درجه‌ سنی: TV-14 (مناسب سن ۱۴ سال به بالا) [استفاده از الکل و دخانیات/ محتوای جنسی خفیف]
‫دخترا، شما خانم هیوود ‫رو ملاقات کرده بودین,
‫اون معلم سرخونه‌ی جدید شماست,
‫گفتی کلبورن؟
‫- بله, اونو می‌شناسی؟ ‫- فقط از حرف‌های بقیه,
‫با این حال افتخار رقصیدن رو به من میدی؟
‫با کمال میل، آقا,
‫نمی‌خوای که نظر خودت رو داشته باشی،
‫- خانم لمب؟ ‫- همین الانش هم دارم,
‫ببخشید، آقا, اما خانم ‫کلبورن از فقدان یه مادر,,,
‫و همچنین یه پدر رنج می‌بره,
‫- کلارا؟ ‫ - من حامله‌ام,
‫اون بچه‌ی ادوارده!
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫آتش!
‫صبح بخیر!
‫من کل شبو بیدار بودم,
‫بعد از رقص با کاپیتان کارتر,,,
‫اون‌قدر درگیرشم که ‫خواب و خوراک ندارم,
‫حتما رقاص خیلی خوبی بوده,,,
‫چون فقط ۵ کلمه با هم حرف زدین,
‫شاید امروز سراغ منو بگیره!
‫چی بپوشم؟
‫چه اهمیتی داره؟
‫اگه اون تو رو به خاطر کسی ‫که هستی دوست نداشته باشه،
‫ارزشش رو نداره,
‫تو در مورد کی خیال‌پردازی می‌کنی؟
‫کارفرمای عجیب و غریبت؟
‫چرا باید در مورد اون خیالبافی کنم؟
‫یا شاید یه سرهنگ؟
‫آلیسون!
‫به سیدنی فکر نمی‌کنی,
‫هنوزم؟
‫می‌تونم ببینمشون؟
‫مثل من نمی‌شناسه,
‫برای همیشه خدمتکار ‫بی‌ادعای تو هستم، خانم هیوود,
‫از این طرف، خانم هیوود,
‫پیشنهاد می‌کنم که برگردی ‫به خونه، خانم هیوود,
‫نه، من آماده نیستم!
‫- ممنون بابت نامه‌ات, ‫- ممنون بابت نامه‌ات,
‫پس تا فردا خداحافظ,
‫این‌قدر شلوغش نکن,,, تو ‫منظور خودت رو رسوندی,
‫بیا!
‫تو فقط از لج من داری این کارو,,,
‫وقتی که خدمه‌ی خونه نیستن انجام میدی!
‫من دیگه نمی‌تونم ادامه بدم,
‫نمی‌تونی بچه رو روی پله‌ها به دنیا بیاری,
‫چون اگه اون روی زمین به دنیا بیاد،
‫شروع خوش یمنی به حساب نمیاد,
‫میشه دستم رو ول کنی؟
‫وای خدا، ازت متنفرم,
‫تو یه پتیاره‌ی سرکش بی‌احساسی,
‫و تو هم یه زنیکه‌ی شرور فریبکاری,
‫داری به دستم صدمه میزنی,
‫تو معنای درد رو نمی‌فهمی!
‫میشه حرکت کنی؟
‫باشه، اگه نمی‌خوای تکون بخوری،
‫ولت می‌کنم,
‫نه، استر!
‫بمون!
‫من نمی‌تونم تنهایی از پس این بر بیام,
‫تو نمی‌دونی که داری چی از من می‌خوای,
‫استر، خواهش می‌کنم,
‫خانم‌ها و آقایان!
‫آقای پارکر؟
‫اوه!
‫آرتور!
‫اون آرتوره!
‫کارت خوب بود، آرتور!
‫خدا رو شکر که به دادمون رسیدی!
‫تو یه قهرمانی، آرتور!
‫کارت خیلی شجاعانه بود!
‫باید اینو بهت بگم,
‫آفرین,
‫اون زن رو نابود کرد,
‫می‌تونم بگم این بهترین ‫جشنواره‌ی تابستونی ما بود,
‫یه هدیه‌ی شخصی از طرف شخص سرهنگ,
‫فکر کنم هنوز برنگشتی روی زمین,
‫هنوز دارم سعی می‌کنم اینو هضم کنم,
‫گل گندم؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫من خانم هیوود رو یه ‫دوست فرض می‌کنم,
‫واقعا این‌طوره؟
‫فکر می‌کنم که شخص مناسب ‫برای همه‌ی ما وجود داره,
‫خوشبختانه من فرد مناسبم رو پیدا کردم,
‫اون فرزند منه؟
‫از طرف وکیلم به من خبر رسیده,
‫اون فهمیده که سیدنی ‫توی آنتیگوا چه کار می‌کرده,