رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(چیندائو،چین)
مظنون تیراندازی کرد
تیر خوردم اما جدی نیست
بازرس، در بالکن بازه ممکنه فرار کنه
چیکار کنیم ؟
برو پایین کمک کن
ایست، پلیس
واستا
بیا پایین ببینم
برگرد به پشت
جم نخور بازی در نیار
(توکیو ، ژاپن)
خوشگله، تلفنامو جواب نمیدی ؟
چه خبرا کای ؟
اونجا چه خبره ؟
تولد داداش خوشتیپمه
تولدت مبارک
چیکار میکنی ؟
این چه طرزشه ؟
بیخیال بیخیال
امروز اولین عملیاتم بود
درست به موقع زنگ زدی
الان یه پلیس واقعی نه ؟
این پلیس بازی رو واقعاً جدی گرفتی ؟
اون مال زمان بچگی هامون بود الان قضیه جدیه
خیلی وقته از خونه دور بودم بابا چطوره ؟
هر روز راجب تو حرف میزنه
راه برو
باید برم بعداً حرف میزنیم
کیه ؟
رفیقمه از تایوان
اینجا کار و بارش توپه
عالیه
چیشده ؟
الان داداشت پلیس شده ها ؟
به دردمون میخوره
مبارزه کن
زلزله
"میگم بهتره بریم رو دریا زندگی کنیم"
همیشه بد میخونی
"فردایی بهتر"
رئیسم بار رو جابجا میکنه در ضمن اون بود که تیراندازی کرد
یالا
شنیدم یه محموله داره جابجا میشه
از راه دریا
کجا میره ؟
ژاپن
آقای اُکامورا
شرمنده، خیلی زود اومدیم
این آقای اُکاموراییه که راجبش میگفتم مرد با نفوذیه
وقتی عصبانی میشه زلزله میشه
به هر حال ژاپن که همیشه زلزله میاد
چون همیشه عصبانی میشه
مسخره
چه ژشت معرکه ای
مام میتونیم بریم مدل شیم
شماها قاچاقچی های حرفه ای هستین
اما من اصلاً علاقه ای به این کار ندارم
اینجا تقاضا برای مواد مخدر صنعتی زیاده
و ریسکشم بالاست
ما عاشق یه ماجراجویی توپیم
پس ازمون میخوایی کوکائین جابجا کنیم
ممنون
اما قبول نمیکنم
یعنی چی ؟
چی یعنی چی ؟
رفیق
با خودت چی فکر کردی
منو به همچین مشتریایی معرفی کردی ؟
,,, تو
کی شمارمو بهتون داد ؟
,,, راستش
ببخشید
کای
شماها نمیدونین دارین چیکار میکنین
راستش، دقیقاً میدونیم داریم چه غلطی میکنیم
,,, اینکه شانس همکاری با منو رد میکنین
حتماً کورین
میخوایی چشمو سوراخ کنی ؟
پلک نمیزنم
با روش جالبی کارات رو جلو میبری
زلزله حس نمیکنم
"یه قدم برو راست, برگرد بیا چپ"
فک کنم بهت گفتم دیگه نخونی
کای
این حق رو داری گوش ندی
اما حق نداری بگی نخونم
میزنم در کونت
گویش کانتونی حتی بهتره یادم بده
بعداً
اگه اون رفیق ژاپنی مون
اون سیخو میکرد تو چشمت میترسیدی ؟
البته که میترسیدم اما نباید پا پس میکشیدم
تو هم ترسیدی
دستت رو بکش
کای
امروز هوا خوبه خیلی آرامش بخشه
مثل همیشه روت حساب میکنم
رئیس
رئیس تویی خیلی بخشنده ای
کاری نیست همه نفع میبرن
این سری با چند تا دختر بودی ؟
مثل تو نیستم
شنیدم کار داره سخت تر میشه
سلام
خیلی وقته همو ندیدیم
(دو روز بعد)
بابای بیچاره ات
با این سن کمش آلزایمر گرفته
شما دو تا برادرا اصلاً بهش نمیرسین
اینقدر سخته ؟
پلیسا خوب آموزشم دادن، ندادن ؟
پاتُ از دانشگاه بیرون نمیذاشتی الانم که معتاد کارت شدی
وقتی ازدواج کنیم چی میشه ؟
یادت نره، یه نفر دیگه هم هست که باید ببینیش
داداشم
داداشت یه ساله رفته رو دریا کار میکنه
هیچ وقت بهت اهمیت نداد
نظرش یعنی اینقدر مهمه ؟
خیلی مهمه
فقط وقتی رو دریا کار کنی میفهمی چقدر قشنگه
دریا زندگیمه
خونمه
داداش
و بابامه
احساساتی نشو
کجاش احساساتی بود ؟
کای
بابا داشتن چه حسی داره ؟
: بذار اینجوری بهت بگم
پدر مثل یه بندره
وقتی تو دریا نیستی بهش فکر نمیکنی
,,, اما وقتی باید از قایق بیایی بیرون
بیخیال اینقدر سختش نکن
چون یتیمم داری دستم میندازی
: این چطوره
بابا داشتن عین برادر داشتن میمونه
الان گرفتی ؟
کای
,,, چرا ما
قسم خونی نخوریم و داداش نشیم ؟
این رسم و رسوما بی معنیه
الانشم داداشیم، نیستیم ؟
نه، منظورمو نمیگیری
,,, وقتی تو تایوان یه گنده لاتی واسه خودم بودم
فرقی نمیکنه هر چی هم نشه
رابطه ی برادری سرجاش میمونه
کای
کای , میشه بریم یه جا دیگه حرف بزنیم ؟
میتونیم اینجا حرف بزنیم این دوستمه
همونطور که ها قبلاً هم گفت
نمیتونیم تا آخر عمر رو دریا زندگی کنیم
دقیقاً , همه مون میتونیم بریم سراغ کارای قانونی
منظورم این نبود
اون یارو ژاپنیه یه کار توپی بهمون پیشنهاد داد
دیگه راجبش حرف نمیزنیم
حتی نمیتونی یه ذره بهم احترام بذاری ؟
اصلاً چرا بخوام بهت احترام بذارم ؟
چه غلطا ؟
غلط کردی
میخوایی سختش کنی ؟
بگیرش
توی ریغو
خایه اشو نداری بزنی
گنده لات تایوانی
کای
یکی از خودی ها اینجاست
گرفتم
بسته ها رو بیاریم بیرون ؟
برو
مسیرو تغییر بده
سرعت رو کم کن
واقعاً دلم میخواد باهاشون برم خط مقدم
مراقب باش
بگیرش
میبینمت
مراقب باش
بچه که بودم عادت داشتم برم دم ساحل منتظر داداشم
ادامه بده
داداشم قبل اینکه حتی دبیرستانشو تموم کنه
رفت رو قایق کار کرد
بعضی وقتا یه سال میرفت
اما وقتی برمیگشت
همیشه واسم یه عالمه هله هوله
و اسباب بازی میاورد
واسم کلی قصه میگفت
انگاری واقعاً داداشت رو میپرستی
وقتی بچه بودیم با هم دزد و پلیس بازی میکردیم
اما هیچ وقت نتونستم شکستش بدم
پس داداشت باید ذاتاً مجرم باشه
کای
این گارد ساحلی چینه
موتورتون رو خاموش کنین و منتظر بازرسی شین
اونان
این گارد ساحلی چینه
موتورتون رو خاموش کنین و منتظر بازرسی شین
اونا قایق شونو عوض کردن
نمیتونیم بهشون برسیم
گاز بده
به این قاچاقچیا چند بار پاتک زدیم
تا حالا مواد همراشون بوده ؟
نه سرکار
دستاتونو بذارین رو سرتون
جم نخورین درست رفتار کنین
یه تیر هوایی بزن
داره چیکار میکنه ؟
کافیه بذار برن
مفهوم شد
گمشون کردیم
بریم
خوشومدی کای
چیز خوبی آوردین ؟
مرسی کای
حتماً بهت خوش گذشته کای
می لین مشتاق دیدنته
خفه
آفرین
"میگم بهتره بریم رو دریا زندگی کنیم"
"از ترس گیجی نمیتونم به عقب نگاه کنم"
"یکی هست که عاشقته ولی تو عاشق یه نفر دیگه ای"
فردا میبینمت
اول میرم دیدن ها
خیلی مشروب نخور
تو هم همینطور
مارک
مارک, خیلی وقته ندیدمت
دلت واسم تنگ شده ؟
پلیس، ایست
بندازش
میشه دیگه اذیتم نکنی ؟
ـ میشه درست رفتار کنی ؟ ـ مزخرف نگو
ای عوضی
فک میکنی الان حریفم میشی ؟
چیه ؟ بچه که بودیم همیشه خِفتم میکردی
چرا نمیتونم حتی یه بارم که شده تو رو خفت کنم ؟
منو دستگیر کنی ؟ کار آسونی نیست
بابا خونه ست ؟
اون بیمارستانه
اومدم خونه یه سری چیز میز بردارم
چشه ؟
باز آلزایمرش عود کرده
منو ببر بیمارستان
کای
میخوام یه چیزی بهت بگم
خودم میدونم
واسه دوست دخترت یه هدیه گرفتم چطوره ؟
از کی تا حالا اینقدر تیریپ خفن شدی ؟
ناقلا
میخوایی بگی کی میتونم ببینمش
البته
میخوام بدونم نظرت راجبش چیه
خیله خب بیا پایین
دیگه بزرگ شدی
تقصیر قایق بود نه من
میدونی دست فرمونم بیسته
ها
ـ خفه شو ـ خیلی حرفه ایم
قبل اینکه از شیر بگیرنت تو این بازی بودم
برو با دخترا مشغول شو
"سرنوشت واست تصمیم میگیره پولدار باشی یا فقیر"
",,, هیچ وقت منصفانه نیست"
"باعث افتخارمه کنارم باشی"
" وقتی میرم بدون ذره ای پشیمونی لبخند میزنم "
"میگم بهتره بریم رو دریا زندگی کنیم"
"از ترس گیجی نمیتونم به عقب نگاه کنم"
من هیچیم نیست
اینجا به اندازه کافی تخت ندارن نمیخوام بهشون زحمت بدم
الان باید برم
نه
دکتر گفت فردا میتونی بری خونه
پسر خوبی باش
هر کار بخوایی فردا انجام میدیم
دکتر
وقتی فردا مرخص شم
پسرم میاد دنبالم ؟
داری راجب کدوم پسرت حرف میزنی ؟
دو تا پسر دارم
یکیش دریانورده یکیشم پلیسه
شنیدم اونی که دریانورده مایه عذاب بوده
چه عذابی
همش کتکش میزدم تا سر عقل بیاد
واسه همینم تو سن کم فرار کرد
,,, اونی که پلیسه
رفتارش حتماً عین آدماست
داداشش رو از خونه روندم
واسه همینم تا بزرگ شه خیلی سختی کشید
اون قلدرهای عوضی
بیخیال
راستش
همیشه میخواستم ازشون
عذرخواهی کنم
ازشون معذرت بخوام
میدونی
راستی
از خارج چندتا غذای ارگانیک آوردم
واست خوبه یادت باشه بخوریشون
چرا زحمت کشیدی اینا خیلیه
چیزی نیست
این چیه ؟
چتونه ؟ اون نمیتونه این آت و آشغالا رو بخوره
کی بهت گفت همچین غذاهایی بیاریی ؟
غذاهایی که باید بخوره رو نوشتم
فقط از رو لیست غذا بیارین
این اتاقم فقط مخصوص اعضای خونواده ست
چائو بیا اینجا
دوستت ، سلامتی بابات رو بخطر میندازه
فکر نمیکنم آدم مورد اعتمادی باشه
اما اون فکر میکنه تو آدم با اعتمادی
نمیخوام باهات حرف بزنم
اون مرد داداشمه
سر تیتر خبری
با همکاری نیروهای پلیس و گمرک
یه محموله بار قاچاق، کشف و ضبط شد
دو مظنون
حین حمله ی پلیس از صحنه فرار کردن
در حال حاضر
,,, پلیس در تلاشه
بعدش چی شد ؟
تا حالا قبلاً این دو تا رو ندیدم شاید مال یا باند دیگه باشن
بازرس گواُ
سرپرست سانگ, جلسه تموم شد ؟
زخمت چطوره ؟
خوبم
چیزی دستگیرت شد ؟
تا بحال هیچکی این دو تا رو ندیده
بازم تحقیق میکنم
به گمونم ,,, این باند قاچاق، دستای زیادی داره
واست چند تا نیرو دیگه میفرستم
حتماً
مراقب باش
مراقبم
هی خوشتیپ
این وقت شب داری تعمیر میکنی ؟
هی جیگر
میخوایی چیزی تعمیر کنم ؟
این قایق یه ساله که کنار ساحل بوده
احتمالاً الان شکسته
بیا یه امتحانی کنیم
,,, تموم این سالها هنوزم اصرار داری کار خودتُ بکنی
و منم همش منتظرم که کی بهم زنگ میزنی ؟
وجدانت کجا رفته ؟
مشتری
میدونی بیشتر از همه از چی بدم ؟
میدونم
بهت دروغ بگن
هیچ وقت بهت دروغ نگفتم
ببینم دوست پسر منی یا نه ؟
انگار مال من نیستی
بسه دیگه
این سری چقدر میمونی ؟
از داداش بزرگم میپرسم
داداش بزرگت ؟
منظورت کای ـه ؟
کای هر کار بهت بگه انجام میدی ؟
البته
و اگه بگه خودتو بکشی ؟
خب میکشم
"متاسفم "ها
متاسفم دیر کردم
,,, این
نوه ی منه
کای
بشین
نوچه ات لازم نیست بشینه مگه نه ؟
اون نوچه ام نیست
داداشمه
همه افراد اینجا برادرامن
همگی بشینین
انگاری جمع تون جمه
"سلام "ها
این کای ـه
سلام مِی لین
اسمت چیه ؟
باید اولین بارت باشه
صدام بزن سانگ
غریبی نکن باشه ؟
امشب خوشتیپ شدی
چشای تیزی داری
دیشب خودت رو خسته کردی مارک ؟
مرسی می لین
کای، امشب الکل نخور
چایی بخور
باید یه جایی برم
منو ببخشین
,,, عمو چرا من
گوش کن کای
سانگ تازه از حومه شهر اومده اینجا
خیلی چیزا هست که باید از کای یاد بگیری
از من یاد نگیر
دارم از قافله عقب میوفتم
این روزا همه چی سریع عوض میشه
بیاین
بابت زحمتاتون ممنونم رفقا
اتفاقای گذشته واسمون یه زنگ خطر بود
از الان به بعد بیشتر مراقب باشین
به سلامتی
موفق باشین
ها
زمونه داره عوض میشه
قاچاقچیایی مثل ما
با اون خریدارای خارجی فرقی ندارن
و ما تو دریا جونمونو بخطر میندازیم دستمزدشم خیلی کمه
ترسیدی ؟
حرفتو بزن
بذار رک و پوست کنده بگم
میخوام یه چیز دیگه جابجا کنم
مثلاً چی ؟
اگه قرار باشه با قایق بار جابجا کنیم
باید چیزی باشه که توش بیشتر تیله مایه داره
از همون اول کار، یه سری قانون گذاشتیم
مگه نه "ها" ؟
نه مواد نه ضایعات پسماند
فقط میخواهیم چند دلار به جیب بزنیم
نمیخواهیم به کسی آسیب بزنیم
آدم شریفی هستی
این قوانین کاره
قوانین الهی که نیستن
چیکار میکنی ؟
این چیه ؟
بسه کافیه
ها
مسیرمون یکیه یا جدا میشیم ؟
خودت بگو
البته که مسیرمون یکیه
اما همونطور که ها گفت
همه میدونن که کای بود
راه قاچاق محموله های چینی رو
به ژاپن باز کرد
فقط تو لیست مشتریهامون
تو ژاپن رو داری
چرا لیستو رو نمیکنی ؟
مالت رو با بقیه شریک شو
بذار با هم پولدار شیم
فایده نداره
کسی رو تحت فشار بذاری
هر چی میخوایی اینجاست
البته
میتونی ازش استفاده کنی بیشتر پول دراری
اما یه شرط دارم
وقتی با هم کار میکنیم مواد مخدر نیار
اگه نه، من پا پس میکشم
من، ها، به وفاداری خیلی اهمیت میدم
فکر میکنی کی هستی ؟
اگه اون پشتت نبود
امروز میکشتمت
میتونم همین الان بکشمت
بیا
تو
برو بیرون
نکنه فراموش کردی اینجا من مدیرم ؟
واستون مُردم ؟
راستی
امشب یه معامله ای دارم
میخوام تو راست و ریستش کنی
چه جور معامله ایه ؟
اُه
اون ژاپنی ها همه کاراشونو با دلالی انجام میدن
بخاطر من این کارو کن
حتماً
بعنوان آخرین لطف در نظر بگیر
امشب نیا محل معامله
باشه
شوخی میکنی
تا حالا هیچ وقت نمیگفتی نیام محل معامله
,,, مگه اینکه
فقط نیا
یه معامله ساده ست
هنوزم میخوام بیام اونجا
میخوایی گوش به حرفم بدی یا نه ؟
چیشده ؟
این یه کپیه
مو لای درزت نمیره فکر کردم لیستو از دست دادیم
اینو بده به می لین
تمام زنا عوض میشن
بجز مال تو
جواب نمیده
ـ نگران نباش بازرس گواُ ـ اضافه کاری میمونیم
آماده شین
امشب باید یه کاری انجام بدم
نمیتونم برم بیمارستان دنبال بابا
خودم آوردمش خونه
همه چی اوکیه فقط میخواد تو رو ببینه
فردا میام خونه
راستی، دوست دخترت دختر خوبیه
خیله خب
یه میز چهار نفره به نام ژو
دوتا مهمون اونجان
بیایین سفارش بدیم ؟
اینجا نور اینقدر شدیده ؟
این دوتا ژاپنیا خیلی یخن
قیافه گرفتن
مارک
خیلی وقته همو ندیدیم
ـ هی رئیس ـ برگشتی
مث همیشه مث همیشه
بگو ، خوشتیپ
چیزی نمیخوری ببینم این خلال دندونو از کجا برداشتی ؟
بفرما
قبض لطفاً
نگران نباش , میزنم به حسابت
مرسی
چیه ؟
بیاین بریم یه جا دیگه اینجا نمیتونیم حرف بزنیم
قراره راجب کار حرف بزنیم نه اینکه لاس بزنیم
امیدوارم به درخواست مون عمل کنین
راجب محموله ای که
این سری همراتون آوردین
میتونی بعداً ببینیش
میخوام الان ببینمش
,,, من
یه سر میرم دستشویی
کای
رفیقم بهم گفت که
دلال سر محموله با ژاپنیا توافق کرده
الانم تو کشتیه داره میره ژاپن
اون دو تا یاروها مشکوکن
مراقب خودت باش
دارم میام
من خوبم
یه لحظه , باید برم دستشویی
,,, پس
بیا با هم بریم
با هم ؟
از سر راه برو کنار
برو دنبالش
فشار بده باز شه
نمیتونم بازش کنم
بیا پایین
زود باش
پلیس ، ایست
بیا بیرون
همین الان بیا بیرون
فرار کن
بایست
وگرنه شلیک میکنم
از این طرف
کای
تکون نخور
کای، بیا اینجا مخفی شیم
تهش بن بسته
مطمئناً باز برمیگرده میاد اینجا
تو از اون سمت برو
منم از این سمت میرم
عمراً , تو زخمی شدی
برو , همین الان
متاسفم
دارن میرن سمت تونل چهارم
رئیس ما رو فروخت
ماشینو نگه دار
کجایی ؟
جلو چشم پلیسا نباش
بهتره از این شهر بری
واستا , تو
هر چی تو دستته رو بنداز
دستاتُ بذار رو سرت
اگه میتونی فرار کن کای
فرار نمیکنم
هر دو تا دستتُ بذار رو سرت
داداش
انگاری یه مدت نمیتونیم همو ببینیم
برا بار آخر میگم
دستات رو بذار رو سرت
مراقب خودت باش
جوون، بریم یا نه ؟
صدامو میشنوی ؟ دارم باهات حرف میزنم
رفیق، مطمئنی میخوایی تمام تقصیرا رو به گردن بگیری ؟
اون یکی دیگه که تو کانال فاضلاب بود کیه ؟
باید یه کپی از فلشش داشته باشه
دوباره بگردین
فقط میدونم اینجا زندگی میکنه
چیز دیگه ای نمیدونم
شماها مشغول شین
من، ها، به وفاداری خیلی اهمیت میدم
ممنون ها
چیکار میکنی ؟
فقط یه آمپوله می لین
شماها دارین چیکار میکنین ؟
می لین
خفه شو
متوجه ام بازرس چِنگ
میرم خونه
ای دزد
میکشمت
یکی کمک کنه ، دزد
داد نزن
بابا
(سه روز بعد، ژاپن)
مرسی
کی هستی ؟
چی میخوایی ؟
به تو ربط نداره
(سه ماه بعد)
یه حمله دیگه
شنیدم یکی از رفیقات وقتی داشته انتقامتو میگرفته
پاش شکسته
واقعاً حقیقت داره ؟
8015حرف نزن
چند تا بطری دیگه بیار
بزن بحساب این
چائو ام
میدونم جناب سروان
چی میخوایی ؟
مرسی
,,, اون اتفاقی که تو مشروب خونه ی ژاپنی افتاد
کار تو بود نه ؟
شنیدم مالکش فقط یه تیر به پاهای اونی که حمله کرده بود زده
واسه همینم تونست فرار کنه
نگران نباش
داداشت چیزی نگفت
داداش تو هم هست
چرا از این شهر نمیری ؟
چرا باید برم ؟
فقط میخوام از دردسر دور بمونی
نگران چیزی هستی ؟
به نفع خودته و همینطورم داداشم
دوباره
(شش ماه بعد)
پلیس
از ماشین بیا بیرون
پلیس
تکون نخور
در حمله ی دیروز
پلیس سه مظنون رو دستگیر کرد
اینم گزارشی از صحنه درگیری
این دیگه چه کوفتیه ؟
دارم با تو حرف میزنما
فرار نکن
گرفتمت
یه هدیه ی مخصوص
بهم قول بده
باز نشکونیش
هر چی هم که نگی، من که میدونم
میدونم سکوت کردی
شنیدم رفیقاتُ لو ندادی
فک میکنی آدم درستی هستی
قبلاً یه دوست داشتم
درست عین تو بود
آخرش
قبل اینکه اعدام بشه
بهم گفت
اونایی که جرئت توبه کردن دارن
قهرمانای واقعی هستن
دنیا دارِ مکافاته
چند سالم نگذره آخرش تقاص کارتو پس میدی
(سه سال بعد)
کجا میری رفیق ؟
ماشین میخوایی ؟
وسایل نقلیه عمومی همیشه در دسترسن
کجا میریم ؟
ایستگاه قطار
برا چی ؟
باید از این شهر بری
قبر بابا کجاست ؟
میخوام برم بهش احترام بذارم
بیا بیرون
یادت میاد قبلاً چی میگفتی ؟
گفتی متنفری از اینکه بهت دروغ بگن
,,, دروغگو
با من چیکار کردی ؟
با بابا چیکار کردی ؟
تو باعث شدی بابا کشته شه
چطور جرئت میکنی بری سر قبرش ؟
در ضمن
همیشه عین بلبل حرف میزدی
چرا تو زندان لال مونی گرفته بودی ؟
میخوایی از رفیقات محافظت کنی ؟
میخواهی بهشون وفادار باشی ؟
میتونم بهشون بگم خیلی وفادار بودی
ای کلاهبردار
گوش کن
بهتره ازم دور بمونی
دیگه نمیخوام دوباره ببینمت
تف به تو
خونه ای
فک میکردم کل روز جلسه باشی
دستت چی شده ؟
هیچی , داشتم یه مظنونو دستگیر میکردم
چرا تو جلسه بخوایی یه مظنونو دستگیر کنی ؟
داری یه چیزیو ازم مخفی میکنی ؟
چطور جرئت میکنی دوباره سر و کله ات اینجا پیدا شه ؟
چطور جرئت میکنی ؟
فقط میخوام بابا رو ببینم
تمومش کن چائو
چائو
بیا تو کای
یکم آب بخور
مرسی
بابا قبل از فوتش چیزی هم گفت ؟
اگه بین شما دو تا برادرا
مشکلی هست
سعی کنین
همو ببخشین
بذار بهت بگم
هیچ وقت تو رو نمیبخشم
بابا
گوش کن
اگه دوباره باز برگردی سر اون کار
خودم به دستات دستبند میزنم
مستقیم داداش
بچرخ
دیگه بیا پایین خسته شدم
عمراً
بازم کولی میخوام
جلو
کای
اونی که پاش شکسته و تو اسکله قایقا رو تعمیر میکنه دوست صمیمته درسته ؟
داری چی میگی 8453 ؟
هیچی آقا
برو سر کارت
اینجا کسی به اسم مارک هست ؟
کسیو به اسم مارک میشناسین ؟
پاش میلنگه
اونجا
یکی هست چلاقه
چلاق
"هیچکی نباید تا ابد تنها بمونه"
"باعث افتخاره کنارم باشی"
"آخر سر میدونم این سکوت طلاییت چه معنایی داره"
بعد این همه سال هنوزم خوشتیپی
و هنوزم خوندنت افتضاحه
چیشده ؟
هیچی
,,, پات
بیخیال
نتونستم سریع در رم
الان خوبم
ببین
هنوزم میتونم در کونی بزنم
و میتونم خمش کنم
سالمه
یکی طلبت
این حرفو نزن
خوشحالم برگشتی
واقعاً خوشحالم
باز میتونیم با هم کار کنیم
چه کاری ؟
همون کار قدیمی
بیا انجامش بدیم
دیگه نمیخوام برگردم سر اون کار
بیا یه کار قانونی انجام بدیم
یه کار ثابت
حتماً
,,, یه کار
,,, ثابت
مطمئنی ؟
میترسی ؟
سه سال عذاب کشیدم
سه سال تو فکرت بودم
سه سال منتظرت بودم
حالا که برگشتی میخوایی بری سراغ یه کار قانونی
حتی سانگ هم تو کارش موفق شده
اینو میدونستی ؟
گل گفتی میفهمم
داداش کوچیکت پلیسه
اون مهمتر از منه ، درسته ؟
قبلاً به حرفام گوش میدادی
تو عوض شدی
هر چی هم که نشه
برادری سر جاش میمونه, خودت میگفتی
قایقتُ تعمیر کردم
تو اسکله ی غربیه
می لین اصرار داشت اونجا زندگی کنه
برو دیدنش
خیلی بیچاره ست
صب کن
پس اینجایی کای
خیلی وقته همو ندیدیم
از سر راهم برو کنار
مارک
کای
ـ برو نجاتش بده ـ ولش کن
کای، افرادم کاریت ندارن
جلو چشمم رفیقمو اذیت میکنی چه مرگته
میخواستم ازت تشکر کنم چند سال پیش لوم ندادی
در ضمن میخوام بدونی
تو تیمم واست یه مقام خوبی درنظر دارم
برادرا باید با هم پول دربیارن
بیا بعضی وقتا با هم مشروب بخوریم
همونجا واستا به کمکت نیاز ندارم
برو
از اینجا برو
این دیگه چه کوفتیه ؟
شماها واقعاً گانگسترین ؟
تعمیرکار برگشتی ؟
چرا تعمیرم نمیکنی ؟
تعمیرم کن
این دیگه چه وضعشه ؟
من اینجا زندگی میکنم
از بوی اینجا خوشم میاد
چیکار میکنی ؟ مگه کاریت دارم ؟
یه مشتری دارم
بعداً میبینمت
سه سال شده
قرار بود چیکار کنم ؟
منو بزن منو بزن
هیچ وقت
میتونیم یه کار درست رو شروع کنیم
بیا
امتحانش کن
نه مرسی
لطفاً کمکم کن ها
اگه از من بخری
میتونم صد در صد رضایت مشتری رو جلب کنم
اینجوری
استعدادت تلف نمیشه ؟
راجب این قضیه مطمئنی ؟
مطمئنم
سری بعد یه قیمت خوبی بهم بده مشتری ثابت میشم
یکم آب بیار
بد نیست نه ؟
حلزون دریایی , 50 تا
اگه تصمیم گرفتی بیخیال ماهیگیری شی بیا سراغم
همشو برمیدارم
دارم میام
میدونم
پس دفعه بعد
نگاهشون کن تازه ان
مرسی داداش
زود باش
صب کن بذارش زمین
اینا میگوهای منه , داری چه غلطی میکنی ؟
تو دیگه خر کی باشی ؟
صب کنین , همه مون تو یه کاریم
ـ بهتره چشاتو وا کنی ـ لازم نیست دعوا کنیم
شاید دلمون خواست دعوا کنیم
رفیق
هنوزم میگوهاتو میخوایی ؟
هی، یکم روغن موتور بریز
و موتور رو روشن کن
یه دستی هم به کابین بکش
صب دارم حرفم تموم نشده
تخت رو هم تمیز کن
جوابمو بده ؟
حرفات تموم شد ؟ میشه بعداً حرف بزنیم ؟
این چه وضعشه ؟
گوش کن
به زنت زنگ بزن و راجب من بهش بگو
چی میخوایی ؟
منو بیشتر دوست داری یا زنت رو ؟ راستشو بگو
بهم گفتی یه قایق داری
فکر کردم یه قایق بزرگ داری
میخوایی حقیقت رو بدونی ؟
باشه پس
منو دوست داری یا قایقمو ؟
تو یه آهن پرستی
چطور جرئت میکنی
همینو میخواستی ؟
خوشحالی ؟
کافی بود یا نه ؟
چیه ؟
تا حالا ندیدی زن و شوهر با هم دعوا کنن ؟
برو بچسب به اون کار کوفتیت
برو
به تو ربطی نداشت
خوبی عزیزم ؟
کجات زخمی شد ؟ بذار ببینم
چرا دارین دعوا میکنین ؟
چطور تونستی بزنیش ؟
چه خبره ؟
این مهمترین مشتریمه
این ماه حتی یه قرونم نمیگیری
واقعاً متاسفم آقای سای
بخاطر این مساله خسارت میدیم
رفیقم میگه
سانگ تو کار مواد مخدره
ازش فاصله بگیر
هر روز صبح میرم اسکله و ماهی میخرم
هر وقت خواستی بیا پیشم
پلیس
تکون نخور
از کجا اینو آوردی ؟
,,, سانگ
تا حالا دیدیش
نه
واسط کیه ؟
اسمش سانگه
ممنون
اینجا 4، 5 نفرن که اسمشون سانگه
یکی از اونا میره اون رستورانی که داداشت واسش ماهی میبره
این یارو خیلی مشکوکه
هواست بهش باشه
چه غلطا ؟
چطور جرئت کردی باز اینجا پیدات شه ؟
نمیخوایی تسلیم شی نه ؟
خب که چی ؟
چی گفتی ؟
میدونی رئیس اینجا کیه ؟
چطور جرئت کردی دست رو داداشم بلند کنی ؟
بیا بریم
بیا با هم کار کنیم
دیگه نمیتونم این کارو کنم
چیشده ؟
زنده موندن تو این تجارت سخته
از اونجایی که زمین اینجا داره نشست میکنه ممکنه درشو ببندن
دوره زمونه سریع عوض میشه
جا به این خوبی رو میخوان ببندن چه حیف
همیشه همینطور بوده
بیاین با هم مشروب بخوریم
خوبه
وقت پارتیه
بیا جشن بگیریم
واسه چی ؟
ـ هر چی هم نشه ـ برادری سر جاش میمونه
فک میکنم باید رسمیش کنیم
بیا قسم خونی بخوریم
چه جای پرتی
پاتوق قشنگی دارین
کای چه تصادفی خوبه که باز دیدمت
تعقیبم میکنی ؟
تعقیب ؟
کلی نوچه دارم
اونا واسم خبر میارن
چیه ؟ باز میخوایی دردسر درست کنی ؟
داداش
اومدم اینجا معذرت خواهی کنم
اون سری اتفاقی که افتاد تقصیر من بود
برو سر اصل مطلب
باشه
چند سال اینجا نبودی
اما کار هنوزم ادامه داره
واسه همینم باید
یه راهی به بازار ژاپن پیدا کنم
اما محموله رو بسطش دادم
الان باری رو قاچاق میکنم که توش بیشتر پول داره
درست عین اون دلالی
چطور میتونم شبیهش باشم ؟
دلال همیشه بی احتیاطه
کای
,,, میدونی اُکامورا مرد بانفوذیه که قواعد خودشو داره
سر اتفاقی که اون سال افتاد
فهمیدن کار تو نبوده واسه همینم بیخیالش شدن
کای میتونم بگم
اونا از کارت خوششون میاد
طفره نرو
اون قضیه رو چند سال پیش فراموش کردم
بگو ، الان دقیقاً واسه چی اینجایی ؟
باهوشی کای
داداشت کوچیکت چائو، تو واحد مبارزه با مواد مخدر کار میکنه
داره بهمون نزدیک میشه
,,, واسه همینم
چرا یه بار دعوتش نمیکنی دور هم باشیم ؟ میتونیم دوستای جدید پیدا کنیم
میخوایی یه پلیس باهات همدست شه ؟
زمونه عوض شده الان پول حرف اولو میزنه
قهرمانای امروزی با پول به اینجا میرسن
واقعاً نرمتر شدی
پس با هم توافق کردیم کای
شنیدم "ها" بابابزرگت نیست
بلکه بابای واقعیته
همینطوره ؟
داشتین راجب چی حرف میزدین ؟
هیچی
پس بازم رفتی سراغشون
نرفتم
بهت گفتم
,,, اگه باز بری سراغشون، خودم
اشتباه میکنی
,,, چیزیکه دیدی
با چشای خودم دیدم باهاشون قول و قرار گذاشتی
میذاری حرفمو تموم کنم ؟
بفرما
چائو
بهم نگو چائو
من یه افسر پلیسم
آقا
جناب سروان
کجا زندگی میکنم و با کی ملاقات میکنم خودت برو بفهم
حتماً
چرا حرفمو باور نمیکنی ؟
یه بار باور کردم
بعدش چی شد ؟
چرا نمیتونی یه شانس دیگه بهم بدی ؟
سر قولم هستم
باشه
بهت یه فرصت میدم
فرصت اینکه از این شهر بری
خارج از اینجا فرصتای شغلی زیادی هست
از این شهر نمیرم
اینجا خونمه
جناب سروان، میدونم کجا میتونی اون دلالهای مواد رو پیدا کنی
بیا بیرون حرف بزنیم
شماره ام , اگه کارم داشتی زنگ بزن
صب کن
اون چیکارت بود ؟
چیکارت بود ؟ ! داداشت
ـ خب که چی ؟ ـ منظورت چیه ؟
ببین چه جوری باهات رفتار کرد ببین تو چه جوری باهاش رفتار کردی
بهم دست نزن
هر کاری بخوام میکنم
تو داداش داری ؟
میدونی چیه ؟
خودم داداش ندارم ولی داداش بزرگت رو از تو بهتر میشناسم
میدونم
شریک جرمشی البته که بهتر از من میشناسیش
چند سال شد , تاوانشم داد
چرا نمیتونی اونو ببخشی ؟
نمیبخشم
مشکلت چیه ؟
به پلیس حمله میکنی ؟
ببین، میتونم همین الان دستگیرت کنم
بفرما
به هر حال که میخوایی داداشت رو دستگیر کنی
پس با من شروع کن
فکر میکنی میخوام دستگیرش کنم ؟
میدونی وقتی سه سال پیش دستگیرش کردم چه حال افتضاحی داشتم ؟
اونم داغون شد
واسه همینم نمیخوام دوباره این کارو کنم
نمیخوام دوباره دستگیرش کنم
تمومش کنین
چی میخوایی بدونی خوشتیپ ؟
سانگو میشناسی ؟
شنیدی که چی گفتم
اون روزی نشد کامل حرفامونو بزنیم
پلیسا به یه ورم
میتونی کمکم کنی کای ؟
فکر میکنی کی هستم ؟
منکه رئیس پلیس نیستم
میدونم
اما داداش کوچیکت و رفیقاش
دارن سد راهم میشن
اونا دارن کارو واسم سختش میکنن
و اگه منم مجبور شم
هر چی شد تقصیر من نیستا
منظورت چیه ؟
دقیق بهم بگو
میخوایی چیکار کنی
اگه کسی بخواد زندگیمو به گند بکشه
خب منم زندگیشو به گند میکشم
در ضمن
میدونم
داداش کوچیکت کجا زندگی میکنه
بخاطر جون خودش
کای
باید یه کاری کنی
نشون بده چه جور داداشی هستی
مراقب باش
خرابش نکن
فهمیدم
راهت پیدامون کردی نه ؟
الان میخوایی چیکار کنی ؟
واقعاً جیگرشو داری نه ؟
اون تو اتاق کنفرانس یکه نه ؟
چنگ، اون دنبال سر بازرس گواُ ئه
بذار منتظر بمونه سربازرس تو جلسه ست
میگم چند تا نیروی پیشتیبان بفرستن
پس منم این عملیات رو هدایت میکنم
جناب
کارم ضروریه , واقعاً مهمه
اونا مسلح ان
چه خبره ؟
اینجا چیکار میکنی ؟
میشه بگین بره بیرون ؟
چرا نمیتونی بهم بگی ؟
اگه داداش بزرگه ی یه پلیس مجرم باشه
پلیس باید خودشو نجات بده درسته ؟
منظورت از مجرم چیه ؟ برو سر اصل مطلب
آروم باش چائو بذار حرف بزنیم
برو
چرا اینقدر پریشونی ؟
بشین
یکم آب بخور
بگو
هر چی میخواهین بدونین رو میگم
عوضش
نذارین چائو تو این ماموریت باشه
بگو ببینم، کای میخواد چه غلطی کنه ؟
نظر خودم بود
چی میخوایی ؟
حوصله ام سر رفته بود فقط خواستم یه قدمی بزنم
جرئت داری منو باز کن
بازش کنین ببینیم چه غلطی میتونه کنه
شماره ی مورد نظر در دسترس نمیباشد
سربازرس داداشت رو فرستاد بره
اون چی گفت ؟
گفت اون مردی که اون موقع تو کانال فاضلاب دیده بودی
خود سانگ بود
برو بیرون یه ساندویچ دیگه واسم بگیر
این ساندویچی که سفارش دادی مزه عن میده
گوش کن
نباید تو عملیات این سری شرکت کنی
دستور سربازرسه
آتیش
یالا
کمک
بهت گفتم مراقب باشی
وقتی سانگ برگرده تو بد دردسری میوفتی
آقا
چه جوری برم اینجا ؟
وقتی رسیدم غیبش زده بود
بپیچ سمت چپ بعد برو سمت راست
ـ ساندویچا رو آوردی ؟ ـ بله
پلیس ایست
چند نفرن ؟
شیش تان، همشونم مسلح ان
همشون طبقه دوم ان
پلیس
ایست
ماشینو نگه دار
جدا میشیم
ایست
طوریتون نشد ؟
تو دیگه کی هستی ؟
بیا بیرون
ماشینم خراب شده
پلیس , ماشینت رو میخوام
به چی نگاه میکنی ؟ بیا بیرون
سوار شو من رانندگی میکنم
تو آماتوری بیا بیرون
زود باش
پلیس دستا بالا
داریم میریم سمت تونل
فکر کنم بهت گفته بودم تو این ماموریت دخالت نکنی
واقعاً یه چیزیت میشه
نذار بیاد تو شهر نمیخوایم کسی آسیبی ببینه
جایی نداری بری
ایست
خیلی وقته رو دریا کار نکردم
دریا هنوزم از اینجا قشنگه
درسته ؟
آخرین باری که اینطوری لت و پاره شدی
ده سال پیش بود
درسته
اولین بار بود که نجاتم دادی
این همه سال گذشت ؟
نگاش کن , هنوزم دوست داری قهرما بازی دربیاری
درست نیست
فقط یه زندگی ساده میخوام
کاری که شروع کردمو باید تموم کنم
الانشم یه پاتو از دست دادی
حتی اگه به قیمت هر دو پامم تموم شه هستم
احمق نباش
میترسی ؟
درسته
ترسیدم
الانشم بابامو از دست دادم
میترسم داداشمم از دست بدم
طوریش نمیشه
نمیدونم
فقط میدونم
وقتی یه تصمیمی بگیره چیزی جلودارش نیست
هر چی بیشتر جلوشو بگیرم بیشتر پیش میره
شما دو تا دقیقاً عین همین
عمراً
میخوایی بری سراغ کارای قانونی
اما اون دیگه تو رو باور نداره
میخوایی تو رو ببخشه ولی اون تو فکر اینه دستگیرت کنه
برا من
هر چی هم نشه
داداش بزرگم باقی میمونی
مجبوری این داداش کوچیکت رو تحمل کنی
پلیس، لطفاً همکاری کنین
فهمیدم
رفیقم میگه
سانگ، فردا با یه کشتی باری
میره ژاپن
میخواد در ره ؟
همینطوره
ما چیکار کنیم ؟
عالیه , بلاخره میتونیم یه نفس راحت بکشیم ؟
میذاری قسر در بره ؟
اون خیلی حقه بازه
کسی نمیتونه جلوشو بگیره
کای
نمیتونم بذارم قسر در بره
یه بارم شده به حرفم گوش بده
تو این مورد دخالت نکن
تمومه
حتماً
این بار به حرفت گوش میدم
چیشده ؟
اینو من باید ازت بپرسم
سانگ کدوم جهنمیه ؟
باید جاشو بدونی
کجایی ؟
بیا رو در رو حرف بزنیم
باشه
ده دقیقه دیگه بیا جلوی پارک
اونجا منتظرت میمونم
خب ؟
همه جا رو گشتیم
مرغ از قفس پرید
"میگم بهتره بریم رو دریا زندگی کنیم"
از سر راه برین کنار
برین کنار
دکتر
اورژانس کجاست ؟
حالش چطوره ؟
دکتر میگه
الان هوشیاره , خطر رفع شده
اما جواب آزمایشا هنوز نیومده
حرفی هم زده ؟
هنوز یکم گیجه
فقط زیر لب یه چیزی میگه
"سانگ"
بهتره برم تو
امشب میریم کارو تموم میکنیم
گرفتم
بریم تو کارش
سرعتُ کم کن
(چائو، مراقب خودت باش , سانگُ گیر میندازم)
همونجا واستا
بپر
کمک
بذار کمکت کنم کای
نمی خواد
کمک
نمیتونم نفس بکشم
نجاتم بده
کمکم کن
التماس میکنم
مراقب خودت باش
داریم میرسیم ؟
این سریعترین راهه
فک کنم نصفه شب میرسیم
به چائو گفتی ؟
عجله ای نیست
راستی، یادم ازت بپرسم
اون تفنگُ از کجا آوردی ؟
از ژاپن آوردم
تو قایقتم یکی مخفی کردم
اما هیچ وقت پیداش نکردی
جناب سروان
این بخاطر دشمنی شخصی بینمونه
اگه جرئتشو داری بیا زنتو نجات بده
عزیزم , یه سر میرم خونه , سریع برمیگردم عشقمی , لولو
کوان، یه لطفی کن رد این شماره رو بگیر
و بگو الان کجاست
به سربازرس گواُ چیزی نگو
فکر نمیکردی به اینجا برسی نه ؟
پسرام دیدن چیکار کردی
باید باهات حرف بزنم
,,, داداشت
راجب اون نه
می لین
دختر خاصی بود
ولی وقتی به مواد معتاد شد
همه باهاش میخوابیدن
دفاع نمیکنم
بفرما
میخواستم بفهمی
هر چی که میتونی داشته باشی رو
منم میتونم داشته باشم
راستی
یه شب
اسممو اشتباهی گفت
صدام زد کای
لولو کجاست ؟
اینجا نیست
بجاش میتونی با من حرف بزنی
چرا بخوام این کارو کنم ؟
نگران نباش
بیا حرف بزنیم
آقای ها
تحت تاثیر قرار گرفت
واقعاً بدون اسلحه
اومدی
لولو کجاست ؟
بیارینش بیرون
نترس من اینجام
نترس لولو
بگو شرطت چیه
خب , خیلی ساده ست
خواستم دست از سر پسرم برداری
اما بعدش
داداش بزرگت اونو گیر انداخت
اوضاع خیلی پیچیده شده
دست و بالمو میبنده
چطور مگه ؟
بگو چیکار کنم
میخوایی منو گروگان بگیری ؟
نظر خوبیه
اما باید بذاری لولو بره
فکر میکنی احمقم بچه جون ؟
اگه بذاریم بره بعدش پلیسا میریزن اینجا
باشه
باورم نمیشه شما دو تا داداشا
چطوری باهام تا کردین
خیلی وفادارین
کجایی ؟
همون مشروب خونه
که پاتوقته
بهت اخطار میدم ، دستت به برادرم نخوره
بدون اینکه یه تار مو از سر سانگ کم شه
اونو میاریش
دارم میام
همینجا منتظرتم
من، ها، به وفاداری خیلی اهمیت میدم
چیشده کای ؟
واقعاً دارین میرین اونجا
حتی اگه به قیمت جونتون تموم شه ؟
آدمای شریفی هستین
زمونه عوض شده
اونایی که قهرمان بازی درمیارن بدبخت میشن
خوب میشه ؟
اول از قایق پیاده شو
میخوایی تنهایی اونو ببری ؟
عمراً بذارم
بخاطر غرغرام سرزنشم نکن
سانگ
به حرفام گوش نمیدی ، میدی ؟
مجبور نیستی تموم پولایی که این دنیاست رو بدست بیاری
خیلی ناراحتم میکنی
همه تلاشمونو کردیم چائو
میخواستیم اونو برات دستگیر کنیم
,,, اما فکر نمیکردیم
واقعاً، کای
باید همونطور که گفتی میرفتی ولی الان کار به اینجا رسید
درست نیست
چاره ای نداشتم
خودت خواستی
این مزخرفات کافیه سانگُ بفرست
ها
با یه نگاه میشه گفت
قرار نیست از اینجا زنده بریم بیرون
شک دارم شما دو تا
دست خالی اینجا اومده باشین
حالا که اینجاییم
بیاین یه بازی جالب بکنیم
حاضریم بازی کنیم
حتماً
بیا یه شرطی ببندیم
میدونی
یه سری اسباب بازی توپ دارم
نظرت چیه ؟
بیا بازی کنیم
معلومه که آره
بنظر میرسه
قراره امشب حموم خون راه بیوفته
ترسیدی ؟
میخواستم جسدم خوشتیپ باشه
واسه همینم یه دستی به موهام کشیدم
کی دست به کار شم ؟
صب کن و ببین
حرکت نکنین
تفنگاتونو بذارین زمین
پلیسا هنوز نیومدن
دخلتون دراومد ؟
بهت گفتم
چند تا اسباب بازی جیگر دارم
میخوایی با من سر شاخ شی ؟
من، ها، به وفاداری خیلی اهمیت میدم
اما بستگی داره طرف مقابلم کی باشه
میخوایی باهام بازی کنی ؟
صلاحیت نداری
حیف شد نمیتونی باهام دریا رو ببینی
بیا بیرون
تکون نخورین
اسلحه هاتونو بذارین زمین
حرکت اضافی نباشه
شما دو تا خوبین ؟
خوبم
منم خوبم
باید از اینجا بریم بیرون
متاسفم
اما عیب نداره
وفاداری دیگه جایی نداره
زمونه عوض شده
هر کی بین من و پولم بیاد، میمیره
اون واقعاً زده به سرش
باید بریم
لولو هنوز تو قایقه
بیا بیرون
ژو کای
میکشمتون، بعدم سوار قایق میشم میرم
دارین به چی نگاه میکنین ؟
من الان رئیسم
بکشینشون
چائو
گوشیت همراته ؟
وسط ناکجا آبادیم
طول میکشه تا نیروهای پشتیبان بیان
کاری نکن
فقط همینجا بمون
باهاشون میجنگیم
من پلیسم
فکر میکنی کی هستی ؟
اگه مداخله کنین
با دعوای بین گانگسترها چه فرقی میکنه ؟
فرق داره
چون ماها داداشیم , گرفتی ؟
مرسی ولی
اینجا یه سری آدم کشته شدن
خب که چی ؟
مسئولیتش با ما
کافیه
هی رفقا
کاسه صبرم داره پر میشه
یالا بیا بیرون
میدونی
زنت تو قایقه
شاید بتونم یه کاریش کنم
آخرین لطف رو در حقت انجام میدم
میرم میارمش بیرون
منم باهات میام
نمیخواد
خودم از پسش برمیام
اینجا بمون و مراقبش باش
محاله
نمیدونی این کار، خودکشی محضه
بازم داری نافرمانی میکنی
درسته گوش به حرفت نمیدم
ماها برادرای خونی هستیم
با هم میمیریم
شما دو تا چه مرگتونه
میدونین اگه برین کشته میشین
اما بازم میخوایین قهرمان بازی دربیارین
هیچکی نمیتونه جلوتوتو بگیره
نمیدونین این کار چقدر احمقانه ست ؟
این روزا، هر کی پول داره قهرمانه
شماها عین دایناسورین، میگیرین نه ؟
تا وقتی
این قایق پول دربیاره، غرق نمیشه
ژو کای
بنظر میرسه نمیتونی هیچکی رو نجات بدی
درست میگم ؟
بیا همینجا تمومش کنیم
سانگ
یه بار نجاتت دادم
التماست میکنم
بذار دو تا داداشام برن
میتونی منو بکشی
اینجا رو باش
حتی تو این لحظه هم
شما دو تا داداشا نمیتونین عین آدم بهم برسین
قسم برادرانه
داداش
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال