رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
داری ازدواج میکنی؟- داری ازدواج میکنی؟-
با کی؟
راست میگه جی‌هیوک، دقیقا با کی داری ازدواج میکنی؟
دقیقا حرف دلم رو زدی
همگی، سا‌کت
بذارین جی‌هیوک صحبت کنه
با کسی قرار میذاشتی؟
درسته- وایسا ببینم-
کسی بود که برای ازدواج جدی بود
و نه فقط قرار گذاشتن؟
چرا دفعه‌ی پیش یه جور دیگه بهمون‌ گفتی؟
گفتی با کسی قرار نمیذاری
کسی رو برای ازدواج نداری
و علاقه‌ای به ازدواج نداشتی
همین که داشتی اسباب کشی میکردی اینارو گفتی
دارم اسباب‌کشی میکنم
کسی رو دوست ندارم
برنامه‌ی ازدواج کردن ندارم
اون موقع دلایل خودم رو داشتم
چه دلایلی؟
انگار مجبوری زندگی عاشقانه‌ی پسرت رو با جزئیات بدونی
سعی نمیکنم جداشون کنم
فقط منطقی نیست
طبیعیه که والدین کنجکاو بشن
میشه فقط ازش بگذری؟
میخواستی ازدواج‌ کنم
دقیقا
,,,کجای حرفای قبلیش مهمه
وقتی الان تصمیم گرفته ازدواج کنه؟
چطور توقع داری که پس‌فردا با خانواده‌ش ملاقات کنیم؟
نامزدت فردا میاد ببینتمون؟
وقتی خانواده‌ش رو دیدین خودشم میبینین
جی‌هیوک، مشکل خانواده‌شون چیه؟
مطمئنم معمولی نیستن
مطمئنم اول ردت کردن
هی، این راستش واقعا منطقیه
جی‌هیوک، همینه؟
راست میگه؟
اول ردت کردن؟
آره
پدرش کیه؟
دختر مدیرعامل ساخت و ساز هانوله
و تک فرزنده
ساخت و ساز هانول؟- ساخت و ساز هانول؟-
,,,ساخت و ساز هانول، همون شرکتی که
مجتمع آپارتمانی پشت ایستگاه قطار رو ساخت؟
درسته، مامان
بذار ببینم درست فهمیدم یا چی
,,,مدیرعامل ساخت و ساز هانول
اول مخالف بود که با تک دخترش ازدواج‌ کنی
پس چی شد که نظرش رو عوض کرد؟
نه، اول اینو جواب بده
,,,چرا
,,,بهمون نگفتی که یکی هست
که میخوای باهاش ازدواج کنی؟
مال گذشته‌ست
چرا انقدر مرموزی؟
چرا هیچی بهمون نمیگی؟
,,,باید شرایطت رو بدونیم
که رضایت بدیم
,,,ازتون برای ازدواج
اجازه نمیگیرم
دارم درخواست میکنم
دارم ازتون درخواست میکنم‌ که بتونم باهاش ازدواج کنم
حتی نمیذاری صورت خوشگل این دختر پولداره‌ رو ببینیم؟
همینه؟
این نظرته راجع بهش؟
وقتی خانواده‌ش رو دیدین، خودشم میبینین
و ما هرجوری که شده ازدواج میکنیم
!لی جی‌هیوک
کافیه
بابات رو با این اخبار شوکه کردی
پس عصبی نشو برو بالا
دیگه چیزی برای شنیدن نیست
چیزی که الان گفتم، کل ماجراست
کی وارد همچین رابطه‌ی جدی‌ای شد؟
باورت میشه؟
جی‌هیوک همیشه فاصله‌ش رو با ما حفظ میکرد
همیشه
بازم
چطور تونست نشون نده که رد شده؟
من میرم‌ توی اتاقم
خیالم راحت شد
بابا بیکاره
ولی جی‌هیوک با یه خانواده‌ی پولدار ازدواج میکنه
وایسا، تقریبا پولدارن؟
بالاخره میتونم دوباره اعتماد به نفس داشته باشم
خیالم راحت شد
حالا که همه‌ی حواس ها روی جی‌هیوکه
میتونم یکم ریلکس کنم
,,,کی با دختر مدیرعامل ساخت و ساز هانول
همچین رابطه‌ی عمیقی داشت؟
,,,تا همین اخیر به نظر میومد
با یه دختری از کلاب ورزشیش قرار میذاره
به این زودی باهاش بهم زد؟
مرتیکه مارموز مرموز
مرموز نبود که
معلومه که نمیخواست به ما بگه که اونا ردش کردن
چرا باید دلش بخواد که کل خانواده اینو بدونن؟
میدونم پسرمه
ولی دیگه عملا غیرممکنه که بفهممش
هیچ والدی نمیتونه بچه‌ی بزرگسالش رو بفهمه
مخصوصا پسرارو
بازم، چطور تونست یهویی اینو به ما بگه؟
,,,حداقل قبل از برنامه‌ی ملاقات خانواده چیدن
باید به ما میگفت
یعنی به ما به عنوان پدر و مادرش احترام نمیذاره؟
,,,یعنی
کارایی که اونا بهش میگن رو انجام میده؟
,,,حتما دختره همین که تایید باباش رو گرفت
تند تند عروسی رو جلو انداخت
دقیقا
به جی‌هیوک بگو بیاد پایین
ترجیح میدی نامزدیشون رو بهم بزنی؟
,,,این روزا، نباید همسر آینده‌ی بچه‌ت رو دعوت کنی
که فقط قضاوتش کنی
,,,چطور میتونیم پیش بریم
وقتی هنوز حتی به هم معرفی نشدیم؟
ما قبول کردیم که میذاریم بچه‌هامون با هرکی میارن خونه ازدواج کنن
چرا یهو برگشتی سر حرفت؟
این بی‌احترامیه و نباید اینطوری باشه
بیا فقط پشتش بریم
,,,احتمالا برای عروسی عجله دارن
که تا بابای عروس نظرش رو عوض نکرده ازدواج کنن
اگه بعد از ملاقاتش از نامزدش خوشت نیومد
عروسی رو بهم بزن
بهم بزنم؟
انگار میتونی
اصلا عروسی تو نیست
عوضی
بهتره با یکی ازدواج کنه که به خوبی مامانشه
وگرنه، قطعا بهم میزنمش
کجا میری؟
میرم این طرفا یکم قدم بزنم
تمومه، برای امروز کافیه
باید همه‌ی ظرفا رو بجوشونیم تا تمیز بشن
هی
امروز نه روز جوشوندن ظرفاست
نه تمیز کاری حسابی
نگفتم که داریم حسابی تمیز‌کاری می‌کنیم
انگار که من اجازه می‌دم این کار رو تنهایی انجام بدی
جدی اومدی اینجا جلومو بگیری؟
نه یادم رفت وسیله رو بگیرم
می‌دونم فراموش کردن کسی که ۶ سال دوستش داشتی آسون نیست
اینطور نیست
فقط می‌خوام از نو شروع کنم
چند وقت گذشته اما من جدیدا یه پیشنهاد کار جدید گرفتم
و یه پروژه‌ی خیلی بزرگه
من ظرفا رو می‌جوشونم
پروژه هنوز تایید نشده
خوبه تا آخرین ثانیه ذهنتو مشغول نگه دار
لعنتی
(ویلای مینسوک)
(گون)
(اندازه، فضای طراحی، کاربران، گالری، فروشگاه)
به نظرم میشه اون رو فضایی برای طراحی در نظر گرفت
منم همچین برنامه‌ای داشتم
اینجا مربوط به یه پروژه‌ی اسپانسریه؟
قبل از موعد اون رو شروع نکنین
می‌دونی، ۹۰ درصد مردم ازت درخواست کار می‌کنن و بعد ناپدید می‌شن
حس می‌کنم اون بهم زنگ می‌زنه
انقدر احمق بودم که نپرسیدم دلیلش چیه
یه گالریه، یه فروشگاهه یا یه فضای چند منظوره ست؟
هی به هر حال
جی‌هیوک نمیاد
بیشتر از یه هفته‌ست
,,,خب
فکر می‌کنی بخاطر اینه که اون‌ روز سرش داد زدم؟
فکرکنم فقط سرش شلوغه
مشتری داریم
هی تلفن رو جواب بده
سلام
(رئیس کو سونگ‌هی)
سلام، جی اونو صحبت می‌کنه
بله درسته
کجا و کی باید ببینمتون؟
باشه، میام خدافظ
اینجا
ممنون
اینو باید بپوشی
مامان چیزی نداره بپوشه
واقعا، جی‌هیوک خیلی زود دیدار خانوادگی رو برنامه‌ریزی کرد
اولین دیدار خیلی مهمه
مامانت انتخاب می‌کنه چی بپوشه
گزینه‌ای واسه انتخاب نداره
هیچ لباسی واسه مراسمای رسمی نداره
من واسه مراسمای رسمی لباس دارم
این یکی
اون خیلی تیره‌ست
چیزی دیگه‌ای نداری؟
نه این تنها لباس رسمی‌ایه که دارم
هانبوک خیلی به مامان میاد
مامان، مامان‌بزرگ بشینین رو صندلی عقب
بابا، تو جلو بشین
شما دو تا با ماشین من برین
بیا بریم مامان‌بزرگ
بیا بریم
از دیدنت خوشحالم بابا
من جونگ بوآ هستم
از دیدنت خوشحالم
از دیدنتون خوشحالم مامان‌بزرگ و مامان
من جونگ بوآ هستم
پس عروس آینده‌ی جی‌هیوک، تویی
از دیدنت خوشحالم
خوشگله
بوآ، اونا خواهر و برادرم هستن
جی‌وان و سوبین؟
امیدوارم باهم کنار بیایم
از دیدنت خوشحالم- سلام-
بیاین بریم تو
بیا بریم
,,,من بابت
برنامه‌ریزی تو این زمان کوتاه، معذرت می‌خوام
شرمنده و متاسفم که اینو بهتون می‌گم
اما ما قبلا تاریخ عروسی رو تعیین کردیم
قراره یه مناسبت خوب باشه
از اونجایی که بیزنس‌منه نمی‌تونه این موارد رو نادیده بگیره
واقعا متاسفم
‌,‌,,پس
عروسیت رو برا کی برنامه‌ریزی کردی؟
دو هفته دیگه
دو هفته؟- ,,,حداقل دو ماه زمان نیاز دارن-
…واسه پیدا کردن یه جایی برا زندگی
بوآ یه آپارتمان به اسمش داره
می‌تونن زندگی‌شون رو اونجا شروع کنن
اون یه آپارتمان داره- ,,,و همسرم-
از قبل همه‌ی وسایل خونه رو آماده کرده
پس چیزی نیست که نیاز باشه بخریم
امیدواریم درکمون کنین
پس
ما باید چی آماده کنیم؟
هیچی
جی‌هیوک برای یکی از شرکای تجاری‌مون کار می‌کرد
بخاطر همین از قبل می‌دونستیم کارش عالیه
از اونجایی که حیطه‌ی کاری‌مون مثل همه
می‌تونم ازش بخوام مراقب شرکت من باشه
که این باعث می‌شه خیالم راحت باشه
مراقب شرکتت باشه؟
وقتی که جی‌هیوک از ماه‌عسل برگرده
به عنوان رئیس بخش برنامه‌ریزی شروع به کار می‌کنه
بعد از اینکه شیش ماه رو اونجا گذروند
سمت مدیر اجرایی رو به عهده می‌گیره
بهش نیاز دارم تا سریع کارم رو پیش ببره
,,,خب
اوه- واسه ما-
درمورد این ازدواج همه‌چی داره خیلی سریع پیش می‌ره
ما هنوز سردرگمیم و نمی‌دونیم چی بگیم
البته متوجهم
و من حس بدی دارم
با این حساب ما مراقب همه‌چی هستیم
,,‌پس تنها کاری که باید انجام بدین اینه که
تو مراسم عروسی شرکت کنین
اوه عزیزم
واقعا سوپرایز شدم
خودتو نگه‌داشتی و عصبانی نشدی
به غرروت برنخورد؟
حتما بوآ رو خیلی دوست داره
می‌گه اگه نتونه با اون ازدواج کنه مجرد می‌مونه
غرورم مهم نیست
حق باتوئه
حتما جی‌هیوک خیلی دوستش داره
می‌دونم
حالا که داره با کسی که خیلی دوستش داره ازدواج می‌کنه
حتما خیلی خوشحاله
من می‌رم بیرون
جلسه داری؟
آره
,,,جی‌هیوک، درمورد اون روز
من یه آبجو می‌خورم
خب
هی, فقط یدونه آبجو خوردن یعنی چی؟
آبجو تو روز؟ فکر کنم میخواد وقت تلف کنه
وقت تلف کنه؟
شکایت بزرگی شده بود یا چی؟
بالاخره خودش رو جمع و جور کرده
خوبه
کاش میشد تقریبا 330 متر مربع بود
اما بودجه فونداسیون محدوده
…تو مسیرمون به اینجا گفتی
که میخواستی اینجا یه گالری باشه، یه استودیو
و حتی یه مغازه
تصمیم گرفتی کی قراره اونجا ساکن بشه؟
چند نفر از اینجا استفاده می‌کنن؟
مشتری های دائمی داره؟ یا استودیو بازه؟
درباره کارت خیلی اشتیاق داری
…دونستن برنامه مشتری
و افکارش کمکم می‌کنه بهتر اینجا رو طراحی کنم
داریم درخواست قبول می‌کنیم
…بنیاد اونایی رو انتخاب می‌کنه که
که بیشتر نیاز داشته باشن
فکر کنم خوب باشه که تنوعی از ژانر ها داشته باشیم
و میخوام تو تصمیمش رو بگیری
اگه اینجا فقط نقاش داشتیم حوصله سر بر میشد
میخوای در مورد چی تصمیم بگیرم؟
تو بخش هنر
می‌خوام جوون هایی رو بپذیرم که با ‌وسایل مختلف کار می‌کنن
نقاشی، آبرنگ، مجسمه …هنرهای چیدمانی
اوه، درسته دیزاین هم هست
تو جوونی و طراح داخلی هستی
متوجه‌م
…فکر کنم برنامه داری
اینجا رو به یه جای خاص تبدیل کنی
هدفمون واسه الان همینه
ولی مطمئن نیستم اونجوری از آب دربیاد
خیلی باحاله
یه مکان واسه آرتیست های جوون؟
بیا موقع شام بیشتر در موردش حرف بزنیم
باشه
من آب گرم میخوام لطفا
بله، خانم
…قبل از اینکه یادم بره
بفرمایین، کلید مغازست
چی؟
هنوز قراداد رو امضا نکردیم
من با دادن کلید معامله رو قطعی می‌کنم
میتونی بعد از اینکه بیشتر دربارش حرف زدیم قرارداد رو امضا کنی
…و وقتی بودجه نهایی شد
یک می، 2025
در ساعت 5:50 بعد از ظهر
مکان رستوران پوستاست
من، کو سونگ‌هی، از جی اونو رئیس اونوزیسم دیزاین درخواست می‌کنم
…که طراحی داخلی مکان تجاری 264 مترمربعی
واقع در طبقه دوم از 48-4 یونام دونگ رو مدیریت کنه
بودجه کل 200,000 دلاره
…باید جایی باشه که دو نفر بتونن بخوابن
و یه آبدارخانه شرکتی کوچیک
دستشویی های جدا برای زن و مرد داشته باشه
یه دست مبل هم برای سالن خوب میشه
این همه چیزیه که میخوام
…خوب میشد اگه
موقع کار کردن اینجا میتونستن کارهاشون رو بفروشن
این چیزیه که بهش فکر کردم
میخوام ببینی چطوری میشه این طرح رو اجرا کرد
حتما، انجامش میدم
پس ساخت و ساز چقدر طول می‌کشه؟
کی برنامه دارین اینجا رو افتتاح کنین؟
چقدر برای دیزاین هزینه میگیری؟
…اوه، درسته ما معمولا
هفت درصد از هزینه کل به عنوان سود کمپانی میگیریم
این مسخره‌ست
من انتظار یه دیزاین تاثیر گذار و جدید رو دارم
تو حواست به سود کمپانی باشه
مبلغ 30,000 دلار به عنوان دستمزد چطوره؟
گفتین 30,000 دلار؟
!مامان
حاضرن اون مبلغ اضافه رو بپردازن
فروختن تو همچین موقعیتی هم جزئی از کاره
خواهرت چهار سال پول جمع کرد که ما رو به این مغازه برسونه
…که من بتونم بازنشست‌ بشم
و تو یاد بگیری چطور یه بیزنس رو اداره کنی
و ما بتونیم پول رو دو برابر کنیم
چطور میخوای انجامش بدی؟ با سهام؟ ارز دیجیتال؟
آره! تو هم اینو میدونی
قبلا تو کریپتو سرمایه گذاری کردی
وقتی قیمت میاد پایین وحشت می‌کنی و با ضرر سهامت رو میفروشی
بعد وقتی میره بالا، ناراحت میشی و پول قرض می‌کنی که بیشتر بخری
همش این نیست
اون سهام هایی رو خرید که آدم های حرفه‌ای پیشنهاد داده بودن
وقتی یکم قیمت می‌رفت بالا
بلافاصله سهام هارو می‌فروخت تا ماشین بخره
و وقتی پولش تموم میشه مفت می‌فروختشون
به هر حال مامان …چیزی که گانگو میگه
مزخرفه
پس بهش گوش نده- !هی، جی اونو-
اگه درست باهام حرف نزنی پول تو جیبیت رو قطع می‌کنم
پول تو جیبی کجا بود حتی درست و حسابی بهم پول نمیدی
چقدر از قسط وامی که گرفتی رو من پرداخت کردم؟
اونو
دلال املاک امروز اومد اینجا
میگن یکی میخواد اسباب کشی کنه اینجا
و به عنوان هزینه اضافی سی هزار دلار هم پیشنهاد دادن
چی؟ گفتی 30,000 دلار؟
آره،‌ 30,000 دلار
جالبه، منم قراره 30,000 دلار دربیارم
منظورت چیه؟
مامان
امروز یه پروژه ساخت و ساز به ارزش دویست هزار دلار گرفتم
…و بهم 30,000 دلار پیشنهاد دادن
برای طراحی داخلی
خدای من
کی انقدر پول خرج طراح داخلی می‌کنه؟
یکی که پولدار و مهربونه
خدای من- اون کیه؟-
نمی‌خواد بدونی ناجی منه
پس، امروز پر از انرژیم
مامان، باید بری و استراحت کنی- چی؟-
گانگو میز هارو تمیز می‌کنه
و من ظرف هارو میشورم
تو میتونی اینجا بشینی
حتما خسته‌ای
هی، گانگو
اونو، با اون پول چیکار می‌کنی؟
قرض رو میدم و یه ماشین میخرم
(جدول زمانی پروژه)
(لی جی‌هیوک)
هی، جی‌هیوک
بیا باهم نهار بخوریم
چرا یهویی؟
موضوع جدیه، آره؟
برام یه چیز سبک گرفتی
تا دو هفته دیگه قراره ازدواج کنم
ازدواج کنی؟
درموردش بهت گفتم
جانگ بوآ از ساخت و ساز هانول
(جی هیوک و بوآ)
باورم نکردی
اون روز بهت گفتم
که ازدواج می‌کنم
,,,وقتی حرفات رو می‌شنوم
خیلی ایده بدی به نظر نمیاد
باشه، می‌تونم ازدواج کنم
فکر می‌کردم همینجوری گفتی
چرا این‌کار رو بکنم؟
وقتی که ازدواج یه موضوع مهمه؟
جی هیوک
پشیمون نمیشی؟
باید ازدواج کنم تا بفهمم پشیمون میشم یا نه
آره
همین الانشم داری کارت‌های عروسی رو پخش می‌کنی
هیچ وقت فکر نمی‌کردم با ازدواج قراردادی موافقت کنی
حواست به حرفات باشه
اون آدم خوبیه
مدت زیادیه می‌شناسمش ولی عوض نشده
بی‌خیال و سخت پسند نیست
مثل دختر پولدارا رفتار نمی‌کنه
دختر مهربونیه‌ و با بزرگتر‌ها خوب رفتار می‌کنه
ولی تو عاشق نیستی
تو اونو دوست نداری اونم تو رو دوست نداره
اومدم کارت عروسی رو بدم
دادی حالا بیا غذا بخوریم
(انواع و اثرات هنر)
(نقاشی روغنی، نقاشی آبرنگ، مجسمه سازی، هنر چیدمان، طراحی)
(مجسمه‌سازی و هنر چیدمان جای کافی ندارد)
(بانک چونگ‌هوا)
(پیام دریافت کردید)
(پول پیش، سی‌هزار دلار، کو سونگ هی)
همین الان پول رو ریخت
سو جونگ- اونو-
اینو دیدی؟
سرم شلوغ بود، چیه؟
جی هیوک داره ازدواج می‌کنه
چی میگی؟
(جی هیوک و بوآ)
(هفده می 2025 ساعت1:30 هتل عروسی گراند آبل)
(مسئول تدارکات عروسی لی جی هیوک)
این چیه؟
مسئول تدارکات عروسی لی جی هیوک؟
این چیزی نیست که بتونیم راجع‌بهش توی گروه چت حرف بزنیم
هرکدومتون می‌دونه بگه
عروس جانگ بوآ از خانواده ساختمان سازی هانول؟
درسته
جی هیوک چند وقت باهاش قرار می‌ذاشت؟
,,,جونگ بوآ با اون جوشکاری که توی یتیم‌خونه
…موقع کار داوطلبانه ملاقات کرد
توی رابطه جدی نبود؟
از دانشگاه یومیونگ
آره، داستان مشهوری هم داشت
داستان عشق بین یه دختر پولدار و پسر یتیم
و خانواده‌اش مخالفت کردن
طبق چیزی که شنیدم این دلیل جداییشون بود
مطمئنم با جی هیوک قرار نمی‌ذاشت
,,,تا همین یک ماه پیش با یه دختره
از باشگاه دوچرخه‌سواری قرار می‌ذاشت
جی هیوک با دوتا زن همزمان قرار نمی‌ذاره
پس این عروسی چیه؟
ازدواج قراردادیه؟
جی هیوک نمی‌خواست ازدواج کنه
چه خبره؟
(فارغ‌التحصیلان ارزش هانگیول)
,‌,,اعلامیه جشن ازدواج
لی جی هیوک
,,,بعد از عروسی یه مهمونی بین
اعضای قبلی و فعلی ارزش هانگیول
توی کافه آگیت برگذار میشه
فکر می‌کنم واقعا داره ازدواج می‌کنه
(اونو)
قبلا هیچ وقت اول به من زنگ نمی‌زد
جی اونو
(اونو)
سلام؟
آقای پارک، میشه همدیگه رو ببینیم
درسته که جی هیوک با جونگ بوآ از ساختمان‌سازی هانیول‌ ازدواج می‌کنه؟
حتما چیزی بینشون اتفاق افتاده
درست نیست، هیچ اتفاقی نيفتاده
متوجه‌ام
عجیب به نظر میاد
شخصا بهت گفت؟
کارت ازدواج به دستم رسید
,,,اونو
همین بود
,,,تو
به من نمیای
بالاخره فهمیدم منظورش چی بود
اونو میشه یه جوری بگی منم بفهمم؟
وقتی رک گفتن سخته
مردم به صورت غیرمستقیم میگن
حسش نکردی؟
,,,وقتی کسی
در حد استاندارد‌های تو نیست میگی که مناسبت نیست
جی هیوک در واقع با خانواده‌اش ازدواج کرد تا براشون فایده داشته باشه
,,,مدیرعامل ساختمان سازی هانول چه استفاده‌ای از
جی هیوک می‌تونه بکنه؟
مشکل جونگ بوآ، رو یادته؟
نمی‌تونه با کسی از دایره بالایی ازدواج کنه
,,,تو
مناسب من نیستی
راستی، سونبه تو چرا مخالف ازدواجی؟
فقط نمی‌خوام ازدواج کنم
چرا نمی‌خوای؟
ترجیح میدم آزاد و بی‌قید و بند باشم
حتی اگه عاشق بشی؟
چی میشه اگه با عشق زندگیت ملاقات کنی؟
بازم، ازدواج نمی‌کنم
…فکر کن دختر خوشگل و پولدار و
با تحصیلات خوب و شخصیتی مهربون عاشقت بشه
بازم باهاش ازدواج نمی‌کنی؟
یه آدم اینجوری واقعا منو انتخاب می‌کنه؟
عالی میشه
عالی از چه نظر؟
به عنوان همسر
چی؟- ,,,ولی کسی مثل این-
هیچ وقت منو انتخاب نمی‌کنه
چیه؟
مدیر سونگ جی هم می‌دونه؟
کارت عروسی گرفت
چرا دستات دارن می‌لرزن؟
می‌تونی دستم رو بگیری، سو جونگ؟
چرا باید بین این همه آدم از لی جی هیوک خوشت بیاد؟
اونم بدون اینکه بدونی چه جور آدمیه؟
خیلی گفتی
گفتی شخصیتی ازش دیدی که کسی ندیده
گفتی چیزی داره که اون رو از بقیه متمایز کرده
آره
یه چیز خاص راجع‌ بهش بود
(دانشگاه هانگیول)
(می2017)
,,,چه
(ارزش هانگیول)
بچه‌ها، جی هیوک رو دیدین؟
نه- نه-
نه امروز، نه دیروز، نه حتی پریروز
,,,احتمالاً فردا و پس‌فردا هم نمی‌بینمش
پس دیگه نپرس
انگار که برای خودم دارم می‌پرسم
مهر تأیید رئیس کلاب رو لازم دارم
,,,مگه شماها نمی‌خواین
بریم یه کلبه تفریحی برای اردو؟
صبر کن برای حمایت از کلبه‌ای که هیون‌سو طراحی کرده؟
آره دقیقا
خب معلومه که باید بریم
منم دلم می‌خواد برم
,,,دقیقاً، برای همین باید تا آخر امروز
جی‌هیوک رو پیدا کنی
فهمیدی؟
یا اصلاً اوه هیونگ‌شیک رو برام بیار
!واسه چی,,, وای صبر کن، من باید برم دستشویی
!اوه هیونگ‌شیک، تو دیگه این‌جا چی کار می‌کنی
واقعا؟
نکن این کار رو
,,,تو دیگه
تو
,,,تو و جی‌هیوک چهار روز پیش
رفتین محل کار داوطلبی‌مون تو سامین‌دونگ
رفتیم ولی بعدش هر کی رفت پی کار خودش
دقیقاً کی و کجا؟
چی؟
نکنه تو جی‌هیوک رو کشتی- بی‌خیال-
,,,اگه نکشتیش
,,,و جنازه‌ش رو تو یکی از خونه‌های متروکه خاک نکردی
پس بگو چی شده
اون گفت به کسی نگم
چرا؟ مگه اسباب‌کشی کرده؟
آره- چی؟-
آره یعنی واقعاً رفته اونجا زندگی می‌کنه
دقیقاً منظورت چیه؟
!وای خدای من
وقتی یه جا برای زندگی پیدا کردم از اونجا میرم
تا اون موقع حتی فکر اذیت کردن منم نکنین
جرئت دارین بیاین نزدیکم
اگه این کار رو بکنین، فردا عکساتون تو اینترنت دست به دست میشه
هی، گوشی رو بگیرین ازش
می‌خوای گوشیم رو بگیری؟
این تنها دوربینی نیست که داره ازتون فیلم می‌گیره
فکر کردین تخریب غیرقانونی همین‌جوری بی‌سروصدا شدنیه؟
اون دوربینا حتی جوش و لکای صورتتون رو هم ضبط می‌کنن
چطور جرئت میکنین زورکی بیاین تو
مواظب باشین حتی یه خط و خش با اون میله به جا نذارین
,,,چرا تو
می‌خواین من رو بکشین، نه؟
باشه امتحان کنین ببینم من میمیرم یا شما
,,,چرا جلوی کار ما رو می‌گیری
با اینکه حتی اصلاً عضو این خانواده هم نیستی
,,,من لی جی‌هیوکم، دانشجوی سال آخر رشته مدیریت
تو دانشگاه هانگیول
,,,حالا که فهمیدی، تا وقتی این خانواده از اینجا نرفتن
دیگه پات رو این دور و اطراف نذار
کی گورت رو گم می‌کنی پس بچه پررو؟
شماره‌ت رو بده بهت زنگ بزنم، مرتیکه عوضی
مرتیکه لجن
اونو
به چی فکر می‌کنی؟
با تو چی‌کار کنم آخه؟
میگی دفترچه حساب بازخریدت رو می‌خوای
گفتم همه پول رو دوباره برمی‌گردونم
نمی‌تونیم پسرمون رو همین‌جوری بدون هیچی داماد کنیم
خونواده دختر مسخره‌مون می‌کنن
خب پس ما چی میشیم؟
چجوری می‌خوایم قسطای واممون رو پس بدیم
جی‌وان و سو‌بین چی میشن پس؟
گفتم که پول بیشتری درمیارم و دوباره جاش می‌ذارم، داجونگ
بهم اعتماد نداری؟
اینم از ده هزار دلار
ممنونم
(هزار دلار)
بابا
بگیرش
این چیه؟
حداقل باید براش یه حلقه ازدواج بخری
نگران نباش همه‌چی ردیفه
احمق جون، حلقه، آبرو و حیثیت یه مرده دو روز دیگه میزنن تو سرت
بعدشم، پدر و مادرت که فقیر نیستن
این چقدره؟
صد هزار دلاره
خیلی خب باشه بابا
,,,از این پول ده هزار دلارش رو
خرج کفش و لباس خونواده کن
بقیه‌شم جواب همه خرج ها رو میده
ممنونم
واقعاً پول نمی‌خوام بابا
,,,چطور تونستی بذاری من از طریق چت گروهی
بفهمم که قراره عروسی کنی؟
تو هیچ وقت اینجوری نبودی
دعوتنامه عروسی رو باید شخصاً خودت بدی بهم
می‌خواستم توی کافه بهت بدم
کی میای اینجا؟
قبل از اینکه کافه رو ببندی میام
سو‌جونگ، امروز میخوام زودتر ببندیم
می‌بینم که سوجونگ اینجا نیست
نوشیدنی چی برات بیارم؟
قهوه برای امروز بسه دیگه
یه دمنوش بابونه لطفاً
باشه بشین- باشه-
سوجونگ چی شده؟
امروزم که زودتر در کافه رو بستی
دعوتنامه عروسی رو ببینم
حتما
(لی جی‌هیوک و جونگ بو آ)
داماد، لی جی‌هیوک
عروس، جونگ بو آ
درسته
جونگ بو آ نامزدته
آره همینطوره
جونگ بو آ دختر رئیس شرکت ساختمونی هانوله
آها پس از اول دنبال همچین چیزی بودی؟
منظورت چیه؟
پس بگو به خاطر همین من در شأن آقا نبودم
درسته؟
,,,یعنی
به نظرت من همچین آدمیم؟
خودت اینو گفتی
"تو به درد من نمی‌خوری"
منظورم این نبود
دیگه با من بازی نکن، این کلکات دیگه جواب نمی‌ده
,,,,من دیگه فهمیدم چه آدم عوضی‌ای هستی
پس الکی نقش آدم خوبا رو بازی نکن
اینجوری اصلا شبیه خودت نیستی
نه، بابا
تو دقیقا همچین عوضی بودی
فقط من خر نمی‌فهمیدم چون توی هپروت بودم
جی اونو- سرزنشت نمی‌کنم-
فقط تعجب می‌کنم چطور نفهمیدم
,,,من
,,,من تو رو همون‌جوری که بودی دوست داشتم
چون فکر می‌کردم فوق‌العاده‌ای
آخرش ازت خوشم اومد
,,,مطمئن بودم عاشق کسی هستم که
با نزاکت و فوق‌العاده‌ست
,,,ولی
اصلا نمی‌تونم به این که این موضوع انقدر غیرمنتظره و مسخره‌ست، نخندم
بسه
من هیچوقت نخواستم از من یه بت بسازی
و تو حق نداری به خاطر اینکه مثل تخیلاتت نبودم، بهم حمله کنی
من بهت حمله نمی‌کنم !دارم عصبانیتم رو ابراز می‌کنم
می‌تونستی بهم بگی
,,,باید بهم می‌گفتی که موقعیت و خانواده من
در حد استانداردهای شما نیست همین
"جی اونو"
",,,شما و خانوادت برای من زیادی فقیر هستین"
که حتی بخوام بهت توجه کنم" "پس حد خودت رو بدون
اگه باهام روراست می‌بودی
راحت منظورت رو می‌گرفتم
اما تا آخرش ,,,زحمت ندادی بهم بگی
,,,که واقعا چه احساسی داشتی
و من رو توی کلی سوال ول کردی
تو منطق پیچیده و بهانه‌های پوچت رو به خوردم دادی
درحالی که تمام مدت یه احمق متظاهر بودی
,,,چیزی که تو واقعا می‌خواستی
یه زندگی آسون بود
,,,ثروت و مقام
از طریق ازدواج
…حتی اگه خبری از عشق و
محبت نباشه
ولی طور دیگه‌ای وانمود کردی
,,,طوری رفتار کردی انگار طرف آدم خوبایی
و مجرد موندی تا آزاد باشی
خیلی عصبانی‌ام که تمام این مدت بهم دروغ گفتی
انقدر آزاردهنده‌ست که حالم رو به هم می‌زنه
که اینطور
,,,آدمی که بیشتر از همه دوستش داشتم
معلوم شد که دقیقا همون آدمیه که ازش متنفرم
,,,به خاطر همینه که
دیگه به عنوان ارشدم بهت احترام نمیذارم
و از هرکاری که برات کردم، پشیمونم
بدون اینکه بدونم واقعا کی بودی
…حتی فراموش می‌کنم که چطور
تظاهر به دوستیمون کردی
پس دیگه با من غریبه باش
همیشه خیلی باهوشی
خودت تنهایی همه چیز رو بریدی و دوختی
اگه میخوای چیزی بگی، بگو
,,,احتمالا فکر می‌کنی
وقتی کار اشتباهی نکردی، دارم بهت حمله می‌کنم
اینجاست که همه چیز بین ما تموم میشه
ما دیگه نه دوستیم و نه چیز دیگه
فهمیدی؟
جوابم رو بده
باشه
می‌تونی بری دیگه
!برو
حتما
از کجا همه چیز خراب شد؟
هی، جی‌هیوک
من توی کافه‌ام
مراقب اونو باش
خیلی عصبانیه
دارم یه طرح تجاری می‌نویسم
ولی خوردم به بن‌بست، اونو
دلم خواست یه بطری آبجو بزنم تو رگ
بشین
درسته، مرسی
حتما برات روز سختی بوده
چون خیلی ساکتی
نمی‌خوای با کسی صحبت کنی
یا نمی‌خوای با من حرف بزنی؟
هردو
برم پس؟
از آبجوت لذت ببر
انگار یه آدم دیگه شده
اگه اینطوره، پس دیگه نیازی به هنرمندایی مثل ما نیست؟
,,,چه اثر هنری و چه چیزی در مورد اونها
از نظر هنری باهاتون هم‌خوانی داشت؟
خب، اگه هنری که دیجیتالی
خلق میشه، هنر محسوب میشه
,,,وسایل الکترونیکی و نرم‌افزار
مثل انسان‌ها هنرمند حساب میشن؟
هنوزم، آدم ها کسایی هستن که
از هنری که تولید کردن، به وجد میان
جلسه بعد، این صحبتمون رو ادامه میدیم
کار امروزمون تمومه خسته نباشین همگی
ممنون- ممنون-
آقای جانگ توی ماشینشون کنار ورودی، منتظرن
وقتی به ساعتت نگاه می‌ندازی تظاهر کن سرت شلوغه
(دانشگاه دوون)
ای وای- خوبی؟-
چی شده؟- دیدیش؟-
باید زنگ بزنیم اورژانس- انگار جدیه-
آسیب دیده بود؟
چقدر بده؟
نه وایسا، این کدوم بیمارستانه؟
از شوک غش کرده
از لحاظ فیزیکی، خوبه متاسفانه
صورتش چطور؟
آسیب دیدگی صورتش چقدر جدیه؟
یه ساییدگیه- جاش زخم میشه یا نه؟-
اونقدر جدی نیست که زخم بشه
عمل آقای جانگ چطور؟
شنیدم خونریزی مغزیش جدیه
,,,خیلی خوش‌شانس بوده که اون دانشجو
سریع کمک خواسته
احتمال داره حالش خوب بشه
که اینطور
مامان
وای خدا، یونگ‌را
چی شده؟
گفتم همیشه مراقب باش
عزیزم، بعدا
باشه، حتما
بیشتر استراحت کن
وای اومدی
یونگ‌را، سونگ‌جه اومده
یونگ‌را، حالت خوبه؟
حتما خیلی نگران‌کننده بوده
بود، سونگ‌جه
تا حد مرگ ترسیده بودم
قضیه اون عوضی چیه؟ هنوز نگرفتنش؟
متاسفانه نه ,,,با موتور فرار کرد
و هنوز دستگیر نشده
چیکار کنم؟
خواب نیستی؟
حس عجیبی داره
احساس ناراحتی و فرسودگی می‌کنم
چرا؟ انگار یه وزنه از روی سینم برداشته شده
وایسا
,,,عروسی کیه که
لباس شیک پوشیدی و موهات رو مرتب کردی؟
یکی از ارشدهام داره ازدواج می‌کنه
برای میکاپ این عروسی بیشتر از بقیه عروسی‌ها وقت گذاشتی
واقعا؟
نمی‌دونم چرا
من رفتم
به سلامت
(مدیر پارک سونگ‌جه)
فکر کردم به یکی پیشنهاد بدم برسونمش تا پول بنزین مقرون‌به‌صرفه بشه
نظر تو چیه؟
فکر خوبیه
(فکر خوبیه)
خداروشکر
…فکر می‌کردم تو ساقدوشش میشی
الکی دل خوش کرده بودم
دوست های دانشگاهش دارن بهش کمک می‌کنن
دیگه شستن ماشین هم بیخود بود
همه‌ش بیخودی بود
پس برای این اومدی
دقیقا
بریم
می‌خوام عکس رو بگیرم- مبارکه-
یک، دو، سه- لبخند-
!خوب شد- خوشگل افتادی-
یکی دیگه می‌گیرم
یه لبخند بزرگ- خیلی خوشگلی-
یک، دو، سه- چشم‌نواز نیست؟-
عالی شدی- بی‌نظیری-
بی‌خیال- خیلی‌خوبی-
آخری رو هم می‌گیرم- خوبه-
یک، دو، سه
,,,اونو
تو قلب بزرگی داری
میری عروسی کسی که بی‌رحمانه ردت کرد
فکر نمی‌کردم بری
…میرم برای بار آخر تا وضعیت رو بفهمم
و با عشق یه طرفه‌ طولانیم خداحافظی ‌کنم
یه جوری میگی انگار کار راحتیه، نمی‌دونم چی بگم
نمی‌دونم چه حسی داری
راستی، کی بریم فیلم ببینیم؟
فیلم ببینیم؟
اون روز قول دادی بریم
اون‌موقع که گفتی جی‌هیوک با دوست‌دخترش به هم زده
کدوم فیلم رو می‌خواستی ببینی؟
اهان اون
می‌خوای فردا بریم؟
این دیگه زیادیه
منظورت چیه
می‌خوای تو این وضعیت سر قول و قرارات بمونی
معذب میشی
تنها که نمی‌تونی بری
برای همین قبول کردم بیام
آخه چیزایی که بهت گفتم به هیچ دردی نخوردن
چرا نخوردن؟
از خیلی چیزا سر در آوردم
خیالم راحت شد
دیگه لازم نیست مثل خنگا بهش حس داشته باشم
یهو خیلی صمیمی شدین
اینطور نیست
سلام
ممنون که اومدی
سلام- تبریک میگم-
کت و شلوارت خوب شده
بهت میاد
تبریک میگم جی‌هیوک
ممنون که اومدی اونو
ممنونم سونگ‌جه
تو لباس مهمونی انگار یه آدم دیگه‌ای، اونو
دستتون درد نکنه بابت پذیرایی
لی جی‌هیوک
سلام- عالی شدی-
سلام، مبارکه
ببین چه جذاب شده- مبارکه-
مبارکه
سلام خانم جو
سلام، قدم رنجه کردین
لطفا بلند نشین- باشه-
خوش اومدین، سلام- سلام-
بفرمایین بشینین
سلام
من یه سر میرم سرویس- باشه-
خوبه
اونو
بیا تو
نه بابا
سلام عرض شد
میشه لباسم رو بگیرین؟
آیگو- ,,,خب-
وای، مراقب باشین
بیا تو دیگه
به افتخار آقای داماد
ماشالا ماشالا بهش بگین
داماد جذابمون وارد شدن
حالا عروس زیبا وارد میشه
همه به اون سمت بچرخین
به افتخار عروس
نباید تو همچین روزی کند باشه
میاد دیگه، عروسیشه
چرا عروس نمیاد؟
با هم هماهنگ نشدن؟
انگار عروس تنبله
مامان‌بزرگ، انگار رفته دست به آب
انگار عروس یکم تاخیر داشتن
لطفا بفرمایین داخل
به افتخار عروس
عروس کجاست؟
چیه؟ جی‌وان، چیشده؟
هان؟
هیچی
میشه یه لحظه صحبت کنیم؟
چیه؟
این چیه؟
ببخشید، من باید برم پیش اون
جونگ بوآ، زن جی‌هیوکه
میگه باید بره پیش یکی دیگه
این یعنی چی؟
,,,خب اون
خانواده‌ش وارد عمل میشن
,,,کاری که گفتن رو بکن و
در مورد این پیام به کسی چیزی نگو
باشه، نمیگم
دارم دیوونه میشم
جی‌هیوک
بیا پایین
بوآ نمیاد
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
زده به سرت؟
چطور تونستی بخاطر پول با یکی ازدواج کنی؟
,,,اگه نمی‌خوای مثل من زندگی کنی
نباید خودت رو به خاطر پول می‌فروختی کله‌خر
عروس فرار کرده؟
حقته لی جی‌هیوک
تو و آقای پارک خیلی وقته همو می‌شناسین
باهم دوست نیستین؟
,,,اونو، من
داداش
چطور تونستی اینجوری خرابکاری کنی؟
دیگه حتی به چشم آدم هم نمی‌بینمت
کسی نیست؟- نباید اینجا از این‌کارا بکنی-
هی
اون عوضی ولم کرد
آشغال