رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(درحالی که کنارم ایستادی)
(قسمت چهارم: اون سو و هی سو)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
به این زودی برگشته؟
چه خبره؟
اتفاقی افتاده؟ خیلی زود اومدی
این بلیت پرواز دیگه چیه؟
چه بلیت پروازی؟
برای شانگهایه, فرداست
بلیت یک‌طرفه برای منه, ماجراش چیه؟
نمی‌دونم منظورت چیه
بگو ببینم, واقعا نمی‌دونی؟
پس دارین یه کارهایی می‌کنین
اون سو دیگه داشت می‌رفت
عزیزم، چی شده؟
خب، خب, این چیه؟
شما دوتا دارین چه غلطی می‌کنین؟
!بس کن
لعنتی
همین الان گم شو برو بیرون
باورم نمی‌شه
بلند شو
بس کن
وای
بلند شو, هی، چته؟
!محض رضای خدا
بس کن! بسه
شما دوتا چه مرگتونه؟
هی، جو اون سو, نگاه کن بهم
مگه بهت نگفتم پات رو از گلیمت درازتر نکن؟
کارهای زن و شوهری رو بذار به عهده زن و شوهر
هی
با این می‌خواستی من رو بکشی؟
دقیقا چطوری؟ این‌طوری؟
این‌طوری؟- !ولم کن-
کثافت- !ولم کن-
می‌دونی چیه؟
من هفت تا جون دارم، می‌شنوی؟
برو, امتحان کن ببین می‌تونی من رو بکشی یا نه
!تو باید بمیری, بمیر، لعنتی
!بمیر
نه، هی سو! هی سو، وایسا
لعنتی
اون سو، باید بری, اصلا اینجا نبودی
چی می‌گی؟- خودم تنهایی انجامش دادم-
نه، ما باهم انجامش دادیم
!اون سو
این چیزی رو عوض نمی‌کنه
آقای جانگ فردا طبق برنامه پیش می‌ره
بعد نو جین پیو رو دفن می‌کنیم و کار تمومه
خودت رو جمع‌وجور کن
سلام
توی خونه نارنگی داشتم، آوردم براتون
تازه خریدمشون
ولی امروز تاریخ انقضاشون تموم می‌شه، گفتم بیام و بهتون بدم
ببخشید، من سرما خوردم
می‌شه بذاریشون دم در؟ ممنون
ببخشید، ماشینتون رو خط انداختم) (لطفا با من تماس بگیرین، واحد ۱۴۰۱
چی می‌شه اگه از کاری که کردیم بو برده باشه و به خاطر همون آفتابی شده؟
چطور ممکنه؟
می‌دونه که کتک می‌خورم
با این حال، شرط می‌بندم داشت سراغت رو می‌گرفت
حتی شماره‌اش رو هم گذاشت
اگه اومده باشه که بهم سر بزنه، متوجه شده باشه و تصمیم گرفته پلیس خبر کنه چی؟
هیچ چیزی ندیده که گزارش بده
فقط باید طبق نقشه پیش بریم
باز هم دارن همون کار رو می‌کنن؟
نه، امروز حسش متفاوت بود
زودتر رفتم بالا و یکی پیشش بود
چرا رفتی اونجا؟
برای اینکه نارنگی بدم بهش
عزیزم، بریم دوکبوکی بخوریم
یهویی؟- یهویی هوسش رو کردم-
همین الان دوش گرفتم
تازه‌اش خوشمزه‌تره
!هیون جی! بریم بیرون دوکبوکی بخوریم
من تمیزش می‌کنم
باشه
(همیشه و تا ابد) (۲۰۲۰/۲/۲۶)
آماده، حرکت
رفیق‌ها در کنار هم زندگی رو سپری می‌کنن
گرچه روزهای گذشته برای همیشه رفته
یک کلمه می‌تونه قدر یه عمر دووم داشته باشه
,,,و توی یه لیوان شراب
!بیا، دوباره بشین
!یالا
من حساب می‌کنم، راحت باش و حسابی بخور
بله، قربان, همه داره بهشون خوش می‌گذره
کی می‌دونه دوباره کی قراره غذای خوب کره‌ای بخوری؟
چرا یهویی می‌خوای بری خونه؟
اونجا اتفاقی افتاده؟
فقط دلم برای پسرم لک زده
با همچین دلیلی نمی‌شه واقعا بحث کرد
با قایق می‌ری؟
همه چیز آماده و امنه؟
از کجا می‌ری؟ پیونگ‌ تک؟
گون سان؟
اینچون؟
آره
امنیت اونجا خیلی بالاست
حتی شروع به بازرسی اسکله‌ها کردن
منظورت بندر اینچونه، نه فرودگاه اینچون، درسته؟
البته که نه
این‌جوری هم نیست که حتی اگه می‌خواستی می‌تونستی سوار هواپیما بشی
اگه داری از دردسر فرار می‌کنی من نمی‌تونم هوات رو داشته باشم
این‌طوری نیست
,,,به جو اون سو گفتی که
داری می‌ری؟
این جو اون سو کیه، قربان؟
به انبارمون اومده بود، فکر کردم دیدیش
تو برو, من یه سیگار دیگه می‌کشم
چشم، قربان
(آقای جین سو بک)
,,,تماس شما برقرار نمی‌شود, پیغامی
(آقای جانگ کانگ)
(خاموش کردن)
(راه‌اندازی مجدد دستگاه)
همه این‌ها رو دیشب شستیم
با خودم فکر کردم که دوباره بشورمشون
کل خونه بوی عطر می‌ده
گفتم یکم عطر بزنم, زیادی قوی نشده؟
دیشب همه‌جا رو اسپری کردیم
خب، بوی خوب حس خوبی می‌ده
گوشی رو پاک کردی؟
آره
الو؟
همین الان؟
چشم‌هام رو تازه باز کردم
بیا داخل
فکر کنم خونه‌های خوب هم
بوی خوبی می‌دن
گفتم بیا اینجا تا یه کت و شلوار دیگه بهت بدم
بهت میاد
ممنون
بابت کیف هم ممنون
پاسپورت رو توی فرودگاه می‌دم تموم بار و بندیلت همین‌هان؟
آره, چیز زیادی برای بردن به خونه جز اون چیزی که شما دادی، ندارم
برات تاکسی گرفتم, می‌تونی این رو هم با خودت ببری
باشه
تاکسی‌ات دیگه همین الان‌هاست که برسه
,,,این
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
وای خدا
اجازه بده
وای
ممنونم
خیلی خب
پس بعدا می‌بینمت
باشه
طبقه اول, درها درحال بسته شدن هستند
همون‌جاست
همون بالا پیاده‌ می‌شم
وقتی کارم تموم شد زنگ می‌زنم
(اعلان تخلف پارکینگ)
کیسه‌های پلاستیکی سیاه
اون سو؟
منم
جین یونگ
منتظر کسی بودی؟
منتظر دختره‌ی طبقه پایینم, ظرف غذام دستشه
حتما خیلی باهاش صمیمی هستی
که پابرهنه در رو براش باز می‌کنی
جین پیو از این کتونی‌ها می‌پوشه؟
فقط وقتی که توی کارهای داوطلبانه‌ست، اون‌ها رو می‌پوشه
ازش بعید نیست
میشه از دستشویی استفاده کنم؟
احتمالا یکم بهم می‌ریزه، اشکالی نداره؟
نه، اشکالی نداره
کی اونجا خون ریختم؟
این بوی چیه؟
تصادفی افشانگر رو انداختم پایین
درسته
بیاین روی مبل بشینین
باید زود برم
جورابام تمیزه- قهوه می‌خواین؟-
حتما
جین پیو سرکاره، درسته؟
،توی راه که میومدم بهش زنگ زدم
ولی ظاهرا سرش شلوغ بود
اتفاقی افتاده؟
نه چیز خاصی نیست
فقط زنگ زدم که حالشو بپرسم
قبل از رفتنم فقط یکم اب می‌خورم
به نظر میاد تقصیر این مرده
فهمیدم
اینجا یه ترک کوچیک هست
بذارین برم براتون اب بیارم
،راستی
اون قاب های عکسی که اون بالا بودن چیشد؟
دعواتون شده؟
بفرمایین، آبتون
برین داخل
(نو جین پیو)
حتما یه فرصت سرمایه گذاری عالی پیدا کردین قربان
این کد مربوط به چمدونه
(ربات جنگی)
اوپا، دارم برای اعزام به دفتر ریاست جمهوری ارزیابی میشم
می‌دونی که خانواده روهم بررسی می کنن لطفا از دردسر درست کردن دوری کن
(حذف پیام)
امکان نداره که
اون با گوی برفی بهش ضربه بزنه
مخصوصا توی زندگی خصوصیت
(حذف پیام)
بله؟
وقتی رسیدین شانگهای، یادتون باشه که از خط مهاجرین خارجی استفاده کنین
حتما
همین که پیاده شدین، گوشی رو روشن کنین و بعد خاموشش کنین و بندازینش دور
فهمیدم
و هیچوقت برنگردین
خداحافظ اقای نو جین پیو
الو؟- اقای جانگ الان رفت-
باشه
و خواهر کوچک‌تر جین پیو به گوشیش پیام داد
اون یکم قبل اومده بود اینجا
چی؟ چرا؟
اون هم گوی برفی رو دید
خب، پیامش هیچ ربطی به اون نداشته، پس نگران نباش
اون بهش گفت که زندگی خصوصیش رو به خاطر ارزیابیش مخفی کنه
حتی یه زندگی خصوصی داشته که بخواد پنهانش کنه
باشه
صبر کن، من داشتم می‌رفتم
خیلی‌ها این رو گفتن و هیچ وقت واقعا نرفتن
اگه نماینده‌ی مستاجرا بفهمه دارم چشم‌پوشی می‌کنم، همون موقع اخراجم می‌کنن
(اطلاعیه تخلف پارکینگ)
فهمیدم ولی دوستم الان داره میاد
کدوم بلوک و شماره واحد؟
این یکی، بلوک شماره دو
قسم می‌خورم، خیلی زود میاد پایین
,,,لطفا، من فقط
چیکار می‌کنی؟
ببخشین آقا لطفا- ,,,هی، چرا-
اون سو
خانم جو، لطفا سوار شین
بذارین این رو براتون بردارم
ما باید راه بیفتیم، ممنونم اقا
خواهش می‌کنم خانم
یه لحظه صبر کن
بریم
تندتر برو
نمی‌تونیم ریسک کنیم که تصادف کنیم چون نمی‌تونیم بیمه بگیریم
یا بیمارستان بریم
فقط می‌خوام این از دوشم برداشته بشه
می‌خوام زودتر تموم بشه
هی سو، چیشده؟
چی؟
دستت چیزی شده؟
اوه، دست هام فقط عرق کردن
مطمئنی حالت خوبه؟
اره
این کار رو نکن هی سو
هیچ چیزی روی دستت نیست
باشه، تمومش می‌کنم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چی خنده داره؟
لعنتی، این جای همیشگیمون
حتما دیشب دیر رسیده
شما از مسیر خارج شدین
میرم یه چیزی بگیرم برای نوشیدن
ببخشین، می‌تونین این هارو حساب کنین؟
اینا چقدره؟
اینا؟ ۵۰۰۰ وون
حتما گرسنه بودی
فکر کنم آره
خیلی خب
نوش جان- ممنونم-
لازم نیست که کفِ روی غذا رو بردارم، درسته؟
کی اصلا این کار رو می‌کنه؟
دقیقا
بزن بریم
حتما از برنج محلی استفاده می‌کنه
برنجش عالیه، خیلی خوشمزست- آروم بخور، عجله نکن-
فکر کنم بعدا یه کاسه برنج دیگه هم بخوام
هرچقدر خواستی بگیر
هی سو
هی سو؟
مطمئنی کمک نیاز نداری؟
آره، خوبم
می‌تونی در رو ببندی؟
خانم، می‌خوایم حساب کنیم
الان میام
میشه بیست و پنج هزار وون
حتما
بفرمایین
مطمئنی حالت خوبه که برگردی؟
,,,فکر کنم آره، ولی
واقعا دلم نمی‌خواد برگردم
خوب خوابیدی؟
آره
باید برگردیم
آره باید
از اینجا به بعد، خیلی چیزها رو باید تنهایی از سر بگذرونی
می‌دونم
ولی شماره‌ی ۳۵، جو اون سو، کنارته
و شماره‌ی ۳۶، جو هی سو هم باهاته
گوشی هامون رو روشن کنیم؟
باشه
(تماس‌های از دست رفته، پیام‌های از دست رفته)
(آقای جانگ کانگ)
(پودونگ، شانگهای)
آقای جانگ کانگ سالم رسیده اونجا
خدا رو شکر، خیالم راحت شد
این درد داره- اون کفش ها خیلی خوشگلن-
ولی اون ها,,, اون چی بود؟
چی شده عزیزم؟
چی؟ چرا این قسمت فرو رفته؟
مراقب باش
,,,جدی، این دیگه چیه
واقعا داری میری خونه؟
(پسرم)
یه تصادف خیلی شدید جلوتر اتفاق افتاده لطفا راه رو برای آمبولانس باز کنید خانم
همه بکشین کنار
حتما تصادف شده
آمبولانس نزدیکه؟
روی ماشینتون خون هست
اره اون مال یه گوزن آبیه
گوزن آبی؟
آره، تصادفی زدمش وقتی داشتم می‌رفتم سر مزار خانواده
فقط صندوقتون رو چک می‌کنم
نباید باز کنه
لطفاً همکاری کنین خانم
خانم، لطفاً صندوق عقب رو باز کنین
خانم؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال