رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
در سال 1905، امپراطوری کره) (معاهده‌‌ای اجباری با ژاپن امضا کرد
(کره‌ای‌ها ارتش درستکار را تشکیل دادند) (ارتشی از شبه‌نظامیان که وقتی ارتش کره به کمک نیاز داشته، ظاهر شدن)
کمپین نابودی شبه‌نظامیان ژاپن) (باعث رفتن سربازان به منچوری و یون‌هه‌جو شد (کمپینی که برای سرکوب ارتش درستکار کره تشکیل شد)
از حالا به بعد، همتون باید از امپراطوری ژاپن پیروی کنین
(1915 گیونگ سونگ، اکتبر)
به دولت چوسان و انجمن !توسعه شرقی اعتماد کنین
براساس قانون برابری باید زمین‌های خودتون رو گزارش کنین
از حق و حقوقتون به‌عنوان مالک زمین بهره‌مند بشین
!برید کنار! لطفا برید کنار
!همتون پولدار میشین
آجوشی
رسید
،فکر کنم اون اینجاست
کسی که دنبالشی
،تپیونگ دونگ، 18 جونگ، 30 ری) (روستای میونگ جونگ، گاندوی شمالی
!بمیر
ستوان لی
سرگرد میورا منتظر شماست باید آماده بشین قربان
این موقعیت مهمی برای شماست
بهم دستور دادن که مطمئن شم حتما شرکت میکنین
راستی، باید یونیفرم بپوشین
,,,مردی که امروز میخوام بهتون معرفیش کنم
,,,هرچند که بعضیاتون ممکنه از قبل بشناسیدش
قبلا برده‌ی من بوده
,,,بدون کمک امپراطوری کبیر ژاپن
برای بقیه‌ی عمرش یه برده‌ی بی‌نام و نشون میموند
،و نمیتونست عزیزترین دوست
همرزم و برادر من بشه
اون قهرمان جنگه که توپخانه‌ی روسیه توی ساپیونگ رو نابود کرد
,,,و یه میهن‌پرست واقعیه که
در طول کمپین نابودی شبه‌نظامیان اوباش شورشگر رو سرکوب کرد
لطفا تشویقش کنین و بهش خوش‌آمد بگین
ستوان دوم لی یون
گفتی "دیگه این کارو نکن"؟
من برای برگزاری اون مراسم کلی توی دردسر افتادم
بعد جنابعالی مست و پاتیل بودی؟
شش سال گذشته
شش سال تمام منتظرت موندم
من هیچوقت نگفتم قصد دارم برگردم به ارتش
چطور میتونی این حرفو بهم بزنی؟
من فردا میرم
یه نفر هست که باید ببینمش
شاید دیگه نتونم برگردم
چی میگی واسه خودت؟
منظورت چیه که شاید دیگه برنگردی؟
من برات شوخیم؟
آره؟ چون آزادت کردم و اجازه دادم دوستم باشی؟
خودتو ببین
من قبلا اربابت بودم
اگه به‌خاطر من نبود !تو الان اینجا نبودی احمق
1894 کسی که سال سند بردگی‌تو سوزوند، من بودم
،من تو رو تبدیل به یه سرباز کردم
اسم قهرمان جنگ روت گذاشتم و بهت کمک کردم !با کله‌گنده‌ها بشینی و پا شی خنگ خدا
جوون‌ترین سرگرد متولد چوسانِ ارتش ژاپن، میورا شوهی
به نظرت کی باعث شده این عنوان رو داشته باشی؟
من بیشتر از اندازه هم جبران کردم
پس دیگه بذار برم
چی؟ بذارم بری؟
,,,وایسا، این
این به‌خاطر اون اتفاقه؟
گوریه، شش سال پیش؟
من اون موقع فقط از دستورات پیروی میکردم
بارها و بارها بهت گفتم که !کاری از دستم برنمیومد
لعنت بهش
!باید همون روز میکشتمت حرومزاده
چرا اینقد صداتون بلنده؟
!حتی صدای خودمو نمیشنوم
اینجوری نمیشه
یه لحظه پاشو تفنگ داری؟
هی، اینو بگیر بگیرش و پاشو وایسا، خب؟
!تا این دفعه بزنم اون مغز پوکتو بترکونم
یا منو میکشی و بعدش میری یا همینجا میمیری
بیا یک بار برای همیشه تصمیم بگیریم، باشه؟
چیه؟
میترسی که دوباره بهت شلیک کنم؟
اگه میترسی پس نرو
!فقط کنارم بمون لعنتی
الان همه چی فرق کرده
اون موقع، دلیلی واسه زنده موندن نداشتم
ولی الان دارم
واقعا باید الان و اینجا سرنوشتمون رو انتخاب کنیم؟
عوضی آشغال
اگه اون موقع منو کشته بودی الان اینجا نبودیم
,,,میدونم خیلی دیر شده
ولی ازت ممنونم که آزادم کردی ارباب
هی، لی یون همونجا وایسا
!لی یون
!سرگرد، این کارو نکنین
!ولم کنین! بذارین برم
!لی یون! هی
(گیونگ سونگ)
(وون سان)
(چونگ جین)
(هوریونگ، میونگ جونگ)
!یون
!چقد بزرگ شدی بچه جون
!نونا رو ببین !حقا که پول معجزه میکنه
خب آره، پول تنها راهیه که یه دختر برده میتونه واسه خودش احترام بخره
پس الان دیگه بهت احترام میذارن؟
!معلومه
ولی حتما خیلی بهشون سخت گرفتم همشون صدام میکنن سلیطه
!دختر برده‌ای که حالا شده سلیطه
حتما خسته‌ای
سوار شو
آیگو، خیلی زود اومدی اینجا
وایسا ببینم
این شش سال منتظر نامه‌ی من بودی؟
حتما خیلی اذیت شدی تا اونو پیدا کنی، مرسی
نه بابا، اصلا سخت نبود نمیخواد ازم تشکر کنی
ولی ارباب وقتی فهمید میخوای بری قشقرق به پا نکرد؟
تهدیدش کردم
گفتم اگه جلومو بگیره میکشمش- فقط باید میزدی نیست و نابودش میکردی-
یادته چجوری منو گرفت زیر باد کتک؟
چطور تونست فقط چون اتاقو گرم نکرده بودم، منو بزنه؟
اون عوضی، یه حرومزاده به تمام معنا بود
هنوزم که هنوزه، کمرم درد میکنه
شاید کلی پول درآورده باشم
ولی بدنم هنوز فقر رو یادشه
لعنتی
اون احمق‌ها دوباره گیر افتادن
اگه قراره اینجوری خودشونو به کشتن بدن اصلا چرا زحمت میکشن واسه استقلال بجنگن؟
کار ژاپنی‌هاست؟
نمیدونم کار ژاپنی‌هائه یا کار راهزنای سواره‌
راهزنای سواره چرا باید اونا رو بکشن؟
تا پول بزنن به جیب
اینجا، استقلال‌طلب‌ها آدم نیستن همه به چشم پول می‌بیننشون
فکر نکن گاندو مثل گیونگ سونگه
چه خوشمون بیاد و چه نه ژاپن گیونگ سونگ رو تصاحب کرده
ولی اینجا، با اینکه آب دهن همه ،واسش راه افتاده
هنوز هیچکس پیروز نشده
هیچ ارباب مشخصی وجود نداره
زمین چینی‌ها، پول ژاپنی‌ها و مردم چوسانی
به نظرت کدوم یکی اینجا پیروز میشه؟
چیشده؟
یون، بیا
همیشه همراهت باشه طوفان‌های شن اینجا شوخی‌بردار نیست
آروم شد، بریم
اون روستائه؟
آره
اون میونگ جونگه بهترین شهر گاندوی شمالی
عالیه، مگه نه؟
(روستای میونگ دونگ)
دوتا نودل
بشین، نودل‌های اینجا حرف نداره
اینجا خیلی مغازه چوسانی نداره
هیچکس پول باز کردن مغازه نداره
اینجا من پولدار‌ترین آدم متولد چوسانم
از اون پول درآوردی؟
عجبا! نخیر، با اون که نمیشه پول درآورد
این روزا اسلحه میفروشم
مبارزه‌های زیادی این اطراف اتفاق میفته
بیا فرض کنیم ارتش استقلال‌طلب بزنه سربازای ژاپنی رو نیست و نابود کنه
اونا تمام سلاح‌ها و وسایل ژاپنی‌ها رو غارت میکنن چون قیمتشون گرونه
من اونا رو ارزون‌تر میخرم، بعد دوباره با قیمت بالاتر به رهبرای نظامی چینی میفروشم
وقتی اوضاع سخت میشه اونا رو به راهزنای سواره هم میفروشم
به هرکسی که گیرم بیاد میفروشمشون
مرسی
خیلی خب، بیا بخوریم
,,,راستی
چجوری میخوای اینجا زندگی کنی؟
،پیدا کردن اون آدم یه طرف
ولی چجوری میخوای اینجا زندگی کنی؟
نیومدم اینجا زندگی کنم
منظورت چیه؟
پس اومدی بمیری؟
اون کیه؟
!این کارو نکن! نه
اونا چشونه؟
ای بابا، دوباره نه داریم غذا کوفت میکنیما
هی پاشو
اگه خودمونو دخالت بدیم چیز خوبی گیرمون نمیاد
بهتره کاری به کارشون نداشته باشیم
خدافظ زود باش پاشو دیگه
بلند شو
!یون
!یا خدا! ریدم تو خودم
مگه عقلت کمه وایسادی اونجا و زل زدی تو چشمشون؟
اون کیه؟
،جانگ کی ریونگ یکی از راهزنای سواره‌ست
اونایی که مردن آدمای نودوکسانن
,,,همش دارن برای تصاحب
مغازه‌های میونگ جونگ و گاندو باهم میجنگن
لعنتی- پس پلیس چه غلطی میکنه؟-
,,,آیگو، اون به‌دردنخورها فقط
اومدن
اونو میبینی؟ همونی که جلوئه؟
رئیس پلیس اوکا از کنسولگریه اون مسئول خیابون اصلیه
!یه حرومزاده‌ایه دومی نداره
هی، اینجا رو تر و تمیز کنین
فقط جسدها رو میبرن؟ نمیرن دنبال قاتل؟
معلومه که نه ،اونم وقتی قاتل جانگ کی ریونگه
بهترین راهزن سواره‌ی گاندوی شمالی توی کشتن استقلال‌طلب‌ها
آیگو
پس چون استقلال‌طلب‌ها رو میکشه چشماشونو روی همه چی میبندن؟
همیشه آدمای چوسان باید بمیرن
ولی الان اونقدرا هم بد نیست
به زودی حموم خون راه میفته
شایعه شده که ارتش ژاپن امروز و فردا میرسه
میخوان منچوری و گاندو رو بگیرن
ای خدا
,,,با وجود راهزنای سواره، پلیس و
،ارتش ژاپن که وحشی شده
دیگه خودت تصور کن که چه بلایی سر ما و ارتش استقلال‌طلب میاد
,,,پس یون
حواست به مبارزای استقلال‌طلب باشه و از آدمای چوسان دور بمون
ما کشوری نداریم که ازمون محافظت کنه
خودمون باید گلیم خودمونو از آب بکشیم بیرون و زنده بمونیم، فهمیدی؟
بسوزونش
بریم
!بریم
یون
به این زودی میری؟
نتونستم بخوابم پس با خودم گفتم صبح زود برم
تو چرا بیداری؟
چندتا روانی نصفه شب شلیک کردن سر و صداشون بیدارم کرد
همه میدونن شلیک کردن وقتی مردم خوابن دیگه خیلی بی‌ادبیه
اونا حرومیای عوضی همش درحال شلیک کردنن
ولی اینجوری بیشتر بهشون اسلحه میفروشی
کسب و کارت بهتر میشه
،پول هرچقدم خوب باشه بازم مردم باید بخوابن
باید توی قرارداد بنویسم که 8 شب به بعد نمیتونن از تفنگ استفاده کنن
راهزن‌ها آدمایی نیستن که از قانون پیروی کنن
دیگه میرم، خیلی بهت مدیونم
نگاش کن! مدیون چیه دیگه؟
من فقط خوشحالم که تونستم ببینمت
‌,,,ولی یون
,,,حرفی که دیروز زدی
منظورت چی بود؟
هیچی، دقیقا همونی که گفتم
اگه نیومدی اینجا زندگی کنی پس واسه چی اومدی؟
همه چیو پشت سرت رها کردی ,,,و اومدی اینجا که
اینطوری نیست، مگه نه؟
این یارویی که داری میری دیدنش کیه؟
چوی چونگ سو کیه؟
(تپیونگ دونگ)
تو کی هستی؟
نودوکسان تو رو فرستاده؟
معذرت میخوام
نمیدونستم که هموطن منی
به‌هرحال، خداروشکر آسیب ندیدی
راستی چی تو رو کشونده به روستای ما؟
,,,اومدم اینجا تا
شما رو ببینم و یه چیزی بهتون بگم
,,,موضوع اینه که
اسمش اون نیونی ئه
دقیقا پنج روز پیش رسید اینجا
کل زندگیش رو کشاورزی میکرده
ولی بعد از اینکه ژاپنی‌های لعنتی زندگیشو نابود کردن، کارش به اینجا کشیده
ولی توی راه به راهزنای سواره برخورده
و کل خانواده‌ش به دست اونا کشته شدن
میدونم این روزا همه داستان خودشونو دارن
ولی هروقت می‌بینمش قلبم به درد میاد
بگذریم، چی داشتی میگفتی؟
,,,میخواستی چی بهم
!استاد
!استاد- عزیزم؟-
باید زود بیاین
چرا داد میزنی آخه؟ چیشده؟
کانگ دو مانِ الدنگ میگه !میخواد از شهر بره
این همونقد با عقل جور درمیاد !که یه گربه بره موش سمی بخوره
آخه چرا کانگ باید همچین حرفی بزنه؟- منظورتون چیه "چرا"؟-
!میترسه که نکنه نودوکسان بکشتش
,,,حرفی که میخواستی بزنی
میتونی یه‌کم صبر کنی؟
آره، منتظر میمونم
برو دنبال اون نیونی اون راهنماییت میکنه، بعدا می‌بینمت
باشه- بخور-
کشیش سه یا چهار سال پیش رفت یون‌هه‌جو
به‌خاطر همینم کلیسا خالیه
میتونی اینجا بمونی
حتی اگه از بیرون صدایی شنیدی به‌ هیچ وجه نرو بیرون
راهزنای سواره ممکنه بکشنت
چرا نودوکسان چشماش اینجا رو گرفته؟
اون یه راهزنه که داره راهزنی‌شو میکنه
چه دلیل دیگه‌ای ممکنه داشته باشه؟
منظورم اینه، صادقانه بگم ما چوسانی‌ها آسون‌ترین هدفیم
بابت کشتن ما مجازات نمیشن
شنیدم پنج روز پیش اومدی اینجا
توی چوسان چیکار میکردی؟
خودت شنیدی که، کشاورز بودم
اصلا به حرفاش گوش میدادی؟
دیدم که موقع حرف زدن به من نگاه میکردین
دستات، دستای کشاورز نیست دستای کسیه که اسلحه دست گرفته
چجوری فقط با دیدن دستام اینو میگی؟
شمنی مگه؟
تو کی هستی؟- منظورت چیه؟-
چرا هویت واقعیتو پنهان کردی و اومدی به این روستا؟
چی میگی واسه خودت؟
کی چیو قایم میکنه؟
پس من چیم؟ مبارز استقلال‌طلب؟
بعید میدونم استقلال‌طلب باشی
دوباره ازت میپرسم
تو کی هستی؟
از فهمیدنش خوشحال نمیشی
اینطوریاست؟ پس بیا فقط کاری که توش خوبیم رو انجام بدیم
تو کی هستی؟ چرا اومدی اینجا؟
اومدم تو رو بکشم
بهم پول میدن که آدم بکشم
کی بهت پول داده منو بکشی؟
نمیتونم بهت بگم، برخلاف قوانینه فقط بدون که از گیونگ سونگ اومدم
از کجا میدونستی من اینجام؟
،تپیونگ دونگ، 18 جونگ، 30 ری روستای میونگ جونگ، گاندوی شمالی
خودت لطف کردی اون یادداشتو جا گذاشتی
باید بدون هیچ رد و نشونی میرفتی
چطوری اینقد بی‌احتیاطی؟
موزر سی 96، تفنگ خوبیه
14 نامبوی
تفنگ افتضاحیه
14 میدونی که نامبوی خیلی وقتا شلیک نمیکنه، مگه نه؟
سی درصد احتمال داره که فقط تو بمیری
و هفتاد درصد که جفتمون بمیریم
میخوای تن به بازی‌ای بدی که توش فقط سی درصد شانس زنده موندن داری؟
خیلی دل و جرات داری
همینم اوضاع رو پیچیده میکنه
نه اصلا
وقتی تفنگتو بندازی همه چی ساده میشه
هی، داری با هرزه‌ای حرف میزنی که واسه آدم کشتن پول میگیره
باید کارمو تموم کنم، مگه نه؟
نکنه میخوای نونمو آجر کنی؟
یه نفر دیگه باید منو بکشه
کی؟
همین الان دیدیش
چونگ سو آجوشی قراره تو رو بکشه؟
مگه باهاش چیکار کردی؟
یه کاری که هیچکس نباید در حق یکی دیگه بکنه
همچین کاری کردم
و به خاطر همینم نمیتونم بذارم منو بکشی
شنیدم قبلا توی ارتش ژاپن بودی
,,,فکر‌ کنم میدونم
چه بلایی سر چونگ سو آجوشی آوردی
خیلی خب
به حرفت گوش میدم
نه چون تحت تاثیر حرفات قرار گرفتم
به نظرم شانس کشتن تو فقط باید نصیب چونگ سو آجوشی بشه
دلیلش اینه
از وقتی اومدم اینجا خیلی خوب باهام رفتار کرده
به مشتریم میگم که من کشتمت
,,,ولی اگه در آینده اتفاقی به هم برخوردیم
اونوقت واقعا میکشمت
میدونی، میتونم از پشت بهت شلیک کنم دقیقا مثل بزدل‌ها
آها راستی
مشتریم میخواست قبل از کشتنت اینو بهت بگم
,,,یه سگ"
"وقتی خونه‌شو ترک کنه میمیره
!خوب بمیری
امیدوارم توی زندگی بعدیت جای بهتری به دنیا بیای
!جلومو نگیر
!بیخیال دو مان
اگه الان بری بقیه‌مون چیکار کنیم؟
ولم کن، من میرم- ای بابا-
منتظر چی هستین؟ !بیاین همه باهم بریم
اینجا چیکار میکنی؟
بارون میاد، برو تو
میخواستم منتظرتون بمونم ولی نتونستم
بیاین همین الان حرف بزنیم
من به‌خاطر اتفاقی ‌که شش سال پیش توی گوریه افتاد، اومدم اینجا
خیلی شوکه شدم
درباره اتفاق شش سال پیش چی میخوای بهم بگی؟
,,,همونطور که خودتون میدونین
,,,یه دورانی، کمپین نابودی شبه‌نظامیان
برای سرکوب ارتش درستکار چوسان تشکیل شد
سربازهای بی‌شماری به‌خاطر اون کمپین مردن
و شنیدم کسایی که زنده موندن به منچوری یا یون‌هه‌جو اومدن
مثل شما قربان
,,,و تو چجوری
اینقد خوب از همه چی خبر داری؟
منم اون موقع اونجا بودم
14 به‌عنوان سرباز توی گروه پیاده نظام ارتش ژاپن بودم
من رهبر واحد ویژه بودم
و وظیفه‌م این بود کسایی که مشکوک به عضویت توی ارتش درستکار هستن رو پیدا کنم
و تعقیبشون کنم
بعدش یه روز، بهم دستور دادن
چوی چونگ سو، ژنرال شکست‌ناپذیر رو" ,,,تعقیب کن، دستگیرش کن و
"ببرش به زندان گوانگجو
کسی که روستای شما رو پیدا کرد ,,,و به بالادستی‌ها گزارش داد
من بودم
تمام اتفاقایی که شش سال پیش ,,,توی گوریه افتاد
همش تقصیر من بود
!هیچکس تکون نخوره
!حرکت نکنین
!تکون نخورین
چه مرگت شده عوضی؟
چند بار بهت گفتم چوی چونگ سو اینجا نیست
!پس باید برگردیم
دستور عوض شده
"پایگاه ژنرال شکست‌ناپذیر رو به آتیش بکشین"
دستور جدید اینه
اونا شهروند عادین
شهروندایی که توی عمرشون !یه بارم اسلحه دست نگرفتن
,,,غیر نظامی‌ها
شاید یه روزی به ارتش درستکار ملحق بشن
هیچکس از بدو تولد عضو ارتش دستکار نبوده که
ما هممون بی‌گناه به دنیا میایم و همینطور که زندگی میکنیم،‌ مرتکب گناه میشیم
گوانگ ایل، بیا برگردیم
وقت سر و کله زدن با تو رو ندارم
تفنگتو بیار پایین
گوانگ ایل، خواهش میکنم
باشه، اگه میخوای خودتو قاطی نکنی، خب نکن
!شروع کنین
!بله، قربان
ایگوچی- !بله قربان-
،تموم زندگیم
به عنوان بچه‌ی‌ بی سوادی که نمیتونی چیزی یاد بگیره
فقط بهم دستور دادن و اطاعت کردم
فکر میکردم عرضه انتخاب درست از غلط رو ندارم و باید تلاش کنم
،ولی بخاطر من
,,,کلی از هموطنام
,,,و
خانوادت‌ات مُردن
!بمیر
،احمقانست
,,,اون موقع بود که بالاخره فهمیدم
هم زن و هم بچه رو بکشین
که اشتباه کردم
نمیخوام نادونیم و درک کنی
!لعنت بهت، لی یو
!هیچکس تکون نخوره
بهمون دستور بده تا اون !چاقاله وحشی چوسانی رو بسوزونیم
!خفه شو و تنفگت رو بذار زمین
!نمیتونم اینکارو انجام بدم، قربان
داری طرفش رو میگیری چون توهم متولد چوسانی؟
هوی
اگه باز اینجوری چرت بگی تو رو اول میکشم
افتاد؟
شنیدی دیگه؟
،اگه بیشتر از این ادامه بدی نمیتونم پوششت بدم
پس اون اسلحه رو بذار زمین
,,,آروم باش، بیا حرف بزنیم
!مادر قهوه‌ای
همش تقصیر منه
چرا الان داری اینو بهم میگی؟
ازم طلب بخشش میکنی چون از گذشتت متاسفی؟
حق ندارم از گذشته‌ام متاسف باشم
یا ازت طلب بخشش کنم
,,,نگو که
برای کشته شدن اومدی اینجا؟
برای همینه همه حرفات بوی حقیقت میده؟
چون اگه موقع حرف زدن احساساتی بشی
ممکنه برنامه‌هات رو خراب کنه؟
این دنیایی که داریم توش زندگی میکنیم پیچیدست
,,,جفتتون
و من
اگه تو مقصر مرگ خانواده‌ام و ,,,همسرم نبودی
بغلت میکردم و بهت دلداری میدادم
متاسفم
!نکن! بس کن! گمشو
!از اینجا گمشین، وگرنه همه میمیرین
فهمیدین؟
مامان
!مامان
مامان
!یه بون
!آیگو
!گفتم که، یه بونم ناپدید شد
چونگ سو، همینجوری بشینیم و دست رو دست بذاریم؟
!یه بون منو گرفتن
چونگ سو وقت اینکارا نیست
بیا همین حالا بریم سراغ نودوکسان دیر نشده
!تروخدا؟ چونگ سو
!یه چیزی بگو، چونگ سو! لطفا
!اوه! عزیز، نه
!نام چون! زود باش بیا
!عشقم
عشقم
!یه کاری کن- !عشقم-
!وای من
قرار نیست کاری بکنی؟
کاری از دستم بر نمیاد
جنگیدیم و شکست خوردیم
مردم مرده‌ان
وقتی سعی کردیم کاری کنیم
مردم مُردن
افراد بیشتری جونشون رو از دست میدن
خودتم خبر داری
به اینکه من بکشتم فکر نکن
برو و سعی کن مثل ما زندگی کنی
،هر روز یه چیزایی رو از خودت دور کن هر روز فرار کن
سعی کن هر روز با درد زندگی کنی
توهم باید همینطوری زندگی کنی
(روستای میونگ جونگ)
تا میکنم
بذار ببینم
!دوباره پخش کن
!کارت هارو پخش کن
یون؟
بذار اسلحت رو ببینم، سون بوک
حال دوستت خوبه، خانوم؟
،مهم نیست چقدر به نودوکسان فکر کنم ,,,مبارزه با گروه، تنهایی فقط
،ـوی نبرد ساپیونگ
یون دست تنها یه واحد توپخونه روسی رو فرستاد هوا
اون موقع بود که لقب گاردین گریم ریپر" رو گرفت"
اون گریم ریپر مراقبه
،درضمن، خوب بنظر میرسه
ولی گریم ریپر رو کی قراره ببینه؟
البته که قرارن بمیرن
اون روز، درست مثل امروز، رعد و برق بیداد میکرد
یون دست تنها رفت پشت واحد توپخونه
و موقعی که رعد و برق زد
بنگ
،و وقتی دوباره رعد و برق زد
بنگ
یه بنگ دیگه
بعد یکی دیگه
اینجوری کل اون واحد رو پودر کرد
میفهمی چی میگم؟
،برای مقابله با یون
اندازه گیریت مهم نیست باید هوشمندانه انجام بدی
اگه سعی کنی ساده بهش نگاه کنی
میمیری
اون چی بود؟
!اسلحه‌ات رو بردار! بدو
,,,یکی یکی، بی صدا
!شلیک
!اونجاست
تا وقتی که هیچکدومتون باقی نمونه
پس نگران نباش و به این فکر کن که چجوری از شر جنازه حلاص شی
!شلیک
امروز شانس خوبی داریم
همانطور که میدونیم پایان گروه نودوکسانه
بزن بریم
،پدر ما، کسی که توی آسمونی
نامت درخشان باد
پادشاهیت میاد
آزاده تو همانطور که در آسمونه در زمین هم باشه
نون امروز مارو بده
,,,اشتباهات مارو ببخش
این چیه؟
!یه بون
این چیه؟
!خاک تو سرم
!پدر
انقدر میخواستی بمیری
که پاشدی، تنها رفتی با گروه نودکسان جنگیدی؟
این کامل دلیلش نیست
تازه یاد گذشته افتادم
من اونجا همون چهره هایی رو دید که شش سال پیش توی گوری دیدم
،چهره ها، همانطور که گفتی
،کسایی بودن که وسایلاشون رو برده بودن
که مجبور بودن هر روز بدون و با درد زندگی کنن
!یه بون
برای همینه میخوام
،من اون چهره هارو بهشون دادم
و میخواستم ازشون دور کنم
،اتفاقی که شش سال پیش افتاد
برای تو تا این حد پشمون و فراموش نشدنی بود؟
متاسفم
همش تقصیر منه
اصلا اسمت چیه؟ حتی نتونستم ازت بپرسم
من لی یونم
فکر می کنم می خواستی مثل یه پادشاه زندگی کنی
حالا که کشورت سقوط کرده
لی یون
این اسم پادشاه گیونگ جونگ بود
اون هیچ دستاورد مهمی توی دوران سلطنتی خودش نداشت
پادشاهی بیمار و بی کیفیت که توی سیاست غرق زد و همه رو پاکسازی کرد
با این حال، اون یه کار خوبی انجام داد
با وجود اینکه رقیب سیاسیش بود ولی تا آخر از ولیعهد محافظت کرد
در میان باد گزنده جنگ سیاسی
تا آخر از خانواده‌اش محافظت کرد
خب، چی میگی؟
دوست داری با اسم خودت عمل کنی؟
هموطنای خودت رو ,,,خانواده خودت میدونی
و ازشون محافظت میکنی و تا آخر مراقبشونی؟
هیچوقت نمیفهمی
,,,فقط یکی از اونا ممکنه که
فرمانروایی صلح بر سرزمین چوسان مثل یونجو و جونگجو بزرگ بود، بیاره
تو که میخوای بمیری به هرحال
حالا برای خانواده‌ات بمیر
این یه راهی برای توبه از گذشته‌ات نیست؟
به زودی حموم خون میشه
شایعات میگن که ارتش ژاپن به زودی وارد میشن
اونا قصد دارن منچوری و گاندو رو تصرف کنن
آیگو
،درحالی که راهزنای سواره پلیس و ارتش ژاپن در حال اجران
تصور کن چه اتفاقی برای ما میافته
فکر نمیکنم الان بتونم اینکارو انجام بدم
"الان؟"
منظورت چیه؟
من الان چیزی به اسمم ندارم
نه قدرت، نه پول، نه زمین
,,,برای زنده موندن تو همچین جایی
ما باید مردم رو جمع کنیم
این تموم چیزیه که ما داریم
ولی کی حاضره به ما بپیونده؟
اونایی که دیگه طاقت ندارن برای همیشه وسایلشون رو جمع میکنن
و از درد زندگی فرار میکنن
این مردم پیش ما میان
اونا به اندازه ای که از دست دادن ,,,برای انتقام گرفتن از کسایی
که بهشون درد دادن به جای فرار، مقابله میکنن
کسایی که دیگه به تهش رسیدن
بدون هیچ چیزی برای وابستگی و هیچ امیدی توی زندگی
اینا کسایین که ما نیاز داریم
چنین کاسیی جز راهزنای نادون و وحشی چیزی دیگه ای نمیسازن
باهاشون چیکار میکنی؟
ما می جنگیم
اگه برای کشورت بجنگی، سرباز میشی
،ولی اگه برای محافظت از خانواده‌ات بجنگی راهزن میشی، مگه نه؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال