You hugged me tight,
Very strong,
You murmured that you loved me,
You were drunk,
No, she wasn't drunk,
- Yes you were, - I told you no,
Well, yes I was,
I do not remember anything,
Bad luck,
You are hurting me,
If I push a little harder, there will be
no one left who will remember that night,
How much do you want?
If you've forgotten, I didn't do a good job,
I don't want you to pay for a job poorly done,
No problem,
You are the first to visit me,
For the first one, it's free,
It gives me good luck,
I don't need your charity,
I do not want your money,
But this way I will see the value you give me,
Wait!
Take it,
Grab it!
Take,
Ten dollars!
Have you seen my legs?
Have you seen my breasts? Are these ten dollar breasts?
Thank you,
He always wanted more, He asked me about my childhood,
Thank you,
- Do you have no respect for women? - Be quiet!
Thank you,
Sorry, Thank you,
Sit down,
Do you think an actress has to be an exhibitionist?
To become an actress?
Why do you want to be an actress?
On Sunday night, I was,,,
She was at my parents' house,
She was in bed, alone,
AND,,,
And I felt,,,
I felt like I was wasting my youth,
I was,,,
Can you speak a little louder please?
- I'm a little deaf, - Yes, I'm sorry,
Thank you,
I went to look in the bathroom
mirror and saw, on my face,,,
Over time,
How my youth was gone,
I saw that my life had no meaning,
Thank you so much,
We can take a break,
As soon?
I'm sorry,
Deposit,,,
Lay down your honorable burden,
If honor can be wrapped in a hearse,,,
Have you already entered?
No,
What are you going to do?
Die Bitteren Tränen der Petra von Kant,
I have made The respectful whore,
The director of the medium has beautiful eyes,
It would be easy to fall in love with him,
He is homosexual, apparently,
It's still easy to fall in love with him,
He has a big hand,
And the big cock too?
No, he has a swollen hand,
Like a balloon,
I don't know if he has done very well,
I don't think so, I have felt a lot of shame,
Silly, That's a good sign,
What do you mean?
You do theater, right?
If you feel ashamed, it means that you have opened your mouth,
The important thing as an actor is to open yourself up,
Play with danger,
For example, I don't wear panties,
Now?
Not, yesterday,
Will you let me see?
It would be cool if they caught us both,
Yes, it'd be great,
What is your name?
Adèle Meszaros,
You want to be friends?
We already are, Are you stupid or what?
Victor Arbot,
Rome!
The only object of my resentment!
Rome!
To whom you sacrificed my love,
This is too much! Patience must be withdrawn!
Look for your Curiacio in hell!
Rome!
What gave you life
and that your heart adores,
They are punished
those who mourn the enemies of Rome,
Traitor!
Sister!
Wake up!
Wake up, I beg you,
Wake up!
Forgive me!
I'm sorry!
- You have studied in other schools, - Yeah,
Including the conservatory, Why our school now?
Patrice Chéreau, in reality, is,,,
a great inspiration for me,
So I want to work with
him and learn from him,
Well, there I am too, I,,,
Patrice Chéreau directs the theater, I run the school,
So,,,
No problem,
I perfectly understand,
I have heard that students from
this school go to the United States,
Is it true or not?
Do you think it's a travel agency?
I like normal theater, I love Shakespeare,
And I am a great romantic,
It is not seen,
Maybe you have noticed, It is not an accessory,
It's real, I'm married,
- How old are you? - I am 19 years old, And I'm married,
In any case, I can't go to a private school, I have no money,
So it's this or nothing,
If I don't get in here, I'll work as a delivery boy or waiter,
So I would like that very much,
I understand, Thank you,
And my wife is pregnant,
- Doesn't it bother you? - Not me,
Fuck!
I hit the door,
My name is Victor,
I'm already an actress, No?
Don't know,
Sure,
Since I was nine years old, I have had photos,
You have photos?
With my mother,
She is famous, Don't you see it?
A red-haired girl,
A garter belt and lipstick,
It's me,
I already have a long career,
Why theater?
Because I want to speak
with the words of others,
Sometimes,,,
I feel like I'm,,,
at the edge of the abyss,
About to fall,
And the words of others,,,
The words I say,,,
When they are beautiful,
they're like,,,
Walls?
That is, Walls,
Still here?
Yeah,
Are you waiting for someone?
No,
Me?
No, It's just,,,
Except that?
Yes, I was waiting for you,
Come on,
Hello,
I'm Stella,
Look!
Not bad, I like it,
Leopard, you are very hot!
- Do you want to come with us? - I have AIDS,
Do your friends also have AIDS?
Sometimes I feel like barking,
Makes me want to take out my gun
and shoot here,
Inside,
I have a strange desire to,,,
Break the glass, jump out the window
and run until you bump into someone,
Someone I would take by
the arm to take the scare away,
Someone I would take over all night,
Someone to touch,
Who to smell,
Someone to say: "Don't worry, don't resist,"
The guy in front of you just wants to hear
another breath, hear the beat of another heart,
I broke the glass and jumped
so I could touch a single soul,
Only one soul,
It's a desire I feel some nights, like tonight,
Before you is a mind too deep to be alone and locked away,"
Why theater?
My mother would be proud,
Not well?
THE GREAT YOUTH
I introduce myself,,,
I am Pierre
Romans, director of,,,
I almost said "the theater,"
No, I'm the school principal,
Please don't say I said this,
Thank you,
And I have a big hand,
You have passed the first round,
You are 40,
After these workshops, there will be 12 of you,
Getting here is already very good,
First round, not bad,
I will lead the workshops, but I am not a teacher,
I am a director,
Patrice Chéreau, the director of
the theater is not a teacher either,
He'll stop by from time to time to
watch us work, but he won't show up,
He is very discreet,
This is not a school like the others,
It's not a school,
Yes, you will have classes,
Classes and even workshops at the Actors Studio in New York,
But after,,,
we will do plays,
We might even take one to the Avignon festival,
Or even that we shoot movies,
But that will be for the lucky 12 who get into the school,
It's not for 40,
What we are looking for on stage is not experience,
We are not looking for experience,
Not great actors,
We are looking,,,
We search,
For the love of God, don't delay me,
My father doesn't know I'm here,
Yes, let's get started, I'll call the others,
My father and my stepmother
They don't want me to come here, They say it is Bohemia,
They are afraid that I will become an actress,
And I feel attracted to the lake,
As if it were a seagull,
My heart is full of you,
- We're alone, - I think there is someone,
- No one, - Over there!
Don't go so soon, I beg you,
It is impossible,
- What if I go to your house? - Impossible,
I would like to kiss you in real life,
Gaspard, the butler,
Adèle, my theater friend,
- Delighted, - Likewise,
So are you going to become actresses?
We hope so,
- Be careful, don't go crazy, - Crazy, why?
Because,,,
Or you lead a
normal life with,,,
to a husband, children,,,
A normal job,
A life that may be a little boring but with little suffering,
Or you become actresses,
And then,,,
you burn your lives,
Many people may love you, but,,,
You risk going crazy,
and to die
sad
And alone,
Late too?
Yeah,
I don't give a shit about this school,
What I want,,,
It's making movies and making money,
I'll buy my mother a house,
I don't give a shit about her school,
We don't give a shit about your school,
Completely,
But if we enter, we have free subway
and restaurant tickets, That's great,
Yeah,
Me,,,
What would bother me the most if I
didn't go in would be missing New York,
Yeah, yes,,,
The Actors Studio!
The door is open,
It's time for a break,
My name is Etienne,
- All good? - Yeah,
Come on,
In a month, in a year,
How will we hold on when the
seas take me away from you?
The day will dawn and the day will
end without Titus seeing Berenice,
And without me seeing Titus all day long,
She is pregnant,
That?
She is pregnant,
The son of an uncle who died is waiting,
That?
Apparently, she even married him after his death,
- Is that legal? - Not at all,
But it seems that she insisted so much,
that she was so desperate,
that she felt sorry for them
and they gave her permission,
You would do it?
Don't know,
It's very strong,
Shots for everyone or we won't get in,
For the results,
One two Three,,,
For your blue eyes,
Because your hair has fun challenging the sun
with its fiery brilliance,
Because you are 20 years old,
So bad!
And you think that life is like a red fruit
that you start laughing,
that the world is yours
to do what you want,
You feel it for a moment, but you're ready to do it again,
You play with my heart
like a spoiled child
who asks for a toy to tear it to pieces,
Because I have so much love,
You steal my nights from the depths of my sleep
and you make my days cry,
Because I only have you,
My heart is my only owner,
As the owner of my heart, love is what rules,
Because you live in me,
And nothing can replace the moments of happiness
In your arms,
I won't worry
neither by God nor by men,
That's it,
I am ready to die
If one day you died,
Because death is just a game
compared to love,
And life is nothing without love,,,
I didn't want to go to this school either,
There is too much,,,
too much ego,
Too much hysteria,
I'm going to see Francis Huster,
Brilliant,
To be his assistant, maybe,
Even if he had gone in, he wouldn't have gone,
Stella, I'm Victor,
I'm in front of the theater,
The results have just been posted,
We have both entered,
I wait for you here, See you later,
My name is handwritten,
- Did they run out of ink or what? - No problem,
You are on the list, That's it,
That's it!
That's it, you're in!
We have both entered,
How will you do it with the baby?
I'll give birth before New York and,,,
I will live with my father so he can take care of him,
Adele!
Meszaros!
I'm dying! I'm dying!
I'm dying!
I don't see my name,
When the janitor came out, he congratulated me,
- You were very funny, - You were incredible,
I can't find myself,
My name is not there, I don't understand,
I don't understand why my name isn't there,
This is our house!
Etienne!
You are inside,
We have all entered,
Right below me, but you've come in,
Now we can go to bed,
It's my dream to sleep with you,
Mine too,
It was time,
Are you not interested in the results?
Clear,
It is just that,,,
If I don't go in, I,,,
I'm going to stop acting,
So,,,
Well, you already know that you're not going to leave him,
Sorry but,,,
Who are you?
I'm Patrice,
Patrice Chéreau?
That's how it is,
Lee Strasberg!
My mother!
The Lee Strasberg Theater and Film Institute!
"Through these doors, we invite talent to enter,"
Let's go there,
Juliette!
Laurence!
Oh!
Spring has arrived earlier than I expected,
Now,,,
you are going to describe a
physical sensation or an emotion
of which you are aware,
It may be something you think
is ridiculous or very important,
But it has to be something you
feel in this place at this moment,
And it has to be something real,
I'm going to start,
I am aware that I have not slept with a man
for seven and a half years,,,
Adele?
"I am aware,,,",
I am aware
about what,,,
I do not wear,,,
lipstick today,
Thank you, Adele, Laurence?
I am aware
about what,,,
I'm aware of
I feel monstrous and,,,
scandalous
Adèle, just one,
Laurence?
I am aware
that I like girls,
Stephane? "I am aware,,,",
I am aware that I also like girls,
Juliette?
I'm aware of,,,
I feel empty,
You're beautiful,
You have a beautiful mouth,
Plus some super pretty teeth,
Seriously, your teeth,,,
It shows that you have money,
That you have always eaten well,
- You have always gone to the dentist, - Why do you say that?
I go inside, I'm cold,
Forgive me,
You intimidate me, that's why,
You forgive me?
Yeah,
Well kiss me then,
Kiss Me,
Or I hang into the void,
I swear I will,
This,,,
He is within my reach,
- Kiss me or I will, - I'm not into blackmail,
It's not blackmail, it's a statement,
Naked!
When,,,
he was 12 years
old, they decided
that I would go to see
my father in Grenoble,
On the train, I sit next,,,
of the window,
I was looking at the field,
In Grenoble, there was
no one on the station tracks,
In the lobby,
I see a guy standing there, Bald like Mr, Clean!
He greets me with his hands,
He was my father,
With my father, a woman,
She was his new wife,
Throughout the weekend,
I couldn't stop thinking about my mother,
AND,,,
Every time he laughed at me or,,,
If I ate well,
I felt like a traitor,
That is, Like a traitor,
Because my mother,,,
It's all I love,
I love my mother more than anyone,
It's like that,
What's the matter?
Don't know,,,
I don't know, I feel,,,
I feel too much,,,
too moved,
Enjoy!
20 dollars,
Don't know,,,
You owe me four bucks,
Four more bucks,
Come on,
Who is the girl?
What do you want?
Long,
She is going to start class,
Please,
Yeah, I mean, this is a deal, who are you talking to?
It's nobody,
Can he provide you with the money or what?
- Yes, - Five bucks,
You're lovely, What is your name?
Stella,
Oh, sorry!
Get married,
Think about it,
Good deal,
Oh, yes, yes, she is quite pretty,
Stay with her, Love is love,
See you later,
You do not have cold?
You have three brands,
No,,,
She couldn't find the vein,
Today I had a puncture
but I normally snort,
Isn't snorting so bad?
Snorting is not a bad thing,
But I can stop whenever I want,
I just have to,,,
I have to go,,,
on vacation for a week,,,
I would like to go on vacation with you,
To help you quit,
On the beach or in the mountains,,,
Anywhere,
How are you?
Let's see,,,
This is Isabelle,
She will be my assistant director,
Pierre needs no introduction,
Let's see,,,
I have decided that we will do Platonov,
In the Big Room,
With a real audience,
What attracts me to Platonov is that Chekhov wrote it very young,
What was he, 17 years old?
He was 17 years old,
One of the obsessions of many of
the characters is the youth that escapes,
So he wanted to see it with young actors like you,
Despite your age, I will treat you like professionals,
OK? What we will do today is read the work,
With several delivery options,
Based on this reading, I will decide the cast,
And I'm telling you now,
I can't be democratic with you,
We are never democratic with the distribution, No, Pierre?
I don't want disappointments,
Because the supporting roles are as important as the secondary ones,
That does not mean anything,
Sorry,
I think it has been understood,
Yeah,
What matters is the work,
Not the time on stage,
A long time ago, I knew the owner, Platonov,
Sergei, do you know what happened to Platonov?
Maybe you should ask me,
I believe i know it,
Don't you remember his name?
I knew him too, a long time ago,
His name is, if I'm not mistaken,
Mikhail Vassilievich,
Yes, his name is Mikhail Vassilievich,
He knew him when he was a student, almost a child,
Are you laughing, gentlemen? But I don't see the fun in it,
It's time they recognized it,
Or he will explode with impatience,
Yes, his name is Mikhail Vassilievich,
He knew him when he was a student, almost a child,
Are you laughing, gentlemen?
But I don't see the fun in it,
It's time they recognized it, Or he will explode with impatience,
If it is,,,
Is he,
Very good, continue,
Why this silence, Mikhail Vassilievich?
It's possible?
Are you for real?
Do you know that Camille had the baby?
She didn't want the epidural,
He lost a lot of blood,
He is a boy,
She named him Leo,
He's pretty, Leo,
He comes back tomorrow,
Let's see,,,
Stéphane will be Platonov,
Laurence
will play Anna Petrovna,
Victor,,,
Sergei,
Stella,,,
You will be Sofya Igorovna,
Juliette,,,
You will be Sasha, Platonov's wife,
Adele, Grekova,
Baptiste,,,
Triletsky,
The roles of the old people, I don't know yet,
Claire, maybe you'll play old Babakina,
Ossip, it's not decided yet,
First I would like to hear,,,
to Franck and then to Etienne as Ossip,
Excuse me,,,
What's happening?
He hasn't said my name,
I do not have paper?
Not for the moment,
Could you know for what reason?
He wants to know the reason,
No, you can't, if we're not here for two hours with each one,
I told you that the old ones remain,
- Maybe you're one of the old ones, - Brilliant,
I'm sorry,
I said no disappointments,
- But I can ask, right? - But there is also Katja, for example,
And there's me too,
What do you mean?
Yeah! I always forget about you,
- Yes, - I forget about you,
I'm going to put something together too,
Maybe Pentesilea,
"Maybe not,
Kleist's Pentesilea in the Small Room,
- My Platónov in the Great Room, - And Pentesilea in the Small Room,
Exact, Let's continue,
Franck, with Platonov, please,
- What happen? - Sorry to interrupt,
An urgent call for Franck,
And you?
Are you OK?
I finish the test,,,
and I go there,
And good?
Come on, count,
That?
Nothing, I have a daughter, that's it,
It is wonderful,
I have a daughter!
You are happy?
Yes I think so,
Your wife? How is she?
They did a test,,,
What proof?
Of AIDS,
Twice, She didn't get enough blood drawn the first time,
When you give birth,
you have many tests,
It is normal,
I have a daughter,
I have made a duplicate,
Do you know I'm crazy?
You have to know it,
Can,,,
- You can still leave,,, - Why do you say that?
Why do you say that now?
Why do I give you the key to my house?
No not at all, I tell you,,,
You can do whatever you want,
I'm just warning you, she's already there,
Everyone is crazy,
Yes, but I'm crazy,,,
Of,,,
Crazy from psychiatric hospital,
What do you mean?
I see everything black,
Is not true,
Sometimes you are very happy,
Bonnie and Clyde, let's go!
To school!
Come on!
I don't have a kiss?
To my house?
Or to your house?
Come on, Andy, what?
Tell me yes!
Should we skip it?
Let's go there,
Other! Gives good luck,
Come on!
Wait, it's my wife's car,
It doesn't give a shit,
Accelerate,
Come on!
Speed ​​up!
- In depth! - Come please!
Let's get out of here, Sergei,
- From here? - Yeah,
She makes you laugh, Laugh!
- Okay, but why? - Because I want,
Want?
Abroad, perhaps, Want?
Yeah! If that's what you want,
Yeah! Come on!
OK, But why?
You have promised not to ask questions,
No! Make it light,
You have promised not to ask questions,
So, Very good,
We will leave tomorrow,
Further! Above!
Tomorrow we will no longer be here,
A new life!
Here you get bored, It's normal, I understand you,
Company is impossible, The Petrins, Cherbukhs,,,
Don't blame them, It's not because of them,
Too flat, Every idea is an event,
When he took it, you felt saved,
Let's see, say it,
- We'll leave tomorrow, - Yeah!
We will leave tomorrow,
Further,
Here you get bored, It's normal, I understand you,
Company is impossible, The Petrins, Cherbukhs,,,
Stop tormenting yourself like this all the time,
Don't torment yourself,
Because? Everything is going well,
- Yes, - Okay, let's continue,,,
Where do women get so much sadness from?
What makes you sad?
Comfort yourself, Be happy, live life fully,
Too well off, Don't get comfortable!
Again, Come on,
Do not look at me, Focus,
Couldn't we leave this nostalgia behind, as Platonov would say?
What was that? What have you found there?
You stutter!
What have we found? Sergei stutters!
He stutters,
Come here,
- I'm crazy about you, -Patrice!
Victor, I love it when you stutter, Stutter!
There is! You found it!
Victor, I love you!
Turn around!
She was in the bathroom,
I'm sorry,
Pierre Romans, I love you,
Go eat something,
We continue at two,
OK,
Last night I rang his doorbell,
- Pierre's? - Yeah,
No!
Why not?
Did he open it to you?
I slept on the doormat,,,
Did you sleep on the doormat?
Then he opened it,
At first hour of the morning,
He was so handsome,
So sweet,
He thought he liked guys,
What a coincidence,
You're back, Camille,
I would like you to play Penthesilea,
The queen of the Amazons,
I think only you can do it,
But you will have to work hard,
How about?
Do you understand what I'm saying?
Yes, I understand what you are telling me,
Are you OK?
What are you doing?
Have you seen any Amazon breastfeeding?
No,
Well that,
I missed New York, I'm not going to miss Pentesilea,
The right breast is the one that was cut off,
They didn't need it,
The left chest,
closest to the heart,
They kept it,
In case they fell in love,
Has Pierre offered you to be Penthesilea?
Be careful,
The syringe
It has to be new,
I once got hepatitis from that and,,,
It is dangerous,
You roll it up,
And you stretch,
What beautiful veins,
Always towards the heart,
Long live the victorious one!
Warrior queen of the Rose Festival! Victory!
Not a word about my triumph!
Not a word about the Rose Festival,
The battle calls me once again to the field,
I must throw myself into the tumult of combat,
Where her mocking smile awaits me,
And win or not live anymore!
If you only wanted to, my queen,,,
Is he asleep?
But he's great, You're nailing it,
He must be tired,
No!
I love you,
No, I feel the emptiness, the need to cling to the other,
But I don't feel the,,,
I don't feel the despair,
It doesn't have to be something trivial, it doesn't have to be sensual,
There has to be more urgency between you,
If you don't make love together, you will die!
As if you were missing oxygen and, suddenly, you found air,
Stronger! With the same intensity,
Let's go again, Isabella!
"Are you afraid?",
No! Not before,
- After! - Not before!
Where? You've said it before!
- "Are you afraid?", - No!
Yeah! That is, Come on,
Don't stop, Presto!
Are you afraid, Sofya Igorovna?
Platonov! You lie,
I'm not afraid, I don't mind being afraid,
Very good,
We'll be back in an hour for Triletsky and Anna's scene,
Are you here?
Isabelle, come,
- Are you OK? - Yeah,
Does it seem normal to you, touching my wife's pussy?
I haven't touched her pussy,
Stop, it was for the scene,
Fuck the scene,
Are you crazy or what?
Don't touch my wife,
She is not yours, And you're not Marlon Brando,
Loose!
Let her go, damn it!
Calm down, damn it!
What do you want?
What are you, a gangster? What is this?
Poor fool,
Just relax,
Do not touch me,
Yeah I know,
You are a whore, aren't you?
- If that is, - Whore!
This job is for whores and faggots,
Exact!
Stella!
She pushed me, she didn't hit me, I slipped,
It doesn't hit me,
She do not do nothing, In fact, she held back,
It wasn't violent at all,
It's good,
It's extremely good,
I know,
After these things, you probably feel terrible,
Sure,
Poor thing, go comfort him,
The day he doesn't hold back or isn't
extremely good, you won't see it coming,
He says, when he's sober, that
he's like in a tunnel, Dark and empty,
Without any light at the end,
He says no one can imagine the horror of that tunnel,
Saint Teresa, do you think you're going to save him?
Will you save him with your little arms?
How pretentious,
You know nothing and you are pretentious,
No, I know I'm here for this,
I'm here for this,
What are you doing there?
Do you plan to sleep here?
I can not do this,
I'm going to close the theater, I'll leave you locked up,
You'll be fine?
Yes, thanks,
I turn off,
Chéreau told me: "You,,,
If you keep this up, I'm going to call your mother,"
Well call my mother,
He told me: "With this,,,
You can't work, Etienne,"
Maybe he's right,
He has no idea,
He only knows coke,
He is a bourgeois who,,,
that he does cocaine and acts like he knows, but he doesn't know anything,
Be grateful that he cares about you,
- Do not worry, - Yeah,
- He does not care about me, - Yeah!
He doesn't care about me, he's just afraid of me,
I swear, Chéreau is afraid of me,
Well, I'm not afraid of you,
And I love you,
I want us to be together for a long time,
Maybe one day,,,
One day that?
I would like you to see a doctor, Etienne,
Why do you take it with me?
I'm not taking it with you, I'm talking,
- I told you I would leave him without doctors, - I know,
What do you say about doctors?
Then do it,
Why does everyone take it out on me?
Or let me try it,
Let me try it,
That way I'll know what it is,
For!
I'm late, Can you keep an eye on her?
Here, give her this if she cries,
If there is any problem, you call me,
Go ahead, she tries to age,
Without teeth, for example, What if she didn't have teeth?
She still has teeth, she is biting her lips, Come on,
- I don't know, - Me neither, we look for it,
Chew!
You are beautiful, It's bullshit,
She narrows her eyes a little,
And chew,
What if she laughs?
No, too tired, she loses breath,
Keep it inside,
There she is,
Yes, Gilbert was a real heartthrob,
What a handsome man!
Franck's wife has AIDS,
That?
She just told me,
She told me not to tell it,
She was very tired,
And the baby, they will know at 18 months,
He doesn't want to get tested,
He says that he is fine and that he
would rather die without knowing it,
And I have slept with him twice,
Without a condom,
Once we went to bed,
And once I gave him a blowjob,
Did you swallow?
A bit,
That's not how it is transmitted,
Not with oral sex,
I feel like I have lumps all over my body,
Let me see,
No,
You dont have anything,
Wait to see,
You have a small one,
You feel it?
I feel it,
I feel it, If I have one,
Is it a new exercise?
Franck's wife has AIDS,
The baby, they will find out in 18 months, Franck doesn't want to get tested,
Anaïs slept with him twice without a condom,
I have also slept with Franck,
Have you slept with Franck?
Yes because?
Because you slept with Stéphane and Baptiste,
And I've slept with them too,
I'm going to get covered in pustules,
I will lose 30 kilos,
Don't touch it,
It's hard, very hard,
I'm going to leave school,
Everyone has that there,
I swear, I notice it,
Thank you,
Do not you recognize me?
I did the workshop with you,
Clear,
I saw there was an ad for a waitress,
It seemed like a way to be here,
Clear,
And I get to see all the shows for free,
It's great,
And are you doing well?
Yeah,
It has to be amazing,
Yes, but at the same time,,,
It is not,,,
- No? - It's not easy, but,,,
Because it's not easy?
No reason,,,
All,,,
Life,
Life is not easy for anyone,
Still, it's amazing to be here,
I mean,,,
In the heart of the European theater,
The best directors in the world,,,
Before, I have seen Koltès,
- Do you know him? - A bit,
Excuse me,
I'm afraid,
I'm pregnant,
I haven't told Etienne, I'm going to abort,
I'm sure he's a boy,
He will be tall and handsome,
He will be brilliant,
He will protect you,
If you abort today, at 40 you will
dream of that tall and handsome boy,
that brilliant boy,,,
that he won't be there,
Actually, I've already had an abortion,
This morning,
Alone?
I have gone to the hospital,
They have put me to sleep,
When I woke up, I was the same as before,
And at the same time, never the same as before,
Search well,
Search better,
I'm looking for!
I don't have it,
Look in the pockets! The pockets!
I've already looked! I don't have it!
Fuck!
Etienne?
Then you give me strange looks,
You get angry,
You scream,
You follow me as if you were spying on me,
What is all this surveillance?
What am I to you?
Stop, Platonov,
You lie,
I'm not afraid, I don't mind being afraid,
Where was it?
But he is empty,
I've looked for you everywhere, She was worried,
I'm coming,
You are delaying reading,
- You let me? - No, I don't allow you!
- What's happening? - This is crazy,
- That? - Make everyone wait for,,,
You want to be courted, is that it?
Do you want to court me? Clear, Come on, like before,
I think it's good that you court me,
You can't hear the truth anymore,
That? How true?
Whose? Of you?
Coming from you?
- What do you do all day? - Rehearsal, work, dream,
No, you get stuck with your students,
Do you know what you are?
No, but I'm sure you'll tell me,
You are weak,
It's great, Weak people can be charming,
The problem is that when
they die we forget them,
Come on, let's go,
The food is served,
Are you not happy, Nikolai Ivanovich?
Music!
God, what are you made of? It's atrocious!
Why do you live? Why aren't you interested in science?
Why don't you work, animal?
Mikhail Vassilievich, leave me alone!
We stopped, Time?
- One minute twelve, - Evil,
This is not going well at all, The premiere is in 10 days,
You are imprecise, I ask
you for precision, not emotions,
Let's see,,,
Stella, you change after pushing the table, not before,
- Yes, I'm sorry, - Do not apologize, Be precise,
Anaïs, the tablecloth right away, Anais?
Yes here,
Where is Anais?
She's here,
The tablecloth, bring it quickly!
Or you make everyone wait,
You screw up the scene for me,
You screw up the whole work,
Baptiste,,,
Look to you,
And that jacket? Don't you know how to dress? You put it on after pushing the table,
After placing the tablecloth,
Okay, Baptiste?
What else? There are no candlesticks on the table,
Why do you wear them like an idiot?
I want them on the table when the lights come on,
It's too difficult?
You're slow, Etienne, Speed ​​up!
Victor, the little table, Push it, roll it,
Don't carry her like a donkey,
I know, but the wheels are broken,
- That? - The wheels on the table are broken,
Can you tell why the wheels are broken?
- No? Why are the wheels broken? - Don't know,
Can you tell why the wheels are broken?
Why are they broken?
Why isn't the stage ready? My stage!
Check that the wheels on Victor's table work,
Check the wheels on all the tables in the theater!
From all over Nanterre! I'm not going to walk
around town with a rolling table that doesn't work,
Still here?
Do you want me to take you?
No, thank you, I appreciate it but they are coming to look for me,
My girlfriend,
Come have a drink,
A quick one, come on,
Sit here, come,
What they say about me?
- Nothing, - That I am a monster?
No?
Not at all,
Do they say I get angry? What do I lose my nerves?
Not me,,,
I've never heard them say that,
People say,,,
Before I used to get angry and lose my temper,
But,,,
I have changed,
Change is good, right?
Yeah,
Do you change sometimes too?
Yeah,
For example,
once, I cut my hair,
Was not,,,
I do not know how to explain it, It wasn't that,,,
It's not that I wanted to cut my hair,
It was for change,
I love working,
I love to work,
It's what I like the most,
Since ever,
It doesn't go away with age,
And meeting young people like
you, you know, gives me hope,
Clear,
It gives me strength,
Kiss Me,
- Sorry? - Kiss Me,
I have to go,
Come on,
She will be waiting for me,
Little by little,
How is your wife?
She has been given a new medication, She is very strong,
She doesn't eat, she has lost weight,
When I make love to her, I feel her bones,
But she is not afraid,
She is calm because she believes in God,
Where are we going? Do you have plans for tonight?
No, I don't have a plan,
I'm going to leave it,
I have decided that she left him,
Go home,
I'm going to mine,
- I'm sorry, - No problem,
We can be friends?
Is there someone?
It's you?
Etienne, I'm afraid,
She calls emergency services,
- Calls! - Please!
Call them,
Call them!
She is dying there! She is dying!
She is fine!
She's fine, she's breathing!
Breathe!
He is alive,
What are we doing here?
Had we met at this cafe?
Yes, in this cafe,
You were late and,,,
Don't you remember anything?
I remember
that you are beautiful,
You just overdosed,
Fuck,
They brought us here, they didn't want you inside,
I understand,
They have refused to call an ambulance,
I had to go across the street to call,
Whom?
To an ambulance, We are waiting for you,
Because? Why did you do that?
Like you call the police,
You always decide for me,
You need to go to rehab somewhere,
Find a substitute and then a place,
They will understand, I can help you organize it,
The lady organizes,
Where do you want me to go?
Where do you want to put me?
I want us to leave it,
I love you, but I want us to leave it,
I understand,
Wait for me!
I'm sorry!
Hello,
I'm calling about AIDS test results,
I wanted to know if they had them, My friend and I came three weeks ago,
My name is Anaïs Buisson,
And my friend is Claire D'Arbasy,
Madam, I'm sorry, can you give them to me over the phone please?
Do you have them in front of you but can't give them to me?
Please give me the results, ma'am,
I beg you,
Ma'am, I'm Claire D'Arbasy, We really can't come,
We are,,,
Abroad,
In Italy,
Working on a Bertolucci film,
Seriously, please put yourself in our shoes,
We are very worried,
We need the results now, okay?
Please, ma'am,
Please,
We are negative!
We dont have it,
I've been waiting for you tonight,
I have slept at my mother's house,
Let's get dressed,
I love your back,
Just here,
I love it,
Come on,
Are you two not dressed?
- We are going now, - Hurry up,
Last time, at rehearsals with Juliette, when
you ate the apple, you licked the knife,
Will you do it to me again? Do not forget,
I also love your neck,
One thing is clear, If you act like this, we don't do the work,
I'm not going to do it, I'll cancel it,
Acting is not a hobby, It's no small thing,
It's dangerous, serious,
You have a responsibility when you act,
I can be here, guiding, directing, but I have
to see that this production matters to you,
In real life, don't love stories move you?
The fact of living?
Do you think it is something important?
Does it make you suffer, laugh and cry?
And it is life that you have to represent,
Why would I sit in a room and watch people pretending on stage?
Has no sense,
That's why I sit in a cafe to see real people,
Why would I waste my time in a theater with people who,,,?
It has no need,
No need to act,
Nothing,
You are playing Chekhov's characters,
You don't contribute anything to the scene, Nothing!
Neither loneliness, nor passion, nor life,
Nothing!
Let's go again,
The fireworks scene,
What scene?
What scene is it?
Act 18, scene 2,
Act 18?
Act 2, scene 18,
Sorry,
He stresses me out,
Let's be friends, dear,
Why be enemies?
One more thing, please,
There are the protagonists,
Shit!
Everyone come light the fireworks!
Give me your hand, Mikhail Vassilievich,
Thank you so much,
Mom, where are you?
Good heavens!
Platonov!
Mikhail, Sergei! Wait until we're all there,
Come, Sofya, you look sad,
Where is everybody?
I'm coming!
The genius is you, not him,
I already know it,
I would like to work only with you, All my life,
Of course, you say that now,
No, I mean it,
Well, I'm going to work a little,
Seeing you makes my heart happy,
I did the workshop and they didn't select me,
He liked me and I'm here,
If you need me,
Listen to me,,,
I can do everything,
Lord, I can be funny!
I would like us to get married,
Let's see,,,
We have three days of rehearsals left,
I have decided to cut the third and fourth acts,
We will do the first and second acts until the fireworks scene,
It is a lot of work,
The first two acts are already a lot,
Sorry,,,
I dont have anything to do,
- That? I can't hear you, - I have nothing to do,
What do you mean?
Katja's scenes are in the third and fourth acts,
Yes I know, But you'll be here anyway,
But the scene with Stéphane, the one in "I Have Eyes", for example,,,
- Is out? - So are the things,
What's the point of being in this school?
For,
Honestly, I'm not going to learn anything,
If I only act as an extra,
You don't just act as an extra,
Yes, I take the old people and serve meals,
Do you think that acting requires speaking?
No, acting requires you to do something,
Something like serving food,
I don't want to serve food,
Okay, let's see, it's a mistake,
It's a mistake,
I didn't want you here,
Pierre insisted,
Do you remember that your name was handwritten in the results?
Pierre added it, I didn't want you to come in,
It was only because Pierre insisted,
You don't move me, Anaïs,
Deep down I think you feel it,
Excuse me,,,
Excuse me, actually, I want to act in Platonov,
Turns out my scenes were at the end,
And now as you have decided to cut the end,
I'm no longer in Platonov,
And that makes me a little sad after having learned the whole work,
Yes, but it doesn't matter how hard you've worked,
You have a fat ass, That's serious,,,
What are you doing?
I love you,
I don't,
I'm sorry,
A,,,
two,,,
three,,,
Let the naked girls throw themselves at me,
let them admire me, let them kill me,
Let them take away my virtue,
So when I get tired
to be your idol,
I will return to the stage like in the days of glory,
I will make my eyes water,
I'll say goodbye,
And the next year, I'll do it again,
I will prostitute myself
for posterity,
The school news will say I'm a faggot,
That my eyes reek of alcohol and that I should quit,
They will tear me to pieces
and they will dirty my past,
Then I will be old and I can die,
I will look for a god who forgives me everything,
I want to die unhappy
to have no regrets,
I want to die unhappy,
Miss!
Her boyfriend's mother on the phone!
Hello?
No no,,,
No no no!
No! I say no,
He keeps saying that Etienne is dead, I tell him he's not,
Honestly, she's wrong,
Go see, I'm sure he's breathing,
She always does it, We know,
Stop! Stop talking now!
I don't understand, I hear ambulance sirens,
It's true?
What are you doing here?
Have you slept here with me?
What time is it?
The fire in a nuclear power plant reactor
Chernobyl is under control,
The number of victims, hundreds according to Western experts,
It remains only two dead, according to Moscow,
The radioactive air mass is slowly moving towards southern Europe,
This Thursday, May 1, 1986,
the Frenchmen kidnapped in Lebanon, Marcel Carton, Marcel Fontaine,
Michel Seurat, Jean-Paul Kauffmann,
and the Antenne 2 team, Philippe Rochot, Georges Hansen,
Aurel Cornéa and Jean-Louis Normandin have not yet been released,
Are they going to do an autopsy?
Surely,
In case of overdose, an autopsy is always performed,
They are obligated,
And there will be an investigation too,
- As with suicides, - For,
It wasn't a suicide, it was an accident,
Or we go home,,,
We crossed the park and,,,
We wander the streets,
Crying,,,
and desperate,,,
and wondering how it can be,
And ranting about him for leaving us,
Or we go through that little door there,
We try to put on the suits,,,
with difficulty,
Then we try to act,
We try it because,,,
It's what we know how to do,
We tried to perform for people who didn't know him,
Who has no idea,
So we try to act as best as possible,
Act as best as possible, thinking of him,
Wait,
Who will play Ossip?
No,
Y do,
I am aware that I
do not want to act,
I'll even kiss them one more time!
A game of chess perhaps?
Come on!
It is coming!
Come, Sofia!
We chatted so much with Mr, Vengerovich that I forgot about the heat,
I'm mesmerized by our garden, Sergei,
Which way are you coming home, Porphyria? On the Iusnovska road?
No, Iusnovska is the long way,
Go straight until Platonovska,
I know Platonovksa, Does she still exist?
Of course,
A long time ago, I knew the owner of it, Platonov,
Sergei, what happened to Platonov?
Maybe you should ask me,
I think I know him but I don't remember his name,
I think I met him a long time ago, His name was Mikhail Vassilievich,
Yes, his name was Mikhail Vassilievich,
I knew him when he was a student,
almost a child,
Are you laughing, gentlemen? But I don't see the fun in it,
It's time they recognized it,
Or he will explode with impatience,
Why have you come to New York?
I do not know it,,,
I needed to come,
She felt like she needed to come,
Tell us what just happened,
First, there was no one,
And then,,,
saw
Her ear,
He could touch her, you know?
The little ear, like,,,
very small,
Are you OK?
Yeah,
Do you smoke?
Give me a little,
Camel,
No, I don't hear it,
Wait! Now I hear it,
For!
Etienne?
Where are you?