رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
شرارت منجر به شرارت بیشتر می شود،
و خشونت منجر به خشونت بیشتر می شود,
این چرخه ای است که هر کس را تا ابد گرفتار می کند,
پاپ فرانسیس,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
گور بابات!
تباه شده
♪ افسرده شدم♪
♪ احساس تنهایی میکنم ♪
♪حاضرم دنیا رو بدم ♪
♪ اگه فقط میتونستم ♪
♪ بهت بفهمونم ♪
♪ قطعاً میتونه بزرگ باشه ♪
♪ به عزیز دلم تلفن میزنم ♪
♪چون وقتی تو نیستی ♪
♪ تمام روز نگرانم ♪
♪ عزیزم تو رو خدا بیا خونه ♪
♪ روشن ترین روزهای ما ♪
♪ همیشه نامت رو به خاطر دارم♪
چیز دیگه نمیخواین، خانم ها؟
ترشی ماهی دارین؟
البته,
گورد فاکنر در ابتدای برنامه صحبت میکنه,
پلیس از مردم تقاضا داره
تا این سه مظنون رو شناسایی کنند
که به جرم قتل چهار نفر تحت تعقیب هستند
و باور میره اعضای مافیای روس باشند,
این قتل ها در ساختمان پارکینگ اتفاق افتاده,,,
بفرمایید,
سلام,
نه، نه، نه، نه!
نه، اون رو بذار کنار,
باعث افتخارمونه,
باشه,
خیلی خب خانم ها، روز خوبی داشته باشید,
- !خدافظ - خدافظ ,
فکرشم نکن,
کلسترول خون داری,
دولف رو اینجا میذارم,
میتونه توی باقی سفارش ها کمکت کنه,
نه,,, کازیمیر,
دولف بیشتر از دهنش میخوره,
باشه,
تو بمون و حواست به آدالینا باشه,
میگه خیلی میخوری,
ازم میخوای چیکار کنم؟
گوش کن، واسه اش یه سفارش بزرگ دیگه درست کن,
و بهشون بگو سفاش کودا پا پوشتی بدند,
خیلی دوست داره درست کنه,
اوضاع چطوره؟
یه روز دیگه سر پام,
شکر خدا,
حالا این،
:این مال محصول سال پیشه
قبل از یخ زدن زمین برداشت کردیم,
فکر کنم آدالینا دوست داشته باشه,
اه، ممنونم، ممنونم,
- ,ممنونتون میشه - اوه !
اوه، اینجا چی داریم؟
اوه، شیرینی مورد علاقه ام,
خدای من، چقدر خوشمزه اس,
نقطه های قرمز، کرنک خالص هستند کرنک: شیشه,
- ,نقطه های آبی، اسپیدبال مکزیکی اسپیدبال: ترکیب کوکایین و مرفین
- ,سبز هم، پی ان پیـه پی ان پی: نوعی ماده مخدر
عین همیشه,
- میخوای تست کنی؟ - میل نداریم، مشکلی نیست ,
هوا خیلی سرده که پا بساط بشینیم,
این ها رو بار بزنین,
مشکلی پیش اومده؟
بسیار عالی، بسیار عالی,
- ,مراقب خودت باش دوست من - از دیدنت خوشحال شدم ,
بابت شیرینی ها ممنونم,
با سرعت مطمئنه برو،
از راهنما استفاده کن از جاده های پشتی برو،,
رییس غذاخوری استون کریک،
سعی داره مذاکره مجدد کنه،
پس دو برابر احتیاط کن،
مطمئن شو نمیخواد دورمون بزنه,
اگه خواست دور بزنه، دست هاش رو بشکن,
میتونم کمکتون کنم؟
هی، همسایه جدید، با تو حرف میزنم!
آقا، به چی نگاه میکردی؟
صدای آهنگ شنیدم,
شکایتی داری؟
خیر,
تنها راهیه که جلوی باقی سر و صدا
رو بگیرم، میدونی؟
آره,
صحبت خوبی بود، همسایه,
♪دردسر، دردسر ♪
♪تمام روز داشتم ♪
♪ دردسر، دردسر ♪
♪تمام روز داشتم ♪
♪انگار که این دردسر ♪
♪ قراره تا گورم دنبالم بیاد ♪
♪ کل دنیا رو در شیشه مربا دارم ♪
♪ ستاره ها توی دست هام هستند ♪
♪ کل دنیا رو در شیشه مربا دارم ♪
♪ ستاره ها تو دست هام هستند ♪
♪ تا وقتی بتونم دست هات رو میگیرم ♪
♪ همونی که عاشقش هستم ♪
♪ تا حالا کسی عاشقم نشده ♪
♪ مرد رویایی زندگیم ♪
♪تا حالا کسی عاشقم نشده ♪
گریگر ، پاشو
باید صحبت کنیم
آره ، آره
بزودی همونجام
آدالینا ، باید برم
چی ؟ کجا ؟
طول نمیکشه
برگرد بخواب
بیا اینجا
احضارم کردند,
ممنون که اومدی، دوست من,
میدونی، یه غذاخوری این نزدیکی هست,
اونجا گرم تره,
از سرما خوشم میاد,
من رو یاد مسکو میندازه,
اه,
حال خانواده چطوره؟
بعد از ۵۰ سالگی بچه ها رو ندیدم,
نمیتونستم ادامه بدم,
فقط براشون پول میفرستم,
و آدالینای زیبا حالش خوبه؟،
- ,خوبه - خدا رو شکر ,
در مورد اون کار،
با همکارهام شنیدی؟
گزارش ها نمیگفتند مسئولیت با اون هاست,
برادران آریایی مسئول هستند,
ما معامله منصفانه و شرافتمندانه ای داشتیم,
ولی این آدم ها شرف ندارند,
و حالا رسیدگی به مشکلات دست توئه,
دلیلش رو نمیفهمم,
من کاری به کارشون نداشتم,
اوکستاگ رای داده,
این جنگ ما نیست، ولادیمیر,
از اوضاع فعلی راضی هستم,
سرمون رو پایین نگه داشتیم توی چشم هم نیستیم،,
این کار اوضاع رو پیچیده میکنه,
اگه سراغ من بیان،
به نظرت چقدر طول میکشه
تا سراغ تو بیان؟
سرنوشت عجیب کار میکنه، مگه نه؟
وقتی این جریان تموم شد، مطمئن میشم که
کسی کاری به کارش نداشته باشه,
اینطوری تو هم راضی هستی,
حیوان دست آموزت، بالاخره آزاد میشه,
میدونستی آزاد شده؟
نه,
باید من رو بکشی تا اون رو روی بدنم بکاری,
کسی که داره غرق میشه به به کاه هم چنگ میزنه,
یه هفته هم طاقت نمی آوردی، مالیک,
شاید بلیط مرگ خودش رو صادر کرده,
و حقش بوده,
آدم هایی مثل لنس، مبارزه می کنند,
دست رو دست نمیذارند,
اگه مردی در خشونت متولد بشه،
فقط دو راه پیش رو داره,
یا قربانی میشه,
یا میجنگه,
تو هر کار از دستت برمیومد کردی,
سلام، چه خبر؟
چیزی لازم داشتین؟
تتو مجدد انجام میدین؟
بله، حتماً,
چی میخواین؟
مطمئن نیستم بتونم کمکی کنم,
♪ یکی از اون روزهاست ♪
♪ فقط یکی از اون روزهاست ♪
یه نوشیدنی بده,
- ,باشه - کل شیشه ,
♪ بال هایمان را می گشاییم ♪
♪ و آنها را به حرکت وادار میکنیم ♪
♪ یکی از آن روزهاست که ♪
♪ زمان می دود ♪
♪ هنوز هم خاطراتی است که مرا تنها نمی گذارند ♪
♪ چسبیده به روحم♪
♪ بالاخره♪
♪ فقط یکی از اون چیزهاست ♪
♪ ما بالهایمان را می گشاییم ♪
♪زیباست اما نیش می زند♪
♪ این یکی از آن چیزهاست ♪
ممنون، پنج دقیقه استراحت میکنم،
ولی منتظرم باشین,
وای، همسایه,
سلام,
تعقیبم میکنی؟
جاهای زیادی نیست که نوشیدنی بگیرم,
اونم وقتی مغازه ها بسته هستند، میدونی؟
شوخی کردم,
اوه,
مشکل تو چیه؟
همیشه بداخلاقی یا
با من اینطوری هستی؟
فقط اهل حرف زدن نیستم,
اوه، گرفتم,
وای، عاشق آهنگ شدم,
اجرای خوبی بود، آنا,
من رو یاد بیلی جین واترز میندازی,
وقتی بی پول و بی جایی کسی نمیشناستت,
نه، من چیزی ندارم,
مثلاً خواستم تعریف کنم,
میدونم در حد یه شهر کوچیک خوبم،
ولی ممنون,
واسه صدات خوب نیست,
سلام، برگشتم,
ممنون که منتظر موندین,
خوب موندی,
پیر شدی,
از ما یا انجمن برادری قایم شدی؟
من از کسی قایم نشدم,
فقط میخوام تنها باشم,
بیشتر از یه بار اومدم
ولی گفتند نمیخوای من رو ببینی,
روس ها دورم زدند,
بعد از اون کارهایی که برای اون ها و تو کردم,
تو گذاشتی اینطوری بشه,
من هر کار تونستم کردم,
دست و بالم بسته بود,
تو یه کاپپتان استونی رو
تا آخر عمرش رو ویلچر انداختی,
فرزند اصیلی از یه کشور قدیمی,
انتظار چی داشتی؟
- ,من رو طعمه کرد - تو هم گازش زدی ,
حالا نمیتونه دیگه راه بره و تو چی؟
پونزده سال از دست دادی,
فقط کافی بود بذاری و بری,
گور باباشون,
حتی حالا؟
برو سر اصل مطلب,
اومدم بهت پیشنهاد صلح بدم,
روس ها، آماده هستند گذشته رو پشت سر بذارند,
آزادت بذارند,
و دلیلشون چیه؟
به کمکت نیاز دارند,
اون ها یه روس عالی رتبه رو کشتند,
سعی دارن توزیع شیشه رو دست بگیرند,
اصلاً نمیفهمی چه درخواستی ازم میکنی,
آره؟
به نظرم این کافی باشه
تا هر جا بخوای بتونی بری,
لنس، قول میدم،
کسی سراغت نمیاد,
اگه بگم نه چی؟
بعد هر سختی ای که تو زندان کشیدی
واسه هیچی بوده,
آزادی، آزادی واقعی،
هزینه داره,
میتونی خواب بدون اسلحه زیر سرت رو تصور کنی؟
فکر کنم بدونی
که این تنها گزینته,
— ماي موويیز —
باهاش صلح کن
و صبح صحبت میکنیم
ببخشید
سلام ، عزیزم
عزیز تو نیستم
هی!
دوستات ؟
بقیه تون کجا رفتن ؟
رفت
اطرف گیر کرده
اهل جمع نیستم حتی جمع های کوچیک،,
خب، خیلی خوب میشد واسه کسی اجرا کنم
که واقعاً قدرش رو میدونست,
میدونی، جاهای دیگه ای هستند
که قدر استعدادت رو میدونند,
فقط باید پیداشون کنی، میدونی؟
پسر، من به زور اجاره ام رو درمیارم، خب؟
توی یخچالم فقط نودل های نصفه خورده
و یه شیشه سس تنده,
اصلاً نمیدونم چطوری قراره فردام رو بگذرونم،
اسموک استک تنها جاییه که دارم,
شب بخیر,
میشه بیرون منتظر بمونی؟
بذار کاری که لازمه بکنم,
یه راهی پیدا میکنم,
نه، ازت میخوام بفهمی اون دختر کیه,
باید بیش از این حرفها یه کاری کنم، متوجهی؟
بقیه,,,
بهم احترام نمیذارند,
بذار خودم رو ثابت کنم,
اون ها خون نمیخوان,
به موقعش اثر خودت رو میذاری,
پیش اون ها و پیش اوکستاگ,
ولی فعلاً نه,
وگرنه چی؟
از کجا مطمئنی فرار نمیکنه؟
سی سال سابقه,
لعنتی!
♪ یه زمانی میلیونر بودم ♪
♪ پولم رو بی توجه خرج میکردم ♪
♪ دوست هام رو بیرون میبردم ♪
نمیتونم,
نمیتونم اون آدم باشم,
ولی هنوز هم همونی، لنس,
- ,میتونم عوض بشم - نه ,
ذات آدمی عوض بشو نیست,
هر چیزی هم که به خودت بگی،
همینی هستی که هستی,
و میدونی که مجبوری این کار رو بکنی,
بکششون، همه شون رو بکش,
شاهدی در کار نباشه، ردی از خودت به جا نذار,
وقتی کارت انجام شد،
بهت میگم کجا پول و پاسپورت رو گذاشتم,
بعدش،
میتونیم در مورد تغییر صحبت کنیم,
چی میخوای؟
تازه از زندان آزاد شدم,
میخواستم با برادرهام صحبت کنم,
کجا بودی؟
میلهیون,
بلوک تی,
اسمت چیه، برادر؟
لنس هانتر,
ببرش,
مال توئه,
تا بدونی پول دارم,
بریم داخل,
میخوام یه سر به یوکان بزنم,
چند وقته آزاد شدی؟
خیلی وقت نیست,
معمولاً یه نفر بهمون میگفت که چهره جدیدی داره میاد,
نمیدونستم وقتی آزاد میشم عاقبتم به کجا ختم میشه,
به استراحت نیاز داشتم,
میفهمم,
خب، تو با زیردستم توی میلهیون ارتباط داشتی,
میگه یه سری کار سنگین انجام دادی,
واسه برادری هر کار میکنم,
تو فکرم که,,,
قبل زندانی شدنت،
چیکار کردی که دستگیر شدی؟
اهل کجایی؟
با کی کار میکردی و این جور چیزها؟،
من,,,
به زودی همه چیز رو میفهمم,
فعلاً،
میخوایم صبر کنیم,
اه، لعنتی,
انجام شد؟
انجام شد,
پول و پاسپورت
توی دریچه کولر راهروس,
تمام مدت اونجا بود,
بهت ایمان داشتم,
موفق باشی,
به اوکستاگ میگم
تو به عملیات نظارت داشتی,
نه، نه، نه، عمو,,,
بذار خودم به دستش بیارم,
حالا چی میشه؟
چی میشه؟
اوضاع به حالت قبل برمیگرده,
منظورم لنسه,
اون حقش رو به دست آورده
تا هر جا میخواد بره,
♪ما داریم پرواز میکنیم ♪
♪ بسیار نزدیک به خورشید ♪
♪ ترجیح میدم بسوزم تا ندونم♪
♪ اگه بتونم کسی باشم که کنارته ♪
آماده ای بریم خونه؟
آره,
♪ کسی که کنارت بایسته ♪
♪ نه، نه♪
♪ نیمه ی نیکم بهم میگه نه ♪
♪ تختم میگه، برو عزیزم♪
♪ترس هایم را کنار بگذار ♪
♪ پسر اگر بیرون بایستی ♪
♪ کتم رو بیار و من آماده ام ♪
♪ همین حالا پیشم بیا♪
♪ما داریم پرواز میکنیم ♪
♪ خیلی نزدیک خورشید هستیم ♪
♪ترجیح میدم بسوزم تا که ندونم♪
♪ اگه بتونم کسی باشم ♪
♪ کسی که بتونه کنارت بایسته ♪
♪ کسی که بتونه کنارت بایسته♪
♪ ما داریم پرواز میکنیم ♪
♪ بسیار نزدیک به خورشید ♪
♪ترجیح میدم بمیرم تا که ندونم ♪
♪اگه بتونم کسی باشم که کنارت می ایسته ♪
لعنتی!
آنا؟
هی، آنا؟
اوه، سلام!
- حالت خوبه؟ - آره ,
- حال تو خوبه؟ - آره ,
بیا بریم بالا,
— ماي موويیز —
حالت خوبه؟
آره، خوبم,
چیکار میکنی؟
فکر کنم بهش میگن خوابیدن,
منظورم اینه تو این شهر کوفتی چیکار میکنی؟
یه زمانی باید تصمیمت رو بگیری
موسیقی یا این، اینجا,
کی میتونه از اینجا دست بکشه؟
ببین، من نمیخوام سخنرانی کنی، خب؟
همم,
تو بابام نیستی,
نه، نیستم,
ولی اگه بودم،
از اینجا میبردمت بیرون,
هر کاری لازم بود میکردم تا یه فرصت بهت بدم,
آره، اون فقط برام کابوس آورد,
از پونزده سالگی روی پای خودم بودم، متوجهی؟
کسی من رو جایی نمیبره,
خب پس باید خودت انجامش بدی,
من و تو نباید عاقبتمون به یه جا ختم بشه,
تو لیاقتت بیشتره,
مشکلی هست؟
خریدارها تقاضای بیشتری دارند,
انگار راینر یه معدن دیگه پیدا کرده،
واسه همین باید روش کار کنیم,
ظاهراً جا واسه رشد همه هست,
و این وزن کاری بیشتری داره,
باید دو تا ماشین بفرستیم,
و مطمئن بشیم امنیت کافی داریم,
من میرم, بهش رسیدگی میکنم,
نه، تو اینجا میمونی,
دولف و پیتر میتونند,,,
میتونند انجامش بدند,
تو چیزی در مورد دختره فهمیدی؟
اه، پیشخدمته، تو بار کار میکنه،
چیز زیادی نیست,
اون و لنس چی؟
مطمئن نیستم,
اینجا چیکار میکنه؟
نمیدونستم میای,
میدونم,
چقدر اوضاع بده؟
یه شاهد هست,
یه پسر ده ساله,
چی دیده؟
همه چیز، من جمله زیردستت,
الان پیش پلیسه,
فقط به زمان بستگی داره که زیردستت رو شناسایی کنه,
یا پلیس میفهمه یا برادران آریایی یا هردوشون,
چقدر بهش بی ارتباط هستی؟
به اندازه کافی,
همم,
اگه حرف بزنه و اسمی ازت ببره,,,
نه، نه، حرفی نمیزنه,
گریگر، این مرد ۱۵ سال زندان بوده
چون ما انداختیمش اونجا,
این مرد میدونه ما دستور حمله بهش
در زندان دادیم,
این مرد میدونه
اگه حرف بزنه با یه تیر
دو نشون میزنه,
سگت و
هرکسی باهاش در ارتباطه بکش,
ولادیمیر، نه، خواهش میکنم,
باید یه راه دیگه باشه,
یه راه دیگه هست,
میتونم ارتباطم رو با همه قطع کنم,
من جمله تو,
ولادیمیر، چه عجب از این طرف ها,
آدلینای زیبا!
اوه ، این یه دید واسه چشم های پیره
بیا تا یه چیزی درست کنم بخوری
نه ، نه ، نه ، نه ، متاسفم
یه جلسه کاری احمقانه دارم که باید بهش رسم
حداقل بزار شیرینی ها رو واسه بچه ها ببرم
نه ، نه ، نه ، نه امروز نه
ولی بهت قول میدم،
به زودی بیام،
و پسرها رو بیارم,
چی میخواست؟
فقط، بحث کاریه,
همه چیز مرتبه؟
آره، اوهوم,
- ,بهتر از این نمیشه - آره؟
خب باشه,
یه کاری براتون دارم,
لنس، باید بمیره,
و میخوام شما کلکش رو بکنین,
دختره،
نباید هیچ اثری از خودتون به جا بذارین,
صبر کن، مطمئنی این کار عاقلانه ایه؟
لنس برام چاره ای نذاشته,
اینجا جواب پیدا نمیکنی,
داشتم فکر میکردم,
آخرین چیزی که,,,
بابام قبل از مرگش بهم گفت,
به یه شمع بلند نیاز داره تا منتظر مرگ دیگری باشه,
تا همین حالا درکش نکردم,
اصلاً یادم نمیاد حرفی از پدرت
از زمان مرگش زده باشی,
مرد خوبی بود,
چرا همه مردها طوری یادآور میشند
که در زمان زنده بودنشون اینطوری نبودند,
آدالینا؟
تو خوشبختی؟
البته,
میتونیم هر جایی بریم,
به هلسینکی برگردیم به خونه,,
ولی اینجا خونه ی ماست,
زندگی داریم، کار داریم,
اینجا پیر میشیم,
گریگر، چقدر اوضاع بده؟
بوی خوبی میده، هر چی که توی فره,
و این کار رو نکن,
از قیافه ات پیداست,
من اینجام,
لازم نیست تنهایی به دوش بکشی,
چیزی نیست,
فقط روی شیرینی پختن تمرکز کن، باشه؟
اوه، من ساکت میمونم,
و لبخند میزنم و زن خوبی میمونم,
سوال نمیکنم، همین؟
این رو نمیگم,
این زندگی ماست,
نه فقط تو,
ما این زندگی رو با هم ساختیم,
پس اگه چیزی که ساختیم،
اگه چیزی که ساختیم تو خطره،
حق پرسیدنش رو دارم,
حقش رو دارم بشنوم,
نمیخوای بدونی,
میشنوم,
میبینم,
به من نگو چی رو میخوام بدونم و چی رو نمیخوام بدونم,
تو هیچوقت نمیخواستی چیزی قبل از امروز بدونی,
لازم نبود اصلاً سوال کنم,
پس بهم بگو،
چرا حس میکنم الان باید بدونم؟
آدالینا!
قبل از انجامش،
میخوام باهاش حرف بزنم,
♪ تمام روز افسرده بودم ♪
♪ شوهرم رفته♪
♪ قلبم رو تنها گذاشته ♪
اونجایی؟
♪ فکر میکردم مال منه♪
دارم میرم داخل,
من باید انجامش بدم,
اون چنین چیزی نمیخواست,
من میخوام,
من تصمیم میگیرم,
نخیر، نمیگیری,
نمیخوای جزئی از جریان چیزی که اونجا منتظره باشی,
وظیفه ماست,
اگه اتفاقی بیوفته باید جواب پس بدیم،,
بذار خودمون انجامش بدیم,
بله؟
اینجا نیست,
ولی برمیگرده,
تو از کجا میدونی؟
اوه، برمیگرده,
دختره هم اینجا نیست,
یه یادداشت اینجاست که میگه توی اسموک استکه,
خیلی خب، میریم سراغش,
لنس، چاره دیگه ای نداشتم,
باید بدونی,
نمیخواستم اینطوری تموم بشه,
خداحافظ دوست من,
مشکلی نیست، بیخیال شو,
دم بار پیاده ات میکنم,
تو حواست به دختره باشه مطمئن شو تنهاست،,
من برمیگردم و یه سری بهشون میزنم,
نه,
گریگر گفت تو نباید دخالتی کنی,
گریگر گفت تو حواست به دختره باشه,
همین کار رو هم میکنی، درسته؟
♪میتونم بگم همه تلاشم رو کردم♪
♪ که زندگی کنم ♪
♪میتونم بگم همه تلاشم رو کردم♪
♪ که زندگی کنم♪
♪ میتونم بگم همه تلاشم رو کردم ♪
نیستش,
منظورت چیه نیستش؟
دولف و کازو مردند,
چی؟ مطمئنی؟
دارم بهشون نگاه میکنم,
امم، دختره چی؟
پیتر رفته سراغش,
توی باره,
نمیتونه جلوی جمعیت بره سراغش,
حالا که فهمیده میره اونجا,
ما تو راهیم,
آره؟
فرار کرده,
داره میاد اونجا,
اگه پیداش شد منتظرم بمون,
لینا،
باید برم,
ولی، برمیگردم,,,
تا صبح برمیگردم,
میدونم، چیز خاصی نیست,
وقتی برگشتی خونه همه چیز رو بهم میگی,
باشه,
اه، میدونین چیه دوستان؟
میخوام یه آهنگ کلاسیک بخونم,
♪ یه زمانی میلیونر بودم ♪
♪ همه ی پولم رو بی توجه خرج میکردم ♪
♪ دوست هام رو بردم بیرون که خوش بگذرونیم ♪
♪ نوشیدنی های مختلف رو امتحان کنیم ♪
چه صدایی داره، مگه نه؟
♪ نه دوست خوبی داشتم و نه جایی برای رفتن♪
مجبور نیستی این کار رو بکنی,
میتونی از در ورودی خارج بشی,
هر دو میدونیم نمیتونم این کار رو بکنم,
♪ چون هیچکس تو رو نمیشناسه♪
♪ وقتی بی پول و بی جا هستی ♪
♪توی جیبم یه ریال هم نیست ♪
♪ و از لحاظ دوست هات هم، چیزی نداری ♪
♪وقتی دوباره روی پای خودت می ایستی ♪
♪ همه میخوان دوست صمیمی تو باشند ♪
— ماي موويیز —
♪ وقتی دوباره روی پای خودت می ایستی ♪
♪وقتی بی جا و بی پولی کسی نمیشناستت ♪
میدونین چیه، دوستان؟
میرم یه نوشیدنی سریع بزنم,
آنا، صبر کن,
وایسا، وایسا، وایسا، وایسا، خواهش میکنم!
- !هی، وایسا، وایسا - به من دست نزن !
چاره دیگه ای نداشتم,
چاره ای نداشتم، میخواست بهت صدمه بزنه,
تو هنوز هم در خطری,
برو سراغ پلیس و یه جای امن برو!
بله، به کمک نیازم دارم,
مرده,
اه، اسموک استک,
تو خیابون,,,
گریگر، اون بچه لنس رو شناسایی کرده,
تو راهم تا شخصاً رسیدگی کنم,
چه بلایی سر بچه میاد؟
بچه تحت محافظت
پلیس و آریایی هاست,
که یعنی باید همین الان تکلیفش رو مشخص کنی!
بهش رسیدگی میکنم,
بهتره رسیدگی کنی,
چون اگه تا یه ساعت دیگه انجامش ندی،
خودم تمومش میکنم,
منظورت چیه؟
سلام!
سلام، اه,,,
اوضاع چطوره؟
خوبه,
منتظرم آخرین سینی رو بذارم که بپزه,
حالت خوبه؟
آره,
آره، فقط میخواستم ببینم چیکار میکنی,
گریگر، من,,,
داشتم فکر میکردم و,,,
این شیرینی فروشی و تمام این ها,,,
میدونی، شاید بتونیم بفروشیمش,
و، بریم یه جای گرم، یعنی,,,
یعنی، اگه کمکی کنه،
اوضاع رو بهتر کنه یا,,,
ولی تو که عاشق شیرینی پزی هستی,
آره، من,,,
من عاشقش هستم، امم,,,
میدونی، ولی من,,,
داشتم بهش فکر میکردم,
نه، عزیزم,
اینجا پیر میشیم,
به زودی میام خونه,
دیروقت بیدار نمون,
وقتی اومدی بیدارم میکنی؟
حتماً,
شب بخیر,
با موبایل مرده زنگ میزنی؟
آره، من رفتم,
تموم شد,
کاش همینطور بود، جدی میگم,
من میرم,
و کسی دنبالم نمیاد، فهمیدی؟
تو یه شاهد به جا گذاشتی، لنس,
و سه تا از افرادم رو کشتی,
این فقط یه پایان داره,
من رفتم دختره در امانه,,
تو چیزی نداری,
پس چرا زنگ زدی؟
اگه واقعاً تموم شده؟
ازت میخوام بگی,
دنبال یه راه گذری واسه خودت و دختره هستی,
اون در امان نیست، لنس,
چرا مثل سگ دروغ میگی؟
دو دقیقه دیگه صبر کن و جواب تلفن رو بده,
موبایل دولف دستشه,
بهش ثابت کن دختره زنده اس،
بعد بکشش,
چی؟
مطمئن شو که فهمیده,
صبر کن، نمیشه ازش استفاده کنیم
تا بیاد؟
زنده بودنش باعث میشه محتاط و حیله گر باشه,
مرده اش، اون رو تبدیل به حیوون میکنه,
با دست خالی تصمیم به کشتن ما میگیره,
ما باید ازش سوء استفاده کنیم,
تا الان افراد زیادی از دست دادیم,
زیر نظر تو برادرزاده، مگه نه؟،
پس اگه نمیتونی منتظرم بمون،,
خودم انجامش میدم!
ولی اگه میخوای خودت رو ثابت کنی،
الان وقتشه،
برادرزاده,
الان وقتشه,
هی، لنس,
بلوفت رو گرفتم,
کاش همدیگه رو نمیدیدیم,
آنا,
آنا، بهم گوش کن!
گور بابات!
آنا!
میخواد بکشمش,
به خدا قسم،
اگه بهش دست بزنی،
میکشمت,
مجبورم,
هنوز دیر نیست,
توی این جریان,,,
ما انتخابی نداریم,
به درک واصلتون میکنم,
- ,شرمنده - مالیک؟
مالیک؟
مالیک!
مالیک، لعنتی!
مالیک، لعنتی، لعنتی!
مالیک!
لعنتی!
مالیک!
مالیک عوضی!
مالیک!
لعنتی!
مالیک!
آشغال!
مالیک سگ,,,
کاری که لازم بود کردی,
من رو میخواستی، منم اومدم,
پشت انبار چوب هستم,
خروجی ۱۱۷,
مردنت رو به چشم میبینم,
میخواد بریم سراغش,
پس بریم به حرفش عمل کنیم,
نه,
دشمن دشمن من، دوست منه,
تموم شد؟
نه,
نه، نه!
مالیک!
تو آشغال کشتیش!
مالیک!
تو کشیتش!
لعنتی,
اوه,
لعنتی!
به چی میخندی عوضی؟
هنوز نمیفهمی، نه؟
میتونستی فرار کنی,
اومدی سراغ من,
ولی میتونستی فرار کنی,
فرار نکردی,
تو
بیست مایل
ازمون دور بودی,
میخواستی لو بری,
نه,
میخواستم بزنم بیرون,
میخواستی مردی باشی که میخواد بزنه بیرون,
میخواستی بجنگی,
به جنگ نیاز داشتی,
از دستش دادی,
میتونستی با تفنگ اتوماتیک برامون کمین کنی، نه؟
میخواستی مالیک رو با دست خالی بکشی,
میخواستی تو چشم هام زل بزنی
قبل مرگم,
نمیخواستم بلایی سرش بیاد,
میدونم، لنس, میدونم,
ولی،
حالا که اینجاییم,
هر جا میری با خودت مرگ رو میبری,
اولین باری که دیدمت،
میدونستم که نیرویی از طبیعت هستی,
واسه کشتن زاده شدی,,,
- تنها چیزی که از زندگی تلف شده غم انگیز تره استعدادیه که بی بهانه تلف شده لنس ,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال