رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
♪ I was the next To wait in line ♪
♪ To be your surrogate Valentine ♪
♪ I took a number And it started with nine ♪
♪ And ended in letters I couldn't define ♪
♪ I'm going away so you can be ♪
♪ There's nothing You can do about it ♪
♪ Going away So you can breathe ♪
♪ It brings me to my knees ♪
♪ And I will float away ♪
♪ Reluctantly So think about it ♪
♪ Hope you feel the same ♪
,آفرین
,یا خدا
,سلام
,سلام, صدای ماشینتو نشنیدم
تو دفتر گذاشتمش و تاکسی گرفتم، پس اگه ,تو بتونی فردا منو برسونی خونه، عالی میشه
,آره، حتماً - ,ممنون -
دارین چی تماشا میکنین؟ اینجا چه خبره؟
,یه موزیسین
,نمیدونستم که آهنگ میخونی
داری راجب چی حرف میزنی؟
,تاحالا نشنیدم که آهنگ بخونی ,صدای خیلی خوبی داری
,من توی دانشکده تو گروه آکاپالا بودم (موسیقی یک یا چند نفره بدون همراهی ساز اجرا میشه)
توی دانشکده تو گروه آکاپالا بودی؟
,نام آوا
چرا من اینو نمیدونستم؟
,هیچوقت نپرسیدی ازم
,خب، تو هیچوقت آهنگ نخوندی
,بذار ببینم
گاه, گاه ناکامورا؟
,ناکامرا درسته
خب، من دارم پودینگ تخم شربتی برای ,صبحونه فردا صبح درست میکنم اگه میخوای بگیر
,اوهوم
غذا خوردی؟
,ره، اونا پیتزا سفارش دادن
,راستی، فرداشب من یکم دیر میکنم
,اون کارش خیلی خوبه - ,آره -
!گاه برو
,آره، اون با استعداد بنظر میاد
چطور این یارو رو پیدا کردی؟
,عام، من همینطوری پیداش کردم
,اون بیرون منتظرم بود
بیا اون لباس مامانی رو در بیار ,و اینو بگیر بپوش
نمیخوای که لباس خودتو بپوشی؟
,حرکت به سمت مرده شور خونه جیکوب
,بیا, بگیرش
,سلام، گاه هستم, برام پیغام بذارین
گاه، تو دیر کردی! کجایی؟
باشه, خب، این اون کوزه ایه ,که من داشتم بهت راجبش میگفتم
,باشه
,در چندین نوع و سایز مختلف درست شده
,ما اینجا اجازه غذا نمیدیم
,اوه، شرمنده, نمیدونستم
,ممنون
,بیا، بیا اینجا
آره، نمیدونم, حتماً باید الان تصمیمی بگیرم؟
عا، نه، ولی,,,دخترت کجاست؟
,اوه نه
ساچیکو؟
,من قبلاً مقدمات کارو انجام دادم ,مراسم یکشنبست
,من خیلی متاسفم
اون بالا آورد, برای همینه که ,پیراهن منو پوشیده
تو توی پرواز خودت خوابیدی؟
آره خوابیدم, عام، بعدش توی ،هتل درجا خوابم برد
اونم نزدیک 8 شب؟
,خب، این خیلی خوبه
,برگشته
ها؟
اوه، میدونی که من قرار بود به کارای مربوط به موسیقی برای مراسم برسم، درسته؟
من فکر کردم که منظورت اینه ,که فقط یه فهرست پخش درست میکنی
از وقتی که ما نقل مکان کردیم ,یا مینگ چسبیده به گیتارش
,من اونو ندیدم
اون برای یه مصاحبه کاری ،یا یه همچین چیزی رفته بود بیرون
,ولی هم اتاقیش، جاسمین رو دیدم
درواقع، اون امشب داره برنامه دقیقه نودی رو اجرا میکنه؟
میدونی، فکر کردم شاید من بتونم ساچیکو رو ببرم؟
تو که نمیخوای بیای، مگه نه؟
,من خسته و کوفتم
،چند روزه درست و حسابی نخوابیدم ,کل صبحتنهایی با ساچیکو بودم
,متاسفم
الان برنامه چی داری؟ تو میخوای بری فامیلت جنت رو ببینی؟
,جولیا
ببین، من,,,من واقعاً دارم سخت ,تلاش میکنم که ازت حمایت کنم
فکر کردم که تو خوشحال میشی که ,یکم زمان بیشتری رو تنها یا با خانوادت باشی
چی باعث شد که فکر کنی همچین چیزایی منو خوشحال میکنه، گاه؟
,میبرمت تو ماشین میزارمت
برای رفتن به اولین نمایشت آماده ای؟
,باشه
♪ Running down The empty streets ♪
♪ Headphones on my lonely feet ♪
♪ 31 years, just to know ♪
♪ Raison d'être ♪
عزیزم، اسباب بازی های ,الفی همه جا ریخته
,باشه
,خیلی ممنونم
اوهوم, ما توی جشن سیسمونی ابونی همدیگه رو دیدیم، درسته؟
,عام، شاید
فکر کنم توی تولد پنج سالگی کیارا بود، درسته؟
,تولد پنج سالگی کیارا؟ آره
کیارا کی تولد گرفت؟
,,,عا، فکر کنم
,یازده سپتامبر بود - ,اوه، 11 سپتامبر، بچه بیچاره -
پدر و مادر ابونی براش ,یه پیکینک بزرگ توی کامپتن گرفتن
,کرنشاو بود - ,کرنشاو -
,اوه, من دعوت نشده بودم
اوه، خب، تقریباً فقط خانواده ,و دوستای مدرسش دعوت شده بودن
دوباره بگو از کجا ابونی رو میشناسی؟
,ما تو دانشکده توی یه گروه موسیقی بودیم
,اوه، درسته
چی؟ ابونی توی یه گروه موسیقی بود؟ اون ساز میزد؟
گیتار نبود؟
,نه، بیس بود, اون آهنگم میخوند
خب، اون قطعاً دوست داره ,یعنی، خیلی تعریفتو کرده
متاسفم که خودت نتونستی ,الفی رو از نزدیک ببینی
اون امشب پیش ,مادربزرگ و پدربزرگش مونده
ولی مطمئنم که خودت قوانینو میدونی ,تو احتمالاً 24 ساعته پرستاری میکنی
آره، میکنم, یعنی، بصورت ,,,حرفه ای نه، ولی
اوه، ولی ابونی میگه که ,تو با کیارا عالی رفتار میکنی
,من عاشق اون بچم
بفرما همینه دیگه, تو خودتم بچه ای داری؟
,نه, ندارم
,ولی میخوای داشته باشی
خب، من حتی دوست پسرم ,الان نداره، پس
دوست مجردی داری؟
تو از پی پال استفاده میکنی، درسته؟
عا، ونمو، یا پول نقد؟
عزیزم، ما ونمو داریم، درسته؟
,فکر کنم داریم
شما کارت اعتباری از ما دارین؟
,چی؟ عا، نه
میخواین برای یکی اغدام کنین؟
,نه، ممنون
خب، اگه بخواین، خرید امروز ,بیست درصد هم تخفیف داره
,نه, پدرم تازه فوت کرد, توی تختش
,اوه، من خیلی متاسفم
آره، اون تنها مرد, من خیلیم ,دختر عالی براش نبودم
,من خیلی متاسفم
مشکلی نداره که من این لباسو برای مراسم خاکسپاریش بپوشم و برگردونم؟
اگه برچسب هارو نکنم مشکلی نداره؟
سیاست های مرجوع کردن ما ,فقط برای لباس های پوشیده نشدست
,شرمنده، شرمنده
,آره
اون، عا، 297 دلاره؟
,سلام، دکتر لاوین, ریچلم
من نیاز دارم که یه جلسه اصطراری ,برای خودم تنهایی برنامه ریزی کنین
من هنوز دارم پس رفت میکنم، من هنوز ,دارم خود تخریبی میکنم
من این اخیراً داشتم به یه فردی ,,,فکر میکردم، این
اون از دبیرستان ,بهترین دوستم بوده
,نمیدونم چرا
شاید من فقط دارم سعی میکنم که ,با جاش بخاطر کاری که کرده تسویه حساب کنم
اگه وقت داشتین، بهم ,خبر میدین؟ ممنون
♪ But it rocks me to sleep where The sun turns to glitter ♪
♪ With a dream And a tear in my eye ♪
♪ I feel the pull of the moon ♪
♪ And its phases in you ♪
♪ And your fantasy As I sit on the fence ♪
♪ There's a voice in my heart Wherever you are ♪
♪ And as long as you're there ♪
♪ I can never get lost ♪
♪ There's a spot on my head ♪
,شرمنده
,محتوی مشهور تخمی
من اگه چهار تا از این تخمی ها در طول یه ماه ,آپلود نکنم، پول اجارم درنمیاد, من برمیگردم
,لعنتی، اون هنوز پوشیمو داره
هی، سیبیلو، موقعی که ,کارت تموم شد گوشیمو بیار
,احمق, خیلی خب خب، کجا داریم میریم؟
نمیدونم, این دور و اطراف چیز خوبی چی داره؟
،من یه رژیم دارم، پس نمیتونم سبوس، لبنیات تخم مرغ، خرچنگ، و آجیل های درختی بخورم
,بیا، گوشیتو بده, یه جایی پیدا میکنم
اوه، ریچل؟
چیه؟
چرا داری به این گوش میکنی؟
,قشنگه
نه، نه، جدی میگم، چرا داری چرا داری مروز خاطرات میکنی؟
,من مرور خاطرات نمیکنم
,تو یه دروغگو افتضاحی - ,من مرور خاطرات نمیکنم -
داری به طلاق فکر میکنی؟
اوه خدای من، کجا داریم میریم؟
,آروم باش، آروم باش ,من یه جایی رو پیدا میکنم
خب، فکر کنم جاش هنوز داره به دستیارش تلمبه میزنه؟
توی این رژیم اجازه سیگار کشیدن داری؟
خب، این اخیراً به پیام هاش نگاه انداختی؟
نه, روانپزشکم بهم گفت ,که دیگه نباید اینکارو انجام بدم
اون دختره 22 سالشه, اون قرار نیست ,منو بخاطر اون ول کنه
شرمنده که یه مدت مفقود بودم, این کانال ,تخمی یوتیوب کل زندگیمو گرفته
خیلی خوش شانسی ,که شوهرت پولداره
آه، میتونی تو این همه وقت آزادی که داری بتونی سایتمو نوسازی کنی؟
باید به گاه پیام بدم، ببینم که اون هنوز روت کراش داره یا نه؟
,برام مهم نیست
!آره ارواح عمت - ,برام مهم نیست -
,سلام، رفیق، نقطه
من الان دارم با قرار پرامت ,آب کرفس میخورم، نقطه
!امی، اینو نفرست مشکلت چیه؟
,اوه! بذار یه سلفی بگیرم و بفرستم ,و بیا یه فیلتر خنده دار استفاده کنیم
چرا داری مثل یه دختر نوجوون رفتار میکنی؟
من آماده نیستم که یکدفعه باهاش ,بعد این همه سال ارتباط برقرار کنم
،اون احتمالاً داره توی ویسکانسین ,,,تو گرین بی زنگی میکنه با
,مدیسون، مدیسون
,دارن پنیر میخورن یا کارای دیگه میکنن
,درواقع، اونا بهم زدن
،اون هنوز داره توی خونشون زندگی میکنه ,ولی دیگه باهدیگه نیستن
این کی اتفاق افتاد؟
یه چند ماه پیش، وقتی داشتم اون ویدئو های ,نوشیدنی های انرژی زا رو ظبط میکردم
,یادم رفت که بهت بگم
,آره، یادت رفت
,آخرین باری که گاه رو دیدم، اون یه زامبی بود ,و اون هنوز موسیقی نمیزنه, چقدر باعص شره
!اوه لعنتی
چیه؟
,,,الان کی بهت پیام داد؟ بده بهم - ,نه -
,امی، گوشیتو بده بهم - ,نه -
خیلی خب، این بالایی، و اینم ,اون پایینیست، و میچرخونی ست چپ
صبر کن، این درسته؟ ,صبر کن, بذار چک کنم
,آره, تو چرخوندیش سمت چپ از در دوره، باشه؟
,باشه
،من نامه ها و روزنامه هارو گرفتم ,و همشون رو میز ناهارخورین
من سعی کردم ,یکم هوا رو معطر کنم
درواقع، از دفعه قبلی ,بوش خیلی بهتر شده
!اوه
اریکا، من خیلی متاسفم, من ملافه هارو نشتم, مشکلی نداره؟ با ملافه هارو بشورم؟
,اوه، نه، مشکلی نیست، ممنون
اوه، و مرده شور خونه گفت که ,اونا حلقه ازدواچ رو دستش پیدا نکردن
میدونی ممکنه کجا گذاشته باشه؟
,نه
,اها، خب دستش که نبود
,عام، باشه
ایمیلم راجب دیدارمون با پروفسور مشاغل رو گرفتی؟
,آره
اوه، خوبه، چون سران اداره گفتن ,اونا واقعاً برای پر کردنش درموندن
هی، چرا تو باهام نمیای ،تو محوطه دانشکده
،و من بهت اطرافو نشون بدم و تورو به بقیه معرفی کنم؟
,,,اوه، نمیدونم بتونم
,اریکا, تو داری اعمال میکنی
امکان نداره که نکنی, باشه؟ ,فقط برای دو ساله
فقط قضیه اینه که خونمون ,و همه چیزمون اونجاست
،خیلی خب، پس بفروشش، اجاره بده ,یا هرچی خودت خواستی, تو الان صاحب اینجایی
گاه چی؟
تو واقعاً فکر میکنی که اون میخواد بره ویسکانسین؟
,اریکا، متاسفم، من باید برم
تو میخور شام درست کنی؟ ساچیکو سوشی میتونی درست کنه؟
فکر کنم اون قراره با ,گاه باشه، ولی بازم
,باشه، تو باید غذا بخوری
فکر کنم امشب میخوام یکم آروم بگیرم ,و خونه بمونم، یکم از رامن های بابارو بخورم
,اوه خدا، داره افسرده میشه
,من افسرده شدم
,اریکا, تو باید لباس عوض کنی
,تو باید اینجا باشی
,من نیاز دارم که اینجا باشی
من فردا بهت زنگ میزنم، باشه؟
ولی بهتره که درخواستت رو ببینم، باشه؟
,خداحافظ
♪ The sign on my window Says lonely ♪
♪ The sign on my door says Nobody's home ♪
♪ I know what You've been doing without me ♪
♪ And you wouldn't stop ♪
♪ Even if I said please ♪
♪ I see you fall ♪
♪ There's nothing I can do for you ♪
♪ My dear, that's all ♪
♪ I tried everything I could ♪
♪ You're free at last ♪
♪ To wander your nights away ♪
♪ I see you fall ♪
♪ There's nothing I can do anymore ♪
♪ I'm driving 'round this town In your car ♪
♪ I'm driving real slow ♪
♪ Wondering how I'll let go ♪
♪ There's a new girl lying In your arms ♪
♪ She's got emerald eyes ♪
♪ And a smile just like mine ♪
♪ I see you fall ♪
♪ There's nothing I can do for you ♪
♪ My dear, that's all ♪
♪ I tried everything I could ♪
♪ You're free at last ♪
♪ To wander your nights away ♪
,ممنون
,خواهش میکنم, خداحافظ - ,خداحافظ -
هی, میشهماهم یکی از اونارو بگیریم؟
!گاه ناکامرا، یا خدا ,اووه, متاسفم
,این آنتی یا مینگه
,اوه خدای من، اون عجیب بنظر میرسه
,این ساچیکوئه
!سلام، ساچیکو - ,اون 5 سالشه -
اوه، پسر, پس، فکر کنم از موقعی که تورو دیدم 5 سالی میگذره
گیتارتو از جاسمین پس گرفتی؟
,گرفتم، آره
خوبه, اوندختر واقعا خوبه ,من همیشه اون دخترو مینواختم
اون دختر؟ دختر؟ چی؟
,آره, من اسمشو گذاشتم گاه هانا !گاه هانا
!احمق
اون درواقع همیشه ,دلش برات تنگ میشه
هی, میشه ماهم یکی از اون پیراهنا بگیریم؟
تو سایز اکسترا اسمالشو میخوای؟
,یه چیزی برای بچه کوچیک باشه
,خیلی خب، بذار برات بیارمش
,بیا ببینیم
نظر تو چیه، ساچیکو؟
ازش خوشت میاد؟ میخوای؟
,بذار اینو برات تا بزنم
چقدر باید بت بدم؟
,مشکلی نیست اصلاً, بیا
,,,نه، جدی میگم، من - !اون توی این خیلی بانمک میشه -
,جدی میگم - ,نه, لطفاً نکن -
,,,من باید هنرتو حمایت کنم و - ,نه، نباید بکنی, نه, لطفاً -
,اون اصلاً خیلی نامناسبه, بگیرش
ساچیکو
هی, بجنب, باید اونو ,ببرمش پیش مامانش
اوه، "پروفسور" چطوره؟ - ,خوبه -
,واقعاً؟ راجب باباش شنیدم
,من خیلی متاسفم تو باهاش میمونی؟
عا، نه, اریکا و ساچیکو درواقع ,تو خونه پدرشن
تو کجا میمونی؟
,جای همیشگی
,متل؟ اوغ، واقعا؟ چقدر چندش ,رفیق، تو باید با من بمونی
واقعاً؟ - ,آره, یعنی، جاسمین هیچوقت نمیاد -
اون همیشه تو خونه یه پسری ,یا خونه یه دختریه
اون یکی از این تختا که که از این تشکا دارن داره, میدونی دارم چی میگم؟
من همیشه راجب اینا توی ,شروع تبلیغات پادکست میشنوم
آره, دقیقاً, اونا درواقع ,خیلیم نرم و راحتن
من پول اتاق امشبو که دادم، ولی شاید ,اونا بذارن که بقیه هفته رو لغو کنم
کی برمیگردی ویسکانسین ؟
مطمئن نیستم, آره، اریکا هنوز ,,,باید خونه پدرشو بفروشه، پس
,باشه
یکم بیشتر میمونم این اطراف که اینجا یکم بهش کمک کنم
,آره
میخوای اینو بپوشب، ساچیکو؟ اون خوشگل نیست؟ - کجا؟ -
,بیا بریم دستشویی ,فکر کنم باید بریم دستشویی
,اوهوم - ,باشه، بیا بریم -
میخوای من ببرمش؟
,نه، نه, خودم انجام میدم
,باشه, خب، منو بغل کن
,خوبه که میبینمت
,باشه - ,ممنون -
,خیلی خب, بای بای, بگو خداحافظ - ,خداحافظ، ساچیکو, خداحافظ، گاه -
هی، الکسا؟
،"آهنگ "اگه ازم میخوای ,از گاه ناکامرا رو پخش کن
,سلام گاه, نقطه
شنیدم داری برمیگردی ,به لوس انجلس، نقطه
اگه وقت داری، ویرگول، دوست دارم ,که ببینمت، نقطه
دارم برات تخت جاسمین ،رو امتحان میکنم
,علامت تعجب
خیلی متاسفم که ,برنامت رو از دست دادم
,مشکلی نیست, نگران نباش
,نه، این,,,من یه دوست افتضاحم ,ولی من، میدونی، هارپرو دارم
اون، خیلی اصرار به کارای بابایی داشت ،،بعدش یکدفعه فهمیدم
ساعت 9:45 شده بود، و من یکی دیگه,,,من ,خواقعاً متاسفم
,مشکلی نیست
,وهو, یکی داره سعی میکنه بیاد تو
!اوه، لعنتی، گاهه
همون یارو گیتار زنه؟
,آره
,نه، تو میخوای از اونور بری
,نه، اون یکی اونور
میدونی، من میخوام برم ,بذارم بیاد تو, موهات افتضاحه
,برام مهم نیست, گور باباش
,خمار بنظر میرسی
!خفه شو
,سالام، پسر
,الکس, گاه، بیاین تو
,واو, خیلی توضیح ندادی ,اینجا واقعاً خیلی قشنگه
تو اینجا چیکار میکنی؟
,آهنگ جدیتو گرفتم
تو بالاخره داری دوباره مینویسی؟
,من، میدونی، اینجام که کمک کنم
عام، باشه, عام، من یجورایی ,الان دارم کار میکنم
,نه، نه، مشکلی نیست, خودم هستم
مطمئنی؟ - ,آره, برو استراحت کن -
,خیلی خب، ممنون
تو درس میدی؟
,عام، نه واقعاً
بچه های امروزی، یجورایی بیشتر از همه چیز دوست دارن که اهنگارو تو کامپیوترشون
,درست کنن و پخش کنن، پس
دلت برای درس دادن تنگ شده؟
,آره، تنگ شده، دلم تنگ شده, آره
تاحالا فکر کردی که تو تمام وقتت صرف پدر بودن بشه؟
,من هنوزم کار دارم
اوه, کارت چیه؟
,خدمات مشتری
من همیشه فکر میکردم ,یه خانواده داشته باشم
ولی همینطور فکر میکردم که بتونم بازم اهنگ بزنم، میدونی؟
,مثل تو
اوه خدای من, زندگی خودتو ,با زندگی من مقایسه نکن
چرا نکنم؟
,چون تو مثل بزرگایی
,تو هم بزرگی
یعنی، من این هم اتاقی ،اسکل رودارم، و اونجوونه
و اون بیشتر از من پول ,در میاره، و مدرسه میره
,نمیدونم
ولی داری کاری که دوست داری ,رو انجام میدی
میتونم یه رازی رو بهت بگم؟
,راز؟ آره
توی مدیسون، من یه گیتار ,ارزون قیمت خریدم
,همینطوری توی انبار نگهش میدارم
و میدونی، توی وقت استراحت هام ,گیتار میزنم
میدونی، تنها وقت ,گیتار زدن همونه
,من به همچین آدمی تبدیل شدم
این یه رازه؟ مثلاً تو هیجوقت اینو به اریکا نگفتی؟
,اوه، نه، عمراً
,لعنتی
,خب، همچین آدمی نباش, بیا
,کمک کن
،خب، از وقتی که بهت پیام دادم ,یه چند ورسی نوشتم
,عام، خب، چی بزن
,ای
,سی
,دی
,,,و اینجورایی مثل
,آره
,باحاله
,مثل جاز نزن
,نمیخوام که جاز باشه
,نوت هفتم و اینا نزن
,همه اون چیزای برای جاز
,بیا همون نوت های همیشگی رو بزنیم ,باشه، آره
,بیا یکم جا به جاش کنیم
,آره
,خوبه
♪ I'm ♪
♪ Trying to ♪
♪ Let you go ♪
خوشم اومد از اینکه ,اسممو اونجا استفاده کردی
♪ What do I know ♪
,حرف نزن نقدر
♪ You ♪
♪ Left me with ♪
♪ All of your things ♪
♪ What will this bring ♪
،و بعدش، برای کورس ,سی رو بزن
!امکان نداره - ,آره -
,اونجا باید با ورس ها ادامه بدی
چی؟ نه، من,,,من به زور ,,,تونستم همینشم بنویسم، پس
,خیلی زوده که بری روی کورس ,تو حتی نمیدونی آهنگ راجب چیه
,من خودمم واقعاً نمیدونم آهنگ راجب چیه - ,,,این راجب -
♪ Goh-hana ♪
♪ My guitar ♪ ,گیتارته
♪ Goh-hana ♪
نمیدونم, یعنی، شاید راجب اینه که قادر نیستم چیزارو ول کنم؟
,هی - ,هی -
این سوتین جدیده؟
,عا، نه، من همیشه اینو داشتم
,همم
,این,,,خوبه
,واقعاً خوبه
,ممنون
,متاسفم
میشه ممت رو لمس کنم؟
,آره، حتماً، ولی بهشون نگو ممه
,باشه
چی باید صداشون کنم؟
،خب، ما دیگه تو دبیرستان نیستیم ,پس مطمئنم خودت میتونی بفهمی
پستان ها؟
,باشه، آره،بوی سیر میدی, ببخشید
,هی
ریچ؟
اینجا، اینجا چه خبره؟
,هیچی
میخوای راجبش حرف بزنی؟ - ,هیچ خبری نیست -
,تو,,,تو خیلی خوشگل شدی
,ممنون
,واقعی میگم
من خیلی خوش شانسم ,که با تو ازدواج کردم
,میشنوم چی میگی
,من دیوونه وار عاشقتم
,,,من به اندازه خودت عاشقتم - ,باشه، باشه! باشه، جاش -
شرمندم، من,,,من دیرم شده قراره ,امی رو توی سانتا مانیکا ببینم و فیلم ببینیم
و ترافیک همین الانشم ,مثل کابوس شده، پس
,خداحافظ
چه فیلمی میخواین ببینین؟
,نمیدونم
,,,یه چیزیو امتحان میکنیم، و
,,,میدونی چیه، عام
ما احتمالاً بعدش میریم بیرون ،که غذا بخوریم
پس نمیدونم که چع ساعتی ,برمیگردم خونه
,ببین، ریچل، متاسفم
,باشه؟ من خیلی متاسفم
نمیدونم چند دفعه مجبورم ،که ازت عذرخواهی کنم
,ولی نمیتونم فاصله ای که درست میکنیو تحمل کنم - ,نمیخوام راجبش حرف بزنم -
ما راجب این دوشنبه با دکتر لوین ,,,حرف میزنیم، پس نیاز دارم که
,نیاز دارم بهم اعتماد کنی
,بهت اعتماد دارم
♪ S omewhere in the nighttime ♪
♪ There's a dream That would not wake ♪
♪ And the echoes Of old wise men ♪
♪ Said "You made A big mistake" ♪
♪ Oh, by the way side ♪
♪ Far away from your turn ♪
چه گوهیه؟
,شرمنده, سلام
,اوه خدای من
از کی تاحالا تو نوشابه رژیمی میخوری؟
از وقتی سوخت و ساز بدنم ,از کار افتاد, ما پیر شدیم، گاه
,تو هنوز خوشگلی
,تو هم همینطور
,دروغگو
،نه، جدی میگم، این دوران پدر بودن ,خیلی بهت میاد
تو چطور؟ تو به این مادر ,,,بشی فکر میکنی، یا
,به سلامتی
داریم به سلامتی چی میزنیم؟
,اوه, عام، تجدید دیدار دبیرستانیمون
!اوه آره, یوزپلنگ ها حمله
,یوزپلنگ ها حمله
باید بشینیم؟
,اوهوم
شرمنده، من,,,من نوز ,دارم اینجا جمع و جور میکگنم
،دارم سعی میکنم بررسی کنم ,تو خونه یه دوست بخوابم
میدونی، این چیزی مثل همون ,خدمات خدمتکاره، گاه
,پس باید هرروز بهشون انعام بدی
اوه، ولی بازم باید ,هر روز بهشون انعام بدی
خب، زندگی من اندازه ,زندگی شما خفن از آب درنیومد
چی؟
,امی بهم خبرای جدیدو داده - ,اوه -
,بنظر میرسه که شما بچه ها خیلی موفقین تو و شوهرت, جاش؟
,اوهوم
شما باهم خوشحالین؟
,اوهوم، ما یکپارچه ایم
هی، متاسفم که اوضع ,با "پروفسور" خوب در نیومد
,نه، نیستی, تو ازش متنفری
,من ازش متنفر نیستم
,تو ازش متنفری
,اون از من متنفره
شرمنده که باعث شدم ,اوضاع انقدر عجیب شه
,مشکلی نیست
,ازش خواستم باهام ازدواج کنه
اون خب کاملاً معلومه ,که همچین چیزیو نمیخواست
نمیدونم دیگه چیکار میتونم بکنم، میدونی؟>
من تقریباً موسیقی رو ,بخاظر اون ول کردم
اریکا اینو گفت؟
,دقیقاً خودش نگفت
کدوم کلمات؟
،اون گفت که " گاه ناکامرا "تو دیگه هیچوقت اجازه موسیقی نواختن نداری؟
,اون هیچی نگفت
یعنی، اون میخواست که پدر بچه هاش یه موسیقی دان ناموفق باشه؟
،آره، ولی ول کردن اون گیتار ,این به شدت زیاده، گاه
یه حواس پرتیه, این یه تغییر ,اساسی توی زندگیه
داری میگی که بچت تاحالا گیتار زدن یا آهنگ خوندنتو ندیده؟
اون سی دی و اینارو شنیده، ولی ,اینطور نبود که من براش خونده باشم
بهت میگم چیکار کنی، بهت ,اجازه میدم که رو من تمرین کنی
,یه آهنگ
,نه
",آره, "جایگزین ولنتاین
,نه
,نسخه دو نفره
,نه, واقعاً نمیخوام
,باشه
,جاش داره بهم خیانت میکنه
شنیدی چی گفتم؟
آره, نه، من,,,تو الان نگفتی که شما ها باهم یک پارچه این؟
,هستیم, ما توی مشاوره ایم ,داریم روش کار میکنیم
,متاسفم, تو بیشتر از اینا لیاقت داری
آره؟ فکر میکنی لیاقت تورو دارم؟
,تو لیاقتت خیلی بیشتر از منه
,نه، من خوبم, بلند نشین, من خوبم
یعنی، لعنتی، من نمیخوام ,,,جلوتو بگیرم
,نه، من هی خودمو میگیرم
هی، اون آخر هفته قبل از اینکه من از کالج برن، وقتی خونتون موندمو یادته؟
,اوهوم, آره, تو مست بودی
من داشتم تظاهر میکردم که ,روی تخت از هوش رفتم
,,,من فقط,,,من تظاهر کردم و بعدش، عام
،من فقط روی تختت دراز کشیده بودم ,منتظر بودم که یه حرکتی بزنی
و منم نمیخواستم از یه دختر ,مست سو استفاده کنم
,خب، ولی من مست نبودم
,منم اینو نمیدونستم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,تو زود برگشتی
همه چی خوبه؟
,باشه
,سلام
تو مستی؟
,دو تا نوشیدنی! دو تا نوشیدنی خوردم
دو تا نوشی,,,و رانندگی هم کردی؟
باشه, عزیزم، من واقعاً نیاز دارم که خفه شی، باشه؟
،نمیدونم چه فیلمی دیدی ,ولی از اینکه انقدر دیوونت کرده خوشم میاد
,من دیوونه نیستم
,من نگفتم که دیوونه ای
,من دیوونه نیستم
,باشه
!بگو
,تو دیوونه نیستی
,من دیوونه نیستم
,اون لیس زدن عکسامو تموم کرد
چی؟
,اون لیس زدن عکسامو تموم کرد
,تو داری تعقیب میکنی
درواقع، من فکر میکنم ,اونی که داره تعقیب میکنه تویی
چی؟
,گاه اون بیرونه
چی؟
,اوه خدای من
چقدره که اون بیرونه؟
اونقدری هست که بفهمم ,که تو کورس نداری
میدونی، انگار داریم قرار میذاریم، ما داریم ,حسامون رو منتقل میکنی، و داره خوب پیش میره
،حس میکنم اون به شدت بهم علاقه داره
و بالاخره خوشحال شدم که ،میتونم قرار گذاشتن با احمقارو تموم کنم
میدونی؟
مثل کسی که میخواد که زبونش رو روی گلوت بکشه
و نمیدونه که چطور لمست کنه؟
,و اون یک دفعه ناپدید میشه
,متوجه نمیشم
,آه، بیخیال, صبر نکن
تو الان اینو نوشتی؟
,اوهوم
دلت برای پینه هات تنگ میشه، ها؟
,آره, اونا الان مثل کره نرم شدن
,یجورایی من و یاد چیزی میندازه
مثل یه آهنگ بچگونه؟
,کیرم دهنت, کیرم دهنت
متاسفانه، الان نمیتونم، ولی ,بابت دعوت ممنونم
,من میرم درس بخونم ,شما دو تا خوب رفتار کنین
,باشه
!اوه
!آره، ها
,سعی میکنم ولت کنم
من قراره، صداقانه بگم، الان ,آهنگتو نابود کنم، ولی دوباره درستش میکنیم
,,,برای همینه,,,ما
آره, تو باید قبلاز اینکه املت ,درست کنی تخم مرغو بشکونی
ما به یه هوک نیاز داریم، پس این هوک ,بعدی منه که به کورس ختم میشه
,,,که تو باید بری، عا
,حس میکنم داری مسخرم میکنی
,نه، نه
نه، من فقط داره باهات ,,,بهم خوش میگذره، ولی
,خیلی خب، اره
,نمیدونم، متاسفم، متاسفم ,متاسفم، باشه
♪ What do I know ♪
♪ I'm trying to ♪
♪ Find the chorus ♪
,,,من یجورایی کورس رو میخواستم - ♪ Happy, sad, happy, sad ♪
من,,,میشه کورس رو روی نوت سی بریم؟
,خیلی کنده
,بیخیال, اون عالی بود
,تاکا، تاکا - ,تاکا، تاکا -
,تاکا، تاکا
♪ I'm trying,,, ♪
خیلی سریع شد، خیلی سریعه, بیا ,سعی کنیم نیم نت رو پیدا کنیم
نیم نت؟ چرا نت یک چهارمو پیدا نمیکنی؟
♪ I'm trying to ♪
,مثل رگا شده
!آره
!نه، اینطوری نمیخوام, آخ به هرحال، چرا اومدی اینجا؟
،که بنوشم و خوش بگذرونم ,,,باشه، بیا
,فکر کردم قراره کمک کنی - ,و به تو کمک کنم -
برام سواله که میتونیم ,,,یه سومین خوب درست کنیم با
,اوه, بیا ببینیم
,صبر کن
,من باید بیشتر بخورم
,اوهوم, این خیلی خوبه
,این شگفت انگیزه
یکم بیشتر میخوای؟
,آره، لطفاً
هی، میتونم یه چیزی بهت بگم؟
چیه؟
عام، اون زمان که تو وگاس ،باهم میگشتیم و اینارو یادته
و یه شب خیلی خوب داشتیم؟
به هرحال، ببعد اون ،فکر نمیکردم داریم حرف میزنیم
،و میدونم که یجورایی سنگینه
ولی تو شایعات شنیدم که ،تو داری ازدواج میکنی
و میدونم که واقعی ازدواج نکردی ,,,و اینا، ولی مثل
،حالا هرچی، من این احساساتو داشتم ,پس یه آهنگ راجبش نوشتم
واقعاً؟ میتونم بشنوم؟
,باشه، چرا,,,آره، چی، آره, باشه گور باباش, میتونم با گیتارت بنوازم؟
,حتماً، آره, آره ,گاه ها, تو قبلم باهاش آهنگ زدی
!اوه، گاها
,آره, اون باعث افتخارشه
خیلی خب, باشه، واقعاً؟
,آره
،باشه، خب
فقط قبل اینکه اینو بخونم ,,,میخوام بگم که، عام
ناراحت نشو ازم، باشه؟
این برای ,خیلی وقت پیش بود
,نه بابا، نگران نباش - ,فکر نمیکردم دیگه تورو ببینم -
,,,واو, متاسفم، ولی عا
,نه، یعنی، مشکلی نیست ,به هرحال، باشه
♪ Walk out that door ♪
♪ And lock up my gate ♪
♪ Keep your midlife Crisis away ♪
♪ 'Cause far across town ♪
♪ Your wife's not okay ♪
♪ She needs you Like I need a change ♪
♪ Don't look at me ♪
♪ With those Eskimo eyes ♪
♪ You're not the one for me ♪
♪ And I'm standing tall ♪
♪ On the tips of my feet ♪
♪ You're not the one for me ♪
,تکون نخور, صبر کن
تکون نخورم؟ - ,اره -
,سلام، همگی
,بابت اون متاسفم
,,,اریکا، من ,من تسلیت میگم
این آهنگو 15 سال پیش برای ,عموم که فوت کرده بود نوشتم
به یه شرکت دارویی ,به اسم رلاتریکس فروختم
،اگه تجویز به رلاتریکس شدین ,شاید این آشنا بنظر برسه
,به هرحال، این برای توئه، اقای ابه
♪ Watch the sunset Bleed the day ♪
♪ And soak the sky in red ♪
♪ And the evening Wraps its bandage ♪
♪ Up around its wounded head ♪
♪ Let's end the day ♪
♪ Like this to infirmary ♪
♪ Whisper if you want me ♪
♪ Breathe a sigh into the wind ♪
♪ You can shout it If you want to ♪
♪ Get it out And catch my whim ♪
♪ Let's book the first flight ♪
♪ To where you want to go ♪
♪ Day like this ♪
♪ Goes down in infamy ♪
♪ There's no goodbye ♪
♪ And I just can't believe ♪
♪ We won't see him ♪
♪ Anymore ♪
,کارت خیلی خوب بود
,ممنون
,منالان یه یتیمم
,آره
,میدونم, عجیبه
,آره
چرا بیشتر درد نمیکنه؟
,تو باز باید بنوازی ,این چیزیه که خوشحالت میکنه
ساچیکو منو خیلی بیشتر از ,موسیقی خوشحال میکنه
میدونی، من اینجا ,درخواست برای یه شغل دادم
,میدونم, جولیا بهم گفت
,من از مدیسون خستم
,منم
من میخوام ساچیکو ببینه پدر و مادرش دارن میرن دنبال رویا هاشون، میدونی؟
تو چیزی نمیخوای بگی؟
موندم که آیا مسابقم شروع شده یا نه، میدونی؟
,یکی اینو آورد
,ساچیکو دنبالت میگرده - ,اوه، لعنتی -
اونا از طرف کین؟ - ,نمیدونم -
،اوه، واو ,ببین این چقدر خوب بنظر میرسه
,اوه آره، آره، آره, من، دوسش دارم ,ممنون، ممنون
,ولی صبر کن، من یکم میخوام برگردم عقب !اوه خدای من، من عاشقشم
اوه، واو, من هفته هاست ,که نخندیده بودم
,من بابت پدرت واقعاً متاسفم
,ممنون, خیلی چیزا بوده
,,,میدونم
,تو اون شب رفتی تو اتاق گاه
,هیچ اتفاقی نیوفتاد
,میدونم
,هیچ اتفاقی هیچوقت بین من و گاه نیوفتاد ,یعنی، ما حتی هیچوقت همو نبوسیدیم
هیچوقت؟
,نه، حتی توی شب پرام هم نه
چرا نبوسیدین؟
,فقط هیچوقت نشد که بشه ,ممنون
شما خانوم ها میدونین چی میخواین؟
,عا, هنوز نه، شرمنده
خب، اگه چیزی بین شما دوتا ,,,اتفاق افتاد مشلی نداره
،هیچ اتفاقی نیوفتاد ,و منم ازدواج کردم
,,,میدونم، ولی چیزی که میخوام بگم اینه که
,من درک میکنم
من قبول میکنم که تو یه بخش ,مهم زندگی اونی
,ممنون که اینو گفتی
،شاید برگردم اینجا
و نمیدونم که من و گاه ,دوباره برمیگردیم باهمدیگه یا نه
,,,ولی
,میدونم که چه حسی بهت داره
,اون عاشقته
,اون همیشه عاشقت بوده
صبر کن، اون خودش بهت گفت؟
,نه
,ولی معلومه
چطوریه؟
برای اینکه بدونی بگم، هراتفاقی ،که بیوفته، هرچقدر زمان بگذره
,شما بچه ها همیشه بهم متصلین
،تمام داستانی که شما بچه ها دارین ,من نمیتونم تکمیلش کنم
مطمئنم که شوهرت ,میدونه من چه حسی دارم
,آره
فکر میکردم تو داشتی ,بسکتبال بازی میکردی
آره، من قرار بود بازی کنم، بعدم فکر کردم خوب میشه که با ماشین برم مالیبو
،و غروب خورشیدو تماشا کنم ,توی ساحل شام بخورم
رزرو کردی؟
,نه
باشه,میخوای من بکنم؟
نه، مشکلی نیست, من داشتم سعی میکردم که اسم اونجاییو یادم بیاد که
،که ریچل و برندون بهمون گفتم
و بعدش یادم اومد که ریچل قرار بود ,که برات یه پیام با اسمش بفرسته
,,,پس
اون "موزیسن معمولیه"، اون یارو گاه؟
تو باهاش توی اتاق متلش نوشیدنی میخوری؟
داری با نگاه کردن داخل پیام هام چیکار میکنی؟
,,,ما راجب این با دکتر لوین حرف زدیم - نه، ما راجب -
،اینکه تو پیام های منو نخونی ,چون من اوضاعم ریده بود
,باشه، متاسفم - با اون چیکار کردی؟ با اون چیکار کردی؟ -
,من کاری باهاش نکردم
خب پس اون کدوم خریه؟ چرا من راجبش نمیدونم؟
,,,عام، اون کسی نیست, اون
,,,نه، این حقیقت نداره, اون، عام
تو شیفتشی یا همچین چیزی؟
,,,اوه خدای من، نه! نه، نه، نه
خب، پس چرا باید توی اتاق متلش باهاش نوشیدنی بزنی برای اینکه به شوهرت بدی؟
تو عاشقشی؟
,متاسفم
من الان فقط حس میکنم ,که خودم نیستم
,این پیک گیتاره و سعی داشتی بخوریش؟
,نه
,سعی نداشتی؟ باشه، خوبه میدونی چیه؟
,آره
میدونی، میخوای امتحان کنی؟
,کارت خوب بود, این یه نوت ایه ,حالا بیا دوباره انجامش بدیم
,این یه نوت دیه
میدونی میتونیم باهاش چیو بخونیم؟
,نه
"میتونیم "چشم بزن، چشمک بزن، ستاره کوچولو رو باهاش بزنیم, میخوای بزنیم؟
بیا ای بی سو رو بخونیم - ,باشه، بیا ای بی سی رو بخونیم -
♪ A, B, C, D, E, F, G ♪
♪ H, I, J, K, L, M, N, O, P ♪
♪ Q, R, S, T, U, V ♪
- ♪ W, X, Y, and Z ♪ - ♪ Black sheep Have you any wool? ♪
♪ Yes, sir, yes, sir Three bags full ♪
!ایول
میدونی، داشتم راجب چیزی که ,جاسمین داشت میگفت فکر میکردم
اوه، اون چی گفت؟
راجب آهنگ بچگونه، میدونی؟ باید راجب چی آهنگ بنویسم؟
,نمیدونم
تو نمیدونی؟ تک شاخ چطوره؟
بینی چطوره؟
باید یه آهنگ راجب بینی بنویسم؟
♪ بینی، بینی، بینی ♪
,احمقانست
بهم بگو باید راجب چی آهنگ بنویسم؟
,همم,,,دستت
دستم؟
♪ My fingers are on my hand ♪
♪ They should all form a band ♪
هی, میدونی چیه؟
،قبل اینکه تبدیل به رافی بعدی بشی میشه کمکم کنی آهنگمو تموم کنم؟
,قبوله, خوب بنظر میاد
,هی، ساچیکو، حدس بزن چیشده
چی؟ - ,,,من برات یه هدیه گرفتم, اون -
میشه حواست بهش باشه؟ - ,چی؟ اوه، آره، اره -
هی، چه خبر؟
,من الان توی ماشینم تو کجایی؟
,,,لوس فلیز, صبر کن، چجوری لوس فلیز، فیلیز؟
من میام دنبالت، باشه؟
,عا، اگرچه الان ساچیکو با منه
,اوه
,من درواقع توی آپارتمان یا مینگم
,اوه
میتونی بیای اینجا؟
الو؟
,هی
یه نوشیدنی میخوای؟
چی داری؟
,من آبجو و آب دارم
,آب میخوام
،تو میخوایم یکم تو میخوای یک از برای من بخوری؟
هی، ساچیکو، این قدیمی ترین ,دوستمه، ریچل
چند سالته؟
,اوه, ما از بزرگ ها همچین سوالایی نمیپرسیم - ,آره -
گشنته؟ میخوای بشینی؟
درواقق، میشه بریم یه جایی و حرف بزنیم؟
هی، یا مینگ، میشه یکم با ساچیکو بگردی؟
وقتی من بیرون دارم با ریچل حرف میزنم؟
,آره, اوهوم, حتماً
,ممنون
این باید سرش رو ,شغول نگه داره, ممنون
هی، تو حالت خوبه؟
من میخوام یه کاری کنم و میخوام که تو طبقش پیش بری، باشه؟
چی؟
صبر کن, وایسا, چه خبره؟ چه خبره؟
نخند، گاه, چیه؟
,این احمقانست !احمقانست؟ خفه شو -
!من چیزی نگفتم - !دست از خنده بردار -
!تمومش کن, اوه خدای من
,خیلی خب
دوباره امتحان کنیم؟
متاسفم، آماده نبودم, دوباره ,امتحانش کن، دوباره امتحانش کن
من دوباره امتحانش کنم؟ ,تو دوباره امتحانش کن, امتحان کن
ریچل, داریم چیکار میکنیم؟
,متاسفم، گاه, من دوست دارم
,لعنت
به یا مینگ میگی متاسفم؟
,راجب اون نگران نباش
,؟من خیلی خجالت زدم
,نباش، نباش
,من دوست دارم
,خداحافظ - ,خداحافظ -
اون چی بود؟
,روحمم خبر نداره
چه اتفاقی افتاد؟
,واقعاً اتفاق خاصی نیوفتاد
اون چی میخواست؟
,اون هیچی نمیخواست
اوه، واقعاً؟
چیو بهم نمیگی، گاه؟
تو نمیخوای که باهاش باشی؟
میشه جلوی ساچیکو راجب این حرف نزنیم؟
ما داریم چیکار میکنیم؟
ما اینجا داریم چیکار میکنیم؟
،ساچیکو بچه من نیست ,من پرستار تو نیتسم
,آره، میدونم/ میدونم
,من مادرش نیستم, اون مثل گاه هانا نیست - ,میدونم -
چی؟ - !گاه هانا، گیتار تخمیت -
میدونم داری راجب چی حرف میزنی ,,,میدونم داری به کی اشاره میکنی
اون کسی نیست که همینطوری هرموقع که مشکلات زندگیت رو نمیتونی حل کنی
,بیای بزاریش توی خونه من
,تو روحتم خبر نداره
منم ه زندگی دارم که !باید مشکلاتش رو حل کنم
,من نمیتونم همچین دختری باشم ,من نمیتونم همچین دختری باشم
داری راجب چی حرف میزنی؟ - ,من نمیتونم همچین دختر تخمیی باشم -
این دختر "به کیرمم نی ,"که داری کیو میکنی
,من کسیو نمیکنم
تو داشتی تو پیاده رو پیش خونم ,با ریچل رو هم میریختی
!تو فقط,,,اوه خدای من
من چی بودم؟ - ,کیری -
,اوه، ممنون, بیا اینجا
,,دماغت، تق
,من برای این کارا خیلی پیرم
,هی, جاشم
,گوش کن، من از دستت عصبانی نیستم
من فقط,,,من باید ,آروم شم و فکر کنم
,متاسفم
,من واقعاً متاسفم
وقتی برگردم، میتونیم راجب ,همه چیز حرف بزنیم
,دوست دارم
,خیلی خب، خداحافظ
اون پیراهن منه؟
,ننه، برای پدرم بود
,واقعاً بهت میاد
کم باید ,یه چیزی بهت بگم
تو نمیتونی از دست من ناراحت بشی، چون ,درپایان اصلاً معنی نداره
,من و ریچل امروز همو بوسیدیم
,خیلی بد بود، افتضاح بود
نه، خنده داره چون موقعی که بچه بودم ,راجب این خیال پردازی میکردم
,میدونی، ولی واقعیت اون، نه
نه؟
,نه
میدونی، داشتم فکر میکردم
,راجب اینکه قبلاً اوضاع چطور بود
متاسفم که کاری کردم حس کنی ,نمیتونی بیرون از ما زندگیی داشته باشی
,,,ما قبلا
,,,من فقط خودمونو میخوام، نمیدونم
,دست از سخت تر کردنش بردار
,آره
نمیدونم, داشتم فکر میکردم که ,نقل مکان کردن به لوس انجلس هم فکر بدی نی
من احتمالاً بتونم یه انتقالی ,به دفتر لوس انجلس بگیرم
شاید یه آپارتمان نزدیک تو و ساچیکو بگیرم؟
,,,یا
تو میتونی پولتو نگه داری
,و اینجا با ما زندگی کنی
شب بخیر؟
ما آماده ایم؟
,دارم آماده میشیم
,تورو برای خودممیکنم،" ووکال و گیتار" ,هرموقع که آماده باشین
♪ I'm ♪
♪ Trying to ♪
♪ Let you go ♪
♪ What do I know ♪
♪ You ♪
♪ Left me with ♪
♪ All of your things ♪
♪ What will this bring ♪
♪ But I still adore you ♪
♪ And I don't know why ♪
♪ Dreaming like a fool ♪
♪ Standing by ♪
♪ Thinking I will Make you mine ♪
♪ You ♪
♪ Left me with ♪
♪ All of your mail ♪
♪ Casting a spell ♪
♪ Why ♪
♪ Would you bring me home ♪
♪ For a one-night stand ♪
♪ That wasn't my plan ♪
♪ But I still adore you ♪
♪ And I don't know why ♪
♪ Dreaming like a fool ♪
♪ Standing by ♪
♪ Thinking I will Make you mine ♪
♪ Now ♪
♪ That you've had it ♪
♪ And now ♪
♪ That I gave it ♪
♪ Do you ♪
♪ Still see me ♪
♪ And am I ♪
♪ Still lovely ♪
♪ I still adore you ♪
♪ And I don't know why ♪
♪ Dreaming like a fool ♪
♪ Standing by ♪
♪ Thinking I will Make you mine ♪
♪ And thinking I will Make you mine ♪
,هی, من الان تورو دیدم
،متاسفم ,من الان سر کارم
خب، نظرت راجبش چی بود؟
عالی بود, اگرچه که از هیچکدوم ,از پیشنهاد هام استفاده نکردی
من نمیخواستم که اعتبار ,نوشتنش رو باهات شریک بشم
به هرحال، اون ملاقات چطور پیش رفت؟
,خوب بود
آره؟
"اونا قراره "آبی های پرستار ,و "الله کلنگ" رو انجام بدن
,واو، این عالیه
آره، موسیقی بچگونه, کی میدونست؟
,فکر کنم قرمزه, فکر میکنم باید جشن بگیریم
,خیلی خب، تا بعد, خداحافظ
,هی، من میرم استراحت کنم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
♪ I never thought I'd have to say it ♪
♪ I never thought It'd come to this fate ♪
♪ Hands on the clock They blur the timeline ♪
♪ Next thing you know It's just too late ♪
♪ So, hold on To your imagination ♪
♪ Hold on to your Hopes and dreams ♪
♪ Hold on to your humanity ♪
♪ You can let go Of the other things ♪
♪ And I never thought I'd have to say it ♪
♪ I always thought it was Common sense ♪
♪ Am I the optimist Or the cynic ♪
♪ Just depends on When you ask me, I guess ♪
♪ So, hold on To your imagination ♪
♪ Hold on To your hopes and dreams ♪
♪ Hold on To your sense of wonder ♪
♪ Hold on to your humanity ♪
♪ You can let go Of the other things ♪
♪ Hold on to your humanity ♪
♪ Hold on Onto a hand that needs it ♪
♪ We're losing on our grip ♪
♪ At least we'll have hope ♪
♪ At our fingertips ♪
♪ Hold on to your imagination ♪
♪ Hold on To your hopes and dreams ♪
♪ Hold on To your sense of wonder ♪
♪ Hold on to your humanity ♪
♪ You can let go Of the other things ♪
♪ Hold on to your imagination ♪
♪ Hold on To your hopes and dreams ♪
♪ Hold on To a hand that really needs it ♪
♪ Hold on to your humanity ♪
♪ You can let go Of the other things ♪
♪ Can't believe I have To tell you these things ♪
♪ Hold on to your humanity ♪
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال