رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
مامان
جین‌دان، حالت خوبه؟
چرا رنگ و روت پریده؟
خوبم
مامان
یعنی چی که پول نقد داریم تا باهاش فرار کنیم؟
اون پول رو از جا آوردی؟
اینجاست، داداشت بهم داده
هیونگ این پول رو بهت داده؟
,,,آره، اون گفت
اگه تو رو بگیرن، گروه ای‌پی‌پی و خانواده تو دردسر می‌افته
واسه همین ازمون می‌خواد هر چه زودتر از این کشور بریم
یه چیز‌هایی هم راجع به پارک دورا می‌گفت مثل اینکه می‌خواستن بکشنش
جین‌دان، اون که کار تو نبوده، مگه نه؟
امکان نداره مامان، چرا باید همچین کاری کنم؟ دیوونه شدی؟
!گونگ جین‌دان
آیگو
مامان
تو اون رو آوردی اینجا؟
منظورت چیه؟
لعنتی
پس یعنی این پول طعمه بود؟
چی؟ طعمه؟
!مامان، بدو
!گونگ جین‌دان
مامان، بدو، سریع‌تر- چی؟-
وای
,,,چی
مامان، حالت خوبه؟
چرا کفش پاشنه بلند پوشیدی آخه؟- من دیگه نمی‌تونم-
بدون من برو- چی؟-
من رو ببخش
!پیل‌سونگ، دست از سر جین‌دان بردار
!ولش کن، بذار بره
!برو اون‌ور
وای
اینجا چه خبره؟
!بگیرینش- چه مرگشه؟-
اون یه مجرمه- اینجا چه خبره؟-
اون باعث شد پارک دورا صدمه ببینه- چی؟-
!نزدیک من نیاین، لعنتی
لعنتی
آره، خودشه- !اون موش کثیف-
خودشه- !عوضی-
پارک دورا رو سوار ماشینش کرد تا اون رو بکشه
,,,چرا تو- !احمق عوضی-
خودشه- !واقعا که، چه آدم مزخرفی-
هی با توام
هر چه قدر هم پول داشتی، نباید همچین کاری کنی
چطور جرأت می‌کنی؟- !واقعا که-
!چه آدم کثیفی- !بگیر ببینم-
اون یه مجرمه- لعنت بهش-
الو، پلیس؟ می‌خواستم گزارش کسی رو بدم
,,,گونگ جین‌دان اینجاست
همون کسی که به جرم اختلاس و تلاش برای قتل تحت تعقیبه
لعنت بهت- شنیدی چی گفتم؟-
لطفا زود خودتون رو برسونین- لعنتی-
بالاخره تاوانش رو پس میدی- !بگیر ببینم-
اونجاست- !بگیرینش-
اومدن- بالاخره اومدن-
!دستگیرش کنین- !حقته-
باید بندازنش تو هلفدونی
لعنتی- پناه بر خدا-
عوضی- !برو آب خنک بخور-
!اون یه بچه‌ی پولدار و لوسه
!خودشه، کو پیل‌سونگ
!اون من رو زد
اون هم باید دستگیر کنین !اونم باید بیفته زندان
من هیچ جوره رضایت نمیدم
هی، فکر کردی کی هستی؟ کی تو رو زده؟
این چرندیات چیه؟
همین رو بگو- آیگو-
عوضی- بلا به دور-
,,,به خاطر تو نزدیک بود پارک دورا غرق بشه
حالا به خاطر چند تا چک و لگد گریه‌ات در اومده؟
,,,پسره‌ی بی‌چشم و رو- بسه دیگه-
!با همه‌تونم، کافیه
,,,آقای گونگ جین‌دان، شما به جرم تهمت
,,,افترا، اختلاس
و تلاش برای قتل دستگیر می‌شین- باورم نمیشه-
اون کیف رو بگیر ازش- !اون مال منه-
مال خودمه، عوضی‌ها گفتم مال خودمه
,,,این حق رو دارین که وکیل بگیرین
,,,و هر حرفی که بزنین، در دادگاه
بر علیه خودتون استفاده میشه
بریم- وایستا ببینم، چرا فقط من رو دستگیر کردین؟-
!اون عوضی من رو کتک زد
!باید اون رو هم دستگیر کنین
!اون رو هم بگیرین- بگیرینش-
!گمشو- !کو پیل‌سونگ-
!لعنت بهت- !برو حالش رو ببر-
!گمشو- !هی-
(کو پیل‌سونگ با همراهی مردم گونگ جین‌دان را دستگیر کرد)
اینجا رو ببین، آیگو
حقیقت داره؟
پیل‌سونگ گونگ جین‌دان رو گیر انداخته؟
قضیه چیه؟
چطوری این کار رو کرده؟- بله-
,,,دقیقا نمی‌دونم قضیه از چه قراره
,,,ولی طبق چیزی که از اخبار دستگیرم شده
,,,کو پیل‌سونگ به کمک 30 نفر از مردم
گونگ جین‌دان رو محاصره کردن و گیرش انداختن
آیگو
,,,مثل اینکه حسابی کتک خورده
,,,ولی چون خیلی شلوغ بوده
کسی نمی‌دونه کی کتکش زده
وقتی پلیس از شاهد‌های صحنه پرسیده گفتن چیزی نمی‌دونن
چی؟- آیگو-
فکرش رو بکن، ببین چقدر ,,,از دستش عصبانی بودن که
همگی با هم رفتن گیرش بندازنش
خیلی خوبه که گونگ جین‌دان رو ,,,انداختن پشت میله‌های زندان
ولی گروه ای‌پی‌پی تو دردسر بزرگی می‌افته
چی؟- چرا؟-
این گونگ جین‌دان بود که شایعه کرد پارک دورا اسپانسر داشته
و حتی سعی کرد اون رو بکشه
مردم دارن گروه ای‌پی‌پی رو بایکوت می‌کنن
و جلوی کمپانی تجمع کردن و سهام‌شون حسابی افت کرده
تا حالا همچین مشکلی پیش نیومده بود
,,,آخه میونگ‌دونگ
گونگ جین‌دان هیچ ربطی به گروه ای‌پی‌پی نداره
گونگ جین‌دان، عضو واقعی خانواده گونگ نیست
اسم واقعی‌اش جین جین‌دانه
ما این رو می‌دونیم، مردم که نمی‌دونن
آیگو
رئیس گونگ بیچاره تازه پیل‌سونگ رو به فرزندی گرفته
چرا حالا باید همچین اتفاقی می‌افتاد؟
لعنتی
کو پیل‌سونگ با همراهی مردم) (گونگ جین‌دان را دستگیر کرد
اون عوضی رو گرفتن
بیا دیگه همه چیز رو راجع بهش فراموش کنیم
چطور می‌تونم فراموشش کنم؟
اوپا
من رو ببر پیشش، می‌خوام ببینمش
می‌خوام ازش یه چیزی بپرسم
می‌خوام بدونم چرا این کار رو باهام کرد؟
می‌خوام بتونم چرا؟
نه، این کار رو نکن- !دورا-
خطرناکه- !دورا، کافیه، آروم باش-
اوپا
دوجون
,,,می‌خوام برم ببینمش
و بزنم در گوشش
ولی حتی نمی‌تونم از جام تکون بخورم
نمی‌تونم پاهام رو تکون بدم
دورا
به خاطر آدم آشغالی مثل اون گریه نکن
دیگه کارش تمومه، تا آخر عمر تو زندان می‌پوسه
و دیگه این طرف‌ها پیداش نمیشه
چرا چشم‌هات رو به خاطر اون عوضی اذیت می‌کنی؟
بیا اون رو فراموش کنیم، باشه؟
آره، نونا
الان دیگه همه می‌دونن، اون دروغ گفته که تو اسپانسر داشتی
همه می‌دونن اون چه کاری باهات کرده
می‌دونی چند نفر از مردم دارن ازت حمایت می‌کنن؟
,,,هزار نفر از مردم
برات کامنت می‌ذارن و امیدوارن هر چه زودتر حالت خوب بشه
پس بیا یکم صبور باشیم، باشه دورا؟
خب که چی؟
چی شد مگه؟
,,,باشه، دستگیرش کردن
ولی این‌که بهم کمک نمی‌کنه بتونم راه برم
اوپا
دوجون
حالا باید چیکار کنم؟
حالا چطوری باید زندگی کنم؟
,,,دورا
لعنتی
سلام
,,,من رئیس گروه ای‌پی‌پی
گونگ جین‌تک هستم
شرکت سرمایه‌گذاری انجل، یکی از زیر مجموعه‌های گروه ای‌پی‌پی هست
و مدیرعامل سابق این شرکت، یعنی گونگ جین‌دان مرتکب جرم نابخشودنی شده
,,,به خاطر اشتباهی که مرتکب شده
من از صمیم قلب از همه عذرخواهی می‌کنم
,,,متاسفانه اطلاعات غلطی درباره
,,,گروه ای‌پی‌پی پخش شده
که من اینجا هستم تا اون‌ها رو تصحیح کنم
,,,مدیرعامل سابق گونگ جین‌دان
دیگه هیچ مسئولیتی در قبال شرکت سرمایه‌گذاری انجل نداره
هیئت مدیره شرکت ما قبلا اون رو برکنار کرده
,,,همچنین، اون هیچ ربطی
به خانواده من نداره
,,,مدیرعامل سابق گونگ جین‌دان
برادر واقعی من نیست
من نتیجه آزمایش دی‌ان‌ای اون و خودم رو در اختیارتون قرار میدم
هیچ تطابقی با یکدیگر ندارند) (امکان ندارد که با یکدیگر برادر باشند
امکان نداره
باورم نمیشه
اینجا چه خبره؟
مثل اینکه واقعیه
اون نتیجه آزمایشه
,,,تمام این مدت فکر می‌کردم
گونگ جین‌دان، برادر خونی منه
,,,ولی اخیرا متوجه شدم
,,,متوجه شدم که اون پسر
،رئیس سابق گروه اِی‌پی‌پی ,,,و همین‌طور پدر من
رئیس گونگ ده‌گیل نیست
,,,اون من و کل خانوده رو گول زد
و آسیب‌های باورنکردنی‌ای بهمون وارد کرد
من نمی‌تونم تمامی جرائمی ,,,که مرتکب شده رو ببخشم
و الان هم در حال شکایت ,,,ازش برای برگردوندن
شرکت سرمایه‌گذاری انجل که بعنوان ورثه بهش رسیده بود هستم
همین‌طور برای حذفش از شجره‌نامه خانوادگیمون اقدام کردم
تکرار می‌کنم
,,,مدیرعامل سابق، گونگ جین‌دان
هیچ ارتباطی با خانواده من نداره
,,,با اینحال
,,,بازیگر پارک دورا
عذاب زیادی رو بخاطر اون محتمل شدن
از این رو بهشون پیشنهاد دادم تا جایی که می‌تونم براشون جبران کنم
تا حد توانم به خانم پارک کمک می‌کنم
تا دوباره بتونن راه برن
در آخر، امیدوارم خانم پارک بهبودی کامل پیدا کنن
و از صمیم قلب ازشون عذرخواهی می‌کنم
کنفرانس مطبوعاتی فوری) (گونگ جین‌تک از گروه اِی‌پی‌پی
(مسئله مدیرعامل سابق گونگ جین‌دان)
نونا، بیا برگردیم اتاقت
باشه
نونا
(اوپا پیل سونگ)
بله اوپا
آره، با دوجونم
داریم میایم بالا
تو اتاقم بمون
هوا خوردین اومدین؟
بله
دوجون، بیا جاهامونو عوض کنیم
باشه
نونا، بعدا میام پیشت
نه، امروز لازم نیست بیای
یکم دیگه مراقبم میاد
باشه، پس بهم زنگ بزن
خداحافظ- خداحافظ-
دورا
خبرارو دیدی؟
آره، دیدم
دیدم گونگ جین‌دان رو گرفتی
ممنونم اوپا
واقعا ممنونم
,,,به لطف تو
کینه‌م خیلی خوابید
,,,هیچ‌کدوم از کارایی که
برام کردی رو فراموش نمی‌کنم
دورا
,,,گونگ جین‌دان دیگه نمی‌تونه
برات ناراحتی بوجود بیاره
دورا
می‌دونم ممکنه سخت باشه
اما می‌تونیم باهم از پسشون بر بیایم
,,,بعد از تمرینات توان‌بخشی
می‌تونی دوباره بلند شی
,,,قول میدم
کاری کنم بتونی دوباره راه بری
همیشه کنارت می‌مونم، فهمیدی؟
آره
فهمیدم
اوپا
یهو گشنه‌م شد
واقعا؟ دلت چی می‌خواد؟
هرچی می‌خوای بگو، برات می‌خرم
,,,خب
,,,نون فانتزی
,,,و ماست بلوبری
و قهوه می‌خوام
باشه، زودی می‌خرم میاد
یکم منتظر بمون
ماست و قهوه
,,,دورا، میگم
کجا رفت؟
باز با دوجون رفتن هوا بخورن؟
دوجون منم
تو اومدی دنبال دورا؟
نه، من تو اومدم رستوران کالگونگسو
پس یعنی دوشیک هم اونجاست؟
بله، هیونگ هم اینجاست
چطور؟ نونا اونجا نیست؟
,,,نه، یه لحظه رفتم نون بخرم بیام
برگشتم دیدم تو اتاقش نیست
من دنبالش می‌گردم حتما رفته هوا بخوره
نگران نباش، فعلا
ببخشید
بیمار پارک دورا توی اتاقش نیست
احیانا برای آزمایشی چیزی بردینش؟
نه، آزمایش‌هاشون صبح تموم شدن
بله؟
پس الان کجا می‌تونه رفته باشه؟
ندیدینش؟
همین چند دقیقه پیش توی اتاقش بود
ولی الان غیبش زده
اون خانم جوون پارک دورا رو میگین؟
الان داشت رو ویلچر از بیمارستان می‌رفت بیرون
چی؟ می‌رفت بیرون؟
بله
ممنونم
!دورا
!پارک دورا
!دورا
!پارک دورا
!دورا
!پارک دورا
!دورا
دورا، حالت خوبه؟
چرا تنهایی اومدی بیرون؟
آخه کجا داشتی می‌رفتی؟
اگه می‌خواستی جایی بری خب بهم می‌گفتی
ببین، ممکن بود اتفاق بدی بیفته
من داشتم فرار می‌کردم تا هیچ‌وقت نتونی پیدام کنی
هرجایی که نتونی پیدا کنی
چی؟
پارک دورا
چرا اینجوری می‌کنی؟
,,,بهت که گفتم
حتی صورتتم نمی‌تونستم ببینم
گفتم از جلوی چشام دور شی
اما تو گوشت خریدار نبود
برای همین، من داشتم ازت فرار می‌کردم
اوپا منو ببین
ببین به چه روزی افتادم
حتی نمی‌تونم فرار کنم
نمی‌تونم هیچکاری رو به تنهایی بکنم
نمی‌تونم خودم جایی برم
نمی‌تونم هیچکاری بکنم
با اینحال تو چرا پیشم می‌مونی؟
لطفا بهت که میگم از پیشم برو
!ازم دور شو
دورا
می‌دونم چرا این حسو داری
اما این کارت کمکی به من نمی‌کنه
فقط بیشتر قلبمو میشکنه
من بودن پیش تو رو دوست دارم
دورا
ما می‌تونیم از پسش بر بیایم
پس لطفا دیگه اینجوری نکن
لطفا اینطوری نکن
لطفا
عزیزم
باشه
پیل سونگ
می‌دونم سرت شلوغه، ولی بیا دو دقیقه بشیم
چشم پدر
,,,تو
می‌خوای چیکار کنی؟
چی رو؟
منظورم دوراست
پدر
دورا حتما دورا سر پا وایمیسته
توان بخشیش هم شروع شده
,,,من مطمئنم
دوباره می‌تونه راه بره
البته که همین‌طوره
اینکه معجزه بشه و ,,,دورا دوباره سر پا وایسته
خواسته ما هم هست
اما همه‌چیز همیشه طوری که می‌خوای پیش نمیرن
اگه باقی عمرشو اونجوری بمونه چی؟
چیزی عوض نمیشه
مادر
دورا تو هر حالتی هم باشه
من تا همیشه پیشش می‌مونم
,,,پیل سونگ
پس زندگی خودت چی؟
راه پیشرفت جلوت باشه
چطور می‌خوای بذاری اون جلوتو بگیره؟
مادر
منظورت چیه که جلومو بگیره؟
لطفا همچین حرفی نزن
درضمن، قبلا در این باره صحبت کردیم
,,,من با شهادت تو و پدر
با دورا ازدواج کردم
حداقل حقایق رو درست بگو
تو هنوز ازدواج نکردی
یعنی ازدواجتون نصفه موند
لطفا دوباره بحثشو باز نکنین
من دیگه نمی‌خوام درباره‌ش چیزی بشنوم
دیگه میرم
,,,اما
,,,چی- ای خدا-
مادر چیکار کنیم؟
سلام سون یونگ
منم می‌خواستم زنگ بزنم درباره پیل سونگ صحبت کنیم
باشه، همین الان می‌تونیم همو ببینیم
پارک دوشیک عوضی
,,,بعد اینهمه زحمت و بزرگ کردنت
چطور می‌تونی مادرتو نادیده بگیری؟
تحفه
هی، پارک دوشیک
,,,چجوری برام توفو نگرفتی وقتی که
امروز از زندان آزاد شدم؟
,,,این رو ولش کن اصن
بگو بیمارستان دورا کجاست
نمی‌خواد بدونی
چه زری زدی؟
شوخیت گرفته این‌جوری حرف می‌زنی؟
به عنوان مادر باید بدونم حال دخترم چطوره
الان گفتی دخترم؟
بهت گفتم دیگه زنگ نزن و سر و کلت تو زندگیمون پیدا نشه
!دیدار به قیامت
,,,هی، پارک دو
ای خیره‌سر
چجوری جرئت می‌کنه؟
باشه، خودم می‌فهمم کجاست
انگار می‌تونی با نگفتنش من رو دور نگه داری
خیره‌سر رو نگاه
(بیمارستان پارک دورا)
،پارک دورا دوباره راه برو) (فن‌ها حمایتشون رو نشون میدن
پارک دورا ممکنه بخاطر) (گونگ جین‌دان دیگه نتونه راه بره
نونا
نونا خواهش می‌کنم
غذاتم کامل نخوردی
,,,چاره‌ای ندارم که به پیل‌سونگ هیونگ بگم که
به زور غذا می‌خوری
اون‌وقت همه چی رو ول می‌کنه و تا اینجا می‌دوئه
نونا
حداقل یکیش رو بخور
باید برای خوب شدن انرژی داشته باشی آخه
نه
همین‌جوری بمون
راحت باش
دوجون
هوم؟
برو خونه بقیه روز رو
مراقبم بعدا میاد پیشم
باشه نونا، بعدا بهم زنگ بزن خب؟
باشه
دورا
,,,با
,,,دیدنت توی این حال
,,,خیلی ناراحتم و
زبونم بسته شده
دورا
پیل‌سونگ بیچارم
دوتایی چیکار می‌خواین بکنین؟
مامان
می‌دونم چی می‌خواین بگین
منم نمی‌خوام بار اضافه روی دوش اوپا باشم
,,,برای همین همش بهش گفتم که
,,,نیاد این‌جا
و حتی التماسشم کردم
ولی به حرفم گوش نمیده
,,,می‌خوام
باهاش بهم بزنم
لطفا اجازه بدین این رابطه رو تمومش کنیم
حتی دیروز موقع فرار کردن، گیرم انداخت
,,,خیلی
اذیتم می‌کنه که توی این حال و روز ببینمش
هیچی بیشتر از این نمی‌خوام که جایی قایم شم که نتونه پیدام کنه
مامان
مامان، جدی میگم
پس لطفا کمکم کنین
,,,ولی
تو همین الانم داری اذیت میشی
ببخشید که بیشتر باعث اذیت شدنت میشه
شما این‌جا چیکار می‌کنین؟
,,,دارین می‌گین الان نمی‌تونه راه بره
با پیل‌سونگ بهم بزنه؟
این‌جوری نیست مامان، تمومش کن
نگاه کن چه بلایی سرت اومده
چجوری وقتی همین الانشم کلی آسیب دیده اینکار باهاش می‌کنین؟
چجوری می‌تونین انقدر بی‌رحم و سنگدل باشین؟
اگه بخاطر همین اومدین، همین الان برین
گمشین- ,,,مامان-
سون‌یونگ بریم
,,,نمیشه که هروقت همه چی گل و بلبل بود قبول کنین
و هروقت به میلتون نبود اینجوری کنین
مامان، تمومش کن
چجوری انقد سنگدلن؟
دورا این چه وضعیه؟
پاهات فلج شدن؟
برای همین نمی‌تونی راه بری؟
آیگو چه خاکی به‌سرمون بریزیم؟
بیچاره- مامان-
بله؟
می‌خوام با پیل‌سونگ اوپا بهم بزنم
چیکار کنم که باهاش بهم بزنم؟
چی داری میگی؟
الان بیشتر از هر وقت دیگه باید بهش بچسبی
این‌جوری می‌تونی زندگی کنی
!نمی‌خوام
ترجیح میدم بمیرم تا بذارم تو این وضع باهام باشه
,,,حاضرم هرکاری بکنم تا
باهاش بهم بزنم
,,,مامان من رو ببر
ببرم جایی که پیل‌سونگ اوپا نتونه پیدام کنه، مامان
,,,مامان
مامان خواهش می‌کنم ازم دورش کن
چی گفتی؟
مامان لطفا کمکم کن قایم شم
سون‌یونگ
من حرف می‌زنم تو هیچی نگو
باشه
حتما به اندازه کافی
درمورد اون اتفاق حرف شنیده
اون زنیکه
بچه‌هاش طردش کردن
برای همین تو مراسم ازدواجم نبود
پس به چه حقی، این حرفارو به عنوان یه مادر می‌زنه؟
اون موقع توی بیمارستان
خیلی حالم گرفته شد که پارک دورا رو توی اون وضع دیدم
حضوری دیدنش اصلا شبیه خوندن خبرا نبود
سون‌یونگ چیکار کنیم؟
،الان که آسیب دیده
پیل سونگ هیچ‌وقت نمی‌تونه ولش کنه
سون‌یونگ
,,,دورا
واقعا کارگردان کو رو دوست داره
اون دلش نمی‌خواد که یه‌بار روی دوش پیل‌سونگ باشه
,,,و می‌خواد
بره یجای دور که پیل‌سونگ نتونه پیداش کنه
,,,برای همین ازم خواهش کرد که کمکش کنم
و منم نمی‌خوام دستش رو زمین بزنم
ولی هیچ ایده‌ای ندارم چیکار کنم
,,,برای همین برای مشورت اومدم
با وجود بی‌ادب بودنم
اگه کمکم کنین
,,,دورا رو یه‌جای دور می‌برم و
و بی سر و صدا زندگی می‌کنیم
از دل بره هرکی که از دیده رفت
بالاخره یه روزی فراموشش می‌کنه و به زندگیش می‌رسه
,,,میرم یجای دور مثل روستا یا خارج از کشور
,,,و توی
یه آسایشگاه با دورا زندگی می‌کنم
،باهاش بدون گفتن
به دوتا پسرام از اینجا میرم
دورا
,,,واقعا می‌خوای یه‌جایی که
هیچ‌کس نشناست زندگی کنی؟
با من؟
مامان
اینکارو برام می‌کنی؟
تا وقتی که پیل‌سونگ اوپا پیدام نکنه
هرجایی میام
باشه
باهم از اینجا می‌ریم
(سرویس تاکسی معلولین)
,,,دو
دورا رفته فیزیوتراپی؟
حتما
بده من- باش-
دوجون، دوشیک اوپا
,,,دارم یه جای دور میرم تا وقتی که
پیل‌سونگ اوپا فراموشم کنه
جلسه‌های فیزیوتراپیم رو ول نمی‌کنم
پس نگران نباشین
وقتی یه‌جای امن رسیدم بهتون زنگ می‌زنم
لطفا بخاطر من از مامان‌بزرگ مراقبت کنین
هیونگ
چیه؟- بخونش-
این چیه؟
دوتایی اینجایین
دورا کجاست؟
هیونگ این رو بخون
چی؟
مشترک مورد نظر خاموش می‌باشد
لطفا پس از شنیدن صدای بوق پیغام بذارید
چه اتفاقی افتاده؟
نمی‌دونم
تو امروز با دورا بودی
چیزی شد؟
،چیزه
مامانت با مامان ماری اومدن دیدنش
چی؟
کج,,, دورا کجاست؟
مامان، چی به دورا گفتی؟
کجا فرستادیش؟
کجا بفرستمش آخه؟
من هیچی نمی‌دونم
امروز توی بیمارستان به دیدنش رفتی
چی بهش گفتی که مجبور شد بره؟
,,,آره، من و سون‌یونگ امروز
،توی بیمارستان به دیدنش رفتیم
ولی بعد دیدنش توی اون حال و روز هیچی بهش نگفتیم
پس اومدیم خونه
مامان
چیکار کردی؟
دورا رو جایی قایم کردی؟
کجا یه آدم مصدوم رو بردی؟
درست بگو
نه کجا اخه قایمش کردم بابا؟
,,,مامان دورا
اون ازمون خواست تا کمکش کنیم دورا رو ببره
پس سویون بهش پول داد
چی؟
چی گفتین؟
واقعیته
دورا با گریه به مامانش التماس کرد
نمی‌خواست تورو به زحمت بندازه
برای همین از مامانش خواست کمکش کنه ناپدید شه
مامان دورام می‌خواست بهش احترام بذاره
پس چطوری می‌تونستیم جلوش رو بگیریم؟
این چیزیه که خودشون می‌خواستن
!مامان
,,,این چه کاری بوده با کسی مریضه
انجام دادی؟
آره
راستش
خداروشکر که خودش اول پیشنهاد داد
من جایی قایمش نکردم
مامانش می‌خواست باهاش بره
چیکار می‌تونستم بکنم؟
اینطورم نیست که من با هیچ‌کدوم اینا راحت باشم
تازه
دورا مصمم بود که ولت کنه و بره
می‌خواست همه چیزو باهات تموم کنه
پیل‌سونگ دیگه وقتشه تسلیم شی
!اون دختره و رابطتتون رو فراموش کن
مامان
هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم اینطوری بهم آسیب بزنی
,,,پیل‌سونگ
ای وای
کانگ سون‌یونگ خیلی سنگ دلی
همیشه می‌گفتی باید طلاق بگیریم، نه؟
دقیقا همین کارو می‌کنیم
!فردا توی دادگاه می‌بینمت
عزیزم
,,,من کاری رو کردم که به نفع پیل‌سونگ بود
,,,نگو به نفعش بوده
وقتی با گریه از اینجا رفت
,,,چطوور می‌تونی اینو بگی وقتی
بچم داره خون گریه می‌کنه؟
!باورم نمیشه
آیگو
مامان چیکار کنیم؟
آیگو
پیل‌سونگ گفتی مامانمون دورا رو برده؟
آره
سعی کنین به خانوم بک زنگ بزنین
جواب زنگ‌هام رو نمیده
باید حداقل جواب یکیتون رو بده
مشترک موردنظر خاموش می‌باشد
خاموشه- ,,,لطفا پیغام بگذارید-
مطمئنی مامانم بردتش؟
آره
با عقل جور در نمیاد که دورا با مامانم بره
پیل‌سونگ
مامانمون پول خواسته؟
وای خدایا شوخی می‌کنی
چی,,, چی شده؟
هیچی نیست مامان
با دوجون شوخی کردم
داره سرش بچه بازی در میاره
,,,ای بابا
راستی جی‌یونگ هنوز برنگشته؟
مامان، گفتم که داره توی آمریکا فیلمبرداری می‌کنه
تا یه ماه دیگه برنمی‌گرده بهت گفته بودم که
وای دلم برای جی‌یونگ قشنگم تنگ شده
ای وای
,,,جی‌یونگ
بگیر بخواب باز
سلام، مرکز توانبخشی سم‌مول؟
بیماری به اسم پارک دورا دارین؟
سلام، مرکز توانبخشی سومانگه درسته؟
بیماری به اسم پارک دورا دارین؟
ندارین؟ بله ممنون
بله، مرکز توانبخشی جوی؟
شما بیماری به اسم پارک دورا دارین؟
قبوله- این دفعه باهام مهربون باش-
باید بزرگ شی
ده‌تا- کی سیگار می‌خواد؟-
شوخی می‌کنی با این دستا؟
اگه دستت بده، بچرخون- باشه، بریم-
دوتا برای من
منم هستم- دوتا بیشتر-
منم هستم- خوبه-
لعنت- عجب دستی، من بیرونم-
بازی کن
سلام، مرکز توانبخشی بادا؟
بیماری به اسم پارک دورا دارین؟
باشه ممنون
پلیس چی گفت؟ گزارش مفقودی دادی؟
چون با مامان رفته، گزارشش رو ثبت نمی‌کنن
و توی جرم هم دخیل نبوده
برای همین حتی گوشیش رو هم ردیابی نمی‌کنن
,,,چطور می‌تونن اینو بگم وقتی
گمشده و نمی‌تونیم بهش زنگ بزنیم؟
از یه آشنا پرسیدم
گوشیش خاموشه برای همین ردیابیش سخته
لعنتی
هیونگ
فکر می‌کنی مامان اونکارو کرده؟
نه بابا
چیکار؟
ما به هرچی بیمارستان که تونستیم، زنگ زدیم
و هیچ‌کس درمورد دورا نمی‌دونه
,,,اون فکر می‌کنه نکنه که مامان
پوله رو گرفته تا باهاش قمار کنه
اینکارو نمی‌کنه
دوشیک، چی سر دورا اومده؟
باید مامان رو پیدا کنیم باید پیداش کنیم
اه
ایناهاشش
سلام، من دوشیکم پسر خانوم بک می‌جا
یه سوالی داشتم
قبلا با مامانم می‌رفتین قمار
چی داری میگی؟
من یه سالی هست بازی نکردم
نه نه نمی‌پرسم هنوز قمار می‌کنین یا نه
میشه بهم بگین قبلا کجا قمار می‌کردین؟
خواهش می‌کنم ازتون
بذار ببینم- بریم-
وقت آخرین دسته- !مامان-
همش
هی- تو کی هستی؟-
دوشیک- دورا کجاست؟-
دورا,,, کجاست؟
امروز چند شنبه‌ست؟ چندمه؟
دورا کجاست؟
وایسا
همین الانشم پنج روز دیر کردم
دورا کجاست؟
کجاست؟
,,,دورا
دورا؟ کجاست؟
دورا کجاست؟
(کلینیک جونگسان)
دیگه می‌تونی بری گمشی
دوشیک، ببخشید
!برو گمشو
,,,دو شیک
اوپا
پارک دورا
تو اینجا چیکار می‌کنی؟
اوپا
اینجا چیکار می‌کنی؟
خودت نمی‌دونی؟
می‌خواستم از دستت فرار کنم
چرا این همه راه تا اینجا اومدی؟
حالا مجبورم دوباره از دستت فرار کنم
می‌خوای اونقدر بد ولم کنی و بری؟
آره
باشه پس
پس راه برو
,,,وقتی تونستی روی پاهات وایسی
و خودت ازم فرار کنی
اون وقت باهات به هم می‌زنم
پس راه برو
اگه می‌خوای باهام به هم بزنی، راه برو
تا وقتی بتونی اینکارو بکنی
نمی‌تونی ولم کنی
نمی‌تونی از دستم فرار کنی
عیبی نداره
الان حالت خوبه
با من بیا
(برقراری نظم و قانون با احترام انسانی)
جین‌دان حالت خوبه؟
یه نفر شنیده توی سلولت دعوا بوده
کسی اذیتت کرده؟
بهت گفتم با من حرف نزنی
,,,چرا با بزرگتت اینطوری حرف می‌زنی
وقتی بهتر تربیتت کردن؟
ادبت کجا رفته؟
هی، تو همون عوضی هستی که پارک دورا رو فلج کرده؟
من طرفدار پروپاقرصشم
کلی پول خرج کردم تا به ستاره تبدیلش کنم
تو یه دفعه‌ای کشتیش
!آشغال‌ها
برای چی می‌زنینش؟- تو کی دیگه پیری؟-
باباشی مگه؟
جین‌دان
رفتی روی مخم
!جین‌دان- تکون بخور-
چه خبره اینجا؟
خیلی بهتر شدی چیکار کردی؟
غذاتون آماده‌ست
وای خدا، ئه‌کیو
تو اینجا چیکار می‌کنی؟
اینجا کار می‌کنی؟
نه
اینجا رستوران خالمه دارم کمک می‌کنم
آجوما خیلی سرمون شلوغه تو همین‌طوری وایسادی‌ها
آجوما؟
یه شایعه هست میگن بعد اینکه پسرش رفته زندان
بدون هیچی پرتش کردن بیرون
باورم نمیشه
حتما باید میومدن اینجا غذا بخورن؟
،حالا که من رو دیدن
اونا به همه میگن که من باهاشون به یه مدرسه رفتم
الان چطوری زندگی کنم؟
ئه‌کیو
هی، کیونگ‌سوک
اینو بگیر
این از من و می‌سوکه
لازم نیست- نگهش دار-
تو به تمام پولی که می‌تونی بدست بیاری نیاز داری
قوی بمون، ئه‌کیو
تو یه راهی پیدا می‌کنی
به ما اهمیت نده و برگرد سرکار
همه اینا تقصیر جین سانگ‌گو‌ئه
,,,اگه از فیلیپین برنگشته بود
جین‌دان، من الان چیکار کنم؟
چه اتفاقی برای پسرم می‌افته؟
اوه، نه
برو- باشه-
نگران نباش- مواظب باش-
از غذات لذت ببر
ممنونم- حتما-
لذت ببر- ممنون-
هی
سرو غذا کار سختیه، می‌تونی اینجا بشینی و قاشق‌ها رو پاک کنی؟
اما من می‌خوام غذا سرو کنم
خیلی سرگرم کننده‌ست
من تا حالا هیچ‌وقت همچین کاری نکردم
خراب نمی‌کنم
بهم اجازه می‌دین اینجا توی سالن ورزش کنم؟
رئیس، لطفا
من رئیس نیستم، برادرمه
این خیلی سرگرم کننده‌ست؟
آره، می‌خوام دوباره انجامش بدم
اجازه میدی؟ لطفا؟
وقتی تو اینکار خوبه، چرا متوقفش می‌کنی؟
ماری، ممنون از کمکت
حتما، من تمام تلاشم رو می‌کنم
خوش اومدی
خوش اومدی، اینجا بشین
خدای من، بوی دوست داشتنی‌ای میدن- بهت گفتم که، نه؟-
ماری، ممکنه که هول کنی- چی به سرت اومده؟-
مامان، بابا امروز پول در آوردم
,,,من تو رستوران کالگوکسو دوجون کار می‌کردم
و برای کارم 50 دلار دستمزد گرفتم
چی؟ پول درآوردی؟
برای گرفتن حقوق تو رستوران کالگوکسو چیکار کردی؟
گارسون بودم
چی؟- حتی بعضی از مشتری‌ها گفتن-
که خوب و مهربون بودم
چی؟ جدی میگی؟
آره، جدی میگم
ماری، می‌دونی کالگوکسو داغ سرو میشه
اگه بسوزونی خودتو چی؟
من تو این کار خوبم
,,,دوجون و دوشیک هم امروز
خیلی چیزهای خوب در مورد من گفتن
،مامان، بابا من اینکار رو واقعا سرگرم کننده می‌دونم
فردا می‌خوام دوباره انجامش بدم
نه، ماری، تو نمی‌تونی اینکار رو بکنی
بی‌خیال، بنظر می‌رسه که اون خیلی دوستش داره، فقط بهش اجازه بده انجامش بده
ماری، تو باید مراقب باشی
اگه صدمه ببینی، مامان و بابات واقعاً ناراحت میشن
درست میگه
باشه
اوه، درسته براتون هدیه خریدم
چی؟ برای ما؟- آره-
,,,مردم میگن من قراره با حقوق اولم براتون
لباس زیر حرارتی قرمز بگیرم
اما من اونقدر پول در نیاوردم
پس به جاش جوراب قرمز خریدم- چی؟-
بیا، مامان
ممنون، ماری- خدای من-
امیدوارم خوشتون بیاد- عالیه-
معلومه
تو این رو با پولی که خودت بدست آوردی خریدی
باید بپوشینشون
باشه، ما جوراب‌های ست داریم
ممنون، ماری- چی؟-
اتفاق خوبی افتاده؟- آره-
بیا، این برای توئه
این چیه؟
چی؟ اونا جورابن
،ماری امروز پاره وقت کار می‌کرد
پس با پولی که به دست آورده بود برامون هدیه خرید
چی؟
پاره وقت کار کردی و پول در آوردی؟
خدای من
خوشگل نیستن؟- چه شیرین-
خیلی ممنون
گرم و راحتن
,,,بهمون نگاه کن، ما همه
جوراب‌های ست پوشیدیم- جوراب‌های ستن-
من فردا با این جوراب‌ها کار می‌کنم
جدی هستی؟
البته، دخترمون اونا رو با اولین حقوقش خرید
من اونا رو می‌پوشم و درموردش به مردم میگم
ماری جوراب‌های قشنگی انتخاب کرد
,,,خوشحالم
،که ماری با پسر خوبی مثل دو جون‌ـه
اما مامانش، بک می‌جا، هنوز من رو اذیت می‌کنه
اون فقط حقیره
،من همچنین همه چیز رو درمورد دوجون دوست دارم
اما این تنها چیزیه که من رو اذیت می‌کنه
و پارک دورا هم همین‌طور
چرا زنی مثل اون باید مامانش باشه؟
وقتی همه چیز رو می‌دونستی چرا بهش پول دادی؟
،اون از دختر مجروحش استفاده کرد تا ازتون پول بگیره
و بهش پول دادی تا اونا رو تقسیم کنه
تو هیچ فرقی با اون نداری
سون‌یونگ و تو در این مورد کاملاً اشتباه کردین
عزیزم، می‌دونم اشتباه از من بود
من هیچ بهونه‌ای ندارم
،جدا از هر چیز دیگری
,,,من فقط تحسین می‌کنم که چطور پیل‌سونگ یه نفر رو دوست داره
و بهش باور داره
پسر ما خیلی آدم بزرگیه
من در موردش اشتباه نکردم
،اگه این اتفاق برای تو هم بیفته
من هم از تو دست نمی‌کشم
عزیزم
البته، من به عنوان پدرش نسبت بهش احساس بدی دارم
اما این انتخاب پیل‌سونگ‌ـه
هیچ کاری نمی‌تونیم درموردش انجام بدیم
پس
باید با سون‌یونگ هم صحبت کنی
باشه، صحبت می‌کنم
خوشحالم که فیلمنامه اصلاح شده رو دوست داری
,,,می‌ترسیدم
که ممکنه دوستش نداشته باشی
،پیش نویس اول هم خوب بود
،اما این تجدید نظر داستان رو مفید‌تر کرد
و سرعت بیشتری هم داره، پس من اون رو حتی بهتر دوست داشتم
فکر می‌کنم الان می‌تونین به قسمت سوم بریم
باشه، وقتی تموم شد باهاتون تماس می‌گیرم
من باید برم
صبر کنید
خانم کو، این برای شماست
این چیه؟
چیز خاصی نیست گوشواره هستن
,,,داشتم از کنار یه مغازه‌ای رد می‌شدم
و فکر کردم که برای شما خوب بنظر می‌رسن
فکر نمی‌کنم اونا رو از روی هوس خریده باشین
این بولگاریاست
چرا اونا رو به من میدین؟
،خانم کو
الان با کسی قرار می‌ذاری؟
چی؟
صادق باشم، وقتی برای اولین بار باهات آشنا شدم عاشقت شدم
تو خیلی خوشگلی
،اما چون با هم کار می‌کردیم
می‌خواستم مراقب باشم، پس احساساتم رو بیان نکردم
,,,اما
من قبلاً اینکار رو انجام نداده بودم، پس نمی‌دونم باید چیکار کنم
می‌خوای با من بری بیرون؟
خب,,, کارگردان
من متاسفم
من دوست پسر دارم
متوجهم
اشتباه بزرگی کردم
نه
با این حال، من ازت می‌خوام که گوشواره رو قبول کنی
من اینا رو به تو میدم چون کارت رو دوست دارم و تحسینت می‌کنم
فقط می‌تونی فکر کنی که اونا از طرف دوست تو هستن
خانم کو
من خیلی متاسفم
،صادق باشم
وقتی برای اولین بار باهات آشنا شدم عاشقت شدم
تو خیلی خوشگلی
،اما چون با هم کار می‌کردیم
می‌خواستم مراقب باشم، پس احساساتم رو بیان نکردم
,,,اما
من قبلا اینکار رو انجام نداده بودم، پس نمی‌دونم باید چیکار کنم
می‌خوای با من بری بیرون؟
خدای من
(عشق من دوشیک)
آره، این منم
الان؟
حرف مهمی برای گفتن داری؟
باشه، الان می‌بینمت
من هم حرفی برای گفتن بهت دارم
نکته مهمی که می‌خوای بگی چیه؟
به نظر من باید دیگه همدیگه رو نبینیم
چی؟
,,,امروز
صبح با یه مرد دیگه تو کافه دیدمت
تو اون رو دوست داری، نه؟
,,,خب
اول احساس خیانت و ناراحتی کردم
بعد متوجه شدم که بی‌توجه بودم
،من خیلی سرم شلوغ بود که نمی‌تونستم تو رو ملاقات کنم
اما مجبورت کردم پیشم بمونی
من متاسفم
نه، دوشیک
من متاسفم
من واقعا می‌خوام که تو خوشحال باشی
از ته قلبم میگم
دیگه میرم
مراقب خودت باش
اوپا
دیگه نمی‌تونم انجامش بدم برای امروز بسه
دورا، فقط یکم دیگه، نصفش رو رفتی
اوپا
دست‌هام من رو تا این‌جا آورده
نه پاهام
من اصلا راه نرفتم
آره، دورا، الان شاید به دست‌هات و من تکیه کرده باشی
ولی همین که انجامش بدی می‌تونی راه بری
پس به‌خاطر من قوی بمون
تو از پسش برمیای
تموم تلاشم رو کردم
بهترینم رو گذاشتم وسط
ولی هنوزم نمی‌تونم راه برم
فایده نداره
دورا، تو قبلا حتی نمی‌تونستی این‌جوری وایستی
ولی الان خودت رو ببین
تا وقتی بتونی میله‌ها رو بگیری می‌تونی حرکت کنی
نه، نمی‌تونم، نمی‌تونم
دورا
اوپا
اگه این‌جوری دست‌هام رو ول کنم نمی‌تونم درست وایسم
هیچ‌کاری نمی‌تونم بکنم
اگه بخوام ازت جداشم باید راه برم
برای همین می‌خوام راه برم
ولی نمی‌تونم
دیگه نمی‌تونم این کار رو بکنم
اوپا
توروخدا بیا تمومش کنیم
توروخدا ازم جداشو
حتما این‌جوری دیدن من داره می‌کشتت
منم این‌جوری دیدن تو عذابم میده
این‌قدر عذاب می‌کشم که دلم می‌خواد بمیرم
پس اوپا، توروخدا برو
باشه؟ برو
برو
!توروخدا برو
!برو
گفتم برو
دورا
,,,قبلا بهت گفتم
چه تو گذشته
چه حال، چه آینده
من بدون تو نمی‌تونم زندگی کنم
برای همین نمی‌تونم ازت جداشم
هرچه‌قدر بخوای می‌تونی هلم بدی عقب
ولی من مثل آدامس می‌چسبم بهت
درباره آدامس ملت شنیدی؟
آدامس ملت؟ اون دیگه چیه؟
این ویدیوئه رو هنوز ندیدی؟
پارک دورا با دوست پسرش تو بیمارستان بود
می‌دونی که همون کارگردان کو پیل‌سونگ
چون نمی‌تونست راه بره ,,,می‌خواست ازش جدا بشه
و بهش گفت که برو
,,,ولی کارگردان کو پیل‌سونگ بهش گفت
,,,که عمرا ولش نمی‌کنه
و قول داد که مثل یه آدامس بچسبه بهش
!وای، چه عاشق پیشه
الانم، کارگردان کو پیل‌سونگ به‌عنوان ,,,آقای رمانتیک
و آدامس ملت شناخته میشه
هرچه‌قدر بخوای می‌تونی هلم بدی عقب
ولی من مثل آدامس می‌چسبم بهت
دورا اونی، عشق آقای آدامس رو قبول کن
آدامست رو دور ننداز
دورا نونا، بزن بریم برای فیلم‌برداری یه شاهکار دیگه با آقای آدامس
بانوی سئول" که کارگردان آدامس" فیلم‌برداریش کرده، محشره
پارک دورا توی "بانوی سئول" خیلی جذاب بود
بانوی سئول" شاهکاره"
دیر رسیدم، ولی پشت سرهم نگاهش کردم
پس اوپا، توروخدا برو
اوپا برو
!توروخدا برو- ,,,آخه-
,,,وقتی دورا می‌خواد
رابطه‌شون رو تموم کنه پیل‌سونگ همچین می‌کنه؟
مردم این‌قدر حرص خوردم از دستش
,,,پس پیل‌سونگ باید
وقتی دورا نمی‌تونه راه بره بهش پشت کنه و ازش جدا بشه؟
فرض کن خودت بودی
,,,اگه نتونی راه بری
باید ولت کنم؟
,,,وقتی تو این وضعیت ناراحت‌کننده‌ان
نباید این‌جوری باشی
ای بابا- چی؟-
,,,عجبا
مگه عروس جونم چی گفت که این‌قدر عصبانی شد؟
مامان، اونی
,,,فکر نکنم
پیل‌سونگ بتونه با دورا بهم بزنه
پس دیگه وقتشه که تسلیم بشین
معلومه که هنوزم می‌تونن جداشن
وقتی دورا می‌خواد تمومش کنه باید ولش کنه
الان بهترین موقع‌ست
مامان، این رو ببین
,,,پیل‌سونگ رو الان
کل ملت دارن به‌عنوان آقای رمانتیک کشور حمایت می‌کنن
پس چه‌جوری می‌تونن جداشن؟
بر فرض محال
اگه پیل‌سونگ دورا رو ول کنه
اون وقت پیل‌سونگ به‌عنوان خائن ملت شناخته میشه، خائن ملت
خائن ملت؟
میونگ‌دونگ
,,,پس باید از همچین چیزی بترسه
و با پارک دورا که نمی‌تونه راه بره تا آخر عمرش بمونه؟
آیگو گفتنش راحته
هرکسی از پسش برنمیاد
ولی
این پارک دورا هم شورش رو درآورده
چرا فقط نمی‌ذاره پیل‌سونگ پیشش بمونه وقتی این چیزیه که خودش می‌خواد؟
به‌جاش، هی بهش میگه برو و ازم جداشو
چرا باید این‌جوری قلبش رو بشکنه؟
واقعا که
پس، حتما این رو درنظر می‌گیریم
بله، روز خوبی داشته باشین
رییس
همین الان یه اوضاعیه
چرا؟ چه‌خبر شده؟
الان اروپا، آسیای جنوب شرقی ,,,آمریکای شمالی و
,,,آیگو، یعنی همه کشورهای دنیا
می‌خوان سریالمون "بانوی سئول" رو پخش کنن
داریم با پرس و جو‌ها بمب بارون می‌شیم
چی؟
"بانوی سئول؟"
چه‌طوری همچین اتفاقی افتاده؟
,,,قولتون که عین آدامس بهشون بچسبین
,,,کره‌ای ها و کسای دیگه تو کل دنیا
تحت تاثیر قرار داده
"این باعث شد که "بانوی سئول تجدید فعالیت چشمگیری داشته باشه
همه‌ش به لطف شماست
چی گفتی؟
خب به هرحال، خبر خیلی خوبیه
به همه بگو جمع بشن، یکم دیر کردیم
ولی تلاش می‌کنیم که فروش "بانوی سئول" رو افزایش بدیم
برای یه جلسه فوری خبرشون کنین
بله، فهمیدم، رییس
عجب
نمی‌تونم
اوپا، نمی‌تونم
دورا
دورا، این رو ببین
نه فقط طرفدارهای کره ,,,بلکه همه کسایی که خارج کشورن
دارن حمایتت می‌کنن
دورا اونی، دلم برات تنگ شده- پارک دورا، برگرد پیشمون-
زود خوب‌شو و تو یه پروژه جدید بازی کن
دورا اونی، دوست دارم
,,,خیلی‌ها منتظرتن
که دوباره برگردی بازی کنی
,,,اوپا
,,,من
من دوباره امتحان می‌کنم
باشه، انجامش بدیم
یک، دو، سه
گرفتیشون؟- آره-
!دورا
دورا، خوبی؟
دورا
حالا انگار می‌تونم انجامش بدم
!کجا می‌تونم
دورا
می‌خوی ببینی من چه شکلی شدم؟
,,,دورا
دورا
حتی نمی‌تونم وایستم دیگه چه برسه به راه رفتن
چه‌طوری می‌تونم بهترشم؟
چی‌کار می‌تونم بکنم؟
پس، امید الکی بهم نده
تو هم نباید امیدت رو بالا ببری
باشه
بیا تمومش کنیم
,,,تحمل این طرز فکر منفی
از معلول دیدن تو بدتره
!حالم ازش بهم می‌خوره
آره، تمومش کنیم
فقط تمومش کن
!نیازی نیست این‌قدر سخت تلاش بکنی
,,,دورا
,,,تو الان
دورا
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
دوجون داره نامزد می‌کنه؟ با کی؟
چرا برات مهمه که نامزد بکنم یا نه؟
نامزدی یعنی ازدواج می‌کنی
باید با مامانت درباره همچین چیزهایی حرف بزنی
برو بیرون تا بتونم مغازه رو ببندم
مامان پارک دوجون؟
چی شما رو این‌جا کشونده؟
دوشیک، برای چی این‌جاییم؟
آدم می‌ترسه
چرا تو تاریکی شب اومدیم این‌جا؟
دورا می‌خواست ازش جدا بشه
شماها باید حسابی خوشحال باشین که به آرزوتون رسیدین
تو و سون‌یونگ باید این قضیه رو حلش کنین
مادر جون
دارین جدی می‌گین؟