رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
قربان یه دقیقه پیش رئیس گفت ازتون بخوام که درباره ی پیشرفت کار گزارش بدین
همه ی تصاویر دوربینای امنیتی ایستگاه مترو رو برام بیار
اصلا قابل ردیابی هست؟
اگه هدف قابل ردیابی نباشه ما به عنوان واحد بازرسی کاری از دستمون برنمیاد
تو چی هستی؟
یه سرباز، قربان
تو سربازی هستی که ناممکن ها رو ممکن میکنه
فکر نکن که ممکنه یا نه
سلام، قربان
متاسفم قربان، خیلی دور شده
آلفا خودش رو نشون نداد هیچ ردی از همدستش نیست
فکر کنم دوباره باید صحت گزارش پلیس رو بررسی کنیم
مامور زخمی شده
دبیرخونه ممکنه اطلاعاتی رو انتخاب کرده باشه ,,,که اونقدر قابل اعتماد نیست و
اونا رو بدون اینکه تایید کنه به ما داده
مامور در منطقه‌ی نظارت بتا زخمی شده
سرگرد یکی از مامورامون زخمی شده
جزئیات رو گزارش کن
ما ارتباط رو از دست دادیم
واسه ی همین رفتیم سرازیری سی رو چک کنیم و بتونیم اونجا پیداش کنیم
اسلحه چی؟ مامور چطوره؟
بیهوشه ولی متوجه شدیم
که نه چاقوئه نه تفنگه
مامور بیهوشه
ببخشید که صحبتتون رو قطع میکنم قربان
ولی یکی از مامورامون آسیب دیده
عذر میخوام
ما هنوز نمیدونیم
(دندانپزشکی دندان محکم) (کالگوکسو دست ساز روستایی)
گندش بزنن
بذار من برم
این صاحب رستورانه، درسته؟
برو
من دخترشم
چی؟- چی؟-
دختر؟
من بعد از اینکه بهم زنگ زد اومدم
بذار برم، فکر کردی کی هستی که نمیذاری من مامانمو ببینم؟
دخترش افسر پلیسه؟
اول باید علامت پلیس رو از ماشینت برداری
آره، من یه افسر پلیسم
بعد از اینکه یه تماس از طرف قربانی دریافت کردم اومدم, مشکل چیه؟
ول کن
!ولم کن
خدایا چرا پلیسا به جون هم افتادن؟
باهم همکاری ندارن
واسه همینه که این همه افسر پلیس
توی محافظت کردن از یه پیرزن، شکست خوردن
خدایا
برو بیرون
فقط یه چی رو بهم بگو
چه اتفاقی واسه ی صاحب رستوران افتاد؟
خیلی آسیب دید؟
نمیخوام دخالت کنم
چون فقط این خانومو قبل این ماجراها دیده بودم
اونجا غذا خورده بودم
منم امروز اونجا غذا خوردم
همینو میگم
چه اتفاقی براش افتاده؟
کیم مانوک
اومده بود اینجا، درسته؟
چطور فهمیدی؟
یه تماس دریافت کردم
از طرف کی؟- صاحب رستوران-
درباره ی چی؟
خودت ازش بپرس
چطور جرات میکنی اینجوری حرف بزنی؟
چطور جرات میکنم؟
اولین بار که همو دیدیم باهام غیر رسمی حرف زدی پس فکر کردم که باید هم سن باشیم
خب تو برای کسی به سن من یکم پیر به نظر میای
مطمئنم شنیدی که پلیس خودشو از این پرونده کشیده کنار
شنیدم
,,,ولی
وقتی الان میبینم که چطوری با اون همه مامور ،نتونستی از پس مراقبت از یه پیرزن بربیاین
فکر میکنم نباید خودمونو میکشیدیم کنار
فکر میکنی میتونی کار خاصی بکنی؟
از اونجایی که دولت داره انقدر زور میزنه مظنون باید یه آدم کله گنده باشه
کیه؟
طفره میری
باید یه چیز دیگه ای هم باشه
سرگرد
اون کیه؟
یه افسر پلیسه
از واحد سونگجه؟
کارآگاه جونگ سه بیونگ؟
باید همون اول بهمون میگفتین
که اسلحه‌هامون رو آماده نگه داریم چون ممکنه بتا فرار کنه
شما بودی که گفتی اگه حواسمون به بتا باشه آلفا خودشو نشون میده
واسه همینه که همدستای بتا تعقیبمون کردن الان این شد تقصیر ما؟
قاتل کجاست؟
همون جور که شنیدی ما دنبالش میگردیم
چرا هنوز دنبالشین؟
تو خیلی به اطلاعات من اعتماد کردی که بدون اینکه بگی به مامورت حمله شده
تعقیبش کردی
پس نباید تا الان مظنون رو دستگیر کرده باشی؟
کارآگاه چی؟
احتمالا تو کارت یه اشتباه وحشتناک کردی
که اون هر کاری عشقش میکشه میکنه
خودت نیاوردیش اینجا؟- ,,,چرا من باید-
چرا من باید همچین کاری بکنم؟
شنیدم که دوباره به رییس گفتی صحت گزارشای پلیس رو بررسی کنه
چون دبیرخونه از اول بهتون اطلاعات غلط داده
نیاوردیش اینجا که تاییدش کنه؟
مامور ویژه ی ما کاملا مسلح بود و یکی الان اونو خلع سلاح کرده
هیچ کس به جز آلفا نمیتونه همچین کاری کرده باشه اطلاعاتی که بهمون دادی غلط نبود
حتی قبل از اینکه به مامورت حمله بشه
اطلاعاتی که بهتون دادیم دقیق بود
کارآگاه رو بسپر به ما
بله
بازرس جونگ سه بیوک
گفتی یه تماس از طرف صاحب رستوران دریافت کردی
ولی چرا بهت زنگ زد؟
کی بهش شماره ی خودتو دادی؟
به جز الان، بعد از وقتی که بهت دستور دادن از پرونده بکشی کنار
توش دخالتی کردی؟
به سوال جواب بده
چه اتفاقی واسه ی پیرزن افتاد؟
کارآگاه جونگ سه بیوک
اون گفت که فکر میکنه قاتل برگشته
و حدود یه ربع طول کشید که خودمو برسونم اونجا
،وقتی رسیدم
یه گروهی از سربازای به اصطلاح پلیس اونجا بودن
و همین که رسیدم آمبولانس داشت یکی رو میبرد
اگه اونا اون بیرون نبودن این اتفاق هم نمی‌افتاد
اون همه ماموری که اون بیرون بود
وقتی به یه شهروند داشت حمله میشد چه غلطی میکردن؟
یه قتل دومی در کار بود؟
تو ازش به عنوان طعمه استفاده کردی، نه؟
اونا اون بیرون نبودن که قاتل رو بگیرن اومده بودن زنه رو بگیرن نه؟
شما گفتین که گرفتینش
این چه جور تحقیقاتیه؟
کارآگاه
هر چیزی که به صاحب رستوران گفتی و اون پشت تلفن بهت گفت رو بگو
من جاتون میمونم
کارآگاه- ممکنه براتون سخت باشه که قبول کنین-
ولی ما اجازه نداریم که بهتون یه توضیح قانع کننده بدیم
منم وظیفه ندارم بهت توضیحی بدم
,,,تنها چیزی که میتونیم بگیم
،اینه که اگه بازم به رفتارهای خودسرانه‌ ادامه بدین
از وظایفتون برکنار میشین
مطمئن بشین بهش اطلاع داده بشه که اگه بازم به رفتارش ادامه بده بیکار میشه
منظورم از تمام وظایفه
چرا بهم نگفتی؟
اینکه کارآگاه جونگ سه بیوک همسر سابقته, چرا؟
مشکلی هست؟
شما چی فکر میکنین آقای سونگ او جین؟
کارآگاهی که بخاطر جاسوسی دستگیرش کردیم
جزو خانواده یکی از افرادمونه
نظرت چیه؟
مشکلی پیش میاد یا نه؟
یکی از اعضای خانواده‌ام بود, دیگه نیست
و خیلی وقت پیش از هم جدا شدیم
باهاش در ارتباط بودی؟- نه-
چرا وقتی برای گرفتنش رفتی سازمان پزشکی قانونی چیزی نگفتی؟
چون یه مسئله شخصی بود
هیچ قصد دیگه‌ای نداشتم خانم
دیگه تو این قضیه دخالت نکن
گرچه در هرصورت دیگه بهش کاری نداریم
منظورتون چیه؟
منظورم اینه برگرد سر کارت
یا اینکه نمیخوای روی چیزای دیگه که مربوط به همسر سابقت نیست کار کنی؟
از این طرف به سمت راست برید
همین الان رفت
سه بیوک
جونگ سه بیوک
(فروشگاه، دومین قتل)
لعنت
دیگه تو این قضیه دخالت نکن
گرچه در هرصورت دیگه بهش کاری نداریم
,,,دو نفر زخمی شدن
,,,فکر میکنی مطبوعات چقدر ساکت می‌مونن
خدایا گردنم خیلی درد میکنه
هنوزم میبینیش؟
آره
کی بود؟
ساعت 7:28 دقیقه شب؟ کدوم ایستگاه؟
باشه
فهمیدم
خب؟
روح دوباره ظاهر شد؟
,,,شما از کجا فهمیدین
,,,که من- مگه مهمه؟ جوابمو بده-
اینطور به نظر میاد
ترجیح میدادم جلوی من ظاهر بشه
خیلی دوست دارم حداقل یبار ببینمش
خانم چه, این یه بازی یا واقعیت مجازی نیستش که
اگه اینجوری فکر کنی آسیب میبینی میدونی اون زن چقدر خطرناکه؟
چقدر خطرناکه؟ شما میدونی؟
همین الان گفتن مردم صدمه دیدن
دو نفر
متوجه نیستی؟
,,,با قاتل، اون
آقای سونگ کجاست؟
گفت چون صبح زود اومد نتونست صبحانه بخوره
غذا خوردین؟
ببخشید, اگه غذامو نخورم قندم میفته
،کیم مانوک، متهم به قتل
ساعت 7:28 سوار قطاری به سمت شمال شد و ایستگاه سونگجه رو ترک کرد
دستگاه ردیابی که توی وسایلش کار گذاشته شده بود، کف قطار پیدا شد
نمیدونیم کجا از قطار پیدا شده یا کجا رفته
تصاویر دوربین‌های مدار بسته تمام ایستگاه های مترو رو چک کنین
و با مرکز کنترل تماس بگیرین تا توی همه گیت‌ها تشخیص چهره انجام بدن
مطمئنا تیم ویژه هم دوربین‌ها رو چک میکنه پس بیاین ما اول پیداش کنیم
بله
به نظر میاد اون خانم پیر فقط زخمی شده
ساعت چند آمبولانس رو سر صحنه دیدی؟
همینجا نگه دارین
(کالگوکسو دست ساز روستایی)
چطور ممکنه همچین اتفاقی بیوفته؟
یک لحظه صبر کن، من تو رو یجایی دیدم
آها تو همونی که دروغ گفتی دختر پیرزن هستی
حدس می‌زنم هنوز هم میتونی با اون چشم‌های ریز ببینی
اگه نتونم اونارو ببینم، اونا چشم نیستن بلکه فقط سوراخن
دو نفر رو از این خیابون باریک با برانکارد بردن
و این خانم جوان رو کشیدن بردن
حتی یک نابینا هم اینو میدید
دو؟ دو نفر رو برانکارد کردن؟
خب خانم مسن چطوره؟
خوشبختانه فقط چندتا بخیه خورده
هر دوتاشون رو از این ساختمون بردن؟
اره- نه بابا-
کسی که از اینجا برده شد اون خانم بود
یکی دیگرو از اونجا بردن
اونجا بود؟- چطور یادت نمیاد؟-
اون جای کباب
پلیس تمام مدت از پله ها بالا و پایین می رفت
اونا فکر میکردن که راه پله فرو می ریزه
کسی از پشت ساختمون هم روی برانکارد برده میشد؟
شخصی رو روی اون دیدی؟- نه، ندیدم-
تو؟
منم کسیو ندیدم
پس به جز صاحب رستوران کی آسیب دیده؟
اونم تو همین کوچه زندگی میکنه؟
یعنی چی؟ امیدواری کسی از این محله بوده باشه؟
آمبولانس ها کجا رفتن؟- کجا میخواستی برن؟-
رفتن بیمارستان دیگه
کدوم بیمارستان؟ کدوم طرفی رفتن؟
خب فکر کنم هردوتاشون اینوری رفتن
چی میگی؟
مسیرهای مختلفی رو رفتن
این طرفی
و اون طرفی, مسیرشون جدا شد و راه‌های مختلفی رو رفتن
خدایا
تا حالا دیدی یه روح تو دوربین امینتی بیفته؟
خدایا این هیچ فرقی با کار میدانی نداره
کار شرکتی باید تکراری و بی زحمت باشه
ما تا 20 سال دیگه این کارو قراره انجام بدیم
(21GIL-50 دونگشین رو، جوچون شی، گیونگی دو)
(کالگوکسو دست ساز روستایی)
(تنظیمات تاریخ)
حدود 7 و 40؟
51SU 8346
!هی
(قتل جوچئون)
(قتل فروشگاه رفاه جوچئون)
(باتری کافی نیست)
لعنت بر شیطون
هی
کسی اینجا نیست؟
(دوکبوکی)
ممنون
اینو ببین
چطوره؟
قطار در حال حرکته
…مسافرانی که سوار نشده اند لطفا عقب برن
حالت خوب نیست؟
فکر کردم دیروز هم اینجا دیدمت
ولش کن
اون دیگه چی بود؟
آره، حول و حوش7:40 دقیقه دیشب
,,,خیلی خب، مرکز اورژانس بیمارستان
بله، ممنون
(sighs)
قضیه چیه؟ باز چه اتفاقی افتاده؟
(صفحه گفتگوی گروهی)
تو اینو امضا کردی؟- احیانا به این خاطر نیست که اون سری از دستش دادی؟-
بخش منابع انسانی، کلانتری سونگجه) (انتقال نیروی پرسنل در نیم سال دوم
(جونگ سه بیوک به شهرستان جونام منتقل می‌شود)
حتما یه دلیلی داره
ناوگان دریایی پلیس می‌خواد تیم پزشکی قانونی تحقیقاتش رو گسترش بده
,,,تنها چیزی که می‌تونیم بگیم اینه که
،اگه قرار باشه اینطوری خودسرانه عمل کنی
از ماموریت‌ها حذف میشی
از تمامشون منظورمه
مجرما همینطور دارن شواهد و مدارک رو ,,,میندازن تو دریا
پس یعنی اونا میخوان تیم پزشکی قانونی زیر دریا رو توسعه بدن
کی دستورش رو داده؟
چه اهمیتی داره؟ چیکارش می‌خوای بکنی؟
!اون حرومیا
کدوم حرومیا؟
خرابترش نکن
،من نمی‌دونم چه خبره
‌اما تابحال ندیدم کسی بتونه با شکایت آنلاین کاری پیش ببره
فقط به ضرر خودت میشه
(فرم درخواست مرخصی)
به سلامتی میری تعطیلات؟
همش عقبش می‌نداختم
یمدت مرخصی می‌گیرم
خوبه
وقت می‌خوای تا وسایلت رو جمع کنی
آره
عه، چرا اونا رو داری می‌بری؟
اینا رو با پول خودم خریدم این مدت همش از اینا می‌خریدم
نمی‌دونستی مگه؟
حالا کی قراره پرش کنه؟
من که نمیگم تیم من باید همه کاره باشه
اگه شما حداقل بهمون بگین که ,,,مامور ویژه چطور صدمه دیده
،و موقعیت چطور بوده
اونوقت دیگه مثل الان برای همکاری باهم مشکلی نداشتیم
،تیم ویژه که توی صحنه‌ ان، ما اینجا
و تیم کنترل شبکه همه داریم جدا مبارزه می‌کنیم
هر کاری که برای حفظ محرمانه بودنش می‌کنیم باعث میشه بازدهی همه چیز کم بشه
متوجه نیستین که اعتبار تیم ویژه دیگه مثل قبل نیست
همیشه همینطور بوده
,,,و تو تابحال مسئله‌ای باهاش نداشتی- بخاطر اینه که مشکل بزرگی پیش نیومده-
بعنوان رئیس، تو باید فرق داشته باشی
سر و کله روحه از وقتی تو تو اون مقام بودی پیدا شد
نمی‌خوای بگیریش؟
بخاطر این نیست که میخوای ببینی ,,,ته این ماجرا اونم وقتی
هنوز تو این جایگاه قرار داری، چی میشه؟
ما باید تا تهش شاهد باشیم، سالهاست منتظر این فرصت بودیم
راست میگی والا !حرف حق جواب نداره
هردومون وقتی از نزدیک ببینیمش سوالات زیادی ازش داریم
،و اگه اونو گرفته باشن
,,,تو متوجه میشی، برای این کار، اول
ما هیچوقت نمی‌دونیم کی اون احمقا ,,,خودشونو نشون میدن
پس امنیت از همه چی مهم تره
احیانا تو همونی نبودی وقتی که من بعنوان رئیس انتخاب شدم اینو بهم گفت؟
اگه پای یه روانی هم وسط باشه، اونم می‌گیریم
که اینطور
اگه من سازنده گرید رو پیدا می‌کردم چی؟
اونوقت باید این سوال رو بپرسم
چطور سفر در زمان ممکنه؟
,,,آینده بشر چطوری قراره بشه، و
و؟
چرا آخه باید سرایدار رو می‌کشت؟
هدفش از این کار چی بود؟
درسته
,,,این دقیقا
بیا خوب بهش فکر کنیم
میدونم تو هم داری اینکارو می‌کنی چون دقیقا به اندازه من ازش سوال داری
لطفا بهش فکر کنین
چرا؟
یه محقق میتونست مفید باشه
,,,ولی چرا
سلام؟
کسی اونجاست؟
سلام؟
خوبی؟
صدمه دیدی؟
اونا باید اینجا باشن
دیدیش‌، درسته؟
میتونی بهم بگی چه اتفاقی واسه پدرت افتاد؟
,,,اسمش
,,,لی
لی نمیدونم چی بود
خدایا
،حتی اگه یه پلیس باشی
من اجازه ندارم درباره شرایط بیمارها صحبت کنم
اونم درگیر این پرونده بوده ,,,ما باید بدونیم که حالش چطوره
منظورتون رو میفهمم
ولی سرپرستش مستقیما بهمون گفت که به کسی دربارش نگیم
کدوم سرپرست؟
خانوادش؟
یا سرپرست اداری؟
فکر کنم همینه
دفتر بهتون گفت که درباره اون مریض هیچی نگین، درسته؟
گفتم دست از این کارت بردار
مشکلی نیست، من حواسم بهش هست- باشه-
من گفتم اون از این بیمارستان رفته انقدر دکتر رو اذیت نکنین
متاسفم
این رو از میز اطلاعات طبقه پایین شنیدی؟
درست گفته؟
چرا اومدی اینجا؟ فکر میکردم بری یه بیمارستان دیگه
قبلا رفتم- صاحب رستوران رو دیدی؟-
چی گفت؟
خیلی از نظر روحی آسیب دیده بود میخوام بعدا دوباره ازش بپرسم
یه لحظه صبر کن
اون کسی که اینجا بستری شده یکی از سربازهای شماست، درسته؟
یکی از کسایی که اون بیرون دیدبانی میدادن
منم نمیدونم, میرم بفهمم
،حتی بدون درخواستتون هم ما هیچوقت اطلاعات بیمارهای اینجا رو فاش نمیکنیم
خیالم راحت شد
بعضیا همه چیز رو میگن حتی اگه ازشون درخواست هم بکنیم
احتمالا یه بیمارستان دیگه‌ایه
,,,میگم، سربازمون
نه، منظورم مریضمونه
ایده‌ای نداری که با چی بهش حمله کرده بودن؟
نه, این چیزیه که شما باید بفهمین
درسته
,,,ولی این پرونده خیلی
تا حالا همچین جسدی رو ندیدم
اعضای داخلی بدنش انگار با یه چیز برقی صدمه دیده بودن
,,,به نظر نمیرسه که
انگار دچار برق گرفتگی شده؟
و اعضای داخلی بدنش صدمه دیدن؟
چطوری فهمیدی؟
یکی از اعضای تیمم گفت که از یه دکترِ اینجا شنیده شما همون دکترین؟
بله خودمم
,,,عا
,,,خب به نظر میرسه اون در معرض گرمای شدید بوده
ولی هیچ ایده‌ای ندارم که چطوری
یکی از نیروهای ویژه‌اس که صدمه دیده
و قبلا هم مرخص شده بود
فکر کنم خیلی جدی صدمه ندیده- یه ذره زخمی شده بود-
پشت گردنش؟- بله-
یکی که میتونه گردن یکی از نیروهای ویژه رو بسوزونه؟
باید خودش باشه
بعدش اون رو گم کردن
چرا فقط یه سوختگی سطحی هست؟
بیست و چهار سال پیش اون یه نفر رو تا حد مرگ سوزوند
نباید سوالت رو یه طور دیگه‌ای بپرسی؟
اون تونسته کمی بسوزونتش
پس چرا اون موقع تا این حد پیش رفته؟
شاید الان از همچین بویی بدش میاد
راستی، چطوری فهمیدی این بیمارستانه؟
از اورژانس پرسیدم
ازشون پرسیدم آمبولانس از اون کوچه کجا رفت
اینو فقط با یه تلفن زدن فهمیدی؟
مگه خودتم همینطوری نفهمیدی؟
خب، یه جورایی
کی فهمیدی که دو نفر مورد حمله قرار گرفتن؟
وقتی سرکار بودم
ولی نمیتونستم در موردش به بقیه چیزی بگم ,,,واسه همین
من بخاطر به اشتراک نذاشتن اطلاعات سرزنشت نکردم
تو بهم گفتی اون خانوم مسنه چجوری بود در حالی که اصلا مجبور نبودی
تو چی؟ تو چطوری فهمیدی دو نفر مورد حمله قرار گرفتن؟
امروز که رفتم سر صحنه، راجع بهش شنیدم
دوباره رفتی اونجا؟
اگه به اونجا رفتن ادامه بدی مجازات میشی جدی میگم
باید اینو اونجا ولش میکردم؟ نباید میرفتم میاوردمش؟
دیگه باید برگردی وقت ناهارت حتما تا الان تموم شده
کیم مانوک
دیشب تو ایستگاه مترو دیده شده
البته، دوباره یه جایی بین ایستگاه سونگجه و گودونگ ناپدید شد
حول و حوش ساعت هفت و نیم بعد از ظهر
کسی دید که غیب بشه؟
تا الان، تو تنها کسی هستی
که اون لحظه رو دیده
درسته
ولی چرا؟
پس اسمت لی شیوون بود
مُردی؟
فوت شده اعلام شده
بذار ببینم
,,,شخصی که دنبالش میگردین
فوت شده اعلام شده
نه، اونی که سال 1997 مُرد رو نمیگم دنبال پسرش میگردم
بله، شخصی که سال 1997 مُرد آقای لی جانگ هیوک، پدر
و آقای لی شیوون، فرزند اون هم سال 2015 فوت شده
نام: لی شیوون) (وضعیت: فوت شده
اون پسر واقعیش نبوده
کی؟
لی جانگ هیوک، سال 1992 وقتی لی شیوون یک ساله بوده، به فرزندخوندگی گرفتتش
و آقای لی جانگ هیوک 18مِی سال 1997 مُرده
ولی پسر خوندش هم سال 2015 مُرده؟
میتونسته زودتر هم مُرده باشه
مدارک اون رو فوت شده اعلام کردن
به نظر میرسه به این دلیل باشه که نتونستند وقتی به سن سربازی رسیده
بهش دسترسی پیدا کنند
اونا زمانی این کارو میکنند که محل زندگی فرد ثبت نشده باشه
اگر اینطوره
شما نمیدونید اون واقعا زنده هست یا مُرده اون فقط فوت شده اعلام شده
اینم ممکنه باشه
چرا دنبال مادرش نمیگردین؟
اون مادرخوندشه ولی نوشته هنوز زنده هست
اون گفت اگه تمام روز خونه بمونه، از گشنگی میمیره چون کسی نیست ازش مراقبت کنه
آقای لی رسماً بهم التماس کرد بذارم بیاد تو ,,,واسه همین
یه بچه که به فرزندخوندگی گرفته شده و کسی رو نداشته که ازش مراقبت کنه
پدر و مادر واقعیش مُردن
چه اتفاقی میتونه واسش افتاده باشه؟
(سیستم جستجوی داده های بین المللی)
(جونگ سه بیوک، جستجو)
نیروی انسانی، ایستگاه پلیس سونگجه) (انتقال پرسنل نیمه دوم
جونگ سه بیوک) (انتقال به منطقه جونام
سلام
,,,کارآگاه، امشب
کجایید؟
,,,من
بهرحال، چی شده؟
میتونم امشب باهاتون حرف بزنم؟
اگه وقت داشته باشین
زمان زیاد دارم
باشه
خداحافظ
شاید از بوش خسته شده
چه بویی؟
بوی گوشت سوخته
همه ی اطلاعات درباره ی اون، توی طبقه 13ام ساختمونِ شرکتمه
تو فقط باید بهم کمک کنی وارد اونجا بشم
بعدش میتونی منو بُکشی
میتونی بهم شلیک کنی
برام مهم نیست
تماس ها) (پرستار
الو سلام، منم
احیاناً میتونین امشب یکم بیشتر بمونین؟
آه، نمیتونین
,,,پس
بله؟
خدمات پرستاری در منزل؟
(ایستگاه پلیس سونگجه)
تصادف مرگبار در پژوهشکده صدا و سیما) (قربانی یک سرایدار بود
لی جانگ هیوک؟
فامیلیش کیم نیست که
کیم سه ها) (من نزدیکم
صالح و قابل اعتماد) (پلیس سونگجه
اون زنه چه شکلی بود؟
چی؟
تو دیدیش اون زنی که دنبالش میگردیم
تو دیدی که غیب شد
پس این چیزیه که راجع بهش کنجکاوی
فکر کردم قطعا تا حالا اینجارو بهم ریختی
حتما یاد گرفتی چطوری اعصابت رو کنترل کنی
اومدی اینجا که بهم بگی قبلا مشکل کنترل اعصاب داشتم؟
,,,نه، چیزی که میخواستم بگم
داری میری اونجایی که بهش منتقل شدی؟
فایده ی بهم ریختن اینجا چیه؟
وقتی ریشه ی مشکل جای دیگست؟
ما کار کردن تو منطقه رو دوست داریم
اونا برنامه دارن تیم پزشکی قانونیه منطقه رو گسترش بدن
اگه حرفه ای بشم، می تونم برای آموزش برم خارج از کشور
یه مشکلی پیش اومده، نمیتونم بیام متاسفم
انتقالم خیلی هم بد نیست
حتما تا الان تصمیم خودت رو گرفتی
اگه اینطوری میگی، باشه
تو چی؟
چرا اونجا کار میکنی؟
من همیشه تو دفتر اداری کار کردم
نه منظورم تیمت بود
تو خیلی خوشحال بودی که به تیم کنترل گرید منتقل شده بودی
,,,پس چرا
اومدی به این تیم؟
,,,خب
شد دیگه
,,,من نیومدم اینجا که- درباره خودت حرف بزنی؟-
پس چرا اومدی اینجا؟
هیچی راجع به خودت نمیگی
وقتی هم که ازت میپرسم ناراحت میشی
بی خیال، به نصیحتت نیاز ندارم
منم نیومدم اینجا که نصیحتت کنم
اصلا مگه من کی ام که اینکارو بکنم
,,,من کسی ام که- که چی؟-
بی خیال
,,,اگه اون قدیما بود
وقتی اینجوری حرف میزدی
ازت می‌پرسیدم
حالت چطوره چون نگرانت میشدم
بعدش هم تو اخم میکردی و میگفتی
"چیزی نیست، پس نگران نباش" و میرفتی تو اتاقت
ولی دیگه نمیپرسم
چرا همه چیز رو به حال خودش نمیذاری؟
اینطوری این اتفاقا نمیفتاد
من تصمیم گرفتم تو رو به حال خودت بذارم ولی نمیتونم اینکارو با شغلم هم بکنم
جونگ سه بیوک) (پاک کردن مخاطب
ببخشید
شما از خدمات پرستاری اومدین؟
همه چیز خوب بود؟
بله شما زودتر از چیزی که فکر میکردم برگشتین
بله، یکم
خیلی ممنون، میتونین برین
خداحافظ
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال