مشاهير اينطوري گم نميشن، جناب
باورم نميشه اين اتفاق افتاده
آناميکا گم شده
خيلي دلم براش تنگ شده
اون يه رقصنده‌ي زيبا بود
اون يه بازيگر اسطوره بود
لبخـند‌هاش
همه بايد دور هم جمع بشيم و يک جنبش رو شروع کنيم
و حالا اون اينجا نيست
کلِ مملکت همين الان ميخوان بدونن
اگه دزديدنش
اگه پليس نميتونه پيداش کنه پس خودمون بايد پيداش کنيم
اگه واقعا اتفاقي براش افتاده باشه
خيلي نگرانتم
زندگيـش متظاهرانه بود احتمالا مرده,,, کجاست؟
بذارش کنار
آوي؟
اين لعنتيـا کي‌اَن؟
کجا ميري؟ - زود برميگردم -
چرخه‌ي زندگي و مرگ يک خياله که خدا رقم زده
يک خيال,,, يک راز
اين کارمايِ ماست که تحملش ميکنيم
هرچقدر که ظلمات باشه اگه کسي کاملا تسليم بشه
اونوقت، حقيقت خودش رو به ما نشون ميده
قلب و ذهنت ميتوني ازشون کمک بگيري تا به اهدافت برسي
امروز، يه مهمون ويژه دارم
کسي که اگه نبود من جايي که هستم نبودم
يه هنرمند درخشان
ميگن وقتي اون عبور ميکنه زمان مي‌ايسته
و وقتي لبخند ميزنه گلها شکفته ميشن
کنار اون که هستم، بهترين‌اَم
سالها، بزرگترين آرزوي شما اين بوده که دوباره ما رو کنار هم ببينين
امروز، اومدم اينجا تا آرزوي شما رو برآورده کنم
اين شما و اين آناميکا آناندِ بي‌همتا
خانم آناميکا
ببخشيد
خانم آناميکا
بازي شهرت
مامان، ترند شدي
بلخره، دختر فکر ميکنه من شيک‌پوشَم
آوي، صبحونه
من همينجام
خواهشا صبح‌ها فرياد نزن
تو تمام شبکه‌هاي اجتماعي ترند شدي
بعد از بيست سال دو سوپراستار دوباره به هم رسيدن
چقدر دراماتيک! دستپاچه‌اي؟
آره، براي امتحانات تو
آماده‌اي؟ - کي اهميت ميده؟ -
تازه برات هشتگ هم زده ن
ببين,,, ماناميکا
معنيش چيه؟
ترکيبِ مانيش و آناميکاست
ولي چرا اسم اون اوله؟ چرا اسم من اول نيست؟
مثلا,,, آنامانيش
يا,,, آنوايش
آنـوييش؟
ماناميکا خوبه
صبح بخير، عزيزم - صبح بخير -
هِي، فايل‌هاي منو ديدي؟ - حتما کنار دَره -
امروز براي فيلمبرداري مياي؟
نه، بايد بودجه رو با حسابدار بررسي کنم
يه نفر بايد تمام هزينه‌ها رو پيگيري کنه آوي
چرا امروز با مامان نميري؟
توليد رو تماشا کن کسب و کار رو ياد بگير
نه، ممنون
يعني چي نه، ممنون؟
يعني من به تجارتِ فيلم شما علاقه ندارم
آمارا اين چيزا رو دوست داره اونو ببر
پول اين عياشي که تو زندگيت ميکني
همين تجارتِ فيلم ما تامين ميکنه
دانشگاه رو ول کردي شغل هم که نداري
چه برنامه‌اي براي زندگيت داري؟
اشکالي نداره بذار استراحت کنه
بهش استرس نده، لطفا - آره -
اون قبلا مُچ يه دستش رو بريده اگه اون يکي رو قطع کنه چي؟
آوي - بس کن -
شوخي کردم
اول صبحي شروع شد
جوک بدي بود کدوم گوري ميري؟
تو اتاقم
اون بچه اخلاق نداره تو لوسِش کردي
هيچ نظمي تو اين خونه نيست
چرا گرفتي نشستي؟ امروز سر فيلمبرداري نميري؟
چرا بايد کمکت کنيم؟
حاليش کن,,, آناميکا آنانده
کي؟ - کي؟ -
اين
گوش کن، اون داره مياد اين پولو بگير
چه خبره؟
دارن به افتخار تو ميرقصن، خانم
جِدي؟
هِي، چيکار ميکني؟ آناميکا کجا ميري؟
باشه؟ خدافظ
خانم، يه آهنگ ديگه - خانم، تو رو خدا -
تو خيلي خوب ميرقصي
من فکر ميکردم پاهات فَلجه
شايدم منو که ديدي حالت خوب شد
متاسفم، خانم خيلي دلم ميخواست اون روز شما رو ببينم
اونا نميذاشتن بيام داخل
بايد با شما حرف ميزدم - اين همه تلاش ميکني -
وقت خودت رو اين اطراف تلف نکن
کار کن، يه کار خوب کن
يِکم پول دربيار مراقب خانواده‌ت باش
من خانواده ندارم
يَتيمَم
اسمت چيه؟ - مادهاو -
مادهاو؟ خوبه
باشه، مادهاو تو خودت رو يکي از طرفداران من ميدوني، درسته؟
بله
پس يه کاري کن که ديگه دنبال مردم نباشي
در عوض مردم دنبال تو باشن، خُب؟
خُب، خدافظ
بريم - خدافظ، خانم -
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
کات چه شاتِ درجه‌يکي
با آقاي مانيش تماس بگير
خُب، بچه‌ها, بذاريد اينو بگيريم - قربان؟ -
خانم، يِکم استراحت ميکنيم
همه چيز خوبه؟
بله، مشکلي نيست
آقاي مانيش تازه رسيده گريمش يِکم طول ميکشه
پس چرا يِکم استراحت نکنيد؟
به محض اينکه آماده بشه خبرتون ميکنيم
آقا، خانم اومده
سلام، آنو, خوش اومدي
اولين روزته فکر کردم بيام بهت خوش‌آمد بگم
چي ميخوري؟ چاي، قهوه؟ برو يه چيزي براي خوردن بيار
نيازي نيست قبل از اينکه بيام، غذا خورده‌م
سه ساعت پيش
ترکِ عادت موجبِ مَرضـه
متاسفم، ادامه بديد
حتما حرف‌هاي مهمي داريد نميخوام مزاحمتون بشم
تاييديه‌ها رو بده
عجب,,, تو بيشتر از من آرايش ميکني
زمان با بعضي از ما به اندازه‌ي تو مهربون نبوده
من بايد تلاش کنم
ما انقدر تو حرفه‌مون به آرايش کردن عادت کرديم
که فراموش ميکنيم زير آرايش چيه
منظورت چيه؟
فقط
من قيافه‌ي تو رو بدون آرايش يادمه
ميشه بعدا اين کارو بکنيم؟
بله، قربان مشکلي نيست
خيلي ممنونم,,,خواهش ميکنم - ممنون، قربان -
نميخواستم جلوي کارکنانت شرمنده بشي
چرا بايد شرمنده بشم؟
وقتي اين فيلم رو بهت پيشنهاد دادم ازت خواستم بهم لطف کني
ولي وقتي بله رو گفتي يه شغل رو پذيرفتي
نميدونم طرز برخوردت با تازه واردها چطوره
ولي تو اين صحنه,,, فقط تو ستاره نيستي
ما از نظر شغلي، با هم برابريم
و من ازت ميخوام مثلِ يه ستاره رفتار کني
چرا همه بيکار وايساده‌ن؟ فيلمبرداري نميکنيم؟
بريم
تقريبا به موقع
جناب، خيلي ساده‌ست يه نمايِ گستره‌ست
من آماده‌اَم,,, بگيريم
يادته، بچه که بودي؟ هروقت زمين ميخوردي يا زانوت زخمي ميشد
اين آهنگ رو برات ميخوندم
و تو کاملا ساکت ميشدي
مامان، اين - داروي آيوروداست -
جاي زخم رو کامل از بين ميبره
انگار که هيچ اتفاقي نيفتاده
منظورم اين نبود
آوي، هنوز هيچ فکري درموردِ
نه
بايد برم
کجا؟
بيرون - با کي؟ -
دوستام، مامان - کدوم دوستات، آوي؟ -
زود برميگردم,,, نگران نباش
ميدوني، تو چند روز گذشته تغيير کرده بود
انگار که دنبال يه چيزي ميگشت و پيداش نميکرد
دارم بهت ميگم اون خيلي زود به مردم اعتماد ميکنه
بهش گفتم که خطرناکه
ولي مگه گوش ميده؟
اون هميشه زياده‌روي ميکنه
چرا با همچين آدمايي معاشرت ميکني؟
چرا انقدر راحت بهشون اعتماد ميکني؟
اونا طرفدارامَن به خاطر اونا به اينجا رسيدم
به نظر شما کي اين کارو کرده؟
مطمئن نيستم
فکر ميکنم کار بابامه - آوي، ميشه لطفا -
نه، مطمئنم اون يه ربطي به اين ماجرا داره
چيه؟
بهم نگيد که بهش اعتماد داريد - من -
شما ميدونيد اون چه جور آدميه
اون واقعا رفتارش عجيبه، بيلي
مادرم گم شده و تنها چيزي که براش مهمه اون فيلم لعنتيِ احمقانه‌ـشه
هِي، پي‌کِي
هِي,,, نيک
چطوري تحمل ميکني، داداش؟
حتما تو خونه همه چي رو اعصابته
نوشيدني چي ميخوري؟
من، هيچي تو خونه مراسم دعا داريم
دمت گرم، که وسط همه‌ي اين چيزا اومدي
ممنونم، داداش - نه بابا -
من همه چيز رو مديون تواَم
تو فيلم منو نجات دادي
اينا رو بيخيال,,, پليسا چي ميگن؟
چي ميخوان بگن؟
حرومزاده هاي بيشعور لعنتي
چهار روز گذشته هنوز هيچ سَرنخي ندارن
کسب و کارت چي؟ داراييت؟
اونا تو همه چي سَرک ميکِشن؟
نگران اين چيزا نباش همه چيزو سَر و سامون داده‌م
کي تحقيقات رو انجام ميده؟
يه زنه,,, شوبها تريوِدي
ببين، داداش
من يه عالمه پول پايِ اين فيلم ريخته‌م
وسطِ فيلمبرداري، مانيش کانا رو خواستي
بعد از همه‌ي اينا بهتره فيلم بايگاني نشه
نه، داداش,,, حواسم هست
با کارگردان حرف زدم صدا سر صحنه گرفته‌م
پس نيازي هم به دوبله نيست
حتي اگه لازم شد يکي-دو خط دوبله بشه
يه صداپيشه‌اي رو پيدا ميکنيم که صداش شبيهِ آناميکا باشه
پس فکر نميکني برگرده؟
منظورم اين نبود فقط داشتم ميگفتم که
فيلم تو موعد مقرر تکميل ميشه طبق برنامه هم اکران ميشه
منظورم اين بود
فکر کنم بايد برم
باشه، داداش
نيک، مراقب باش
ممنون
ما همه برات دعا ميکنيم، خُب؟ - متشکرم -
پي‌کِي
از حرف من اشتباه برداشت نکن
ولي اگه چيزي درمورد آناميکا فهميدي خواهشا به من اطلاع بده
من از کجا چيزي بفهمم؟
ميبينمت,,, از نوشيدنيت لذت ببر
فيلمبرداري چطور بود؟
خوب
شنيدم قهرمانت کج‌خُلقي نکرده
عجب
سلام، بچه‌ها
سلام، دخترم
پايين ميبينمت - باشه -
اينو ميپوشي؟ - دوستش داري؟ -
خيلي خوشگله
خوشحالم که دوستش داري
آخرش همه چي مالِ تو ميشه
هِي، مامان,,, اون روز ازم پرسيدي که
ميخوام با زندگيم چيکار کنم؟
فکر ميکنم يه برنامه‌اي دارم
ميخوام بازيگر بشم
ميدونم,,, ميدونم مسخره‌ست، کليشه‌ايه
ستاره‌زاده,,, پارتي بازي,,, هرچي که باشه اينم ميدونم که همه منو با تو مقايسه ميکنن
چون من خجالتي‌اَم، بي دست و پا هستم
نميدونم از پَسِش برميام يا نه
ولي قسم ميخورم که واقعا تلاش کنم، چون
اين همون چيزيه که هميشه ميخواستم
فقط ميترسيدم بهت بگم
ميخوام بازيگر بشم
چرا؟
چون، من
من ديده‌م که مردم چطوري باهات رفتار ميکنم
اونا عاشقتن
منم همين رو ميخوام
ميخوام مثلِ تو باشم
مامان، عصباني هستي؟
نه، آمو
روياهاي تو روياهاي منه
جَسلين
خُب، ممنون
خانم آناميکا
داخل، ميبينمت
خانم، ديدن شما باعث افتخاره
من جَسلين هستم
ما تو استوديِ شما فيلمبرداري ميکنيم
البته که ميشناسمت
من فيلم اولت رو ديدم
کارت عالي بود - اوه، ممنون -
بچه‌ها، از من نه از خانم آناميکا عکس بگيريد
براي صفحه‌ي اول
اونا خسته شده‌ن، از بَس از من عکس گرفته‌ن
نه، بايد به همه‌تون بگم
اگه من الان يه بازيگرم فقط به خاطر خانم آناميکاست
اون,,, اون همه چيزه
کلاسيک,,, اسطوره هيچکس ديگه مثلِ اون نميشه
اوه، خدا,,, تو باعث ميشي مثلِ اونايي باشم
نه، البته که نه، خانم
من با تماشاي فيلم‌هاي شما بزرگ شدم
مامانم,,, اونم از بچه‌گي طرفدار شما بوده
مادرت هم؟
بله
خانم، براي من خيلي مهمه
که براي من دعاي خير کنيد
تو به دعاي من نيازي نداري، واقعا
شما، ستاره‌هاي جوون,,, اين روزا روابط عمومي دارين آرايشگر، متخصص مُد، مربي، شما همه چيز دارين
درواقع، شما به استعداد هم نياز ندارين چه برسه به دعاي خير من
من چيزي براي پنهان کردن ندارم
شما چند سال پيش با من خداحافظي کردي
بگو ببينم
امروز اومدي چه مشکلي برام درست کني؟
خدا چه حس شوخ‌طبعيِ خوبي داره
همون مردي که از زندگي‌هاي زيادي نمايش درست کرده
امروز اومده اينجا و براي حفظ آبروي خودش، التماس ميکنه
زمان تو رو تغيير نداده، جنابِ بِلراج
اگه زمان خودمون همچين عروسيِ مجللي ميگرفتم
ورشکست شده بودم
پول که نداشتم
خانم به خاطر ظاهر خوبم باهام ازدواج کرد
زود برميگردم
شب قشنگيه
مگه نه؟
شرمنده، فراموش کرده بودم تو از مرموز بودن خوشت مياد
شبِ خيلي قشنگيه,,, يا شايدم نباشه
شايد تاريک و پر از درد باشه
خفه شو
من انقدر دراماتيک نيستم
اصلا
يادم رفته,,, چند تا جايزه‌ي فيلم‌فِير داري؟
فقط دوتا بيشتر از تو
منو کُشتي
از اتفاقايي که تو صنعت سينما ميفته، خسته نشدي؟
هميشه بايد خودمون رو در معرض نمايش بذاريم
آره، ولي
پدرم ميگفت
يه مغازه‌ي شيريني فروشي داشت - يادمه -
يادمه
ميگفت
هروقت کسي وارد مغازه‌ت شد حتما يه نمونه‌ي رايگان بده بخوره
مهم نيست قبلا چندبار اومده اونجا
هرچند بارها جَلِبي تو رو خورده يا از کاجوکَتلي تو لذت برده
اونا هربار ازت يه نمونه‌ي رايگان ميخوان
تو هم هربار بايد بذاري اونو مزه کنن
من اين کارو کرده‌م
من نمونه‌ي رايگان زياد داده‌م
مغازه تقريبا خاليه
لااقل اونا هنوز ميان
وگرنه که هرروز داره اينجا يه مغازه‌ي جديد باز ميشه
تو مشکلي با اين چيزا نداري؟
ديگه چيکار کنم؟
وقتي پدرم گفت شيريني فروشي رو تحويل بگير گفتم نه
حالا اِستارباکس شده
مانيش,,, اون عکسي که برات فرستادم
پاکش کرده‌م
براي حفظِ علاقه‌ي من به نمونه‌هاي رايگان نيازي نداري
خانم آناميکا
براي همين تو رو از فيلم بيرون کرديم
تو ميخواي منو از فيلم بيرون کني، عوضي؟
حيف که نميتوني جلوي دوربين اينجوري بازي کني
من کلِ برنامه‌م رو به خاطر شما قطع کردم پيشنهاداتِ ديگه رو لغو کردم
حرومزاده، تو از پشت به من خنجر زدي؟
التماسم کرد تو فيلمش بازي کنم فيلمت رو خراب ميکنم
پولت رو تا قرون آخر بهت ميدم حالا دهنت رو ببند
تو پولت کجا بود؟ تو جيره‌خور زنت هستي
ميکشمت
نيکهيل
اونا زوج فوق‌ستاره‌اَن - خفه شو -
هم رو پرده‌ي سينما هم بيرونش
همه ميدونن چه اتفاقي افتاده
نيکهيل
کي دعوتش کرده؟
بندازينش بيرون,,, نگهبان
آقا؟
پليسا اومدن
آقاي مانيش کانا مايلم چند کلمه با شما صحبت کنم
معوان کميسر پليس شوبها تريوِدي
بفرماييد بشينيد
شما و آناميکا آناند با هم رابطه داشتيد؟
ببخشيد؟
نميدونستم که پليس مومبئي
تحقيقات خودش رو با خوندن مجلات شايعه‌پراکن باليوود انجام ميده
نه
درواقع، من فيلم‌هاي باليوود رو تماشا نميکنم
ولي ميدونيد
بعضي چيزها رو نميشه پنهان کرد
جناب، ما با همه‌ي کساني که
با آناميکا، رابطه‌ي شخصي يا حرفه‌اي دارن صحبت ميکنيم
اگه ميشه لطفا به ما کمک کنيد
ما فقط همبازي نبوديم
رابطه‌ي ما خيلي فراتر از اين بود
ما دوستان خيلي نزديکي بوديم
آخرين باري که ديدينش، کِي بود؟
شبي که ناپديد شد
مراسم اهداي جوايز
شما اون شب زود رفتين
کجا بايد ميرفتين؟
حالم خوب نبود خونه بودم, ميتونيد از کارکنانم بپرسيد
آخرين بار درمورد چي با هم صحبت کردين؟
ما فاصله‌مون رو حفظ کرديم
چرا؟
همينجوري
شما و آناميکا آناند ستاره‌هاي بزرگي هستيد
سر صحنه‌ي فيلم يا جاي ديگه بايد درگيري‌هاي زيادي باشه، نه؟
ميدونيد، درگيري‌هاي خودخواهانه، مشکلات پولي
هرگز
من به خاطر رفاقت تو اين فيلم بازي کردم
دستمزد نگرفتم
بيست سال
بيست سال همديگه رو نديديم
از هم دوري کرديم
درواقع، تو تمام مراسم اهداي جوايز رويدادها,,, طوري برنامه‌ريزي ميکردن
که ما با هم برخورد نکنيم نگاه کوتاه به هم بندازيم
ولي موضوع اينه که,,, اون هميشه با من بود
هيچوقت ترکم نکرد
همچين کساني هميشه تو زندگي آدم هستن با آدم ميمونن
اون همين جاهاست
ميتونم احساسش کنم
فقط بايد تو جاي درست، دنبالش بگرديد
سوابق توليد رو بيرون بيار، بهونسله
برگه‌ي بودجه‌ي فيلم کجاست؟
اينجاست - سريع -
بخش دوم، صفحه‌ي اول مانيش کانا رو پيدا کن
مانيش کانا
خانم، قهرمان شدن مثل بردنِ لاتاريـه
دويست و بيست و پنج ميليون و پنجاه هزار روپيه
خانم؟
نشسته تو خونه‌ش
اَداي دِوداس رو درمياره
بعدم ميگه اين فيلم رو به خاطر رفاقت قبول کرده
ببين اين احمق چقدر پول به جيب ميزنه
يعني
دروغ ميگه
خانم، چيزي درمورد آناميکا فهميدين؟
قبلا ديده بودمش
از زماني که ويجو ناپديد شده هرروز مياد اينجا
شب و روز گشنگي ميکشه
بيچاره
معذرت ميخوام
سلام
معذرت ميخوام
خوبي؟
دقيقا شبيه اوني
بيا
خوبي؟ - آره -
ممنون
خواهش ميکنم
نميتونم بخورم
غذا نخوردن اونو برنميگردونه
به من نگاه کن
خيلي خوردم
وقتي برگرده منو نميشناسه
نه، اصلا اينطوري نيست تو خيلي خوشگلي
ميخورم
ميدوني چطوري همه با تاسف
نگات ميکردن؟
اگه خانم آناميکا اينجا بود خوشش نميومد
راستش، آدماي تو مراسم
نميدونم کي بودن چرا اومده بودن
راستش
بدجوري داشت خوابم ميبرد
درست روبروي آتيش نشسته بودم خيلي گرم بود
بايد خودمو بيدار نگه ميداشتم
براي همين شروع کردم به شمردن جراحي‌هاي زيبايي مهمونا
چي؟
خيلي علمي اين کارو ميکردم
عمل بيني، عمل سينه، بوتاکس، کاشت لب
و واقعا سخت بود بايد تمرکز ميکردم
مثل اينکه امتحان رياضي بود
خُب,,, چندتا بودن؟
هشت، هفت
دوازده و چهار
ببين چقدر خوب خودت رو سرگرم کردي
فکر کنم، خانم آناميکا تنها ستاره‌ي اين خونه نيست
ميتونم,,, دستشويي
اوه، آره, حتما خواهر
سريع تمومش کن
ممنون
خانم آناميکا
مامان
ببخشيد, خواب بودي؟
نه، فقط,,, چي شده؟
ميخوام يه چيزي نشونت بدم
چيزي براي پنهان کردن ندارم
تو چند سال پيش با من خداحافظي کردي
بگو ببينم
امروز اومدي چه مشکلي برام درست کني؟
خدا چه حس شوخ‌طبعي خوبي داره
همون مردي که از زندگي‌هاي زيادي نمايش درست کرده
ويجو، داروهاي سردرد منو نديدي؟
امروز تو کارت‌بازي شانس نياوردم
حتما روي ميز کنار تختته
باشه
هِي، مامان, يه لحظه بيا
چيه؟ - آمو، داشت يه چيزي نشونم ميداد -
نه، مامان
اينجوري نکن, بذار مادربزرگ تماشا کنه - نه، بيا برين داروهات رو پيدا کنيم -
چيه؟ - فقط تماشا کن -
امروز اومده اينجا تا براي حفظ آبروي خودش، التماس کنه؟
اين چيه؟ يه جور برنامه‌ي بچه‌گونه؟
چرا؟ خوبه، مگه نه؟
حالا تو هم عقلت رو از دست دادي؟
تا حالا اين صحنه رو تو فيلم مادرت ديدي؟
بله
صحنه‌ي سختي بود که تو يه برداشت فيلمبرداري شد
اينجوري به استعدادش بي‌احترامي نکن
سرم داره منو ميکشه
کسي داروهامو بهم ميده يا نه؟
جاسوانت
آمو
چرا اين کارو کردي؟
آمو، عزيزم
بازيگر بودن به اين معنيه که بايد نظرات همه رو درمورد خودت تحمل کني
و تو دختر مني، پس مردم از اين هم خشن‌تر با تو رفتار ميکنن
کي ميدونه ممکنه چي بگن؟
اگه نتوني با نظر مادربزرگ کنار بياي با اونا چطوري ميخواي برخورد کني؟
تو متوجه نيستي
هرجا که برم
فقط دختر آناميکا آناند هستم
هيچکس حتي به من نگاه نميکنه
من درست روبروي اونا ايستادم، مامان
ولي تنها چيزي که مدام درباره‌ش حرف ميزنن، تويي
پس يه هويت مستقل براي خودت بساز
تو خيلي باهوشي ميتوني هرکاري بکني
به جُز بازيگري، درسته؟
چون اين حرفه فقط براي تو خوبه
نه براي من
بازيگر شدن انتخاب من نبود
مجبور بودم, براي حمايت از خانواده
هيچکس از من نپرسيد انتخاب خودم چيه
پس چرا حق انتخاب منو ازم ميگيري؟
من ميخوام ديده بشم، مامان
و ميدونم ميدونم خودم رو درگير چي ميکنم
من تمام عمرم تو رو تماشا کرده‌م
تو اصلا نميدوني بايد چيکار کني
با چه آدمايي سروکار داري
شهرت زرق و برق نيست شهرت خطرناکه
به عنوان يکي از دوست‌داران آناميکا ميدونم ديگه نميتونيم وقت رو تلف کنيم
نيکهيل مور، مرد خشن و خطرناکيه
پنج ماه پيش
تو مراسم عروسيِ يکي از دوستان مشترک به من حمله کرد
فقط بهش فکر کن
مردي که نميتونه تو يه رويداد عمومي خشمش رو کنترل کنه
تو خونه‌ي خودش، پشت درهاي بسته چه کاري ازش برمياد؟
به همين دليل، از اداره‌ي پليس مومبئي تقاضا دارم
فورا نيکهيل مور رو دستگير کنه و ازش بازجويي کنه قبل از اينکه خيلي دير بشه
هِي، عزيزم
ببين، ميخوام بدوني که دختر قوي‌اي هستي
اصلا فکر نکن که تنها هستي من اينجام
تو دختر اون مادري
بيا
خوبي؟
بيارش بيرون
از خونه بيارش بيرون
اين پول رو بگيريد
لعنت به خونه‌تون
تا حالا هرکاري کردين کافيه پول رو بگيريد و بريد
فکر ميکني ميتوني ما رو بيرون کني؟ اونو بنداز بيرون
اون همه‌چيزو نابود ميکنه
اين مزخرفات چيه؟ پول بيشتر بگير, حالا برو بيرون
مادربزرگ، تو به ما پول ميدي ما بهت برکت ميديم
پرتاب کردن پول به سمت ما تو رو بهتر از ما نميکنه
کجاست؟ از خونه بيارش بيرون
تمام اين اتفاقاتي که براي آناميکا افتاده به خاطر اونه
اون کجاست؟ - خواهر آناميکيا -
امروز ميخوام حقيقت رو درمورد اون به کل دنيا بگم
بيارش بيرون
اين آدما کي هستن؟
گُم‌شيد
بيا بيرون
از اينجا بيرونشون کن چيکار ميکنيد؟
گُم‌شيد
اون اومد, خودشه
اون مادر خودش رو نابود ميکنه