتشم
!آیگو
!چرا از این کارا واسه مامانتم نمیکنی؟
مامان، چیزی هست که دلت بخواد؟
,,,خب
نقاشی؟
دلم میخواد یکی بخرم بزنم اونجا رو اون دیواره
به نظر اونجا جای مناسبی برای نصب یه تابلوی نقاشیه
این که از دست خودت برمیاد یکی بخر، بزن
ولی اگر خودم برای خریدش برم هی مُردد میشم که کدوم یکیو بردارم
تصمیم گیری برام آسون نخواهد بود
شاید بهتر باشه به عنوان کادو بگیرمش
!بابا اونه هاش
!آیگو
خوبه که یکی کادو بگیرین
پشت هر کلام پدرشوهر و مادرشوهر کلی رموز مخفی نهفته
!و پشت هر کارشون یه دلیلی دارن
باید نیت واقعیشونو بفهمی !و از بین جملاتشون بخونی
اونطوری خانواده ات در آرامش می مونه و خودتم احساس آسودگی میکنی
پس ازم میخواد یه نقاشی بهش کادو بدم؟
نا اون، تو نقاشی دوست داری؟
چیز زیادی در مورد هنر نمیدونم ولی به نظرم دونستنش خوبه
دوست دارم یه روز در موردش یاد بگیرم
درستشم همینه
بیارم میوه پوست بکنم
چند تا میوه بردار
منم میام کمکتون، مادر
آیگو، نیازی نیست !تو بشین
چشم
به عنوان مثال اگه گفت "من مشکلی باهاش ندارم"
باید بفهمی که آیا واقعاً مشکلی باهاش نداره یا اینکه الکیه و
منظور واقعیش اینه که "خیلیم باهاش مشکل دارم، بدو بیا کمک دست من"
من برم کمک دست مادر تا میوه بیاریم
اوپا، تو به پدر بگو که برای مراسم چیا رو تدارک دیدیم
باشه
قیمت تمام کادوهاتونو جمع زدم سرجمع شد 80 میلیون
مادر، کمکی از دست من ساخته اس؟
آیگو، داری چیکار میکنی؟ برو بگیر بشین
دلم نمیخواد شما رو دست تنها اینجا بزارم
پس اونجا بشین دو کلام با هم گپ بزنیم
چشم
در مورد نقاشی که یکم قبل صحبتش شد
آثار کدوم هنرمند نقاش رو دوست دارید؟
خب,,, همه رو دوست دارم
این روزا مونت رو بیشتر می پسندم
-مونت؟ -چطور؟
تو دوسش نداری؟
اینطور نیست کارای مونت حرف ندارن
بین نقاش های زنده کی رو بیشتر دوست دارید؟
-چی؟ -,,,خب
راستش، چیزایی که شما بهم دادید خیلی قشنگ بودن
منم میخوام یه چیز مخصوص بهتون بدم
,,,اگه بهم بگید نقاش مورد علاقتون کیه
ای داد! اینطوریام نیست چی رو بهت بگم؟
اصلاً نباید بحث نقاشی رو پیش میکشیدم
نه، مادر !راحت باشید، بهم بگید
!نیازی نیست
انقدر دوست داشتنی هستی که اونارو بهت دادم
فقط با یه تشکر، قبولشون کن متوجه شدی؟
چشم
پس,,, به عنوان کادوی عروسی چی خدمتتون بیاریم؟
کادوی عروسی؟
آخه مادرم دل نگرانه کهچی به عنوان پیشکش عروسی خدمتتون بیاریم
منم دوست دارم محبتتون رو جبران کنم
فکر کردم اگه سلایق و ترجیحاتتون رو بدونم میتونه کمک کننده باشه
دل نگران کادوی عروسی هستی؟
!بله، لطفاً یه راهنمایی بهم بکنید
,,,پس در اینصورت
جواب رو بهت میدم برگرد تو نشیمن
!جواب؟
بله، جواب توی کیف بالای تلویزیونه
!بازش کن
,,,نکنه
یه لیست از خواسته هاش توش گذاشته؟ فقط در موردش شنیده بودم
,,,پس از عمد برچسب قیمت رو روش گذاشته بود تا
,,,محال ممکنه
(ما شادی شما رو میخواهیم)
!عین مرغ سرکنده بالا سر من نگرد !برگرد خونه، بگیر بخواب
!مشتریارم میپرونی
!خوابم نمیبره
فعلاً اعصابم داغونه
!آیگو، تو کِی اعصابت داغون نیس؟
یادته بعد جلسه خواستگاری چی بهت گفتم؟
که مادر جون هیونگ از اوناس که کم نمیاره
اگه بفهمه پشت سرش چی گفتی، ازت دلخور میشه
-!چی؟ -!منظورم اینه که خانم به اون خوبی
ولی تو همش داری آنالیزش میکنی و بهش بُهتون میزنی
!من بُهتون میزنم؟
!داری میگی من بی دلیل بهش بُهتون میزنم؟
آیگو، جای خوشحالی کردنمونه؟
بزار رک بهت بگم، طرف برداشته کادو رو با برچسب قیمتش فرستاده تا بهمون بگه چقدر خرج کرده
کافیه ما هم در همون حد بهشون برگردونیم
در هرحال، به فکر نا اون بوده که چیزای به اون قشنگی فرستاده
ما هم باید جون هیونگ رو مد نظر داشته باشیم و چیزای قشنگ واسشون بفرستیم
!آیگو، بیخیالیتُ برم
من نگرانم نکنه مادرشوهرِ دخترم بهش سخت بگیره
بابا، سختی کدومه؟ تو قرن 21 یم خیر سرمون، همچین کاری نمیکنه
آیگو، الان مثل قدیما نیست که مادرشوهر
از عروس کار بکشه
این روزا مثل این می مونه که رو یه تخت خاردار دراز کشیده باشی
اگه اصل قضیه رو بگیری، تا تهش میری
!مادر جون هیونگ رو نباید دست کم گرفت
!نا اون جان
واقعاً پیش خودت فکر کردی یه لیست از خواسته هام گذاشتم اون تو؟
!!آیگو
میخواستم بفرستمت به یه کلینیک مراقبت از پوست که مراقب خودت باشی
ولی یادم رفت اونو بین کادوها بزارم
برا همینم گذاشتمش اینجا تا بهت بدم
!که اینطور
وقتی در مورد کادوهای عروسی مضطرب شده بودی خیلی ناز به نظر میرسیدی
گفتم یه شوخی بپرونم
!ولی به نظر تا مرز سکته رفتی
,,,خب راستش
نا اون جان، احیاناٌ اون برچسب قیمت توی جعبه رو دیدی؟
برچسب قیمت؟
قصد نداشتم مطرحش کنم
اما این مساله واقعاً داره آزارم میده
گفتم بهتره راجع بهش باهات حرف بزنم
!راحت باشید! بگید
مردم یا راسو دوست دارن یا ازش متنفرن
گفتم شاید تو مخالف پوست حیوانات باشی
یا سایز اندازه برات نگرفته باشم
گفتم اگه یهو مطابق سلیقه ات نبود بتونیم پسش بدیم
بهتر از اینه که بندازیمش گوشه خونه
برا همینم ازشون خواستم بزارن برچسبش روش بمونه
,,,میگم احیاناً
!خانواده نا اون حرف دیگه ای که نزدن؟
نه، چطور؟
نه، چیزی نیست
!با احتیاط رانندگی کن
باشه، وقتی رسیدی بهم پیامک بزن
باشه
این چه کار بچگونه ای بود که من کردم؟
میخواستم از خودنمایی به مادر نا اون چی عایدم شه؟
!تو این سن و سال، این چه کاریه که من کردم؟
!حالا چطور تو صورت نا اون نگاه کنم؟
ازشون خواستم فقط برچسب برند روش بمونه
ولی بعداً که با کمپانی چک کردم
فهمیدم برچسب قیمتم روش گذاشتن
!نمیدونی چقدر از شنیدنش جا خوردم
به قدری دلشوره داشتم که شبُ خوابم نبرد
!پس اشتباه از سمت کمپانی بوده
!حتماً کلی اذیت شده
!چه مادرشوهر حقیریم من
اشکالی نداره، مادر
خودمم فکر میکردم که اشتباه از سمت کمپانی بوده
خدا رو شکر که همچین فکری کردی
ولی احیاناً
به پدر و مادرت که برنخورد؟
!اصلاً
مامان و بابا هر دوشون فکر کردن که حتماً اشتباهی شده
!خدا رو شکر
!میدونی چقدر دل نگران شده بودم؟
پس از این به بعد، قبل هر کاری دو بار در موردش فکر میکنم
تا دیگه اتفاقی نظیر این نیفته
ازت معذرت میخوام
!نفرمایید، مادر
گفتی در مورد هدیه ها دل نگرانی؟
بله
!زیادی فکرتو درگیرش نکن
یه ساعت قشنگم برای جون هیونگ که بخری، کافیه
با دوستام که میگردم میگن پسرشون ساعت کادو گرفته
چشم، یه ساعت برای اوپا
!و یه هدیه کوچیک تا به باباش برنخوره؟
چشم، حواسم به پدر هم هست
اگر احیاناً مادرت نگرانه که
هدایایی که تدارک دیده ممکنه برای عروسی دخترش کافی نباشه
صرفاً میتونه یه سری ضروریات ساده رو تدارک ببینه
آیگو، احساس فشار نکنید همون کاری رو بکنید که حس میکنید درسته
متوجه شدی؟
بریم میوه بخوریم
شما دو تا در مورد چی حرف میزدید؟
درباره گلف
,,,آیگو، از دست شما دو تا
آیگو، نا اون چه میوه های خوشمزه ای واسمون آورده
خیلی شیرینه
میوه مورد علاقه منه
احساس فشار نکنید همون کاری رو بکنید که حس میکنید درسته
قیمت تمام کادوهاتونو جمع زدم سرجمع شد 80 میلیون
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال