(Female) I'm going to die soon,
(faint breathing sounds)
woman) I'm only 7 years old, my life was short
(Heartbeat sound on electrocardiogram monitor: beep beep)
(The heartbeat sound is distorted: beep… beep)
(warning sound)
(warning sound continues)
(Warning sound stops)
(Thump! Heartbeat echoing! Thump!)
(Rino) Who?
(Jun) Jun Kono Jun
I'll give it to you, It was blooming nearby,
beautiful
thank you
(birds chirping)
(Rino) Kono-kun?
Kono-kun?
(Rino) Oh!
(Tanaka) Hasebe?
(Junior high school student Norino) I ran! Breathe in and breathe out with all your might!
Kono-kun
Kono-kun Kono-kun Kono-kun!
(Rino) Ah! Wait, wait, wow!
(breathing heavily)
(Rino) Huh?
(Thump! Heartbeat echoing! Thump!)
Ko… Koko…
Kono-kun!?
(Rino) Eh,,,
Maybe,,, Jun Kono?
(Jun) Ah? Who?
(Rino) Look! I'm Rino Hasebe!
1st grade You saved me from dying!
I've been looking for it for a long time
Look! Kono-kun took my hand For holding me like this
(Jun) Don't touch it
Ugh,,,
This…Kono-kun
(School chime)
(Tanaka) Hey, I have a stomach, Look, my stomach is big,
Dun dun dun,,,
-(Rino) Tanaka Saddle -(Tanaka) Huh?
(Rino) Hey Tanaka
The romantic feeling of love Tanaka, I have doubts,
(Tanaka) What?
(Rino) I like Jun Kono
(Tanaka) Ho
(Rino) Probably a first year student, I finally found it
No matter how you look at it, it's bad Definitely Jun Kono
(Tanaka) Is it a defect? ​​Stop it!
(Rino) To quit or not to quit? That's not what it means!
No more logic I love you no matter what
(Tanaka) Then do whatever you want,
Wow!
(Rino) Ko…
child…
child…!!
(Rino) Kono-kun!! Let's get out! 4 x 100 meter relay
(Jun) Ah, that
-(Rino) Manager! -(Manager) Huh?
(Rino) Let's do some intense training now,
(Manager) No, no,,, impossible, impossible, We're not as talented as him,
manager
It doesn't matter if you have talent or not
Do you want to go out? Don't you want to come out? Which one!
(Natsuya) It's really boring,
-(Rino) I can come out! -(Akihito) What is the basis?
(Rino) The basis is,,, umm,
I, Rino Hasebe, are the manager,
Because Kono-kun is my teacher!
What about (Jun)?
(Jun) Hey, stop it, Hey, stop it!
(Managers) Fufuu!
(Natsuya) Isn't it extremely fast?
You should definitely scout That
laughter)
(Rino)… So cool!
thank you
-(Rino) Hey hey hey hey -What about (Jun)?
(Rino) How should I do it? Can you run that fast?
(Jun) Look straight ahead without hanging the shaft
shake hands firmly
So,,,knees are brought forward,
(Rino) Looking straight ahead
Ugh!
(Rino) Wow! I feel like it's faster!
(The sound of running footsteps)
(Akihito) Ah,,, that
Is it okay if I try too,,,?
(Jun) Of course, of course
(Jun) Yes, yes, yes!
Raise the rhythm Raise the rhythm! Spread your chest!
Shoulder blades, close! Shake your arms, wave your arms!
(Rino) Yes
13 seconds 9!
(Jun) Oh!
(Akihito) Okay,
(Akihito) Sigh,,, Good,
(Rino) Kono-kun!
(Jun) Huh?
(Jun) Ah
(Rino) Let's catch it!
(The sound of running footsteps)
(Jun) Seniors too Would you like to practice?
-(Natsuya) What should we do? General manager -(Director) Do you want to do it?
(Natsuya) Well then
(jun) palm The feeling of lightly squeezing the egg!
Pull firmly behind me Look straight!
Tempo tempo tempo!
Raise your knees! Before, before!
Stiffen your ankles!
the tip of the baton Press it into your opponent's palm!
(Akihito) Yes,
Yes
(Jun) Okay!
Run!
-(Natsuya) Yes, -(Jun) Yes,
-(Natsuya) Please, Jun! -(Jun) Okay,
(Managers: verbally) Dash dash dash!
Jun Dash! Last concentration!
Concentrate Concentrate! Here it is here!
(Manager) How many seconds? How many seconds?
(Rino) A new record has been released!
1 second left until the target time!
(Managers) Oh!
1 second amazing! Seriously?
Wow! Awesome Awesome!
Okay! The best, the best!
(Jun) Alright!
(Rino) Kono-kun
Let's go home together
(Jun) I don’t really mind,
Do you want to ride in the back?
What about (Jun)?
Human power!?
(Rino) This is the main battle, I'll go to the venue,
(Jun) Are you serious?
(Jun) Haha
(Rino) One month passed by so quickly,
(Jun) That's right,
(Rino) It's finally here
(Jun) Yeah, what you can do is I think I've done everything
Well, it was amazing to see!
(Rino) Everyone we are I'm jealous
-(Jun) Okay, finally, I'll replace you, -(Rino) Fine, I want to send it to you,
(Jun) Why are you so worried about me?
(Rino) Because I like it!
What about (Jun)? Wha,,, why!?
(Rino) Noisy! What I like
I like it!
(Jun) I have to win, For Hasebe-senpai too
-(Rino) What? -(Jun) It's nothing!
(Rino) Huh, Hasebe,,,
-(Jun) Okay, look ahead, -(Rino) It hurts,,,
(Jun) It's dangerous!
(Rino) I'm sorry, Step on the flowers! Ahaha
(Jun) Hasebe Senpai
(Rino) A Kono-kun
Good job
(Jun) Everyone said that, He says he has a grudge against Hasebe-senpai,
(Rino) Eh,,,
Eh,,, that's a lie
(Jun) So much,,,
It's been such a fun summer What can you do for me?
cute
(Jun) Hasebe Senpai
(Rino) What? Kono-kun
(Jun) me
Thanks to Hasebe-senpai I like running even more now,
I also made friends
It was a lot of fun
thank you very much!
what I've done Kono-kun's power,,,
(Jun) Yes!
(get closer airplane engine sound)
good
(get closer airplane engine sound)
I fell in love with Kono-kun
(Jun) Me too
(engine sound get bigger)
Me too,,, About Hasebe-senpai,
I like it
(Rino) Eh,,,
Huh,,, Huh?
(Tanaka) Hasebe?
(Rino) Kono-kun,,,
disappeared
Who is that?
Huh?
It's Kono-kun who was with me,
Looks like a delinquent from the track and field club, Jun Kono is so fast!
Huh?
picture? No, that's why,,,
Look, um,,,
Well,,,
Huh? The photo,,,
(Tanaka) What are you saying?
(Rino) Wait, wait, wait
Has Kono-kun disappeared?
Kono-kun too Is Kono-kun also present?
No, wait, wait, wait I don't know I don't know
picture? No, wait a minute
(Tanaka) Hasebe, calm down!
you were just in love with love
(Rino) Eh,,, no,
Not so
Not so!
(Tanaka) Look straight ahead, push your knees out
Isn't that what you were taught?
(Rino) Huh?
(Tanaka) Yes, stand,
Huh!
Ai!
Ah, I forgot my smartphone!
-(Tanaka) Hey! fool! -(Rino) Wow!
(guitar tone)
(Rino) Kono-kun Kono-kun Kono-kun!
Why did Kono-kun disappear?
Kono-kun, we can't meet again!?
No, that's not true!!
(Thump! Thump!)
Ke… I really want to join the light music club, This is Rino Hasebe!
(Jun) I became a manager in my third year, Kono,
nice to meet you
Kono-kun
I like it!
Kono-kun!
(Rino) Huh?
Also?
♪ (Intro played on guitar: "C7")
(Rino: Singing) ♪ What I'm worried about is
♪ I'm about to forget about you
♪ What makes me anxious is
♪ I guess I'll get used to days like this
(interlude)
♪ I just learned one thing
♪ I'm strong
♪ When I'm alone
♪ Realize
(Tanaka) What are you doing?
(Rino) You understand, right? Are you looking for Jun Kono?
-(Tanaka) Yay! -(Rino) Do you understand?
It's amazing The attraction when you fall in love with someone
Gravity is no longer an eye!
so me
I'm the happiest person in the world!
Kono-kun! Where are you!
(Woman and man talking)
(Rino) Ah, sorry,
(Women) I'm sorry,
(Rino) Huh,,,
(Thump! Thump!)
(Sound of railroad crossing alarm)
(Rino) Kono-kun!
(Rino) I love you!
Me too!
(Train running sound)
(Sound of railroad crossing alarm)
(Tanaka) Hmm, that's deep,
What about (Rino)?
(Tanaka) Love sometimes Are you going to beat me down to the truth?
(Rino) No, it's annoying,
Hey, Tanaka, how about taking the entrance exam?
(Tanaka) I'll work,
(Rino) Huh? Tanaka: Did you fall?
(Tanaka) No, I mean, I mean, it didn't fit,
(Rino) Tanaka You're surprisingly stupid,
(Tanaka) You're the idiot,
-(Rino) No, I passed, -(Tanaka) Huh? Aso
-(Rino) That's why I got accepted, -(Tanaka) Hey,
- (Rino) Congratulations? -(Tanaka) Congratulations
(Female) Well, what the heck?
Eh, wait,,, Isn't this circle dangerous?
-(Male) Are you okay? -(Female) Yeah, okay, okay,
Yeah, I'll be home soon
(Male) Sushi?
(Female) There are quite a few,
male) Don't let the kid get carried away, come on!
I'm in the position of being fed by my parents, What, you damn kid, are you leaving out the bad things about your parents?
(boys) Sorry, Jun!
(Shopkeeper) Thank you! To parents
Ah, welcome
(Thump! Thump!)
(Jun) Huh? A customer?
(Rino) Ah? Uh,,, uh,,,
(Jun) Oh, do you want a part-time job?
Yeah, hired!
-(Hanamori) Jun Too early -(Jun) Huh? Was it no good?
(Rino) It's not bad, This is Rino Hasebe
-(Jun) Her colleague Kanomi Hanamori -(Hanamori) Hello,
(Jun) Hanamori-san, she's going on maternity leave soon, It's just right
-(Hanamori) Well, that's true, -(Jun) Right?
(Jun) So I'm the store manager,
Jun Kono
(Jun) Huh?
(Hanamori) Kouno?
(Jun) How do you know? my maiden name
What? Your maiden name?
(Jun) No, it's Arai now,
(Tanaka) Ah, I see,
It's a tough situation
(Rino) It's not that I'm strict,
Delicious
(Tanaka) So, what kind of person is the other person?
(Rino) name is Kyoko
Now at another store I heard you're on a business trip,
(Tanaka) And he's married, right?
No, cheating is bad,
-(Customers) Thank you for the meal, -(Tanaka) Thank you very much,
(Tanaka) Did you feel like quitting?
(Rino) Even if I want to quit What should I do about this heartbeat?
it can't be stopped
(Tanaka) Ho
(Rino) Because we met
I can't go against that fate anymore
Even I want to run away
Still we have to fall in love
(Tanaka) Hey!
Love is the goal
A little about the other person's feelings Think about it
(Jun) What do you mean?
Would you like to go on a date? With me
(Jun) No, a date,,,
of course I will also check with Kyoko,
I know it's a bad thing
But please give me a chance
(Jun) What should I do?
(Rino) I'll do my best at work,
please!
(Jun) Then, iron it,
(Rino) Huh?
(Jun) with an iron I wish I could get rid of wrinkles well,
(Rino) Is it okay?
(Jun) On the 2nd of next month Kyoko will be back by then,
(Rino) Yes!
(Hanamori) That's it,
Jun I'm just teasing you,
(Rino) Hanamori-san
These wrinkles on the sleeves of shirts How can I get more?
(Hanamori) That's why Why so much?
I like it, don't I?
(Hanamori) Too simple
But falling in love with someone I think it's simple
Reasoning 0,0000,,,
000000… even 1mm I mean, I don't need it,
(Hanamori) It's time to stop It's just love at first sight
(Rino) Why? He's the father of Mr, Hanamori's baby,
(Hanamori) I'll raise it all by myself,
i am hyper single mother
(Rino) Excuse me!
(Hanamori) No, no,
It's not love or love don't take care of yourself
Rino-chan will be hurt I can't watch it
Hanamori-san is kind
What about (Hanamori)? What?
For kind people
I'm sure you'll have a kind baby It will be born
(Hanamori) What is the baby saying?
(Rino) Eheheh Thank you for your hard work!
(Hanamori) Good job
(Rino) Alright,,,
(birds chirping)
(Sound of approaching footsteps)
(sound of shutter opening)
(Rino) Thank you for your help today,
(Jun) Good morning
(Rino) Huh? What about Kyoko?
Today, I'll be using Kyoko's techniques, I, who inherited it all, will watch it,
(Rino) Huh? But you're coming back today
(Jun) Yeah, I think he's back,
Haha sorry
Rino-changasa Because he will compete with Kyoko,
Something like Kyoko I feel like I'm alive
This store is It's a keepsake of Kyoko,
Was that so?
(Jun) Yeah
I'll quit my job and take over the store, I was against it,
Kyoko: Have you seen it?
I guess it's a slightly better store,
picture? Why is Rino-chan crying?
Ah,,, I'm sorry
just
someone you like
Tell me about the person you love
So,,, while I was listening to that,,,
I am also talking about Kyoko, Because I fell in love with it
(Jun) Ah, thank you, Hanamori-san,
-(Rino) Thank you, -(Hanamori) No,
-(Jun) Well, please, -(Rino) Yes
(Jun) Would you like to see how things are done?
Yeah nice
Will you go?
(Jun) Haha, that's right,
I feel happy though But I'm still talking about Kyoko
(Rino) I understand,
but
just a little bit to me Would you like to face it?
please!
(Jun) No,,, But you know, I'm clumsy,
That part is also cute
(Jun) There are some strangely stubborn parts,
I won't give in if I'm stubborn
(Jun) It used to be really bad,
I've caused trouble to many people
(Rino) Then let's apologize together!
If it gets dirty, let's wash it together,
If there are wrinkles Let's grow together
that's why…
Please live with me!
(Rino) Jun-san
I like it
(Jun) Me too,,,
Me too,,,
About Rino-chan
I like it,,,
(Rino) Enough,,,
What is this,,,
(Hanamori) Rino-chan, are you okay?
(Rino) Ah,,, Mr, Hanamori
(Hanamori) Maybe it's Rino-chan?
no…
(Rino) Do you mean Jun-san?
(Hanamori) Who? My name is Jun-san,
(Rino) Oh,,, no,
It's nothing
(Hanamori) What?
(Rino) Such a ridiculous story I don't think I'll ever believe it,
Jun-san
Mr, Kono
(Hanamori) Maybe it disappeared?
Huh?
why?
(Hanamori) I know
Because I am too
(Rino) Huh,,,
Huh,,, Huh?
Hanamori-san, do you also like someone?
(Hanamori) Yeah,
So I kind of understand how you feel,
(Rino) Is that so?
No,,, I already I don't know what to do
(Hanamori) Hmm,
If no one likes me Isn't it good?
(Rino) That's sad,
I
Jun Kono is my soulmate,
(Hanamori) What is fate?
(Rino) No, umm, That's that,,,
(Hanamori) Tell me like that Are you just drunk on yourself?
(Rino) No!
different…
No, no, no, no,,,
(get closer airplane engine sound)
(engine sound get bigger)
(Rino) Eh,,,
(Tanaka) That's quite sad,
(Rino) It's not that it's sad or anything, I don't understand the meaning
Is this all my fault?
If you meet me, everyone will disappear
(Tanaka) The hard part is You're not the only one
(Rino) Jun Kono If you have mutual feelings, they will disappear
and then appear again
Disappear,,,
(Tanaka) What does it mean to disappear? That means it was there,
(Rino) Huh? What do you mean?
(Tanaka) I'm going to go part-time,
(Rino) Hey Tanaka
Do you know anything?
You're the only one who doesn't know
well
(Sound of rain falling)
(The sound of rain continues)
(Rino) Ah,,,
I might be tired already
(Tanaka) Hey Hasebe
Hey!
You don't eat at all
(Rino) I ate it yesterday,
(Tanaka) This is about now,
(Rino) Ahso
Hey, Tanaka, why are you here?
(Tanaka) The university that rejected me I was wondering what it was like,
(Rino) Don't worry about it,
(Tanaka) It's like this too,
“New Huan BBQ”
An encounter is waiting for you
(Rino) Okay,
Who did you meet? Because it's going to disappear anyway
(Male) Hey!
(Jun) Sorry, all of a sudden
But I can't believe it will disappear
It's no good please don't say that
(Rino) Ah,,, it's okay like that,
(Jun) Well then I'll probably say the same thing tomorrow,
Okay, yes cheese!
(shutter sound) (Rino) Eh? Eh?
-(Jun) What's your name? -(Rino) Rino Hasebe
-(Jun) Haseberino Yes -(Tanaka) Tanaka
(Jun) Haseberi Tanaka,,, Okay,
(Rino) That's that?
(Jun) Ah, time!
(Jun) Ah
Me Jun
Regards Jun Kono
(Tanaka) Hey Jun!
(The sound of running footsteps)
Ah,,, Huh?
(shutter sound) (Jun) Okay,
(Female) Everyone!
eat more Get even more excited!
(cheers)
-(Jun) I'll take all of this meat, -(Ryota) You eat too much!
(Jun) It's okay, Please let me eat!
I'm Jun Kono Jun!
(Ryota) Junjun!
(Jun) Me, Junsu! Jun Kono Nice to meet you
I'm Junsu Nice to meet you
That's Hasebe-san, right? Are you eating meat?
(Rino) Ah, that's fine,
(Jun) It’s delicious,
(chat)
(ship whistle)
(Kana) The last person to eat meat!
(Ryota) Eh, is it still there?
(Jun) I can still go on!
(Kana) I can go!
(Jun) I will take it for you!
Mammoth please excuse me!
laughter)
(Jun) It’s definitely different!
It's meat after all!
(Jun) Are you having fun?
(Rino) Ah,,, I don't mind at all,
(Jun) Don't you eat meat? It's really good
(Rino) You must have eaten too much, no matter how you think about it,
(Jun) You're the one who ate too much today,
(Rino) If you eat like that It'll definitely be painful later
(Jun) It doesn't matter what comes after or before!
do what you want to do Enjoy the moment and live the moment!
(Kana) Yes, cheese!
(Rino) Yay,,, (shutter sound)
(Jun) Show me!
I look good
-(kana) I'll send it to you, -(Jun) Yeah
(Asuka) Hey, everyone, Let's play volleyball!
(Jun) Shall we play volleyball?
my favorite sport in the world Valley!
volleyball!!
(Jun) Ah
Then I'll take a picture of Mr, Hasebe too,
(Rino) No, it's fine,
(Jun) Huh?
(Rino) What happened?
-(Jun) No -(Rino) What?
(Jun) Smartphone
(Rino) Ah, it's about to ring, What's your number?
(Jun) I don't remember,
(Rino) Oh, did you just change it?
(Jun) Ah, yeah, no,,,
(Rino) Let's find it anyway, I'll help you,
(Jun) Yeah
(Jun) I don't remember touching it,
(Rino) Well, I'll look over there,
(Rino) What? What is this?
(Jun) Ah! Ah, no,
(Rino) Ah,,,
Hey What do you do with data?
(Jun) That's okay, I take backups every day
(Rino) Huh? Then it doesn't matter,
(Jun) Today's
Today's memories are Because that's the only one that's included,
It was so much fun I don't want to forget
(Rino) I won't forget it that quickly,
I'll forget
Today is the day Because I'll never come again
that we are living Because now
That's why I have to leave memories every day
(Rino) Hold that,
(Jun) Huh?
(Rino) It's an important memory, right?
(Jun) Yeah
(Rino) Let's go, Seino!
-(Jun) Wow! -(Rino) It hurts,,,
Wait a minute, I don't have it at all! It's not even moving!
-(Jun) Wow! Heavy -(Rino) Was there?
(Jun) How did you find it? Now!
-(Jun) It's impossible, -(Rino) Hahahaha
(Rino) It might have happened now,
(Jun) That's definitely a lie, You haven't seen it
It hasn't gone up at all!
This is enough Can you give it to me?
(Rino) Let's search seriously,
(Jun) Weren't you serious? currently
Sigh,,,
Ah,,,
(Jun) Ah, sorry, thank you
It's okay now
Huh… Huh!?
Yeah yeah! What?!
(Rino) It was under the stairs,
-(Jun) Wow, thank you! -(Rino) Kyaa!
(Jun) Ah! sorry
(Rino) Gogogo,,, Sorry,
Ah!
Sorry sorry Ah!
(Jun) Ah! Because it's not
Let me stand! Please let me stand
thank you
(Noisy conversation)
(Asuka) Did you come? Why didn't you two come?
(Jun) No, wait a minute, I lost my smartphone and was looking for it,
(Jun) Ah Then I'm over there,
(Rino) Ah, see you tomorrow,
(Jun) Yeah
(Rino) Eh,,,
Eh, Kono-kun, what about the train!?
(Jun) Ah,,, I didn't think about what to say
(Rino) Huh?
(Jun) Ah
Ah,,, ah
Ah, um,,, this
-(Rino) What is this? -(Jun) Haha
(Jun) Ah,,, today, thanks so much
Mr, Hasebe
well
(Rino) It's,,, Are you okay?
(Thump! Thump!)
(Rino) Pain,,,
(Tanaka) What happened? Hasebe
Ah,,, uh,,,
(Tanaka) What do you think? That guy Jun Kono
(Rino) Ah
No, it's normal
(Tanaka) I see,
(Rino) Yeah, well, I think he's a good kid,
(Rino) I guess it's okay for a while, That's what
(Tanaka) Well, love isn't everything,
Excuse me, what's your order?
-(Female) Ah, one peach oolong, -(Woman) Well, let's have some wine,
(Tanaka) Understood, yes,
-(Rino) Kono-kun Good morning -(Jun) Good morning
(Rino) Yesterday was fun,
(Jun) It was fun,
(Rino) Is your smartphone okay? Wasn't it broken?
(Jun) Huh? it's okay
(Rino) I see, Good then,
(Jun) So who are you?
(Rino) Huh?
No, no,,, I'm Rino Hasebe
Ah, Hasebe-san?
sorry
(Rino) Yeah, well, it's fine,
I mean, it's usually quiet,
(Jun) Huh? Wasn't it quiet yesterday?
(Rino) Or rather Maybe I was too energetic,,,
To be honest, it was noisy
I see,
It was fun
sorry
I didn't mean to hide it
I think,,,
(Voices from teachers giving lectures)
(Tanaka) Does your memory only last for one day?
(Rino) Yeah
Technically speaking, you'll forget when you sleep,
A traffic accident I had when I was 6 years old It seems that the after-effects have returned,
I see,
That must be difficult
(Rino) Yeah,,,
(Rino) only remembers one day It doesn't last,,,
(Ryota and others) Hey, Junjun! Hey Junjun
(Ryota) You're eating again, Junjun eating too much
(Rino) I can't make memories, That's what it means, isn't it?
(Ryota and others) I mean, I definitely don't remember,
Do you look like that?
Even though you talked like that No, no, it's dull
(Rino) Kono-kun
(Jun) Ah,,,
Hasebe-san, right?
(Rino) Yeah
(Jun) Um,,,
I'm sure during this time You looked for my smartphone with me,
Um,,,barbecue
(Rino) Kono-kun
You,,, where are you home?
(birds chirping)
(Yumiko) Is it okay? Are you overdoing it?
I haven't
(Rino) Every morning at 7:45 please let me come pick you up
(Yumiko) That really helps,
A little bit in the morning It may be noisy though
you're welcome thank you
(Rino) Thank you very much!
-(Rino) Ah, this is Rino Hasebe, -(Yumiko) Hasebe-san
-(Yumiko) That's a cute name, -(Rino) Thank you,
(Jun) It's okay if you sympathize with me,
(Rino) No
(jun) before too Friends who say things like that
It seems like there was
But in the end, every day It's not possible at all
(Rino) I'm not that person,
(Jun) Every morning
That's definitely going to happen someday It's going to be a pain
(Rino) What then?
(Jun) Huh?
(Rino) “Before” or “someday”
Where is Kono-kun?
Are you here now? in front of me
Kono-kun, you said it,
do what you want to do enjoy the moment
live now
Because we're living now
That's why I have to leave memories every day
(Rino) Me at that time
I pretended not to feel anything
I fell in love with Kono-kun
I'm afraid of getting hurt someday
(Rino) But now
It's scarier not to tell the truth
I like Kono-kun
well! See you tomorrow
(the sound of footsteps moving away)
(Jun) It's not okay,,,
(Jun's crying voice)
(Yumiko) Today is the day Let's live hard
(Jun) I don't remember!
(Yumiko) But I have to live today properly
Do your best today,,,
(Jun) I don't like it! I don't want to do anything!
(Yumiko) When I come back Tell your mom everything, okay?
(Jun's voice continues to cry)
(Yumiko) Jun Let's live today
(Jun) I don't like it, I forget,,,
(Yumiko) A little bit in the morning It may be noisy though
you're welcome thank you
(Sound of the front sliding door opening)
Good morning Kono-kun
Um,,, sorry
I Rino Hasebe
nice to meet you
(Jun) Why are you here?
(Rino) I decided to come pick you up every morning, Starting today!
(Rino) Good morning Kono-kun
(Jun) Good morning,
(Yumiko) Welcome,
-(Rino) I'm going, -(Yumiko) Nice to meet you,
(Rino) Let's go! Ah, I'm not a suspicious person,
(Yumiko) Hehe
(Rino) I'm going to be late!
dash!
(Yumiko) Welcome,
(Tanaka) You seem to be doing well,
(Rino) Is that so?
(Tanaka) Yeah, A little dull
(Rino) Something It's just me, sorry
(Tanaka) separately
Because the energy of love It can be used elsewhere
(Rino) As expected of Tanaka, It transcends
(Tanaka) I don't want you to say that,
(Rino) But
That's amazing I meet the person I love every day
I'm in love with you every day
(Tanaka) It's been a month since then, Are you confessing your feelings every day?
Yeah
But for Kono-kun It's the first time every day
(Rino) I love Kono-kun!
(Jun) Eh, that's it,,,
Thank you though
(Rino) Please read it,
Stay healthy tomorrow too
(Jun) Ja
(2 people) Well, haha,
(Rino) Good morning Kono-kun
(Jun) Um,,,
(Rino) Ah,,, me
(Jun) Wait
Well,,,
(Voices from teachers giving lectures)
(Rino) I love Kono-kun!
(Jun) No, that’s it…
Thank you though
(Rino) Stay healthy tomorrow too,
(Jun) Yeah
well
-(Rino) Ja -(Jun) Ja
(Jun) Hahaha
Ha ha bye bye
(Rino) Hehe
(Cicada's cry)
(Rino) Good morning Kono-kun
(Jun) Ah,,,
I feel like I remember something,,,
(Rino) Huh? Really?
(Voices from teachers giving lectures)
(Rino) Jun-kun I love you!
(Jun) I'm so grateful,
Hehe
(Rino) Stay healthy tomorrow too,
(Jun) Yeah
(2 people) Ja
(Jun) Haha
(Rino) Ah (The sound of running footsteps)
(Rino) Good morning Jun-kun
(Jun) Which one are you?
Ah,,, um
I… me
Well,,, every morning
lie lie
Hasebe-san, right?
(Rino) Eh! It's okay, I won't show it anymore,
(Jun) Thank you so much
(Rino) Oh no! I'll go without trading,
(Jun) Hehehehe
-(Jun) “I love Kono-kun” -(Rino) You don't have to read it!
-(Jun) “Today, I saw Kono-kun in my dream,,,” -(Rino) No, no, no!
(Ryota and others) Thank you for the meal!
(Kana) Ah! The wind feels good~
(Asuka) What do you think? How does it feel to be 20 years old?
(Ryota) I want to drink more, Senpai!
(Asuka) You're no good!
-(Ryota) Wow! -(Jun) Give me a break,
laughter)
(Jun) Well, I'll do this,
-(Ryota) Huh? Are you sure you're going home? -(Asuka) Let's go all out, all out!
(Jun) I want to go though, Look, I might cause trouble until morning,
-(Ryota) Eh! It's okay - (Kana) Don't make noise
(Rino) Let's go, Jun-kun,
(Jun) But when I go to sleep, I remember,,,
(Rino) You should sleep,
I don't sleep either I'll be fine for one night,
(Jun) Junjun added please!
(All) Wow! Yay!
(Ryota) Yay, let's go, Junjun! Junjun!
karaoke)
(Asuka and others) ♪ Please this night!
♪ Don't come in the morning
♪ The more I feel
♪ The more I wish
(Jun and others) Fufu fufu fufu!
(Asuka and others) ♪ The red second hand
♪ Laugh at me like that
♪ Just absorb this time
(Ryota) Way!
(Asuka) Phew~!
-(Asuka) Huh~ -(Ryota) Enough, Enough,
(Ryota) My throat hurts already,,,
(Song interlude continues)
(Asuka) Enough is enough, I guess it's enough that it's over
- (Kana) You can go home, -(Jun) You can go home now,
-(Asuka) Should I go home now? -(Rino) Go home,
-(Kana) I want to take a bath, -(Ryota) Are you going home?
(Asuka) I also sing a little bit, There's a theory that I'm tired of it,
(Ryota) Seriously?
(Kana) I want to read a book,
(Asuka) I understand, I want to calm down,
Enough with the song
(All) ♪ Please, this night!
♪ Don't come in the morning
♪ The more I feel
♪ The more I wish
Fufu fufu fufu!
(singing voice that can be heard leaking)
(Asuka) ♪ Leave me alone
♪ Tears are rolling down your cheeks
♪ Flow and fall
♪ We are free
♪ That's what I said someday
♪ It's like today
♪ Don't even think about it
♪ Goodbye Goodbye Goodbye
(Karaoke continues)
(Jun) Ah, Hasebe-san,
(yawn)
(Rino) Jun I’m going to sleep!
(Jun) What is that movement?
(Rino) Jun's dance that distracts him from sleep!
(Jun) Hey
(Rino) No, I'm too sleepy to react,
(Jun) Hahaha,,,
(Rino) Jun-kun
(Jun) Huh?
(Rino) I love you
(Jun) Thank you
(Rino) Hey, let's talk until morning!
(Jun) Yeah, what do you want to talk about?
(Rino) What do you like?
(Jun) Hmm,
Well, since we met Story to date
(Rino) Okay
The first time was in the university cafeteria, met
(Jun) Huh? Is that so?
(Rino),,,
At that time I
“I don’t need any encounters”
“No matter who I meet, It'll disappear,'' I said,
Jun-kun is
“No! Don't say that! ”
(Jun) Liar,,,
(Rino) After that Go to a barbecue,,,
(Rino),,,and then
(Jun) Sorry,
(Rino) Okay, sleep,
(Jun) Hmm,,,
(Jun) But,,,
(Rino) It’s okay,
I'll take you to my dreams, sprinting as fast as I can
(Jun) I love you, Hasebe-san,,,
(Rino) Don't disappear,,,
(sounds far away airplane engine sound)
(the sound of footsteps moving away)
Mr, Hasebe,,,
Ugh,,,
(Sound of smartphone falling to the floor)
(Female) Seriously, I'm just drunk,
(Female) Huh,,,
(Male) This kind of thing is
Let's do it after telling him that I love him properly I had decided that
(Female) You can leave it later,
(Male) Okay?
(Female) Not at all, please,
(Male) I love it so much!
(Sound of pressing the stop button)
(Rino) What?
(Tanaka) You didn't watch it,
(Rino) I was watching it,
(Tanaka) Then why did he do it? Did you fall in love with her?
(Rino) No, what's the reason? Not just one
Or rather, in the first place All of this is a lie
(Tanaka) Cold
(Rino) No, I can understand it in theory,
But it's a temporary feeling
Ultimate people and people We can't understand each other
(Tanaka) Do you really think so?
(Rino) What?
(Tanaka) separately
(Rino) Understood, I already know, I don't like Jun-kun
Is this okay?
My memory only lasts for one day
That often happens Setting like a romance movie
(Tanaka) Then in the end It's a happy ending
(Rino) What is the last word? Where is the last one?
Even though I don't know if I like you or not
(Remote control sound)
(video music)
(Rino) Sorry
(Female) I like drumstick shit
(Tanaka) No,
(vibrating sound)
(Video: Guitar tone)
(Tanaka) What are you doing?
(Rino) You understand, right? Are you looking for Jun Kono?
(Tanaka) Yay!
(Rino) Do you understand?
It's amazing The attraction when you fall in love with someone
Gravity is not an eye!
so me
I'm the happiest person in the world!
,,,looks stupid
(Rino) I,,, There, there, there!
happy! No, I'm not happy, Eh, which one?
(Jun) What happened?
(Rino) Ah!
Good morning Jun-kun
(Jun) Good morning
Huh? I'm sure it's university today,,,
(Rino) Ah, yes, rest,
But it came
(Jun) Ah, thank you,,,
(Rino) No, no,
(Jun) Do you want to do something?
(Rino) Hmm, then,,,
Kiss anyway?
(Jun)…A little,
(Rino) Ehehe, sorry, just kidding,
Yeah, why don't you go on a date?
(Rino) Ah, there are butterflies too,
-(Jun) Ah, fishing, -(Rino) Fishing!
-(Rino) I want to go fishing, -(Jun) Hey, I want to too,
-(Rino) Do you want to? next time -(Jun) Yes, I want to,
-(Rino) Buy some tools, -(Jun) I have a house,
(Rino) Lie!
-(Jun) Oh, is there a barbecue here? -(Rino) Do you remember?
(Jun) Yes, it was written,
Hey, welcome barbecue Mr, Hasebe was also there,
(Rino) was there
(Jun) Did I lose my smartphone? He said he searched with me,
(Rino) That's right,
While everyone goes out to play Just stay here, just the two of us,
-(Jun) Seriously? -(Rino) Seriously,
(Rino) A big sofa Lift it up
-(Jun) The sofa? -(Rino) Yes,
Find me and take me to the station,
(Jun) I see, thank you,
(Rino) Is that all you have written?
(Jun) Yeah
(Rino) Ah, I see,
(Jun) Huh?
(Rino) It's nothing, Let's go,
(Jun) Ah, sorry, sorry, sorry,
it was fun?
(Rino) Ah, it’s so weird,
(Jun) Huh? why?
(Rino) Hmm, force the meat, Almost forced to eat
-(Jun) Seriously? -(Rino) Yes, to Jun-kun,
-(Jun) Me? That's a lie -(Rino) It's true!
(Jun) That's not true, I won't do that,
(The sound of running footsteps)
-(Rino) Sorry for keeping you waiting, -(Jun) Uh-huh,
(Jun) Eh, what is that?
(Rino) Ehehe It's okay, just look at me, look at me
(Jun) Yeah
-(Rino) Ah, please don't look at it, -(Jun) No, which one?
-(Rino) Jajan! -(Jun) Ah, guitar?
-(Rino) Yes, -(Jun) Wow!
(Rino) Thank you Can I leave this for you?
-(Jun) Yeah -(Rino) Thank you
-(Jun) Is this okay? -(Rino) Yeah
(Rino) Yoisho
-(Jun) What? Here? -(Rino) Yeah
Ha, I'm nervous
(Rino) Well then, let's go! Jun-kun
(Jun) Yes
(Intro performance: “C7”)
(Intro continues)
♪ What I'm worried about is
♪ I'm about to forget about you
♪ What makes me anxious is
♪ I guess I'll get used to days like this
(interlude)
♪ I just learned one thing
♪ I'm strong
♪ When I'm alone
♪ Realize
♪ Please, this night
♪ Don't come in the morning
♪ The more I feel
♪ The more I wish
♪ The red second hand
♪ Make fun of me like that
♪ Just absorb this time
♪ Sometimes I
♪ Imitate me and pick up the guitar
♪ Hold C7 with your finger
♪ I try to remember
(Rino) What do you think?
(Jun) It's really amazing It was amazing!
(Rino) Thank you
(Jun) Yes, thank you,
(Rino) Yes, I'll give you this,
(Jun) Huh?
Eh? What is this wrinkled flower?
(Rino) Yeah, right?
Pick up something
(Jun) Hey, thank you,
But,,,
Already,,, Already
(Rino) Eheheh
-(Rino) I'm coming, -(Jun) Come on,
(Rino) Hey!
-(Jun) I can't see it! -(Rino) Ah!
(Rino) One more time from there
-(Jun) I'm coming, - (Rino) Hoi
(Rino) Ho!
(Jun) Hey!
-(Rino) Ha! -(Jun) Wow, that's a lie!
That's a lie
laughter)
(Rino) Huh? Win me Weren't you going to propose?
(Jun) What is that?
(Rino) Huh, haven't you written it?
That's why I do special training every day That's what I said
(Jun) That's right,
(Rino) That's true, but it's a lie,
(Jun) Don't lie Just stop lying
(Rino) Sorry, sorry
(Jun) Okay, yes,
(2 people) Ah
(Jun) Rino Hasebe
(Rino) Yes
(Jun) We met in the university cafeteria,
(Rino) Yeah
(Jun) Then We also had a barbecue together,
(Rino) Yeah
(Jun) So,,, Tell me you love me every day
So,,, we took classes together,
(Rino) Yeah
(Jun) We went home together, play badminton together
(Rino) Yeah
(Jun) So,,, even yesterday we were together,
together…
sorry
Sorry, okay
(sound of badminton)
(Rino) Ha!
(Jun) Ha, good job!
(Jun's heavy breathing)
(Rino) It's warm,
(Jun) What?
(Rino) swaying shoulders
(2 people) Hehe
(Rino) Hey, listen to my future,
(Jun) Yeah
(Rino) Someday, I will marry Jun-kun,
live in a house with a red roof
(Jun) Eh, why red?
(Rino) I don't know, It looks like you're happy
(Jun) So?
(Rino) There is a Shiba Inu in the garden,
3 children
Man Woman Man
(Jun) Woman Woman I like men,
(Rino) Okay, let's do that,
(Jun) Have you talked about this many times?
(Rino) Can I borrow your breasts?
(Jun) Yeah
(Rino) Jun-kun,,,
Don't sleep anymore
I don't want to disappear,,,
I want you to remember me forever
(Jun) I understand,
Well then I'll never sleep again
Rino-san
Mr, Rino?
Rino-san
Mr, Rino?
(The sound of running footsteps)
Mr, Rino?
Rino-san!
(Tanaka) Huh?
What are you doing here?
Hey, Hasebe?
Hey!
(Rino) It's okay, right?
(Tanaka) What?
(Rino) If tomorrow comes anyway I'll forget everything
(Tanaka) What about Jun?
Hey
Hey, wait
Hasebe!
You every day Aren't you in love?
Every day we meet, every day we confess
you are the happiest person in the world Wasn't it?
(Rino) I can't be the happiest person in the world
You can't be the happiest person in the world!
I'm not smart and I'm always alone
Every day I'm forgotten by the person I love
No matter how many memories I make It'll all be gone tomorrow
copper?
Are you disappointed?
(Tanaka) I,,,
I'm worried about this You look stupid, don't you?
But,,, but
This is the only thing I can worry about!
Unfortunately I am!
(Tanaka) I have always been I respected Hasebe,
So much so that I don't even look at people fall in love with
collide with
Hasebe's "like" That's amazing
you are not the past Not the future
Because it was only now
(Rino's crying)
(Rino) You too I was jealous though,
(Tanaka) But you're you, right?
(Rino) Yeah,,,
(Tanaka) That's why
Never say you're alone again
(Tanaka) I'll be back,
(Yumiko) Rino-chan?
(Rino) Jun-kun Haven't you come back?
(Yumiko) Weren't you together?
Ah,,, uhm
(Yumiko) It's clearly out, I haven't come back though
is that so
(Yumiko) What about your cell phone?
I don't care
I'll look for it too
(Rino) Sorry, thank you
(Yumiko) I'll contact you if anything happens,
(Rino) Yes!
(Sound of opening the front door)
(breathing heavily)
(Rino) Jun-kun!
Jun-kun!
why…
why always
You'll disappear in front of me!
(Rino) Why everyone? Are you going to disappear and leave me behind?
Why Mr, Hanamori?
(Female) Huh?
(Rino) Hanamori-san?
(Hanamori) Oh, how are you?
,,,or not?
Huh,,, why?
(Hanamori) Huh? Because I heard Rino-chan's voice
(Rino) I,,, no
It's gone,,,
Hehehehe
Don't erase it Why did you delete it?
(Rino) Eh,,, I don't know,
Because we have mutual feelings It wasn't like that
Because I,,,
(Hanamori) About Kazu-san I loved it
yeah? Kazu-san?
(Jun) Me too
I also think about Rino-chan,
(Jun) I love you,,,
(Rino) Yes, it disappeared at that time,
(Hanamori) What disappeared It's not Kazu-san,
(Rino) Huh?
I like it but,,,
sorry
(Rino) That's enough,
Now it's more about Kyoko, Please think of me
Until I feel better
Someday it will become a memory
Until it's time to move forward with a smile
(Hanamori) It's Rino-chan, the one who disappeared
(Hanamori) Thinking of Kazu-san Rino-chan withdrew
But I loved you so much
Because all the memories are painful
I remember that it disappeared I was just changing
But
Rino-chan tells me something important You told me,
(Rino) My name is Jun Kono, I'm a lucky person
(Hanamori) Tell me like that Are you just drunk on yourself?
(Rino) No!
different
No,,, no no no
(Hanamori) Fate, love, love, etc,
As if we were facing each other firmly Even if you pretend
It's been a month since we broke up
After half a year or a year
What did you eat together?
Where did we meet and what did we talk about?
I can't remember right away
conveniently forget I'll erase the other person,
i won't forget
(Hanamori) No, someday I'll forget,
(Rino) Now!
There's only me that I don't want to forget I can't say
I can't think about what's next!
(Hanamori) Rino-chan
It's sweet
(Hanamori) Oh, I said it,
I'm a mess too I was thinking about what happened next,
The strength in my shoulders has gone
Thanks to Rino-chan
(Rino) Is that so?
(Male) Kanomi!
(Hanamori) Rather than falling in love with someone
It's better since we're together Life is long
I'm sure there's happiness in being alone
Yes, thank you
Come on~ Yes
See you soon Rino-chan
That time You said you wouldn't forget
Rino-chan is Haven't you forgotten?
(Rino) Eh,,,
I…
Have you forgotten?
I…
What I met!
(breathing heavily)
Eh, Kono-kun?
Senpai, it's been a while, This is Komoto
What!? Komoto?
I've been looking for it for a long time
Look! my hand For holding me like this
(Komoto) Don't touch it
(Rino) It’s finally here!
(Komoto) What can be done I thought I had done everything
,,,I mean, I'm being watched so much,
(Rino) Everyone we are I'm jealous
(Komoto) No, why are you talking about me like that?
-(Rino) Because I like you - What about (Komoto)?
(Komoto) Me too, about Hasebe-senpai,,,
(Komoto) I like it
Eh,,,
(Komoto) Until there That's good, though,
(Komoto) Since then, my senior It was pretty bad,
(Rino) Huh?
(Rino) Komoto-kun
This love will definitely turn into love
then we got married Make 4 children
Create the strongest relay team!
I A track called life
with you I want to run through it!
(Komoto) Heavy!!
(voice echoes) Heavy,,, heavy,,,
heavy?
(Rino) Kono!
No, Komoto-kun!
(breathing heavily)
(Rino) Ah!
-(Tanaka) Were you there? Jun -(Rino) No,,,
(Tanaka) This one too, Let's look for another
It was (Rino) Komoto-kun!
(Tanaka) Ah?
Ah, that's a nostalgic name,
Have you finally noticed? No one will disappear
No one… disappeared?
Well then,
after that What about Kono-kun from the light music club?
(Tanaka) Oh, what about Kondo?
(Rino) Kondo!?
(Boys: playing guitar) ♪ They're too smart
♪ Let's leave it alone
♪ It's an overwhelming victory for us
♪ Look at a band that sings things like this
♪ With a cold face I guess he's nodding his head,
♪ Hey kill me baby Kill me,
♪ With so much love Let me drown
♪ I don't need anything anymore I swear by the tiles in the bathroom
♪ Hey kill me baby Kill me,
♪ Overflowing love Please share with me
♪ Even 1/100th is fine,
♪ Give me love and greenery for my hometown!
Light music club - I really want to join the club, This is Rino Hasebe!
(Kondo) I became a manager in my third year, Kondo, nice to meet you
(Rino) Ko… Kondo-kun
I like it!
Kondo-kun!
(Rino) Oh that I want to be able to play too
(Kondo) Huh?
(Rino) Please tell me,
(Kondo) If you don't mind, I'll tell you,
(Rino) Yes!
(Kondo) So,,, A is here like this
(Sounds the strings)
(Rino) here like this
(sound is disturbed)
(Kondo) I'll try playing it a little, try singing
(Rino) Yeah
(guitar tone)
(Rino)♪ I feel it
♪ Please, this night
(Kondo) ♪ Please, this night
(Rino) ♪ Don't wake up in the morning
(Kondo) ♪ Don't wake up in the morning
(Rino) ♪ The more I feel strongly
(Kondo) ♪ The more I feel about it
-(Rino)♪ The more I wish -(Kondo) ♪ Ah ah
(Rino) ♪ Red seconds,,,
It's like the way she sang before, A little more,,,
(Rino)♪ Forget about your ex-girlfriend!
Sorry, something,,,
It was different after all Sorry, something's wrong,
(Rino) Huh?
Huh!?
(Tanaka) No, it was terrible back then,
(Rino) Yeah,,,
(Tanaka) I understand, you are extreme
Oh, are you okay?
(Tanaka) But well, Things were progressing properly, weren't they?
(Rino) Eh,,, that's it?
We met in front of the station, uh,,,
(Tanaka) Tanokura
(Rino) Why don't you give up? You like that person, right?
(Tanokura) This feeling I wish it would disappear
(Rino) Don't disappear!
Don't say it will disappear!
(Tanokura) Because I'm just causing trouble to those around me
Even if I confess, I'll only get you into trouble,
And,,,
Like using this I don't want you to think that!
What is (Rino) usage?
That's an excuse
Everyone's chest hurts Still, muster up your courage
From Tanokura-kun I'm trying really hard
why
To me that far Will you do that?
The feeling of love I don't want you to deny it
(The sound of rain and the sound of a railroad crossing alarm)
Tanokura!
Good luck!
thank you
(Train running sound)
(Sound of railroad crossing alarm)
(Tanokura) I like it
Please come along
(Female) Yes
If it's me
(Tanokura) Eh, really?
(Female) No, Eh, is it okay for me? vice versa
(Tanokura) Yeah,
(Rino) That's right,,,
I'm terrible at it
Nothing,,, I didn't know anything,
(Tanaka) But you You know sadness, right?
That's why you're so kind
(Tanaka) Hey, hey! Are you okay?
(breathing heavily)
(Rino) Tanaka is also kind,
(Tanaka) Of course,
(Rino) I see,,,
A lot has happened so far
Thank you Tanaka
(Tanaka) Oh
Let's go
Get on
Okay haha
(Rino) Until now
I'm sorry I tried to forget
I'm really sorry
It was all an important time,
everyone
Thank you for meeting me
thank you
(Warning sound of electrocardiogram monitor)
(warning sound continues)
(Thump! Thump!)
who?
Jun Kono Jun
good
(jun) give
It was blooming nearby
(Rino) Flowers,,,
(Jun) Yeah
Before,,,
I remember
Rino-san
Don't disappear anymore
sorry
I can't disappear anymore
Me too
Because I haven't forgotten
Rino Hasebe
We met in the university cafeteria,
So,,,we also had a barbecue together,
at every day Tell me you love me
take classes together
go home together
play badminton together
after that
after that…
It's okay if it disappears
Because I won't erase it
thank you…
like
Yeah
Me too
like
(Rino) Eheheh
(Asuka) Okay, yay,
- (Asuka) Do you want to go? - (Kana) Let's go
(Asuka) You've been sleeping all the time, haven't you?
Wake up!
-(Kana) You're sleeping too much, -(Ryota) Are you finished?
- (kana) finished -(Ryota) Hurry!
(Asuka) That's terrible, Because I've been sleeping all the time
(kana) I told you I was going to take a test,
-(Ryota) Huh, tell me, - (Kana) Impossible Impossible
(Jun) Sorry! please break up
That me until yesterday I don't know what he said,
Well,,,
Rino-san…ha I think we're just friends
(Rino) Got it! So let's break up
and
Please hang out with me!
(Jun) Eh? No, no,,,
(Ryota and others) Huh~!
Eh,,,?
Eh?
(Rino) Ufufu
(Woman humming: "C7")
♪ Hehehehehehehehe~
♪ Hehe~ Hehehehe
(birds chirping)
(Sound of approaching footsteps)
(Woman humming: "C7") ♪ Hehehehehehehehe~
♪ Hehehehehehehehe
♪ Hehehe~ Hehehehe
(Humming continues)
(Jun) Haha yes
(Rino) Thank you
(Jun) Yeah
-(Rino) Jun-kun -(Jun) Huh?
(Rino) I love you
(Jun) Me too
i love you
-(Rino) Ehehe -(Jun) Hehe
♪～
♪ A story of two people
♪ I feel like I've touched you
♪ Say your name out loud
♪ I woke up
♪ This feeling of mine
♪ Nowhere in this world
♪ What a place to store it I wonder if there isn't?
♪ I knew it, but sad
♪ I'm tonight
♪ It's a dream you're having
♪ Rewrite it I want to put it away
♪ I don't have any confidence anymore
♪ Come and go
♪ I'm rushing the ending, but
♪ Nothing changes!
♪ your name
♪ How many more times How many more times repeat
♪ The days that have passed
♪ Stop and stop No matter how many times
♪ I'll check it out
♪ Many quiet nights
♪ Crossing over, reaching the end
♪ I'm sure you are I don't know for a long time
♪ Only I don't forget
～♪