رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫نیازی به عجله نیست, ‫شما رئیس‌جمهوری,
‫شما دیر نکردی, شما تاخیر داشتی,
‫گفتنش برای تو راحته, ‫رایسا خیلی مقرراتیه,
‫منو می‌کشه,
‫دفتر مدیر,
‫اجازه هست؟
‫خجالت نکش,
‫سلام,
‫گفتید بیام خدمتتون، رایسا آندریونا؟
‫آره، وازیل پتروویچ, ‫گفتم بیای اینجا,
‫بابت این وضعیتی که پیش اومده,,,
‫گفتم بیای اینجا,
‫یه چیزی رو برام توضیح بده ‫وازیل پتروویچ,
‫چرا از مدرسه‌ات خوشت نمیاد؟
‫برعکس، خوشم میاد,
‫خدای من! واقعا؟
‫پس برای هممون توضیح بده
‫چرا همچین صدمه جبران ناپذیری ‫به مدرسه‌ی محبوبت زدی؟
‫ولی محض رضای خدا، مراقب باش ‫ چی میگی, اینجا زن نشسته,
‫این چه حرفیه, بنظر من,,,
‫زیادی دارید شورش می‌کنید,
‫دارم شورش می‌کنم؟
‫معلم‌ها، دکترها,,, مردم معمولی,,,
‫برای ما,,
‫یه ورتم نیست,,,
‫گور بابای همش,,,
‫خب,,, رایسا آندریونا,,,
‫اولا، اون یه مکالمه‌ی خصوصی بود,
‫بنابراین، بنظرم شهرت مدرسه
‫اصلا خدشه‌دار نشده,
‫راست میگه,
‫دوما، هرچیم نباشه,,,
‫من حقیقت رو گفتم,
‫حقیقت؟
‫کی دلش می‌خواد حقیقت تلخ رو بدونه؟
‫بچه‌ها؟
‫کارکنان مدرسه؟ کی؟
‫خوشحال باشید! ‫وزارت آموزش‌و‌پرورش تماس گرفته,
‫مدرسه‌ی ما باید از نو مجوز بگیره,
‫مطمئن کسی اعتراضی نداره ‫که آخر ترم یه جلسه کارکنان بگیریم
‫که صلاحیت حرفه‌ایتون رو بررسی کنیم؟
‫و البته، این کار کاملا تشریفاتیه,
‫رایسا آندریونا ‫فکر نمی‌کنم اینکار حرفه‌ای باشه,,,
‫بحث تمومه!
‫فقط,,, حقیقت,,, عدالت,,,
‫هر خری از راه رسید,,,
‫عالیه,,, فوق‌العادست,,,
‫خدا به همراهم باشه,
‫ببخشید دیر رسیدم,
‫نه اصلا, درست ‫سروقت رسیدی، وازیل پتروویچ,
‫من و کارکنان زود اومدیم,
‫که آماده بشیم,,,
‫تا بهت تبریک بگیم,
‫ممنون,
‫بیاید جلو، خانم‌ها,
‫اینو می‌ذاریم برای بعدا,
‫ممنون, خیلی ممنون,
‫جناب آقای وازیل پتروویچ
‫آقای رئیس‌جمهور,
‫واقعا باعث افتخار عمیق ماست ‫که با شما در یک مجموعه کار کنیم,
‫می‌دونم گاهی باهاتون تند حرف زدم,,,
‫ولی هیچوقت منظور بدی نداشتم,
‫دلیلش این بود که همیشه حس می‌کردم,,,
‫پتانسیل بالایی داری,
‫و فقط می‌خواستم که اون ‫ پتانسیل راهی برای بروز پیدا کنه,
‫همونطور که می‌بینی، اشتباه نمی‌کردم,
‫اون تکونی که خوردی، بهش انرژی داد,,,
‫منظورم پتانسیل شماست,,, خدای من,,,
‫اوه، چرا اینقدر دست‌پاچه شدم؟
‫یه آهنگ بهترین راهه ‫که نشون بدیم چی می‌خوایم بگیم,
‫وازیل پتروویچ!
‫- وازیل پتروویچ! ‫- وازیل پتروویچ!
‫هی، آقایون,
‫بذارید رد شن, ‫اون کلاس منه، 10ب,
‫وازیل پتروویچ!
‫- تبریک میگم, ‫- ممنون,
‫همتون خوشتیپ شدین,
‫گلوتوف، یادت نره ‫امروز امتحان فیزیک داری,
‫- امتحان دادم, ‫- واقعا؟
‫آره، وقتی معلم فیزیک فهمید ‫شما کی هستی، به هممون بیست داد,
‫شوخی می‌کنه,
‫حواسمون به همه چی هست,
‫کلاس می‌خواد همه درس‌ها رو بیست بگیره,
‫ما همه باید,,,
‫به سطح ریاست جمهوری برسیم,
‫خب کی قراره وضعیت کلاس 10ب بهتر بشه؟
‫وضعیت بهتر می‌خوای، مارچوک؟
‫یه امتحان در حد ریاست‌جمهوری ‫چهارشنبه منتظرتونه,
‫ببخشید جناب رئیس‌جمهور، که این ‫ لحظات زیبا رو قطع می‌کنم، ولی باید بریم,
‫صحیح، شرمنده, ‫همه موفق باشید,
‫- بذارید حداقل یه عکس بگیریم, ‫- آره، بیاید یکی بگیریم,
‫یوری ایوانوویچ، بی‌زحمت اینو می‌گیری؟
‫خیلی‌خب، آماده؟ همه سرجاهاشون,
‫خب، بگید تاریخ,
‫تاریخ!
‫ممنون، والیوشا, ممنون, ‫ما هم تعجب کردیم,
‫نه، هیچوقت به قابلیت‌های وازیا ‫شک نکردم, هرچی نباشه از ژن خودمه,
‫آره,, چی؟
‫کیریل؟
‫نگرانش نباش, ‫یه جا برای کیریل پیدا می‌کنیم,
‫کجا کار می‌کنه؟
‫آها، بیکاره,
‫خیلی‌خب,,, می‌کنیمش معاون رئیس دفتر بیکاری,
‫خیلی‌خب، والیوشا, تا بعد, ‫دوستت دارم, بغل!
‫میگما، اصلا یادته این والیوشا از کرمنچوگ کیه؟
‫- نه, ‫- منم یادم نیست,
‫تو هیچی یادت نمی‌مونه,
‫پتیا، دو ساعت پیش ‫ازت خواستم نخودفرنگی بخری,
‫- و یادت رفت! ‫- سرم شلوغه, پدرخونده‌ی بچمونه,
‫سلام، یورا,
‫ممنون دوست من, ممنون,
‫چی؟ معاون اول وزیر دیگه چیه؟
‫من خودتو می‌کنم وزیر, حتما,
‫و یه شغل هم برای ورونیکا, ‫رفیق، دست همه رو یه جا بند می‌کنیم,
‫این چه حرفیه, فعلا,
‫بسه، پتیا, ‫همین الانشم به نصف اوکراین شغل دادی,
‫- التماست می‌کنم, برو نخودفرنگی بخر, ‫- من توی سالاد نخودفرنگی نمی‌خورم!
‫همه دنیا می‌خورن، ولی تو نمی‌خوری, ‫برای تو جدا درست می‌کنم, برو,
‫دارم میرم,
‫ای خدا,,,
‫بله,
‫صداتو می‌شناسم، لیوبا, ‫پتیا رفت مغازه,
‫نه بابا این چه حرفیه, نگو تو رو خدا,
‫ممنون, خیلی ممنون,
‫برای قبولی ویتالی؟
‫توی دانشگاه موهیلا؟
‫می‌دونی، بعید می‌دونم وازیا خواسته‌ی ‫ نوه‌ی عمه‌ی پدر مادرشو قبول نکنه,
‫خداحافظ,
‫- درود, ‫- سلام,
‫ روزت خوش ‫پترو وازیلیوویچ,
‫این همه کار برای چیه؟
‫بهار شده, وقت بازسازی و تعمیره,
‫پس ده ساله بهار بهمون ‫ نمی‌رسیده و الان یهویی پیداش شده؟
‫سلامت باشید ‫آقای پترو وازیلیوویچ,
‫بابت اتفاق امروز صبح اومدم خدمتتون,
‫آها، پیلیپنکو از من پیش پلیس شکایت کرده؟
‫کی؟ نه بابا, ‫میکولا پاولوویچ طرف شماست,
‫همینطوره، وازیلیچ,
‫شما شکایتی از صاحب ماشین شاسی‌بلند دارید؟
‫شاید بخواید برای اضطراب روحی‌ای ‫که بهتون وارد شده غرامت بگیرید؟
‫بفرمایید خودکار و کاغذ برای ثبت شکایت,
‫واسه چمه آخه؟
‫ولش کن,
‫ولی آهن قراضه‌اش رو توی راه نیاره,
‫دیگه تکرار نمیشه, قول میدم,
‫خاطی اسباب کشی کرده و رفته,
‫و از امروز به بعد ‫می‌تونی هرجا خواستی پارک کنی,
‫راحت باشید,
‫معذرت می‌خوام, تقصیر من بود,
‫بهش عادت کن، وازیل پتروویچ,
‫- یه زندگی کاملا جدید بهت داده شده, ‫- صحیح,
‫میشه گفت تولد دوباره‌ست,
‫دقیقا,
‫یادم رفته بود, ‫امروز تولد برادرزادمه,
‫یوری ایوانوویچ, ‫اگر امکانش هست بریم یه چیزی براش بخریم,
‫نه، کنفرانس خبری عقب افتاده,
‫لطفا, التماست می‌کنم,
‫باشه, چی مد نظرته؟
‫هیچوقت نمی‌دونم چی ‫برای زن‌ها بگیرم,,, یه کیک؟
‫از زیدزیو خوشش میاد,
‫شاید بتونیم براش یه سی‌دی بخریم؟
‫- کی؟ ‫- زیدزیو,
‫- زیدزیو؟ ‫- زیدزیو,
‫تولیا!
‫- بریم یه کیک بگیریم و یه سی‌دی از,,, ‫- زیدزیو,
‫کی؟
‫زیدزیو,
‫پول چی؟
‫وازیل پتروویچ، جواب‌هاتو حفظ کن,
‫خبرنگارهای عزیز ‫کنفرانس خبری رو با حضور
‫رئیس‌جمهور اوکراین ‫وازیل پتروویچ هولوبرودکو شروع می‌کنیم,
‫شما بفرمایید,
‫داریا رپینا، از تی‌اس‌ان,
‫جناب رئیس‌جمهور
‫آیا قصد دارید با افزایش سرمایه‌گذاری خطرپذیر
‫به اقتصاد جون تازه‌ای بدید؟ ممنونم,
‫ممنون، داریا,
‫خب، همونطور که می‌دونید، وضعیت,,,
‫بازار,,,
‫بازار سرمایه,,,
‫نیاز به درمان جامع و کامل داره
‫با استفاده از انواع روش‌ها
‫برای تشویق سرمایه‌ی خارجی برای,,,
‫قطعا, با این‌حال، کشور ما ‫ از عوام‌گرایی کم‌ارزش لذت می‌بره,
‫آفرین، میخاییل سمنوویچ, کارت خوب بود,
‫- این قضیه هیچ ارتباطی به من نداره, ‫- این چه حرفیه,
‫همه می‌دونیم این مهره‌ی تو بوده,
‫نه، من مطمئن بودم تو بودی ‫که از هولوبرودکو حمایت می‌کردی,
‫واضحه,
‫پس اگر مهره‌ی تو نیست ‫پس باید مال رستم آشوتوویچ بشه,
‫آقایون، قسم می‌خورم
‫من هیچ ارتباطی با هولوبرودکو نداشتم,
‫پس کار کی بوده؟
‫به بیان دیگه ‫کسی به ریاست جمهوری رسیده
‫که تحت کنترل هیچ کدوم از ما نیست؟
‫عجب وضعی,
‫یکی از ما راجع به این موضوع ساکته,
‫شاید یکی از مهره‌های غربه؟
‫یا مهره‌ی کرملین,
‫کریویتسکی!
‫می‌خوام هرچی راجع به ‫هولوبرودکو هست رو بدونم,
‫ترتیبش رو میدیم,
‫شما بفرمایید,
‫ممنون, یوری کوشنیر هستم، از تایم یواِی,
‫زمستان داره از راه می‌رسه
‫و فصل وسیله‌های گرمایشیه,
‫کدوم تکنولوژی بهینه‌‌سازی مصرف ‫ انرژی، اولویت سازمان‌های خانه‌سازیه؟
‫استفاده از مراکز گرمایشی متمرکز
‫یا استفاده‌ از پمپ‌های حرارتی زمین‌گرمایی؟
‫ممنونم,
‫برای حل این مشکل ‫موضوعی که برای ما مهمه,,,
‫خصوصیات,,,
‫هر منطقه,,,
‫محلی، منظورم اینه که,,,
‫خبرنگارهای عزیز!
‫معذرت می‌خوام که برای این
‫کنفرانس خبری آماده نیستم,
‫جواب دادن به سوال‌هایی که ‫ براشون آمادگی ندارم سخته,
‫پس بیاین با هم یه توافقی بکنیم,
‫من راجع به این موضوعات تحقیق می‌کنم
‫و شما هم بذارید بعدا ‫دوباره به این سوال‌ها جواب بدم,
‫منظورم اینه که این کنفرانس ‫خبری رو دوباره برگزار کنیم,
‫قبوله؟
‫چون اگر حقیقتش رو بخواید
‫معنی بعضی از این کلماتی که ‫داره استفاده میشه رو نمی‌دونم,
‫حدس میزدم, توی ویدئوی انتخاباتی ‫کلمات دیگه‌ای رو بکار می‌بردین,
‫خانم جوان، هنوز نوبت شما نشده,
‫آره، چیزی عوض نمیشه,
‫اجازه به کسایی داده میشه ‫که سوال‌های از پیش تعیین شده دارن، نه؟
‫چطور مگه؟ بنظر من که ‫توی این کشور آزادی بیان داریم,
‫پس اگر می‌خواین یه سوال بپرسین
‫راحت باشین و بپرسین,
‫چی؟ واقعا؟
‫یانا کلیمنکو هستم ‫از مجله‌ی دولت شفاف,
‫یه معلم تاریخ ساده چطور دو میلیون ‫ پیدا کرد که برای کاندید شدن ثبت نام کنه؟
‫- سوال بعدی، لطفا, ‫- نیازی نیست، یوری ایوانوویچ
‫یانا کلیمنکوی عزیز
‫به این سوالت به آسونی,,,
‫و با صداقت جواب میدم,
‫خب دیگه، کلاس, درس تمومه,
‫اگر سوالی دارید، لطفا بپرسید,
‫وازیل پتروویچ,
‫- بله؟ ‫- کی ثبت نام می‌کنی؟
‫برای چی ثبت نام کنم، گلوتوف؟
‫خودت می‌دونی برای چی,
‫برای انتخابات ریاست جمهوری,
‫بسه دیگه,
‫تو خندیدی، من خندیدم, ‫به هممون خوش گذشت,
‫پنج میلیون نفر,,,
‫پنج نه، هشت!
‫همه طرف توان,
‫- نظرات رو خوندی؟ ‫- لوچنکو,
‫من به خودم زحمت نمیدم نظرات رو بخونم,
‫بعلاوه، نتیجه چی میشه؟
‫یه آدم عادی نمی‌تونه رئیس جمهور بشه,
‫چرا نتونه؟
‫اولا، برای ثبت نام توی انتخابات
‫هرکس باید حداقل دو میلیون گریونا پرداخت کنه,
‫خب یه معلم چطور اینقدر پول جور کنه؟
‫درسته، ولی خب روش ‫ کمک‌های مردمی رو که می‌دونی چیه؟
‫- چی؟ ‫- ما شروع کردیم توی اینترنت پول جمع کردن,
‫هرکس هرچقدر کمک کنه خوبه,
‫توی یک اکانت تقریبا دو میلیون داری,
‫دقیق بخوام بگم، دو میلیون و هشت گریونا,
‫می‌تونید برید,
‫کلاس تمومه, می‌تونید برید,
‫آره، وازیل پتروویچ, ‫توی این مورد پوزه‌ی همه رو به خاک مالیدی,
‫کمک‌های مردمی!
‫کلمه‌ی خوبیه, ‫کلمه‌ی خوبی برای به‌خاطر سپردنه,
‫به حرف من سیاست‌مدار کهنه‌کار اعتماد کن, ‫توی این کار حسابی پیشرفت می‌کنی,
‫ولی راستشو بخوای، بین خودمون می‌مونه
‫پول رو چطور جور کردی؟
‫واقعا، با کمک‌های مردمی,
‫اگر نمی‌خوای، لازم نیست بگی,
‫وازیل پتروویچ! ‫مردم پول کافی رو جمع کردن,
‫حالا انتخابش با توئه,
‫چه توی انتخابات ثبت‌نام کنی ‫چه آپارتمان بخری، یا بسوزونیش,
‫- همش دست توئه, ‫- نمی‌تونم,,,
‫- خب خداحافظ, ‫- نمی‌تونم این پول رو,,,
‫ای خدا، امان از دست بچه‌ها,
‫یا خدا، این دیگه چیه,
‫مامان، بهت که گفتم, ‫این معلم نیست,
‫یا موادفروشه، یا اعضای بدن می‌فروشه,
‫شایدم هردوش,
‫تولیا!
‫خب کیک و سی‌دی چی شد؟
‫چی؟
‫منظورت چیه سی‌دی‌ای نیست؟
‫نتونستن چیزی پیدا کنن؟
‫مهم نیست,
‫بهش پول میدم، همین بسه,
‫سلام، بچه‌ها!
‫حال همگی چطوره؟ واو!
‫غذا بنظر خوشمزه میاد!
‫شرمنده، سرکار معطل شدم,
‫- بابا، حیاط عوض شده, ‫- بهاره,
‫آره، بهاره,
‫خب چه خبره؟
‫- آها آره, ‫- یادم رفت,
‫چرا ساکتین؟ روزتون چطور بود؟
‫خب، تمام فامیل می‌خواستن بهت تبریک بگن,
‫زن سابق و پسرت زنگ زدن سلام برسونن,
‫هیچکس نمی‌تونست باهات تماس بگیره,
‫پس دختر متولد امروزمون چی؟
‫بفرما,
‫نوشیدنی‌ها رو بریز,
‫یکم, ممنون,
‫تو شراب می‌خوری؟
‫آره، شراب بریز,
‫خب,,,
‫مامان,,,
‫یه سلامتی بگو,
‫- وازیای عزیز, ‫- مامان، برای من نیست,
‫توی حرف مامان رئیس‌جمهور نپر,
‫راستش,,,
‫ناتاشا هرسال تولدشه,
‫اصلا واسه کی مهمه؟ ‫چیزی نیست که، تولد 18 سالگیمه,
‫- لطفا ادامه بده، مامان‌بزرگ, ‫- خب، پس, وازیا,,,
‫ما خیلی برات خوشحالیم, موفق شدی,
‫به سلامتی تو، وازیا,
‫- ممنون, ‫- به سلامتی تو,
‫- خوابشم نمی‌دیدم,,,
‫بچه‌ی عزیزم,
‫ولی کلا، امروز سر کار چطور بود؟
‫عجب وضعی بود, عین برق و باد ‫گذشت, اصلا متوجه گذر زمان نشدم,
‫بعد از مشروب اول ‫حافظه منم درست کار نمی‌کنه,
‫خب یه لیوان دیگه بخوریم؟
‫- نصف بریز، لطفا, ‫- باشه,
‫و شراب برای شما,,,
‫نوبت منه,
‫البته,
‫نوه‌ی عزیزم,
‫خیلی خوش‌شانسی که همچین دایی‌ای داری,
‫بیخیال، بابا!
‫هی، وسط حرف بابای رئیس‌جمهور نپر,
‫قبلا هرگز همچین حرفی نمی‌زدم,
‫ولی بهت افتخار می‌کنم، پسرم,
‫ممنون,
‫به سلامتی تو، وازیا,
‫و به سلامتی تو، ناتاشا,
‫ممنون, خیلی ممنون,
‫عصر بخیر,
‫ببخشید در نزدم, در باز بود,
‫ناتاشا، از طرف رئیس‌جمهور اوکراین
‫تولدت رو بهت تبریک میگیم,
‫نتونستیم سی‌دی زیدزیو رو پیدا کنیم ‫پس بهترین کاری که می‌تونستیم رو انجام دادیم,
‫تولدت مبارک!
‫تولدت مبارک، ناتالیا!
‫زن‌های زیادی هستن ‫ولی انتخاب من تویی
‫من به عشق باور نداشتم ‫ولی منو به دام خودش انداخت
‫حتی وقتی خوابم هم عاشقتم ‫دیوانه‌ات میشم
‫به همه چی حسادت می‌کنم ‫منو سرمست می‌کنی
‫اوه!
‫مامانم ازت خوشش نمیاد!
‫اوه!
‫ولی هیچی حریف تو نمیشه!
‫اوه!
‫مامانم ازت خوشش نمیاد!
‫اوه!
‫ولی هیچی حریف تو نمیشه!
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال