رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
زبان میانجی (زبانی که افراد با زبان متفاوت، از آن برای برقراری ارتباط با یکدیگر استفاده می‌کنند)
الو، مامان
الو، عزیزم
الو، مامان
مامان؟ چرا انقدر سر و صداست؟
اومدم تولد نوه‌ی ادنا
همون دختره که عاشق رقص بود
ادنا چطوره؟
همون پیر یه دنده‌ای که بود، می‌خواد ماژونگ برگزار کنه
عزیزم، کی خرجیم و می‌فرستی؟
دیگه 25 امه
شاید چهارشنبه، بهت پیام می‌دم
مرسی، عزیزم
مراقبت کن
مردم این‌قدر اخبار و نگاه کردم
مامان, نصف شبه
بعدا صحبت می‌کنم، باشه؟
آماده‌ام
آماده‌ای؟ باشه این و بذار سرت
شوی فشن که نیست، بیا ببینم
این‌جا بره، بز،گاو و گوساله می‌کشیم
سه تا سالن دارم این‌جا
جاییه که بره‌ها و بزها هستن
الکس
این سالن, گوشت گاوه, قلاب ها رو می‌بینی؟
هر کدوم هفت پوند اند
حواست باشه نیفتن رو پات، درجا می‌شکنه
جولیو، زنت چطوره؟- خوبه-
بسیار خب
حالا,,,
این‌جا، سالنیه که کشتار برای مشتری‌های ویژه مون انجام می‌شه
بخش حلاله، پس همه‌شون با چاقو ذبح می‌شن
همیشه با چاقو
پوستشون کنده می‌شه، شسته می‌شن
شکمش و خالی می‌کنن، و می‌ذارنش اون‌جا
تو این‌جا کار می‌کنی
این‌جا جاییه که همه‌ی حوادث رخ می‌دن
اون می‌بینی؟ هفت تا ریل داریم, سه تا خط
وقتی گوشت و می‌بری ته خط
همیشه قفل ایمنی رو بزن
اگه نزنی، ممکنه بیفته و دو شقه‌ت کنه
اه
یه لحظه,,,
الو
کی می‌تونم برم خونه؟
همین الان خونه‌ای، اولگا
پشت سرت و نگاه کن، کاغذ دیواری رو می‌بینی؟
دارم می‌بینم
خب، کاغذ دیواری خونه‌ی خودت نیست؟
خودت انتخابش کردی
وفتی تازه پسر اولت رومن رو داشتی
آره، آره, یادمه
انتخابش کردم
حالا به اجاق گازت نگاه کن
همون گازی نیست که وقتی بچه‌هات کوچیک بودن براشون روش برشت (نوعی سوپ) درست می‌کردی؟
چرا, همونه,
پس خونه‌ات ای اولگا، دیدی؟
آره
آم، پس گفتی کجا بودی؟
اوهایو- آها-
چطور بود؟
بزرگ, و ساکت
بیشتر تو مزرعه کار می‌کردم- دوستش داشتی-
خوب بود- کی برگشتی؟-
سه ساعتی می‌شه
بذار باهات روراست باشم
نیاز به استخدام فرد جدید ندارم
می‌خوام یه کاری در حق مادرت انجام داده باشم
فعلا آزمایشی استخدامی
هر کی که این‌جا کار می‌کنه، خودش و پاره می‌کنه
متوجهی؟
لعنت بهش
این‌جوری نمیشه
کمک می‌خوای؟
خیلی کاره
همین که شروع کنی، راحت‌تر می‌شه
ولی خسته‌ام
می‌دونم، ولی نوه‌ات الکس امروز داره میاد
و مطمئنم دلش می‌خواد ببیندت
کل خانواده برای شام جمع می‌شن
الکس با خودش چی فکر می‌کنه اگه اونجا نباشی
مگه,,,
مگه بعدش قرار نیست بیاد این‌جا,
چرا، میاد, ولی الان بیشتر از یه ساله که ندیدیش
می‌خوای چند ساعت دیگه هم منتظر بذاریش؟
قول می‌دم اگه یه پیراهن قشنگ بپوشی
از الیزابت تیلور هم خوشگل‌تر می‌شی
نه بابا, واقعا؟
اولگا، می‌خوای کمکت کنم بپوشی؟
نه، نه، نه, خودم می‌پوشم
مطمئنی؟
آره, مطمئنم, آره
سلام- سلام-
وایسا، بذار ازت بگیرمش
داریش مامان؟- آره-
سلام- سلام-
حالت چطوره؟- سلام-
بگو سلام عمو الکس- من و یادته؟-
نه؟- غرغرو شده-
سلام- سلام-
خوش‌حالم می‌بینمت
دلمون برات تنگ شده بود- مرسی, خوش‌حالم که برگشتم-
چطوری؟ اوضاع چطوره؟- خوبم, اوضاع هم خوبه-
تعمیرگاه حسابی گرفته، برادرت مشغول اونه
و، آم، من هم از کارم تو سالن اومدم بیرون
جدی؟- آره، دو ماه پیش-
اوه, واو, تبریک می‌گم- که مراقب ایشون باشم-
که این‌طور- ساشا-
بابوشکا (مامان‌بزرگ به روسی)
اوه, پسر قشنگم
اصلا عوض نشدی
هربار می‌بینمت خوش‌تیپ‌تر می‌شی
ممنون
خب بگو ببینم
این بار قلب چند نفر و شکوندی؟
آم, فقط هفت تا
هفت؟- آره کم کار بودم-
جات اینجاست
تو کجا می‌شینی؟- همین کنارت-
خوبه، خوبه، خوبه
باید بدیش تو- می‌دم-
خب, خوبه
این هم از این- خوبه-
بیا بشین
اوه, نگاهش کن
خوش‌حالم که می‌بینمت (بابا) (بابا معادل بابوشکاست)
من هم خوشحالم می‌بینمت عزیز دلم
کی این‌قدر بزرگ شدی, باورم نمی‌شه
الان کلاس چندمی؟- سوم-
فکر کنم دیگه درس می‌ده خودش- درس نمی‌دم-
خوش‌به‌حالت که شبیه مامانت ای
امشب، شب خیلی خاصیه, نه؟
بابوشکا
کار چطور بود امروز؟
خوب (به روسی)
خوب بود
تازه روز اول بود
دست عمو ماکسیم درد نکنه که دست الکس رو بند کرد
مطمئنم کارش عالیه
تو قصابی؟ خیلی خب
قراره تو اتاق قدیمی پدرت تو خونه‌ی بابوشکا بمونی
برات آماده‌ش کردیم
مطمئنی از پسش برمیای؟
پرستار مامان هم هست هنوز
الکس تو روزهای تعطیلش مراقب بابوشکاست
برنامه این بود
دفعه‌ی قبلی که تو یه مسئله‌ی خانوادگی بهش اطمینان کردی
مست با ماشین رفت تو شیشه‌ی مغازه
5000تا خرج برداشت
دیگه که این کار و انجام نمی‌دی
چرا نمی‌ری بالا دستت و بشوری؟
برای دوشنبه می‌خوامش
یه پیشنهاد دارم
حالا که یانوش مریضه
هر چی زودتر کارت و تموم کنی و بری خونه، بهتر می‌تونی مراقبش باشی
من به جات تمومش می‌کنم
ولی من,,,
اسمم اولگاست
خیلی‌ها توی وضعیت مادربزرگت
ممکنه احساس کنن دارن کنترلشون رو از دست می‌دن, حس ترسناکیه
پس این که بدونن یه سری اتفاق روزانه، سر یه زمان مشخصی می‌افته کمکشون می‌کنه
فقط یادت باشه که این برنامه برای اینه که کمکت کنه
نه اینکه کنترلت کنه
این خواهرته؟
اون یکی پرستار اولگاست, قبل از این‌که بیای
فکر نکنم کل این رو یادت بمونه
قبلا هیچ‌وقت از مادربزرگت نگهداری کردی؟
نه
لازم نیست حمومش کنی، اگه داری به این فکر‌کنی
هنوز به همچین کمک‌هایی احتیاج نداره
خودم انجامشون می‌دم
و روزایی که نیستم
و باهاش تنهایی
اگه درباره‌ی هر چیزی مطمئن نبودی، می‌تونی بهم زنگ بزنی
خب، امروز دوباره بهتون سر می‌زنم
باشه؟
سلام, عصر بخیر
اسمتون لطفا
کاترینا دلا فوئنته، ک، الف، ت، ر، ,,,
می‌شه لطفا یه کارت شناسایی معتبر بهم بدید, این‌جوری راحت‌تره
پاسپورت فیلیپینیم اوکیه؟- بله-
خب، ,,,اسم توی پاسپورت متفاوته
آره، اون ,,,
حالا که داریم ازدواج می‌کنیم، می‌شه عوضش کنه و از جدیده استفاده کنه؟
نه, تو مورد ایشون باید از طریق کشوری که تابعیتش و دارن اقدام کنن
مشکلی نیست, پیچیده‌ست
کارت شناسایی، قربان
(بابا) مطمئنی نمی‌خوای کمکت کنم؟
خودم می‌تونم
خیلی خب، بشین
چیه؟ نمی‌خوای بشینی؟
می‌شه، بکشیش,,,
اوه، البته
خوبه؟
ممنون
ممکنه پیر باشم
ولی هنوز خیلی باهوشم
من که چیزی نگفتم
چرا، گفتی
باید غذا بخوری
زود باش، سرد می‌شه
یالا (بابا)، بذار من کمکت کنم
اوه، لعنت بهش داغه
جدا؟ باشه، حالا به نوه‌ت بخند
ببخش من و, بیشتر از این نمی‌تونم تو پاسپورت کمکت کنم
اون آشنام سر این سخت‌گیری‌های مهاجرت دیگه پاسپورت مبادله نمی‌کنه
فکر کنم ترسیده‌اند
سعی کردم راضی‌شون کنم
گفتم دوستم یه ماهه منتظره, قبول نکردن
ولی این دیگه من نیستم, نه اسمم، نه جنسیتم
اگه اون برگه‌ی لعنتی رو نمی‌فرستادن خونه
مجبور نبودم هی این‌ها رو عوض کنم
حال بهم زنه
حداقل تو به زودی گرین کارتت و می‌گیری
هنوز 5000 تا به متیو بدهکارم ولی,,,
اگه فقط این گرین کارت و بگیرم و از این وضع دربیام
دختر، چرا همون کاری که من کردم و نمی‌کنی؟
اول عاشق شو، بعد هم ازدواج کن
خواهر
اون وقت کی این اتفاق قراره بیفته؟
پس برو همون پول بده به متیو
خوبه حداقل یه جورایی بامزه‌ست
خب وقتی دارم خودم و می‌کشم که بتونم یه شوهر بخرم،
بهتره حداقل خوشگل باشه- دقیقا-
از دست تو- ولی واقعا برات خوشحالم, تبریک می‌گم بهت-
خدای من, مرسی ازت
در ثروت و نداری
در خوشی و ناخوشی
به هم عشق می‌ورزیم، تا هنگامی که مرگ ما را از هم جدا کند
من، دنیل کاتلر
تو (کاترینا دلا فوئنته) را
به عنوان همسر قانونی‌ام برمی‌گزینم
که از امروز
در خوبی و بدی
کار چطوره؟
آخرین باری که دیدمت کی بود؟- چهار جولای، که می‌شه دو ماه پیش
هممم، خب یه شغل پاره‌وقت تو یه شرکت برای مراسم‌هاشون پیدا کردم
که خوبه, می‌تونم کنارش به مجسمه‌سازیم هم برسم
بیاید جمع شیم کنار هم زود
یه عکس دست جمعی بگیریم- اوه، باشه-
داشتم به همین فکر می‌کردم
یک، دو، سه
بفرمایید
یه دونه هم تکی ازتون بگیرم
راستی,,, قبل از این‌که یادم بره
عالیه, یکم سرت و خم کن به راست
خدایا, عکس عروسیمونه
آها, حالا,,,
یک، دو، سه- دیوونه بازی دربیار-
عالی شد- حالا نوبت شماست-
می‌شه؟- آره حتما-
می‌شه از این دوربین پولاروید استفاده کنی
خواهر
بیا ببینم
قراره تو آلبومت بدرخشی
خب
با شمارش سه, یک، دو، سه
با قدرتی که ایالت نیویورک در اختیارم قرار داده
اکنون شما را
زن و شوهر می‌خوانم
اجازه داری بنوشی؟ نترس با مامانت نمی‌گم
برو خودت و مسخره کن, گم شو
خب، چی ‌می‌خوری؟- خدایا، آندریه, من دیگه نمی‌خورم-
جدا؟
نمی‌شه که من بخورم, تو نگاه کنی, بریم یه جای دیگه؟
دیگه اومدی, یه چیزی سفارش بده
خفه شو و یه چیزی بخور- باشه-
لعنت بهش، خوبه
شما چی، قربان؟- آبمیوه گازدار کرنبری-
هی، می‌خوای یه شعبده ببینی؟
هی، چه غل,,,- بفرما-
بده‌ش به من، آشغال
مواظب وسایلت باش، داداش
از کی تا حالا این چیزمیزای صورتی رو می‌خوری؟
برنامه‌م عه آندری (برنامه‌ی ترک اعتیاد)
لااقل یه آبجو سفارش بده, حتی بچه‌ها هم آبجو رو می‌خورن
کدوم بچه‌ها؟- دبیرستانیا-
هی، خوش‌حالم می‌بینمت
گم‌شو ببینم
دلت برام تنگ شده بود, کلش همینه- راستش، نه زیاد پسر-
چون حالا که برگشتی دیگه نمی‌تونم با مامانت بریزم رو هم
اوه، خیلی ناراحته, حتما دلتنگ اون آلت کوچولوت می‌شه
"این‌جوریه که: "مطمئنی توشه؟ سلام-
ظاهرش که خوبه, چی می‌خوری؟- دستورش مخصوصه-
می‌شه یه ویسکی با یخ داشته باشم؟
می‌دونی، یه شات ودکا هم به من بده
پسر خودمه
ممنون- هی-
به سلامتی
اووه لعنت بهش
لعنت
اه
خب دیگه
وقت حمومته, آماده‌ای
اوه، بوی الکل می‌دی
اوه، آره, شرمنده
می‌خوام ببرمت حموم باشه؟- حوصله‌ش و ندارم, باشه بعدا-
الان باید بری حموم، تو برنامه نوشته
می‌خوام یه چیز بخورم
باشه، خوبه, تا تو حمومی، یه چیزی برات درست می‌کنم
نه، نمی‌خوام برم حموم الان
بذار خودم ببرمت
چی کار می‌کنی؟
دیگه هیچ وقت اون‌جوری نکشم
لعنت- نه، نه-
(بابا) معذرت می‌خوام- نه-
همه چی خوبه- دور شو ازم-
بهم دست نزن- ببخشید-
مهم نیست برام ببخشیدت
بهم دست نزن- بذار ببرمت حموم-
نه- کمک می‌کنمراه بری, وای-
تنهام بذار
دستای کثیفت و بهم نزن
ولم کن, دیگه نکشم
تو رو خدا
اه
شرمنده (بابا)
بذار بیام تو
گرسنمه، باشه؟
اولگا، الیویا ام
همه چی خوبه؟
گفتم که نمی‌خوام حموم کنم
ازت خواست ببریش حموم؟
نه تو برنامه بود, برای همین می‌خواستم ببرمش
یادته بهت چی گفتم؟
که اگر از این جور کمک‌ها نیاز داشت، بهم بگی
یادته؟- آره, خب, گند زدم
اولگاه، الیویا ام
همه چی خوب می‌شه,,, باشه؟
من دارم,,, میام تو
و بعدش برات صبحانه درست می‌کنیم
می‌خوای یه چیزی درست کنم؟- باشه؟-
فکر کنم بهتر باشه از ‌این‌جا به بعدش با من باشه
آره، چد
آره
برو، چد, بلندتر
دختر، همین الان باهاش ازدواج کن
و وقتی اومدیم این‌جا، به آمریکا
انگلیسی رو به سرعت یاد گرفت
و برام یه نامه‌ی عاشقانه نوشت
بعدا فهمیدم از یه نویسنده‌ی معروف کپی کرده بوده
یانیش من خیلی زرنگ بود
تو قرار اولمون من و برد باله
بیا یکم غذا بخور
سلام
این و برامون بخون- نه، خیلی کثیف ام, می‌رم دوش بگیرم
نه
بخونش
من این و ببرم آشپزخونه- نه بمون-
نمی‌توان واژه‌ای بنویسم، بی آنکه با صدای تو در ذهنم تلفظ نشود
آها
ادامه بده
وقتی به زندگی ام آمدی، وارد سرزمینی شدی
که گویی همه‌ی رودهایش منتظر انعکاسی از تو هستند
و همه‌ی راه‌هایش دلتنگ قدم‌هایت
(بابا) فکر نکنم مناسب باشه من بخونمش
دفعه‌ی دیگر که ببینمت
از عشق سرشارت می‌کنم
دفعه‌ی دیگر که ببینمت، از عشق سرشارت می‌کنم
با نوازش
با اشتیاق
اشتیاق دستانت را دارم
عطشی شدید
ماموران قتل عالم
زیر نورماه سرگردان اند
زمین را به آتش می‌کشند‌
و مرا میان شعله‌ها می‌افکنند
خیلی گرمه
میشه یه کولری چیزی روشن کنی؟
نه- لعنت بهت الکس-
راستی رفتم کویینز دیشب پیش جی و بقیه
به خدا قسم، بعد اون رقص لعنتی
استریپره التماس می‌کرد باهاش بخوابم, مجبور بودمردش کنم
مجبور بودم- اوه, آره حتما-
چرا؟
کاندوم نداشتم
باید داشته باشی
یه بار با یه دختره بودم، و تنها چیزی که می‌خواست اورال بود
حتی نمی‌ذاشت واژنش و ببینم- ترنسی چیزی بود مگه؟-
هر چی که بود ,,,
من با استریپرا کاری ندارم, مثل چی کثیف اند
نه, لعنت بهش- آرههه-
آروم باش, چته تو؟
داری مثل یه بچه همه چیز و به هم می‌ریزی
در فونیکس، ترامپ وعده‌ی دیپورت‌های انبوه را داد
ولی توضیح نداد چگونه این کار انجام می‌شود
مردم خواهند دونست، که نمی‌تونی سرت و بندازی و بیای تو
زانو بزنی و منتظر بمونی تا قانونی شی
و همچنین گفت: مهاجرین ثبت نشده باید به خانه‌شان بازگردند
و برای ورود دوباره اقدام کنند
تا از مهاجرین جدید تست‌های ایدئولوژیک گرفته شود
این حق ماست، به عنوان یه کشور مقتدر، که مهاجرینی رو انتخاب کنیم
که احتمال بیشتری بدیم رشد می‌کنن و شکوفا می‌شن
سلام، متیو
هی
چه خبرا؟ قرار پنج‌شنبه مون هنوز سر جاشه دیگه؟
آمم,,, آره
ولی حس می‌کنم باید بهت بگم
که وقتی دیدمت شوکه نشی
چی؟ چی رو؟
با یه نفر آشنا شدم
حدود یه ماه پیش این‌ها
و تو این چند هفته واقعا ازش خوشم اومده
ولی ویزای توریستیش داره تموم می‌شه، و فکر کنم می‌خوام کمکش کنم
ببین، واقعا احساس بدی دارم
ولی پنج‌شنبه که ببینمت کل پولت رو برمی‌گردونم
نتونستم نظرش و تغییر بدم
برات پرس و جو می‌کنم
مطمئنم تلما یکی دو نفر دیگه رو از رستوران می‌شناسه
چه می‌دونی، تا سه نشه بازی نشه
انگار همیشه باید ساقدوش باشم
کلاس ششم و یادته؟
وقتی خادم کلیسا بودیم
اون موقع ته چیزی که ‌می‌خواستیم این بود که راهبه بشیم
خواهر مری یاوینا و مری یوسفا, یادته؟
وقتی پسرا اذیتم می‌کردن و گریه می‌کردم
همیشه تو وقت استراحت برام از اون آبنبات‌ها می‌خریدی
من اونی رو دوست داشتم که دو تا طعم داشت: شکلات و پرتقال
بعدش می‌رفتیم کلیسا
و برات می‌خوندم
خدایا
بگیر
آزادی‌ام را
امیالم را
ذهنم را، حافظه‌ام را
هر چیزی که در خود داشته و حمل می‌کنم
به تو
تسلیم می‌کنم
سلام
کمک می‌خوای؟
ممنون می‌شم
کلی وسیله‌ست
می‌فرستمشون خونه برای خانواده‌ام
ببین، الان کاری ندارم
پس اگه بخوای، می‌تونم برسونمت اداره‌ی پست
اگه از نظر دوست پسرت مشکلی نیست, اون شب باهاش دیدمت
اون دوست پسرم نیست
تو فیلیپین به چه زبونی صحبت می‌کنن؟
ما هشتاد و شش تا زبان داریم
یا خدا
تو به کدومشون حرف می‌زنی؟
آم، من دو تا زبان صحبت می‌کنم, یکی تاگالوگ
که زبان ملیمونه
تگا,,,تگالوگ؟- تگالوگ-
تگالوگ
تگالوگ- تگالوگ
خب- و,,,-
زبانی که,,,
باهاش بزرگ شدم اسمش سبوانو عه,
تو یه استانی به اسم سبو بزرگ شدم
سبو؟- سبو-
س-ب-و
سیبو؟
سبو- آها-
خب، حالا مثلا,,,
مثلا به مرد تو تاگالوگ چی می‌گید؟
لالاکه
زیبا چی می‌شه؟
ماگاندا
پس من ‌می‌شم ماگاندا لالاکه
چیه؟ چرا می‌خندی؟
آره, همون می‌شی
خوبه- اگه می‌گی، حتما هستی دیگه-
خیلی خب
این,,, این چیه؟
یانشه
پس این‌جا محله‌ی فیلیپینی‌هاست, آره؟
آره
زیاد میای این‌جا؟
یه چند باری تو ماه با دوستام میایم غذای فیلیپینی می‌خوریم
خوبه
هیچ‌وقت این‌طرف‌ها نیومده بودم
می‌تونستم من جاش باشم
دو ماه پیش نوبت گلندا بود
گلندا کیه؟
اون یکی پرستار اولگا
همون زن توی عکس که فکر کردی خواهرمه
چرا قانونی نمی‌شی خب؟
منظورم اینه که,,,
چه‌جوری باید قانونی بشی؟
اون مرده، اون شب,,,
بهش پول دادم
پول دادم,,,
که باهام ازدواج کنه که گرین کارت بگیرم
ولی به هم خورد
حالا باید ببینم باید چی کار کنم
چه‌قدر وقت داری؟
نمی‌دونم
شاید یه سال
شاید چهار ماه
شاید هم یه هفته
شاید هم همین صبح که بیدار می‌شم
و بیرون منتظر باشن که دستگیرم کنن
برم یه سر به "بابا" بزنم
دیروقته
تو هم خسته ای
ساکتی
چی تو فکرته؟
هیچی
دوباره داری درباره‌ش فکر می‌کنی
این‌جوری نیست که یهویی ناپدید شه بره,,,
که یهو دیگه بهش فکر نکنم
الان دیگه جات امنه
پیش من ای
جدی؟
اگه بذاری مراقبت باشم، آره
هیچ نمی‌دونی داری درباره‌ی چی حرف می‌زنی
فکر کردی که می‌شناسیم
ولی نمی‌شناسی
آخ
چیه؟
بعد این که اون چیزی که می‌خواستی رو ازم گرفتی، جوابم شد "چیه؟" ؟
دستم که روم بلند می‌کنی
پاشو برو تو آشپزخونه
برام صبحونه درست کن, دارم از گرسنگی می‌میرم
و بعدش می‌خوام از خودت تعریف کنی
یا شاید هم نه
الو، مامان
سلام عزیزم, تازه از کلیسا برگشتم
خرجیم و فرستادی؟
چی رو؟
خرجیم
احتمالا چهارشنبه‌ی بعد
دستت درد نکنه، عزیزم
دیروز قبض برق هم اومد
باشه، صحبت می‌کنیم حالا
کی بود؟
مامانم
ساعت چنده؟
ساعت صبحانه‌ست
الکس
رال باز نیومده, می‌خوام به جام یه شیفت بیای
راستش، چی بگم عمو, یکم کار دارم,
جدی؟
کلی کار؟- آره، والا,,,-
نمی‌خوام بشنومشون
چیزی که الان داری بهم می‌گی اینه که اهمیتی برای این کار قائل نیستی
نه من برات مهم ام نه شغلت
نه، فقط باید ,,,- این آدمای اطرافت و می‌بینی؟-
واسه یه دونه شیفت دوم سر و دست می‌شکنن
واسه اینکه پول بیشتری ببرن خونه‌شون
باید حتما ازت درخواست کنم؟
نه- نه، لازم نیست ازت بخوام-
چون تو پسر خوبی هستی- باشه-
ردیفه؟- آره-
در ضمن، وقتی سر کاری عمو صدام نکن
این‌جا محل کاره, حرفه‌ای باش
من رییستم, آقای موری
حله
آره؟- آره-
آفرین- مرسی-
خیلی خب
فعلا,,,عمو
هیس (بابا) خوابه
می‌رم دستشویی
هی, اون‌جا نیست- هی-
سلام، آم، ببخشید
ایشون آندریه، دوستم، خیلی مسته
امشب این‌جا آوار می‌شه- من مست نیستم, خودش مسته-
می‌بینیش, این مرد عشق منه
باشه، بسه دیگه
خیلی ببخشید
مرضت چیه؟
بابوشکا کجاست؟
هی رفیق- لعنت بهت, ولم کن
پاشو ببین تو اتاقش چی پیدا آندری، خوابیدم-
خودشه
چی؟
همین دختره که مراقب مامان‌بزرگته
یارو دوج*سه‌ست (از اصطلاح تحقیرآمیز استفاده میکنه)
داری سر به سرم می‌ذاری- نچ-
کل مدت اون ک*نی این ‌جا خوابیده بود- خفه شو-
برو بکپ نکبت
راجع به این به هیچ‌کس هیچی نمی‌گی
فهمیدی؟
آره
چته تو؟
اخیرا یه مربی‌ای داشتم
و می‌دونید,,,
به هیچ وجه نمی‌خوام بگم که متشکر یا قدردانش نیستم
چون فایترها، خیلی خیلی خیلی حساس اند
مثلا همی,,,
قربان، کاخ سفید گفته که تمرکز این دستگیری‌ها
روی مهاجرین غیرقانونی مجرمه
بهمون بگید چرا با شیوه‌ی این دستگیری‌ها مخالف‌اید؟
اول از همه، به عنوان فرماندار ویرجینیا
یا هر ایالت دیگه‌ای
گزارشاتی در دفاترمون داشتیم که هفته‌ی گذشته دفاتر مهاجرت و گمرک
جلوی افرادی که از کلیسای یک گرم‌خانه بیرون می‌اومدن رو گرفته
شب سردی بوده
و اون‌ها به طور رندوم مردم رو نگه داشتن و ازشون سول پرسیدن
دو، سه، چهار, مطمئن شو همه‌شون می‌رن پایین
فهمیدی؟
الکس، چه غلطی می‌کنی؟
ببخشید
شانس آوردی امروز از سازمان کشاورزی نیومدن- لعنت بهش-
نمی‌دونستم بازه
یعنی چی؟ بهت گفتم بذارش رو حالت ایمن
آره می‌دونم, چکش نکردم, ببخشید,,,
مستی؟- نه-
بوی گند ودکا می‌دی, مست پا می‌شی میای سر کار؟
نه- مست کردی؟-
نه، عمو
داری بهم دروغ می‌گی؟- دارم بهت می‌گم نه-
گورت و گم کن, اخراجی
بی‌خیال- گم شو-
گم شو
وسایلت و هم از کمدت جمع کن نمی‌خوام دیه صورت نحست و این‌جا ببینم
احمق
رندی، بیا این‌جا
بیا این‌جا
برق چرا پرید؟- نمی‌دونم
ولی بقیه‌ خونه‌ها برق دارن
باشه, می‌رم انباری فیوز و چک کنم
فیوز مشکلی نداره
پس چرا فقط ما برق نداریم
همه دارن
نمی‌دونم
می‌دونم به چی فکر می‌کنی
که از سازمان مهاجرته
این و بهت نگفتم چون نمی‌خواستم نگرانت کنم
چی رو بهم نگفتی؟- اون شب-
وقتی رفته بودی بیرون،
اومدم خونه، دیدم یه مرد با ماسک اسکی داره از اتاقت میاد بیرون
چی؟
انگار داشت یه سری از وسایلت و می‌برد
نمی‌دونم, مطمئن نیستم
مشکلی نیست
هی، مشکلی نیست
آروم باش
یکم آب بخور
می‌رم ببینم برق چشه
مطمئنه هر کی رفته تو اتاقت از سازمان مهاجرت بوده؟
یعنی ممکنه؟
شکش اینه
بدون لباس اومده بوده؟
درست یادش نمیاد
اون شب بوده که ما با تلما بودیم
و چرا یه مامور مهاجرت باید ماسک اسکی بپوشه؟
فقط واسه این‌که بیاد خونه‌ت وسایلت و ببره
ممکنه الکس اشتباه کرده باشه؟
مست بوده؟ برای همین یادش نمیاد؟
نمی‌دونم تریکسی
دیگه چند بار ازش بپرسم؟
خب پس چرا ازش نمی‌خوای باهات ازدواج کنه؟
ازش بخواه
چون اون آدم خوبیه
آدم خیلی خوبه
اون مرده که تلما گفت مایله رو نمی‌خوای ببینی؟
ویدیویی از دستگیری یک مهاجر غیرقانونی
در جنوب سن‌دیگو
امشب حسابی وایرال شده است,
شیوه‌ای که دستگیری در مقابل کودکانش انجام شده، خشم بسیاری را برانگیخته
مقامات گفته‌اند مادر در قاچاق انسان دخیل بوده
جیمی یوکاس برامون بیشتر می‌گه
در این ویدیو که بیش از ده میلیون بار دیده شده،
زنی توسط مقامات سازمان، به درون یک خودروی اس‌یو ‌وی رانده می‌شود
دختران سه‌ساله‌اش که همگی شهروند ایالات متحده هستند
در حالی که او را می‌برند، جیغ می‌کشند
جودیث کاسترو این ویدیو را منتشر کرده است
چند ویدیوی دیگر از کودکان در حال زاری بیاد ببینیم؟
نمی‌تونی این‌جوری ادامه بدی
هر طرفی رو که نگاه می‌کنم
فکر می‌کنم یه ون سیاه اون‌جاست
حس می‌کنم دنبالم می‌کنه
هر حرکتم و زیرنظر داره
مهم نیست کجا برم
تهش گیرم میارن
و می‌برنم
و هر روز باید با این حس بیدار شم
دیگه خسته شدم
هی
-ببین، من گند زدم -نه بابا
نمی‌خوام بهونه بیارم، باشه؟
بهونه نمی‌خواد, مرد باش
حق با توعه, مست بودم
ولی می‌خوام سخت کار کنم
می‌خوام هر روز سخت برات کار کنم
تا بهت ثابت کنم از برگردوندنم پشیمون نمی‌شی
مست جماعت به دردم نمی‌خوره- حواسم بهش هست-
یه اشتباه، الکس
فقط یه اشتباه دیگه,,,
برو لباست و عوض کن
باشه، ببخشید
فکر کنم تو جرسی ساختنش- اوه، واقعا؟ چه باحال-
حالا عصبانی نشو
بیا بریم یه جایی
فقط همین امشب
یکم ذهنت و رها کن
از وقتی اومدیم این‌جا، عوض شدی
چطوری؟
نمی‌دونم, فقط,,, یه جور متفاوتی
متفاوت خوب یا بد؟
صرفا حس می‌کنم تغییر کردی
تو خودت هم تغییر کردی
و این خوبه
پس کی قراره بهم بگی؟
چی رو؟
همه چیز
هر چیزی که اون شب اتفاق افتاد
همون‌طور که یادته
نمی‌خوام دوباره اذیتت کنم
باید بدونم
خوشگل شدی- جدی؟-
بی‌نظیری
باید یه کار کوچیکی بکنم, تو بار می‌بینمت, باشه؟
فقط عجله کن
عذر می‌خوام خانم
به نظر میاد روز سختی داشتید, هم‌صحبت نمی‌خواید؟
(بلک لیبل) ساده
امشب این‌جا مسافرم
تو کار بیزنس ام, ممنون
راستی، جاش هستم
ایزابل, اسمم ایزابله
اوکی
یکی دیگه
خب، ایزابل
از خودت بگو- چی دوست داری بدونی جاش؟-
همه چی رو
باهات ازدواج می‌کنم
باید یه چیزی رو بهت بگم- مهم نیست-
هست
می‌دونم چیه
برام اهمیتی نداره
بیا انجامش بدیم
بیا فردا ازدواج کنیم
یالا
فردا؟
پاسپورتم نیست, بدون پاسپورت نمی‌شه ازدواج کرد
من دار,,, , نگران اون نباش
بیا ازدواج کنیم,
پدر و مادر و خواهر کوچولوت,,, آره بیا انجامش بدیم
یه خانواده تشکیل بدیم, باشه؟
چند تا بچه می‌خوای؟‎
زود باش, بگو دیگه, می‌خوام ببینم چند تا می‌خوای
دو تا- دو تا؟-
کمه, حداقل چهارتا می‌خوایم
دو تا پسر و دو تا دختر
اون یه خانواده ست
و زمستون‌ها می‌ریم کنکون، و عالی می‌شه
و اگه به من بود، لازم نبود یه روز دیگه هم حتی کار کنی
دو,,,
شب بخیر
هی
گوش کن، دیشب، من,,,
می‌شه پاسپورتم و بدی؟
چرا بهم نگفتی؟
می‌شه پاسپورتم و بدی؟
نمی‌خواستم بهت آسیب بزنم
میخواستم درستش کنم
می‌خوام باهات ازدواج کنم
همین و نمی‌خوای؟
می‌تونم درستش کنم
لطفا، بذار درستش کنم
مامان، پیامت و گرفتم
ببخشید نشد زودتر جوابت و بدم
خیلی درگیر این شغل جدید بودم
اضافه کاری برداشته بودم که برای کادوی همه پول جور کنم
امسال، بسته باید زودتر برسه
اوه، و راستی اون مرد جدیده
همونی که تریکسی معرفی کرده بود، ظاهرا مشتاقه
داریم درباره‌ی قرارداد پرداخت صحبت می‌کنیم
شاید حدودا یه سال زمان ببره
ولی نگرانم نباش
بالاخره از پسش برمیایم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال